Ninja Twisti High Speed Blender Duo Mode d'emploi
- Catégorie
- Mélangeurs
- Taper
- Mode d'emploi
© 2022 SharkNinja Operating LLC.
AUTO-IQ and NINJA are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC.
HYBRID EDGE and TWISTI are trademarks of SharkNinja Operating LLC.
This product may be covered by one or more U.S. patents. See sharkninja.com/patents for more information.
SS150CSeries_QSG_E_MP_Mv2
WARNING: Handle the blade assemblies with care when washing, as the blades are sharp.
Contact with the blades’ edges can result in laceration.
@ninjakitchen
Cleaning
Dishwasher
Containers, lids, and blade assembly are all dishwasher safe.
Hand-Washing
Wash containers, lids, and blade assembly in warm, soapy water.
When washing the blade assembly, use a dishwashing utensil with a handle.
Please make sure to read the enclosed Ninja® Safety Instructions prior to using your unit.
QUICK START GUIDE
Hybrid Edge™
Blades Assembly
Base
What’s in the Box
Using the Control Panel
34 oz Pitcher
with Built-in Tamper
EXTRACT
Ideal for tough, leafy, or fibrous whole
fruits and vegetables, including their
skins, seeds, and stems.
SMOOTHIE
(not included with all models)
Combine your favorite fresh or frozen
ingredients, liquids, and powders to
create smoothies and protein shakes.
FROZEN
Crush ice and frozen fruit into
restaurant-style frozen drinks.
MANUAL MODE
NOTE: For best results when making
thicker recipes, use the BOWL or
SPREAD program and twist the
built-tamper continuously in the
pitcher while processing.
*Extract a drink containing vitamins and nutrients from fruits and vegetables.
18 oz Nutrient Extraction* Cup
with Spout Lid
24 oz Nutrient Extraction* Cup
with Spout Lid
(not included with all models)
PULSE
Oers greater control of pulsing and
blending. Operates only when PULSE is
pressed. Use short presses for short pulses
and long presses for long pulses.
START/STOP
Press for continuous blending up to
60 seconds; press again to stop.
SPREAD
(not included with all models)
Create anything from spreadable
nut butters to zesty dressings to
the perfect hummus.
BOWL
Make thick, spoonable smoothie
bowls, creamy frozen yogurt, and
refreshing sorbets.
AUTO-IQ® PROGRAMS
Intelligent preset programs combine unique blending and pausing patterns that do the work
for you. Once a preset program is selected, it will start immediately and automatically
stop when blending is complete. To stop blending before the end of the program, press
the currently active button again.
TIP: For stuck-on ingredients, place 1 or 2 small drops of dish soap into the pitcher, and
add warm water up to the single-serve Liquid Fill line. Install lid and blend on BOWL
program. Twist the built-in tamper counterclockwise continuously while cleaning.
For questions or to register your product,
visit us online at ninjakitchen.ca
Scan the code for online help, FAQs, and How-To Videos.
ninjakitchen.ca
HIGH-SPEED
BLENDER DUO
TWISTi™
*Extract a drink containing vitamins and nutrients from fruits and vegetables.
USING THE PITCHER
Smoothie bowl basics
1.
Install the blade assembly.
Add milk, or milk alternative
such as soy, coconut,
almond, or oat milk,
up to the LIQUID FILL line.
For 1 serving ,
use the 8-ounce fill line,
or for 2 servings ,
use the 10-ounce fill line.
ALWAYS DO THIS FIRST.
3.
Install the lid onto the pitcher, then install the
pitcher onto the motor base. Select BOWL.
Twist the built-in tamper
counterclockwise continuously while processing.
After blending is complete, pour into a bowl then add your
favorite toppings, such as coconut flakes, granola, fresh
bananas, berries, and agave nectar.
NOTE: Amplify your base by adding
1 scoop of yogurt, flavor powder,
protein powder, and/or nut butter.
For 1 serving, use fill lines: For 2 servings, use fill lines:
TIP:
2.
Add frozen fruit, directly from freezer,
and/or açai or dragon fruit packets,
up to the MAX FILL line.
For 1 serving , use the 16-ounce fill line or
for 2 servings , use the 34-ounce fill line.
Cut larger fruit, like bananas, in quarters.
If using açai or dragon fruit packets,
thaw slightly and cut in quarters.
1.
Fill single-serve cup
with desired contents.
Screw on the blade
assembly until you
have a tight seal.
1.
Select desired program.
For thick outputs, twist
the built-in tamper on
the lid counterclockwise
continuously while processing.
3.
Install the container on
the base. Rotate pitcher
clockwise until it clicks
into place. Programs will
illuminate when unit is
ready to use.
3.
When blending is
complete, remove the
pitcher from the base.
Then remove the lid and
blade assembly.
2.
If results are too think, open the
drizzle hole cap and add more
liquid. Close the cap and
continue twisting the tamper
counterclockwise during blending.
WARNING: Handle the blade assembly with care, as the blades are sharp.
Nutrient Extraction* Cup Pitcher Assembly
Blend & EnjoyUsing the Drizzle Hole and Built-In Tamper
Taking It To Go?
Place the spout lid on top of the single-serve cup,
and turn clockwise to seal.
2.
Flip cup upside down
and install on base.
Rotate clockwise until
it clicks into place.
3.
Select any
program to
begin blending.
4.
When blending is
complete, remove
cup from base.
Then remove the
blade assembly.
NOTE: The tamper is NOT removable from the pitcher lid.
NOTE: DO NOT microwave or freeze any container.
NOTE: Keep the drizzle cap closed when processing liquids.
*Extract a drink containing vitamins and nutrients from fruits and vegetables.
Use the drizzle hole to add liquid
ingredients while processing.
Keep the drizzle hole cap closed
when processing liquids.
To get the thickest, most
even results, twist the
non-removable built-in tamper
COUNTERCLOCKWISE to
push ingredients toward the
blades, reducing the amount
of liquid needed for blending.
2.
Install the lid by aligning the red
tab to the right of the pitcher
handle. Rotate tab clockwise
into the pitcher handle to align
and lock into place.
1.
Screw on the blade
assembly until you have
a tight seal. Fill pitcher
with desired contents.
DID YOU KNOW?
Smoothie bowls are
thicker and spoonable,
compared to smoothies,
which are thinner
and drinkable.
© 2022 SharkNinja Operating LLC.
AUTO-iQ et NINJA sont des marques de commerce de SharkNinja Operating LLC.
HYBRID EDGE et TWISTI sont des marques de commerce de SharkNinja Operating LLC.
Ce produit peut être protégé par un ou plusieurs brevets américains.
Consultez sharkninja.com/patents pour en savoir plus.
SS150CSeries_QSG_F_MP_Mv2
AVERTISSEMENT : Manipuler les jeux de lames avec précaution pendant le lavage, car les lames
sont tranchantes. Le contact avec le tranchant des lames peut entraîner une lacération.
@ninjakitchen
Nettoyage
Lave-vaisselle
Les contenants, les couvercles et le jeu de lames vont tous au lave-vaisselle.
Lavage à la main
Lavez les contenants, les couvercles et le jeu de lames à l’eau chaude savonneuse.
Pour le lavage du jeu de lames, utilisez un ustensile de lavage avec manche.
Veuillez lire les instructions de sécurité Ninja® ci-jointes avant d’utiliser l’appareil.
GUIDE DE
DÉMARRAGE RAPIDE
Jeu de lames
Hybrid Edge™
Base
Contenu de la boîte
Utilisation du panneau de commande
Pichet de 1l (34oz)
avec pilon intégré
EXTRACT (EXTRACTION)
Idéal pour transformer les fruits et les légumes
entiers coriaces, feuillus ou fibreux, y compris
leurs peaux, leurs graines et leurs tiges.
SMOOTHIE (BOISSON FRAPPÉE)
(non inclus avec tous les modèles)
Combinez vos ingrédients préférés, frais ou
congelés, des liquides et des poudres pour
créer des boissons frappées et des boissons
aux protéines.
FROZEN (CONGELÉ)
Concassez de la glace et broyez des fruits
congelés pour confectionner des boissons
glacées comme au restaurant.
MODE MANUEL
REMARQUE: Pour obtenir de meilleurs
résultats lors de la préparation de recettes
plus épaisses, utilisez le programme BOWL
(BOL) ou SPREAD (TARTINADE) et tournez
le pilon intégré de façon continue dans le
pichet pendant le traitement des aliments.
*Extraire une boisson contenant des vitamines et des nutriments à partir de fruits et de légumes.
Gobelet d’extraction des
nutriments* de 530ml (18oz)
avec couvercle à bec verseur
Gobelet d’extraction des
nutriments* de 710ml (24oz)
avec couvercle à bec verseur
(non inclus avec tous les modèles)
PULSE (IMPULSION)
Ore un meilleur contrôle des impulsions et
des mélanges. Fonctionne uniquement lorsque
le bouton PULSE (IMPULSION) est enfoncé.
Utilisez des pressions courtes pour de courtes
impulsions et des pressions longues pour de
longues impulsions.
START/STOP (MARCHE/ARRÊT)
Appuyez sur le bouton pour démarrer le mélange
continu pendant jusqu’à 60minutes; appuyez de
nouveau pour l’arrêter.
SPREAD (TARTINADE)
(non inclus avec tous les modèles)
Créez toutes sortes de recettes comme des
beurres de noix à tartiner, des vinaigrettes
savoureuses piquantes et des houmous parfaits.
BOWL (BOL)
Préparez des bols de boissons frappées bien
épaisses qui se mangent à la cuillère, des
yogourts glacés crémeux et des sorbets
rafraîchissants.
PROGRAMMES AUTO-iQ®
Les programmes intelligents prédéfinis combinent des cycles de mélange et de pause qui font tout le
travail pour vous. Lorsqu’un programme prédéfini est sélectionné, il démarre immédiatement et s’arrête
automatiquement une fois le mélange terminé. Pour arrêter le mélange avant la fin du programme,
appuyez sur le bouton actuellement actif.
CONSEIL: Pour retirer les ingrédients collés, déposez une ou deux petites gouttes de savon
à vaisselle dans le pichet et ajoutez de l’eau chaude jusqu’à la ligne de remplissage
de liquide pour une portion unique. Installez le couvercle et faites fonctionner
l’appareil en utilisant le programme BOWL (BOL). Faites tourner le pilon intégré
dans le sens antihoraire de façon continue pendant le nettoyage.
Pour toute question ou pour enregistrer votre produit,
visitez-nous en ligne à ninjakitchen.ca
Balayez le code pour accéder à l’aide en ligne,
à la FAQ et à des vidéos explicatives.
ninjakitchen.ca
MÉLANGEUR
À HAUTE VITESSE DUO
TWISTi™
*Extraire une boisson contenant des vitamines et des nutriments à partir de fruits et de légumes.
UTILISATION DU PICHET
Notions de base du bol
à boisson frappée
1.
Installez le jeu de lames.
Ajoutez le lait, ou le lait de
substitution comme du lait de soja,
de noix de coco, d’amande ou
d’avoine, jusqu’à la ligne de
REMPLISSAGE DE LIQUIDE.
Pour une portion individuelle ,
utilisez la ligne de remplissage de
8oz (235ml), et pour 2portions ,
utilisez la ligne de remplissage de
10oz (300ml).
FAITES-LE TOUJOURS EN PREMIER.
3.
Installez le couvercle sur le pichet, puis installez le
pichet sur la base du moteur. Sélectionnez BOWL (BOL).
Faites tourner le pilon intégré de façon continue
dans le sens antihoraire pendant le mélange.
Une fois le mélange terminé, versez-le dans un bol puis garnissez-le
de vos garnitures préférées, comme de la noix de coco,
du granola, des bananes fraîches, des baies ou du nectar d’agave.
REMARQUE: Enrichissez votre base en ajoutant une
cuillérée de yogourt, de poudre de
saveur, de poudre de protéines ou de
beurre de noix.
Pour une portion individuelle,
utilisez les lignes de remplissage :
Pour deux portions,
utilisez les lignes de remplissage :
CONSEIL:
2.
Ajoutez des fruits surgelés, directement sortis du congé-
lateur ou des paquets d’açaïs ou de fruits du dragon
jusqu’à la ligne de REMPLISSAGE MAXIMAL. Pour une
portion individuelle , utilisez la ligne de remplissage
de 16oz (473ml), et pour deux portions , utilisez la
ligne de remplissage de 34oz (1l). Couper les gros fruits
(bananes, etc.) en quartiers.
Si vous utilisez des paquets d’açaïs ou de fruits
de dragon, décongelez-les légèrement et coupez-les
en quartiers.
1.
Remplissez le gobelet
avec le contenu
souhaité. Vissez le jeu
de lames jusqu’à ce que
l’étanchéité soit parfaite.
1.
Sélectionnez le programme
souhaité.Pour obtenir des
préparations bien épaisses, tournez
le pilon intégré du couvercle de
façon continue dans le sens
antihoraire pendant le mélange.
3.
Installez le contenant sur la base.
Faites tourner le pichet dans le
sens horaire jusqu’à ce qu’un déclic
indique qu’il est bien en place. Les
programmes s’allument lorsque
l’appareil est prêt à être utilisé.
2.
Si le mélange est trop épais, ouvrez
le bouchon de l’ouverture de
versement et ajoutez plus de liquide.
Fermez le bouchon et continuez à
tourner le pilon dans le sens
antihoraire pendant le mélange.
AVERTISSEMENT : Manipulez le jeu de lames avec précaution, car les lames sont tranchantes.
3.
Une fois le mélange
terminé, retirer le pichet
de la base. Puis retirez
le couvercle et le jeu
de lames.
Tasse d’extraction des nutriments* Assemblage du pichet
Mélangez et dégustez
Utilisation de l’ouverture de
versement et du pilon intégré
Une boisson pour emporter?
Placez le couvercle à bec verseur sur le gobelet et tournez-le
dans le sens horaire pour le rendre étanche.
2.
Retournez le gobelet et
installez-le sur la base.
Faites-le tourner dans le
sens horaire jusqu’à ce
qu’un déclic indique qu’il
est bien en place.
3.
Sélectionnez un
programme pour
commencer le
mélange.
4.
Une fois le mélange
terminé, retirez le
gobelet de la base.
Puis retirez le
jeu de lames.
REMARQUE: Le pilon est intégré et ne peut PAS être retiré du couvercle du pichet.
REMARQUE: NE METTEZ PAS les contenants au micro-ondes ou au congélateur.
REMARQUE: Fermez le bouchon de l’ouverture de versement pendant le traitement des liquides.
*Extraire une boisson contenant des vitamines et des nutriments à partir de fruits et de légumes.
Utilisez l’ouverture de versement
pour ajouter des ingrédients
liquides pendant la préparation.
Fermez le bouchon de l’ouverture
de versement pendant le
traitement des liquides.
Pour obtenir des préparations bien
épaisses et uniformes, tournez le
pilon intégré non amovible DANS
LE SENS ANTIHORAIRE pour
diriger les ingrédients vers les
lames, réduisant ainsi la quantité
de liquide nécessaire au mélange.
2.
Installez le couvercle en alignant la
languette rouge avec la droite de la
poignée du pichet. Faites tourner la
languette dans le sens horaire dans
la poignée du pichet pour l’aligner
et la verrouiller en place.
1.
Vissez le jeu de lames jusqu’à
ce que l’étanchéité soit
parfaite. Remplissez le pichet
avec le contenu souhaité.
LE SAVIEZ-VOUS?
Les boissons frappées en
bols sont plus épaisses et se
mangent à la cuillère, alors
que les boissons frappées
régulières sont plus liquides
et peuvent se boire.
-
1
-
2
-
3
-
4
Ninja Twisti High Speed Blender Duo Mode d'emploi
- Catégorie
- Mélangeurs
- Taper
- Mode d'emploi
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Ninja Twisti High Speed Le manuel du propriétaire
-
Ninja SS150 Manuel utilisateur
-
Ninja SS351 Le manuel du propriétaire
-
Ninja Foodi Power Blender Mode d'emploi
-
Ninja SS300C Mode d'emploi
-
-
-
-
-