Ninja Twisti High Speed Le manuel du propriétaire

Marque: Ninja

Modèle: Twisti High Speed

Catégorie: Mélangeurs

Taper: Le manuel du propriétaire

ninjakitchen.ca

TWISTI™ HIGH-SPEED BLENDER DUO™

SS150C Series | Owner’s Guide

Read and review instructions for operation and use.

Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if

the warning included with this symbol is ignored.

For indoor and household use only.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY

WARNING: Handle the Hybrid Edge™ Blades Assembly with care, as the blades are sharp.

WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the Ninja®

Nutrient Extraction* Cup to be damaged or to shatter, which may cause personal injury.

WARNING: Do not blend hot, eervescent, or carbonated liquids. Doing so may cause

excessive pressure buildup, resulting in risk of laceration and or the user being burned.

WARNING: Remove the Hybrid Edge Blades Assembly from the Ninja® Nutrient Extraction Cup

upon completion of blending. Do not store ingredients before or after blending them in the cup with

the blade assembly attached. Some foods may contain active ingredients or release gases that will

expand if left in a sealed container, resulting in excessive pressure buildup that can pose a risk of injury.

WARNING: To reduce the risk of injury, ﬁre, electrical shock or property damage, basic safety

precautions must always be followed, including the following numbered warnings and subsequent

instructions. Do not use appliance for other than intended use.

1 Read all instructions prior to using the appliance and its accessories.

2 Carefully observe and follow all warnings and instructions. This unit contains electrical connections

and moving parts that potentially present risk to the user.

3 ALWAYS exercise care when handling the Hybrid Edge Blades Assembly. The blades are sharp,

handle carefully. ONLY grasp the Hybrid Edge Blades Assembly by the outer perimeter of the blade

assembly base. Failure to use care when handling the blade assembly will result in a risk of laceration.

4 Take your time and exercise care during unpacking and appliance setup. This appliance contains

sharp, loose blades that can cause injury if mishandled.

5 Take inventory of all contents to ensure you have all parts needed to properly and safely operate

your appliance.

6 DO NOT blend hot liquids. Doing so may result in pressure buildup and steam exposure that can pose

a risk of the user being burned. Do not blend without drizzle cap securely in place.

7 Blades are sharp. Handle carefully.

8 Unplug the appliance from the outlet when not in use, before assembling or disassembling parts, and

before cleaning. To unplug, grasp the plug by the body and pull from the outlet. NEVER unplug by

grasping and pulling the ﬂexible cord.

9 Before use, wash all parts that may contact food. Follow washing instructions covered in this

instruction manual.

FRANÇAIS ENGLISH

*Extract a drink containing vitamins and nutrients from fruits and vegetables.

ninjakitchen.ca

ENGLISH

SAVE THESE INSTRUCTIONS

36 DO NOT attempt to remove the container and lids from the motor base while the blade assembly is

still spinning. Allow the appliance to come to a complete stop before removing lid and container.

37 Remove the Hybrid Edge™ Blades Assembly from the Ninja® Nutrient Extraction* Cup or Ninja

TWISTi™ Pitcher upon completion of blending. DO NOT store ingredients before or after blending

them in the cup with the blade assembly attached. Some foods may contain active ingredients or

release gases that will expand if left in a sealed container, resulting in excessive pressure buildup that

can pose a risk of injury. For ingredient storage in the cup, use only Spout Lid.

38 If the appliance overheats, a thermal switch will activate and temporarily disable the motor. To reset,

unplug the appliance and allow it to cool for approximately 15 minutes before using again.

39 The maximum wattage rating for this appliance is based on the conﬁguration of the Hybrid Edge

Blades Assembly and Ninja TWISTi Pitcher. Other conﬁgurations may draw less power or current.

40 DO NOT process dry ingredients without adding liquid to the Ninja Nutrient Extraction* Cup or Ninja

TWISTi Pitcher. They are not intended for dry blending.

41 To protect against risk of electrical shock, DO NOT immerse the motor base in water or other liquid.

Unplug the motor base before cleaning.

42 Keep drizzle hole covered while processing.

43 Add liquids only through the drizzle hole and do not ﬁll past max ﬁll lines.

10 To protect against the risk of electric shock, DO NOT submerge the appliance or allow the power

cord to contact any form of liquid.

11 DO NOT use this appliance outdoors. It is designed for indoor household use only.

12 This appliance has important markings on the plug blade. The attachment plug or entire cordset

(if plug is molded onto cord) is not suitable for replacement. If damaged, the appliance shall be replaced.

13 This appliance has a polarized plug (one prong is wider than the other). To reduce the risk of electric

shock, this plug will ﬁt in a polarized outlet only one way. If the plug does not ﬁt fully in the outlet, reverse

the plug. If it still does not ﬁt, contact a qualiﬁed electrician. DO NOT modify the plug in any way.

14 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or

is dropped or damaged in any manner. This appliance has no user-serviceable parts. If damaged,

contact SharkNinja for servicing.

15 Extension cords should NOT be used with this appliance.

16 DO NOT allow children to operate this appliance or use as a toy. Close supervision is necessary when

any appliance is used near children.

17 This appliance is NOT intended to be used by people with reduced physical, sensory, or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

18 Before each use, inspect blade assembly for damage. If a blade is bent or damage is suspected,

contact SharkNinja to arrange for replacement.

19 DO NOT attempt to sharpen blades.

20 DO NOT allow the unit or the cord to hang over the edges of tables or counters. The cord may

become snagged and pull the appliance o the work surface.

21 DO NOT allow any part of the unit to contact hot surfaces, including stoves and other heating

appliances.

22 ALWAYS use the appliance on a dry and level surface.

23 NEVER place a blade assembly on the motor base without it ﬁrst being attached to the container.

24 Keep hands, hair, and clothing out of the container when loading and operating

25 ONLY use attachments and accessories that are provided with the product or are recommended by

SharkNinja. The use of attachments not recommended or sold by SharkNinja may cause ﬁre, electric

shock, or injury.

26 During operation and handling of the appliance, avoid contact with moving parts.

27 DO NOT operate the appliance with an empty container.

28 DO NOT ﬁll containers past the MAX FILL or MAX LIQUID lines.

29 DO NOT microwave any containers or accessories provided with the appliance.

30 DO NOT perform grinding operations.

31 Before operation, ensure all utensils are removed from containers. Failure to remove utensils can

cause containers to shatter and potentially result in personal injury and property damage.

32 NEVER operate the appliance without lids and caps in place. DO NOT attempt to defeat the interlock

mechanism. Ensure the container and lid are properly installed before operation.

33 DO NOT expose the containers and accessories to extreme temperature changes. They may

experience damage.

34 NEVER leave the appliance unattended while in use.

35 If you ﬁnd unmixed ingredients sticking to the sides of the cup, stop the appliance, remove the blade

assembly, and use a scraper to dislodge ingredients.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY

*Extract a drink containing vitamins and nutrients from fruits and vegetables.

ninjakitchen.ca

ENGLISH

1 Remove all packaging materials from the unit. Wash containers, lids, and blade assembly in warm,

soapy water using a dishwashing utensil with a handle to avoid direct contact with the blades.

Exercise care when unpacking and handling blade assembly, as the blades are sharp.

2 Thoroughly rinse and air-dry all parts.

Powering through tough and frozen ingredients used to require a lot of

stopping, scraping, and recipe tinkering. With our new TWISTi pitcher, it is

easier than ever to create thick and spoonable smoothie bowls, nut butters

and more. All you have to do is twist the built-in tamper on the lid while

blending to push ingredients down toward the blades.

BEFORE FIRST USE

GETTING TO KNOW THE TWISTI PITCHER

IMPORTANT: Review all warnings before proceeding.

NOTE: All attachments are BPA free and dishwasher safe. Ensure blade assembly and lids are removed

from the containers before placing in the dishwasher. Exercise care when handling blade assemblies.

NOTE:

• The Hybrid Edge™ Blades Assembly is not compatible with other Ninja® products.

• Number of cups, lids, and Auto-iQ® programs vary by model.

NOTE: For best results when making thicker recipes, use the BOWL or SPREAD program and twist

the built-tamper continuously while processing.

NOTE: Manual programs cannot be used in conjunction with any Auto-iQ programs.

USING THE CONTROL PANELPARTS

A 34 oz. TWISTi™ Pitcher

B Motor Base

(attached power cord not shown)

C Lid with Built-in Tamper and Drizzle Hole

D Hybrid Edge Blades Assembly

E Spout Lid

F Nutrient Extraction* Cup

* Extract a drink containing vitamins and nutrients

from fruits and vegetables.

To purchase more accessories and ﬁnd

great recipes, visit ninjakitchen.ca.

EXTRACT

Ideal for tough, leafy, or ﬁbrous whole fruits and vegetables, including their skins, seeds, and stems.

SMOOTHIE (not included with all models)

Combine your favorite fresh or frozen ingredients, liquids, and powders to create smoothies and protein shakes.

FROZEN

Crush ice and frozen fruit into restaurant-style frozen drinks.

SPREAD (not included with all models)

Create anything from spreadable nut butters to zesty dressings to the perfect hummus.

BOWL

Make thick, spoonable smoothie bowls, creamy frozen yogurt, and refreshing sorbets.

MANUAL MODE

 (START/STOP)

Press once to start continuous running up to 60 seconds; press again to stop. Can also be pressed

to stop a running Auto-iQ program.

PULSE

Oers greater control of pulsing and blending. Operates only when PULSE is pressed. Use short presses

for short pulses and long presses for long pulses.

AUTO-IQ® PROGRAMS

Intelligent preset programs combine unique blending and pausing patterns that do the work for you.

Once a preset program is selected, it will start immediately and automatically stop when blending is

complete. To stop blending before the end of the program, press the currently active button again.

WARNING: Handle the Hybrid Edge Blades Assembly with care, as the blades are sharp.