Samsung 943B Le manuel du propriétaire

LCD Näyttö

Käyttöopas

ajattele mahdollisuuksia

SyncMaster 743B/743BX/943B/943BX

Turvallisuusohjeet

Huomautukset

Huomautus

Lue seuraavat turvallisuusohjeet. Niiden tarkoitus on estää käyttäjän ja omaisuuden vahingoittuminen.

Vaara / varoitus

Tällä merkillä merkittyjen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa

henkilövahingon tai vahingoittaa laitetta.

Merkintöjen selitykset

Kielletty Tärkeä lukea ja ymmärtää

Älä pura Irrota pistoke pistorasiasta

Älä koske

Maadoita sähköiskun välttämi-

seksi

Sähkövirta

Jos et aio käyttää tuotetta pitkään aikaan, aseta tietokone DPM-tilaan.

Jos käytät näytönsäästäjää, aseta se aktiiviseksi näyttötilaksi.

Nämä kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi, ja ne eivät sovellu kaikkiin tapauksiin

(tai maihin).

Pikavalinta Anti-afterimage Instructions (Ohjeita kuvan palamisen varalta) -

kohtaan.

Älä käytä vaurioitunutta tai löystynyttä pistoketta.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Älä vedä pistoketta ulos pistorasiasta virtajohdosta äläkä kosketa pis-

toketta märillä käsillä.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Käytä vain oikein maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa.

• Väärä maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun tai vaurioittaa laitetta.

(Vain luokan l laite.)

Kiinnitä pistoke hyvin, jotta se ei pääse irtoamaan.

• Huonosta liitännästä saattaa olla seurauksena tulipalo.

1

Älä taivuta pistoketta tai virtajohtoa tavallisesta poikkeavalla tavalla

äläkä aseta niiden päälle painavia esineitä. Ne voivat vaurioitua.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Älä liitä liian monta jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan.

• Tästä saattaa olla seurauksena tulipalo.

Älä irrota virtajohtoa, kun näyttö on käytössä.

• Virtajohdon irrottaminen voi aiheuttaa ylijänniteaallon ja vaurioittaa

näyttöä.

Älä käytä virtajohtoa, jos sen liitäntä tai liitinpistoke on pölyinen.

• Jos virtajohdon liitäntä tai liitinpistoke on pölyinen, puhdista se kui-

valla liinalla.

• Jos käytät virtajohtoa, jonka liitäntä tai liitinpistoke on pölyinen,

seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

Laite kytketään irti virtaverkosta vetämällä pistoke pois pistorasiasta,

joten pistorasian tulisi olla helposti käytettävissä.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Asennus

Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos laite asennetaan johonkin seur-

aavista paikoista: pölyiset paikat tai paikat, joissa käytetään kemikaaleja, erittäin

kylmät ja kuumat paikat, erittäin kosteat paikat tai lentokentät ja juna-asemat,

joissa laite altistuu jatkuvalle käytölle vuorokauden ympäri.

Jos näin ei tehdä, laite saattaa vaurioitua vakavasti.

Sijoita näyttö sellaiseen paikkaan, jonka ilmankosteus on matala ja

jossa on mahdollisimman vähän pölyä.

• Jos näin ei tehdä, näytön sisällä saattaa aiheutua sähköisku tai tuli-

palo.

Älä pudota näyttöä sitä siirtäessä.

• Laite voi vaurioitua ja kantajalle voi aiheutua vammoja.

Asenna näytön jalusta televisiokaappiin tai hyllyyn niin, että jalusta

ei ulotu kaapin tai hyllyn reunan yli.

• Laitteen pudottaminen voi vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa vammoja

kantajalle.

Älä aseta laitetta epävakaalle tai pinnaltaan pienelle alustalle.

• Aseta tuote tasaiselle ja vakaalle alustalle, sillä se saattaa muuten

pudota ja vahingoittaa ohikulkevia ihmisiä, erityisesti lapsia.

Turvallisuusohjeet

2

Älä aseta laitetta lattialle.

• Muut, erityisesti lapset saattavat kompastua siihen.

Vältä tulipalon vaara pitämällä kynttilät ja muut avoliekin lähteet aina

loitolla tästä tuotteesta.

• Muutoin ne voivat aiheuttaa tulipalon.

Pidä lämmityslaitteet kaukana virtajohdosta.

• Sulanut johdon suojakuori saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä asenna tuotetta huonosti tuuletettuihin paikkoihin, kuten kirjahyl-

lyyn tai komeroon.

• Laitteen sisäisen lämpötilan kohoaminen saattaa aiheuttaa tulipalon.

Laske näyttö alas varovasti.

• Muutoin näyttö voi vaurioitua.

Älä aseta näyttöä kuvapuoli alaspäin.

• Näytön TFT-LCD -pinta voi vaurioitua.

Telineen saa asentaa vain koulutettu ammattilainen.

• Muun kuin koulutetun ammattilaisen asentama teline saattaa aiheut-

taa henkilövahinkoja.

• Käytä aina omistajan käsikirjassa mainittua kiinnityslaitetta.

Asenna laite riittävän kauas (yli 10 cm:n etäisyydelle) seinästä, jotta

sen ilmanvaihto toimii hyvin.

• Huono ilmanvaihto voi nostaa lämpötilaa laitteen sisällä, jolloin

osien käyttöikä lyhenee ja laitteen toiminta heikkenee.

Pidä muovipakkaus (pussi) poissa lasten ulottuvilta.

• Muovipakkaus (pussi) saattaa aiheuttaa tukehtumisen jos lapset leik-

kivät sillä.

Jos näytön korkeus on säädettävissä ja lasket jalustaa, älä aseta näytön

päälle mitään esineitä äläkä nojaa näyttöön laskemisen aikana.

• Laite voi vaurioitua ja kantajalle voi aiheutua vammoja.

Puhdistaminen

Puhdista näytön runko ja TFT-LCD-näyttö kevyesti kostutetulla pehmeällä kan-

kaalla.

Turvallisuusohjeet

3

Älä suihkuta vettä tai puhdistusainetta suoraan näytölle.

• Tästä saattaa olla seurauksena laitevaurio, sähköisku tai tulipalo.

Käytä suositeltua puhdistusainetta ja pehmeää kangasta.

Jos virtajohdon liitäntä on likainen tai pölyinen, puhdista se kuivalla

liinalla.

• Likainen liitäntä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Varmista, että laitteen virtajohto on irrotettu verkosta ennen puhdis-

tamista.

• Tästä saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena sähköisku tai tu-

lipalo.

Irrota pistoke pistorasiasta ja pyyhi laite pehmeällä ja kuivalla liinalla.

• Älä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita,

hyönteismyrkkyjä, ilmanraikastimia, voiteluaineita tai puhdistusai-

neita.

Muut

Älä irrota koteloa (tai taustalevyä).

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

• Anna huoltotoimet pätevän huoltoliikkeen tehtäväksi.

Jos näyttö toimii tavallisesta poikkeavasti (erityisesti jos siitä kuuluu

epätavallisia ääniä tai tunnet epätavallisia hajuja), irrota laite välittömästi

verkosta ja ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai huoltoliik-

keeseen.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Älä säilytä tuotetta paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi öljylle, savulle

tai kosteudelle. Älä myöskään asenna sitä ajoneuvon sisälle.

• Tästä voi olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

• Älä ennen kaikkea käytä näyttöä veden lähellä tai ulkona, jossa näyttö

voi kastua vesi- tai lumisateessa.

Kytke näyttö pois päältä ja kytke virtajohto irti pistorasiasta, jos laite

on päässyt putoamaan tai laitteen kotelo on vaurioitunut. Ota sitten yh-

teyttä huoltoliikkeeseen.

• Näyttö voi toimia virheellisesti, josta voi olla seurauksena sähköisku

tai tulipalo.

Turvallisuusohjeet

4

Irrota pistoke pistorasiasta myrskyn ja salamoinnin aikana, tai jos lai-

tetta ei käytetä pitkään aikaan.

• Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä yritä siirtää näyttöä vetämällä vain virtajohdosta tai signaalikaa-

pelista.

• Kaapeli voi vaurioitua ja aiheuttaa näytön hajoamisen, sähköiskun

tai tulipalon.

Älä siirrä näyttöä oikealle tai vasemmalle vetämällä vain virtajohdosta

tai signaalikaapelista.

• Kaapeli voi vaurioitua ja aiheuttaa näytön hajoamisen, sähköiskun

tai tulipalon.

Älä peitä näytön kotelon tuuletusaukkoja.

• Huono tuuletus voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen tai tulipalon.

Älä aseta vesiastioita, kemiallisia tuotteita tai pieniä metalliesineitä

näytön päälle.

• Tästä voi olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

• Jos näytön sisään pääsee vieraita aineita, irrota virtajohto ja ota yh-

teys huoltoliikkeeseen.

Säilytä tuote kaukana helposti syttyvistä kemiallisista suihkeista tai

tulenaroista aineista.

• Ne voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä koskaan laita metalliesineitä näytön aukkoihin.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku, tulipalo tai vammautumi-

nen.

Älä työnnä ilmanvaihtoaukkoihin tai kuuloke- ja AV-liittimiin met-

alliesineitä, kuten puikkoja, metallilankaa tai työkaluja, tai syttyvää

materiaalia, kuten paperia tai tulitikkuja.

• Tästä saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo. Jos laitteeseen

pääsee vieraita aineita tai vettä, katkaise laitteesta virta, irrota virta-

johto pistorasiasta ja ota yhteys huoltoliikkeeseen.

Katsellessa liikkumatonta kuvaa pitkän aikaa, jäännöskuvia tai kuvan

epäterävyyttä saattaa esiintyä.

• Siirry virransäästötilaan tai ota käyttöön näytönsäästäjä, jossa on

liikkuva kuva, kun et käytä näyttöä pitkään aikaan.

Säätää resoluution ja taajuuden mallille sopivalle tasolle.

• Sopimaton resoluutio voi heikentää kuvan laatua.

Turvallisuusohjeet

5

Näytön jatkuva katsominen liian läheltä voi heikentää näköä.

Pidä vähintään 5 minuutin tauko kerran tunnissa silmien rasittumisen

estämiseksi.

Älä asenna laitetta epävakaalle tai epätasaiselle alustalle tai tärinälle

alttiiseen paikkaan.

• Laitteen pudottaminen voi vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa vammoja

kantajalle. Jos laitetta käytetään tärinälle alttiissa paikassa, sen käyt-

töikä voi lyhentyä tai laite voi syttyä palamaan.

Kun siirrät näyttöä, katkaise siitä virta ja irrota sen virtajohto. Ennen

kuin liikutat näyttöä, varmista, että kaikki kaapelit, mukaan lukien an-

tennikaapeli ja muiden laitteiden kaapelit, on kytketty irti.

• Jos kaapeleita ei irroteta, näyttö voi vaurioitua ja saattaa aiheuttaa

sähköiskun tai tulipalon.

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta, sillä he saattavat vahingoittaa tuo-

tetta tarttumalla siihen.

• Putoava tuote voi aiheuttaa vammoja tai johtaa jopa kuolemaan.

Jos et aio käyttää tuotetta pidemmän aikaa, pidä se verkosta irrotettuna.

• Muussa tapauksessa kerääntynyt lika tai heikentynyt eristys saattavat

erittää lämpöä, josta saattaa olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

Älä aseta lasten suosikkiesineitä tai muita houkuttelevia esineitä tuot-

teen päälle.

• Lapset saattavat kiivetä tuotteen päälle päästäkseen käsiksi esi-

neeseen. Tuote saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja tai johtaa jopa

kuolemaan.

Näyttöä ei saa nostaa tai siirtää jalustasta roikottamalla.

• Näyttö voi pudota ja vaurioitua tai aiheuttaa henkilövahingon.

Oikea istuma-asento näyttöä käytettäessä

Yritä pitää hyvä ryhti kun käytät näyttöä.

• Pidä selkäsi suorana.

• Pidä silmiesi ja näytön välinen etäisyys välillä 45–50

cm. Katso monitoria hieman yläviistosta ja pidä moni-

tori suoraan edessäsi.

• Kallista näyttöä ylöspäin 10–20 astetta. Säädä monitorin

korkeutta siten, että monitorin yläosa on hieman silmiesi

tason alapuolella.

Turvallisuusohjeet

6

• Säädä monitorin kulmaa siten, että valo ei heijastu näy-

töstä. Yritä pitää kätesi kohtisuorassa kainaloihisi näh-

den.

• Pidä käsivarret ja kädet vaakasuorassa.

• Pidä kyynärpään kulma kohtisuorassa.

• Pidä polvet yli 90 asteen kulmassa. Älä istu siten, että

jalkasi ovat irti maasta. Pidä kädet siten, että ne ovat sy-

dämen alapuolella.

Turvallisuusohjeet

7

Johdanto

Pakkauksen sisältö

Huomautus

Varmista, että näytön mukana toimitetaan seuraavat osat.

Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.

Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään jos haluat ostaa lisävarusteita.

Pakkauksen avaaminen

Tyyppi 1

Näyttö ja yksinkertainen jalusta

Huomautus

MagicRotation -ohjelmaa ei voida toimittaa, koska yksinkertainen jalusta ei tue kääntötoimintoa.

Tyyppi 2

Näyttö ja HAS-jalusta

Oppaat

Pika-asetusopas Takuukortti

(Ei käytettävissä kaikissa si-

jainneissa)

Käyttöopas

8

Kaapelit

D-Sub-kaapeli Virtajohto DVI-kaapeli (lisävaruste)

Muut

Puhdistuskangas

Huomautus

Tätä käytetään tuoteominaisuutena ainoastaan erittäin kiiltäville mustille tuotteille.

Näyttö

Alkuasetukset

Valitse kieli ylös- tai alas-painikkeella.

Näytön sisältö katoaa 40 sekunnin kuluttua.

Kytke virta pois päältä ja uudelleen päälle virtapainikkeella. Näyttö ilmestyy uudelleen näkyviin.

Se voidaan näyttää enintään kolme (3) kertaa. Säädä tietokoneen resoluutio ennen määrärajan saavut-

tamista.

Huomautus

Ruudulla näytettävä resoluutio on optimaalinen tälle tuotteelle.

Näytön resoluutio on tuotteen optimaalinen tarkkuus.

Johdanto

9

Etupaneeli

MENU -painike [MENU/ ]

Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta. Painikkeella voit myös sulkea ku-

varuutuvalikon tai palata edelliseen valikkoon.

Customized Key[ ]

Voit itse määrittää ohjelmoitavan painikkeen toiminnon.

Huomautus

Customized key -painikkeeseen voidaan asettaa haluttu toiminto kohdassa Set-

up > Customized Key.

Brightness-painike [ ]

Kun kuvaruutuvalikko ei ole näkyvissä, säädä kirkkautta painamalla painiketta.

>> Napsauta tästä nähdäksesi animaation

Säätöpainikkeet [ ]

Näillä painikkeilla voit muuttaa valikon vaihtoehtoja.

Enter-painike [ ] / SOURCE-painike

Ottaa käyttöön korostetun valikkovaihtoehdon.

Paina Paina /SOURCE' ja valitse videosignaali kun kuvaruutuvalikko ei ole

käytössä. (Kun tulotila vaihdetaan painamalla /SOURCE'-painiketta, nykyisen

tilan (analoginen tai digitaalinen tulosignaali) ilmoittava viesti ilmestyy näytön

vasempaan yläreunaan.)

Johdanto

10

Huomautus

Jos valitset digitaalitilan, sinun on kytkettävä monitorisi grafiikkakortin DVI-

porttiin DVI-kaapelia käyttäen.

>> Napsauta tästä nähdäksesi animaation

AUTO-painike

Valitse tällä painikkeella automaattinen säätö.

>> Napsauta tästä nähdäksesi animaation

Virtapainike [ ]

Tällä painikkeella voit kytkeä ja katkaista näytön virran.

Virran ilmaisinvalo

Tämä merkkivalo palaa sinisenä normaalissa käytössä ja vilkkuu sinisenä, kun

näyttö tallentaa muutetut asetukset.

Huomautus

Katso lisätietoja virransäästötoiminnoista käyttöoppaan kohdasta Virransäästäjä.

Voit säästää energiaa katkaisemalla näytön virran, kun sitä ei tarvita tai kun se

jätetään pitkäksi aikaa toimettomaksi.

Takapaneeli

Huomautus

Monitorin takaosan konfigurointi saattaa vaihdella tuotteesta riippuen.

Yksinkertainen jalusta HAS-jalusta

POWER-liitin

Kytke näytön virtajohto näytön takana olevaan POWERvirtaliittimeen.

DVI IN-liitin

Kytke DVI-kaapeli DVI IN näytön takana olevaan liittimeen.

RGB IN-liitin

Kytke D-sub -kaapeli näytön takana olevaan 15-nastaiseen RGB IN -liittimeen.

Johdanto

11

Kensington Lock

Kensington-lukko on laite, jolla monitori lukitaan kiinni julkisissa paikoissa. (Luk-

kolaite on ostettava erikseen.) Jos tarvitset lisätietoja lukkolaitteen käytöstä, ota

yhteys jälleenmyyjään.

Huomautus

Katso lisätietoja kaapeliliitännöistä kohdasta Kaapelien liittäminen.

Kaapelin pidätysrengas

• Kiinnitä kaapelit käyttäen pidätysrengasta kuvan osoittamalla tavalla.

Johdanto

12

Liitännät

Kaapelien liittäminen

Kytke näytön virtajohto näytön takana olevaan power -liittimeen.

Kytke näytön virtajohto lähellä olevaan pistorasiaan.

Käytä sopivaa liitäntää käyttämäsi tietokoneen mukaan.

Videokortin D-sub (Analoginen) -liittimen käyttö .

• Kytke signaalikaapeli näytön takana olevaan 15-nastaiseen D-sub-liittimeen.

[RGB IN]

Videokortin DVI (Digitaalinen) -liittimen käyttö .

• Kytke DVI-kaapeli näytön takana olevaan DVI IN -liittimeen.

[DVI IN]

Kytkeminen Macintosh-tietokoneeseen.

• Kytke monitori Macintosh-tietokoneeseen D-sub-liitäntäkaapelilla.

Huomautus

Jos näyttö on jo kytketty tietokoneeseen, voit käynnistää ne ja käyttää niitä.

13

Jalustan käyttö

Näytön käyttöönotto

Yksinkertainen jalusta HAS-jalusta

Näyttö ja jalusta

HAS-jalusta

A. Jalustan säädön lukitus

Jalustan kiinnitys

Näyttöön voidaan kiinnittää 75 x 75,0 mm VESA-yhteensopiva kiinnitysteline.

Liitännät

14

Yksinkertainen jalusta HAS-jalusta

A. Näyttö

B. Kiinnitysteline (myydään erikseen)

1. Kytke näyttö pois päältä ja kytke virtajohto irti.

2. Aseta LCD-näyttö kuvaruutu alaspäin tasaiselle alustalle tyynyn päälle, jotta näyttö ei vahingoitu.

3. Poista kaksi ruuvia ja poista jalusta LCD -näytöstä.

4. Kohdista kiinnitystelineen ja takakannen asennuskappaleen reiät ja kiinnitä neljällä ruuvilla, jotka

on toimitettu käsinoja-, seinä- tai muuta telinekiinnitystä varten.

• Älä käytä tavallista pidempiä ruuveja, sillä ne voivat vahingoittaa näytön sisäisiä

osia.

• Seinätelineen kiinnitykseen käytettävät ruuvit voivat poiketa tavallisista ruuveis-

ta, jos asennettavassa seinätelineessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruu-

veja.

• Älä käytä VESA:n ruuvistandardeista poikkeavia ruuveja.

Älä kiristä ruuveja liian kireälle - laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa

henkilövahinkoja.

Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista.

• Samsung ei ole vastuussa muiden kuin VESA-standardien mukaisten seinäteli-

neiden käytöstä aiheutuvista laitevaurioista tai henkilövahingoista, eikä vahin-

goista, jotka aiheutuvat asennusohjeiden noudattamatta jättämisestä.

• Näyttö voidaan kiinnittää seinälle ostamalla seinäteline, jolla voidaan kiinnittää

monitori vähintään 10 cm päähän seinästä.

• Saat lisätietoja lähimmästä Samsung huollosta. Samsung Electronics ei ole vast-

uussa muiden kuin määrättyjen telineiden käytöstä johtuneista vahingoista.

• Käytä seinätelinettä kansainvälisten standardien mukaan.

Liitännät

15

Ohjelmiston käyttö

Näytönohjain

Huomautus

Kun käyttöjärjestelmä pyytää asentamaan näytönohjaimen, aseta näytön mukana toi-

mitettu CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan. Ohjaimen asennus vaihtelee hieman

käyttöjärjestelmästä riippuen. Noudata tietokoneesi käyttöjärjestelmää vastaavia oh-

jeita.

Alusta tyhjä levyke ja lataa ohjainohjelmiston tiedosto oheiselta Internet-sivustolta.

Internet-sivusto :

http://www.samsung.com/ (maailmanlaajuisesti)

Näytönohjaimen asentaminen (automaattisesti)

1. Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan.

2. Napsauta "Windows".

3. Valitse näyttösi malli malliluettelosta ja napsauta sitten "OK" -painiketta.

4. Jos näytöllä näkyy seuraava ikkuna, napsauta "Continue Anyway" (Jatka asentamista) -painiketta.

Napsauta sitten "OK"-painiketta (Microsoft

®

Windows

®

XP/2000 -käyttöjärjestelmä).

19

Huomautus

Näytönohjaimessa on alkuperäinen MS-logo, eikä sen asentaminen vahingoita järjestelmää.

Hyväksytty alkuperäinen ohjain on saatavissa Samsung-näyttöjen kotisivulta.

http://www.samsung.com/

Näytönohjaimen asentaminen (manuaalisesti)

Microsoft

®

Windows Vista™‚ -käyttöjärjestelmä

1. Aseta Käyttöopas-CD CD-ROM-asemaan.

2.

Napsauta

(Käynnistä) ja "Ohjauspaneeli". Kaksoisnapsauta tämän jälkeen "Appearance and

Personalization" (Ulkoasu ja Mukauttaminen).

3. Napsauta "Personalization" (Mukauttaminen) ja "Display Settings" (Näytön asetukset).

4. Napsauta "Advanced Settings..." (Lisäasetukset).

5. Napsauta "Properties" (Ominaisuudet) välilehdessä "Monitor" (Näyttö). Näytön määritykset on

suoritettu jos "Properties" (Ominaisuudet) -painike ei ole käytössä. Näyttöä voidaan käyttää sell-

aisenaan.

Ohjelmiston käyttö

20

Jos viesti "Windows needs..." (Windows tarvitsee…) näkyy näytöllä, kuten kuvattu alla, napsauta

"Continue" (Jatka).

Huomautus

Näytönohjaimessa on alkuperäinen MS-logo, eikä sen asentaminen vahingoita järjestelmää.

Hyväksytty alkuperäinen ohjain on saatavissa Samsung-näyttöjen kotisivulta.

6. Napsauta "Update Driver..." (Päivitä ohjain) välilehdessä "Driver" (Ohjain).

7. Valitse "Browse my computer for driver software" (Selaa ohjainohjelmaa tietokoneelta) -valin-

taruutu ja napsauta "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Valitse tietokoneen

laiteohjainten luettelosta).

8. Napsauta "Have Disk..." (Levy) ja valitse kansio (esimerkiksi, D:\Asema) jossa ohjaimen asen-

nustiedosto sijaitsee ja napsauta "OK".

Ohjelmiston käyttö

21

9. Valitse näytöllä olevasta näyttöjen luettelosta malli, joka vastaa näyttöäsi ja napsauta

"Next" (Seuraava).

10. Napsauta "Close" (Sulje) → "Close" (Sulje) → "OK" → "OK" seuraavilla ruuduilla, jotka näkyvät

järjestyksessä.

Ohjelmiston käyttö

22

La page charge ...

Samsung 943B Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Samsung 943B Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents