iLuv TRUEBTAIRBK V1.2 Manuel utilisateur

Écouteurs Intra-auriculaires Stéréo

Sans Fil, Pas De Câble,

Avec Étui De Chargement

TrueBT Air

LEVEL OF PROTECTION

FROM WATER INTRUSION

X4

- Français -

Manuel de l’utilisateur

Français

1. Aperçu du produit

2. Ce qui est inclus

S

Oreillettes avec ailettes

pour les oreilles

3 sizes ear tips*

Boîtier de recharge

Câble de recharge

MicroUSB (3pi)

M L

User

Manual

1st

Setup

Embout

Ailette pour l'oreille

Indicateur lumineux

de statut

Bouton

multifonctions (L)

Bouton

multifonctions (R)

DEL d'état de la pileCouvercle du boîtier de recharge

13

* Les embouts de taille moyenne sont préinstallés sur les oreillettes.

3. Avant d'utiliser

Les TrueBT Air classéesIPX4 peuvent résister aux

éclaboussures d'eau et de sueur, mais ne doivent

pas être submergés dans l'eau ou laissés sur une

surface mouillée pendant une période prolongée.

Les oreillettes TrueBT Air sont conçues

avec des embouts intra-auriculaires à

angle pour chaque oreille an d'orir un

ajustement confortable et solide. Insérer

une oreillette dans chaque oreille et faire

tourner légèrement pour les ajuster à votre

conduit auditif. Essayez chaque format

d'embout.

X4

Veuillez charger d'abord le TrueBT Air et

insérer les oreillettes dans vos conduits

auditifs. Les instructions vocales commenceront 5

secondes après la mise sous tension.

4. Port des oreillettes

14

Insérer dans votre oreille pour

suivre les instructions vocales

après les avoir retirées du boîtier

de recharge et automatiquement

mises sous tension peu après.

Pairing

successful

5. Mise sous tension et jumelage

1. Pour mettre sous tension, appuyez sur les boutons

multifonctions sur les DEUX oreillettes pendant 2secondes

Après avoir ouvert un nouvel emballage pour la première fois,

suivez ces étapes. Sautez les étapes5-1 lorsque les oreillettes

sont prises dans le boîtier de chargement. L'oreillette droite est

assignée comme l'oreillette maîtresse par défaut et se

connecte à l'oreillette gauche (oreillette réceptrice)

automatiquement."

2. Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile

2. Activez le Bluetooth sur

votre appareil mobile

c. Faites une recherche

d'appareil et sélectionnez

«iLuv TrueBT Air»

d. Message vocal:

«Jumelage réussi» dans

l'oreillette droite

b. Activez le Bluetooth

iLuv TrueBT Air

1. Power on

2. Connected,

right channel

3. Please pair to your device

(On master earbud)

1. Power on

2. Connected,

left channel

...

:02

Hold

:02

Hold

15

Click

Double

Click

1. Lorsque le jumelage est terminé, lancez

l'application de musique sur votre appareil

mobile

2. Cliquez sur le bouton multifonctions de

n'importe quelle oreillette pour lancer la

lecture

3. Cliquez sur le bouton multifonctions

pour mettre en pause

6. Lecture de musique

1. Double cliquez sur le bouton

multifonctions de n'importe quelle oreillette.

2. Siri sur iPhone ou Google assistant sur

téléphone Android sera activé.

3. Posez des questions ou donnez des

commandes vocales avec votre voix

7. Commande vocale

16

3. Tenez le bouton multifonctions pendant 1seconde pour

refuser un appel entrant

1. Lorsque vous avez un appel entrant, cliquez sur le bouton

multifonctions de n'importe quelle oreillette pour répondre à

l'appel.

2. Cliquez sur un bouton multifonctions de nouveau pour

raccrocher

8. Répondre aux appels

Incoming call

Click

:01

Hold

di, di

(On master

earbud)

17

Un boîtier de recharge entièrement chargé peut recharger les

oreillettes jusqu'à 5fois et fournir jusqu'à 30heures de lecture

de musique au total.

1. Insérez la plus petite extrémité du câble de recharge Micro

USB de 3 pi dans le port de recharge Micro USB du boîtier de

recharge

DEL rouge: recharge en cours

DEL éteinte : charge complète

2. Insérez l'autre extrémité du câble de recharge Micro USB

dans un chargeurUSB mural ou dans le port USB d'un

ordinateur

3ft.

Boîtier de recharge

9. Recharge en cours

Indicateur de statut à DEL pour

Boîtier de rangement avec recharge

18

Les oreillettes entièrement chargées vous suivent dans votre

vie active en vous fournissant jusqu'à 6heures de lecture de

musique.

Oreillettes

1. Placez les oreillettes dans le boîtier de

recharge et fermez le couvercle. Les

oreillettes se mettent hors tension

automatiquement et commencent à se

recharger. Le couvercle doit être fermé

an que les oreillettes soient bien

connectées aux broches de recharge.

2. Pendant la recharge, les indicateurs à

DEL rouges à l'arrière du boîtier seront

allumés.

3. Lorsque la charge est complète. La

DEL s'éteint.

4. Lorsque vous sortez les oreillettes du

boîtier de recharge, les oreillettes

s'allument automatiquement.

État de la pile

DEL pour droite

oreillette

État de la pile

DEL pour gauche

oreillette

L

R

19

1. Placez les oreillettes dans le boîtier de recharge et fermez le

couvercle. Les oreillettes s'éteindront automatiquement et

commenceront à se recharger.

2. Lorsque vous sortez les oreillettes du boîtier de recharge, les

oreillettes se mettent sous tension et se connectent

automatiquement au téléphone avec lequel elles étaient

jumelées précédemment.

Lorsque vous utilisez le boîtier de recharge

10. Mise hors tension/sous tension

1. Power On

2. Connected, right channel

3. Pairing successful

(On master earbud)

1. Power On

2. Connected,

left channel

...

20

Power off

:03

Hold

1. Appuyez sur le bouton multifonctions de

n'importe quelle oreillettes pendant 3

secondes pour éteindre les deux oreillettes.

Lorsque vous utilisez le bouton

multifonctions

21

2. Appuyez sur les boutons multifonctions des DEUX oreillettes

pendant 2 secondes pour mettre les oreillettes sous tension.

Les oreillettes se connectentautomatiquement au téléphone

avec lequel elles étaient jumelées précédemment.

11. Reconnexion des canaux gauche et droite

Dans la plupart des cas, vous pouvez reconnecter les deux

oreillettes en insérant les deux embouts auriculaires dans le

boîtier."

1. Insérez les oreillettes dans le boîtier et fermez le couvercle

pendant environ 15secondes.

2. Retirez-les du boîtier an qu'elles se reconnectent.

1. Après la recharge des oreillettes dans le boîtier de recharge,

dois-je les connecter de nouveau à mon téléphone via

Bluetooth?

Non, vous n'avez pas à le faire. Lorsque vous les retirez du

boîtier de recharge, elles se connectent automatiquement à

l'appareil auquel elles étaient connectées précédemment.

2. Dois-je éteindre l'alimentation avant de les recharger et

remettre les oreillettes sous tension après les avoir rechargées?

Non, vous n'avez pas à le faire. Lorsque vous placez les oreil-

lettes dans le boîtier de recharge et que vous fermez le couver-

cle, elles se mettent hors tension automatiquement. Elles

commencent à se recharger ensuite. Lorsque vous les sortez

du boîtier de recharge, elles s'allument automatiquement.

3. Quelle est la durée de lecture de musique?

Lorsque les oreillettes sont entièrement chargées, vous pouvez

écouter de la musique ou parler pendant une durée allant

jusqu'à 6heures, selon le contenu musical et le volume

d'écoute. La durée de charge en veille peut aller jusqu'à 100

heures. Puisque le boîtier de recharge peut charger les deux

oreillettes 5fois, vous pouvez écouter de la musique pour une

durée allant jusqu'à 30heures avec 5 recharges.

Foire aux questions

22

La page charge ...

Pairing

successful

5. Einschalten und Pairing

1. Zum Einschalten drücken Sie die Multifunktionstasten an

beiden Ohrhörern 2 Sekunden lang

Gehen Sie nach dem Önen eines neuen Pakets zunächst

folgendermaßen vor. Überspringen Sie Schritt 5-1, wenn die

Ohrhörer aus der Ladehülle genommen werden.

2. Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile.

a. Allez dans les

paramètres.

c. Recherchez et sélectionnez

« iLuv TrueBT Air ».

d. Message vocal : « Pairing

Successful » (couplage

réussi) dans l'écouteur droit.

b. Activez le Bluetooth.

iLuv TrueBT Air

1. Power on

2. Connected,

right channel

3. Please pair to your device

(On master earbud)

1. Power on

2. Connected,

left channel

...

:02

Hold

:02

Hold

37

La page charge ...

iLuv TRUEBTAIRBK V1.2 Manuel utilisateur

iLuv TRUEBTAIRBK V1.2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents