Perel EWL422NW-R Manuel utilisateur

La page charge ...

EWL421NW-R/EWL422NW-R

V. 04 – 20/02/2018 6 ©Velleman nv

8. Technische specificaties

EWL421NW-R

EWL422NW-R

kleur van de behuizing

geel

batterij

type

Li-ion

nom. spanning

7.4 V

typ. capaciteit

2600 mAh

5200 mAh

autonomie 50 %

± 4.4 u

autonomie 100 %

± 2.2 u

laadtijd

± 5 u

elektrische gegevens

vermogen (led-module)

20 x SMD2835 LED

36 x SMD2835 LED

nominaal vermogen

10 W

20 W

technische gegevens

kleur

neutraalwit

kleurtemperatuur

4000 K

stralingshoek

120°

lichtstroom - 50%

300 lm

600 lm

lichtstroom - 100%

600 lm

1200 lm

kleurweergave-index

> 70

starttijd

< 0.5 s

opwarmtijd (60 %)

< 1 s

levensduur

nominale levensduur

20000 u

aantal schakelcycli

10000

afmetingen (B x H x D)

242 x 215 x 30 mm

290 x 258 x 30 mm

gewicht

1080 g

1250 g

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor

schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit

product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.perel.eu. De informatie in deze

handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten

voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te

kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande

schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Aux résidents de l'Union européenne

Informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie

peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles

éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera

l’appareil en question. Renvoyer l'appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage

local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de

l’environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en

service de l’appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter

votre revendeur.

EWL421NW-R/EWL422NW-R

V. 04 – 20/02/2018 7 ©Velleman nv

2. Consignes de sécurité

 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes

manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles

ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de

l'appareil d'une manière sûre et connaissent les risques encourus. Ne pas laisser les

enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien effectués normalement par

l'utilisateur ne doivent pas l'être par des enfants sans supervision.

 NE JAMAIS désassembler ni ouvrir le boîtier. Il n’y a aucune pièce réparable par

l’utilisateur dans l'appareil. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre

revendeur.

 AVERTISSEMENT

Cet appareil peut émettre des rayonnements optiques dangereux. Ne jamais regarder

directement dans le faisceau lumineux. Cela peut causer des lésions oculaires.

 Cet appareil ressort à la classe de protection 3.

 Ne pas utiliser l'appareil si la plaque de protection est fissurée ou cassée.

Déconnecter immédiatement l'appareil du réseau électrique. Confier la

réparation à un technicien qualifié.

3. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de ce mode d'emploi.

 Se familiariser avec le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser.

 Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des

modifications par le client ne tombent pas sous la garantie.

 N’utiliser l'appareil qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des

brûlures, des électrochocs, explosion de lampe, chute, etc. Un usage impropre annule d'office la

garantie.

 La garantie ne se s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce

mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui

en résultent.

 Transporter l’appareil dans son emballage originel.

 Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.

4. Batterie

AVERTISSEMENT

Cet appareil fonctionne avec une batterie interne rechargeable. A la fin de

sa durée de vie, se débarrasser de ce produit en respectant la législation

d'élimination locale.

EWL421NW-R/EWL422NW-R

V. 04 – 20/02/2018 8 ©Velleman nv

5. Charger la batterie

AVERTISSEMENT

Charger complètement la batterie avant d'utiliser l'appareil. Dans le cas

contraire, cela peut réduire la durée de vie de la batterie interne.

Il est conseillé de maintenir la charge de la batterie à 60% si l'appareil n'est

pas utilisé.

1. Connecter l’appareil au réseau électrique avec l'adaptateur inclus.

2. Débrancher l'appareil après ± 5 h.

6. Emploi

1. Allumer l'appareil. Sélectionner le mode d'éclairage et diriger l'appareil vers la zone à éclairer.

REMARQUE

Il est possible d'utiliser l'appareil pendant le chargement.

2. Éteindre l'appareil après utilisation.

7. Nettoyage et entretien

Nettoyer occasionnellement l'appareil avec un chiffon humide. Ne pas utiliser d'agents chimiques

agressifs, de solvants ni de détergents puissants.

8. Spécifications techniques

EWL421NW-R

EWL422NW-R

couleur du boîtier

jaune

pile

type

Li-ion

tension nom.

7.4 V

capacité typ.

2600 mAh

5200 mAh

autonomie 50 %

± 4.4 h

autonomie 100 %

± 2.2 h

temps de charge

± 5 h

données électriques

puissance (module LED)

20 x LED SMD2835

36 x LED SMD2835

puissance nominale

10 W

20 W

données techniques

couleur

blanc neutre

température de la couleur

4000 K

angle de rayonnement

120°

flux lumineux – 50 %

300 lm

600 lm

flux lumineux – 100 %

600 lm

1200 lm

indice de rendu de couleur

> 70

temps de démarrage

< 0.5 s

temps de chauffe (60 %)

< 1 s

EWL421NW-R/EWL422NW-R

durée de vie

durée de vie nominale

20000 h

nombre de cycles d'allumage

10000

dimensions (La x H x P)

242 x 215 x 30 mm

290 x 258 x 30 mm

poids

1080 g

1250 g

N'employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. Velleman SA ne peut, dans la

mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions

(directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d’informations

concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web

www.perel.eu. Les spécifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans

notification préalable.

Velleman SA est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux

réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce

mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans

l’accord préalable écrit de l’ayant droit.

MANUAL DEL USUARIO

1. Introducción

A los ciudadanos de la Unión Europea

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían

dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura

doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su

distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio

ambiente.

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.

¡Gracias por elegir Perel! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha

sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.

2. Instrucciones de seguridad

 Este aparato no es apto para niños menores de 8 años ni para personas con capacidades

físicas, sensoriales o mentales reducidas ni para personas con una falta de experiencia y

conocimientos del producto, salvo si están bajo la vigilancia de una persona que pueda

garantizar la seguridad. Asegúrese de que los niños no jueguen con este dispositivo.

Nunca deje que los niños limpien o manipulen el aparato sin supervisión.

 NUNCA desmonte ni abra la carcasa. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de

ninguna pieza. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio.

 ADVERTENCIA

Este aparato puede emitir radiaciones ópticas peligrosas. No mire directamente ni

indirectamente al haz de luz para evitar lesiones en los ojos.

 Este aparato pertenece a la clase de protección III.

 No utilice el aparato si la placa de protección está rota o agrietada.

Desconéctelo inmediatamente de la red eléctrica. La reparación la debe

efectuar un técnico cualificado.

La page charge ...

Perel EWL422NW-R Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Perel EWL422NW-R Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes