Hama SM-420 spécification

La page charge ...

¬

Commutateur Matrice Péritel «SM-420»

Plus besoin de changer continuellement les connexions, fini les câbles emmêlés. Tous

les appareils sont connectés entre eux dès leur branchement. La commutation est

effectuée en appuyant sur un bouton ou à l’aide de la télécommande fournie.

Equipement :

• Commutateur péritel actif Matrix

•

4 entrées péritel : RVB ; YUV ; HDTV via YUV ; S-Video ; FBAS (Composite) ; Audio L / R

•

2 sorties péritel : RVB ; YUV ; HDTV via YUV ; S-Video ; FBAS (Composite) ; Audio L / R

• Chaque entrée peut être commutée individuellement sur la sortie 1 ou/et la sortie 2.

Spécialement conçu pour une distribution de qualité supérieure de signaux, par ex.

pour écrans LCD, TV à plasma, écrans de projection ; les lecteurs de DVD ou

enregistreurs de disques durs haut de gamme à « véritable » signal de sortie péritel

RVB peuvent ainsi être utilisés comme source de signal de qualité supérieure

• En mode RVB, la tension de commutation AV et la tension de commutation 16:9 ou

4:3 sont distribuées également.

Toute commutation compliquée entre les appareils AV connectés est donc inutile.

• Avec un ou deux amplificateurs-répartiteurs péritel HAMA n° de réf. 42559, il est

possible de réaliser dans peine une distribution sur 8 ou 16 terminaux haut de

gamme (projecteur, écran plasma).

Caractéristiques techniques :

• Compatible avec 4 : 3 et 16 : 9

• Avec télécommande et commutation manuelle

• Modèle professionnel dans un boîtier métallique

• Avec interrupteur d’alimentation

• Dimensions : env. 23 x 13 x 4,4 cm

Accessoires :

• Télécommande

• 2 piles R6 / AA

• Bloc d'alimentation 12V / 1000 mA

• Mode d’emploi

1 Alimentation

2 Touche de sélection

manuelle pour la sortie 1

3 Touche de sélection

manuelle pour la sortie 2

Scart Matrix Switcher SM-420

®

OUT 1 OUT 2

1

2

3

00042575bda 12.04.2005 11:05 Uhr Seite 12

Connexion :

Raccordez vos appareils aux 4 entrées péritel (Input) et aux 2 sorties péritel (Output)

du commutateur péritel Matrix. Mettez le bloc d'alimentation sous tension après vous

être assuré d'avoir bien connecté tous les appareils.

Veuillez respecter les possibilités de transmission de signal des différentes prises de

connexion afin de garantir la meilleure transmission possible du signal des compo-

sants connectés. Au cas où vous désireriez connecter des appareils munis d’autres

prises de connexion, vous trouverez chez HAMA tout un assortiment d’adaptateurs et

de câbles adaptateurs.

Consignes importantes :

En mode RVB, la tension de commutation AV et la tension de commutation 16:9 ou

4:3 sont distribuées également.

Exemple de connexion :

Prise Spécification Signal

Entrées péritel 1- 4 entrée RGB; YUV; HDTV via YUV; S-Video;

uniquement FBAS (Composite); Audio L / R

Sorties péritel 1-2 sorties RGB; YUV; HDTV via YUV; S-Video;

uniquement FBAS (Composite); Audio L / R

DVD-Player

SAT-Receiver

Videorecorder

Game

Console

TV-1

TV-2

Videorecorder

1 2 3 4

1 2

INPUT

OUTPUT

00042575bda 12.04.2005 11:05 Uhr Seite 13

Commande :

Le commutateur péritel Matrix peut être commandé manuellement directement sur

l’appareil ou à l’aide de la télécommande.

Commande manuelle :

Mettez le commutateur péritel Matrix sous tension en appuyant sur la touche

« Power ».

Appuyez sur la touche Out 1 (touche 2) jusqu'à ce que l’entrée désirée (1, 2, 3, ou 4)

apparaisse dans la partie gauche de l’affichage. Lorsque le chiffre 2 apparaît dans la

partie gauche de l’affichage, le signal de l’entrée 2 (Input 2) sera donc transmis à la

sortie 1 (Output 1).

Dans l’exemple de connexion ci-dessus, le signal du récepteur satellite sera donc

transmis à TV 1.

Appuyez sur la touche Out 2 (touche 3) jusqu'à ce que l’entrée désirée (1, 2, 3, ou 4)

apparaisse dans la partie droite de l’affichage. Lorsque le chiffre 3 apparaît dans la

partie droite de l’affichage, le signal de l’entrée 3 (Input 3) sera donc transmis à la

sortie 2 (Output 2).

Dans l’exemple de connexion ci-dessus, le signal du magnétoscope sera donc trans-

mis à TV 2 ou à magnétoscope 2.

Le même chiffre doit apparaître dans les parties gauche et droite de l’affichage, lors-

que le même signal doit être transmis aux sorties 1 et 2 (Output 1 et Output 2).

Exemple : Appuyez sur la touche gauche (Output 1) et sur la touche droite (Output 2)

jusqu'à ce que le chiffre 1 apparaisse à gauche et à droite.

Dans l’exemple de connexion ci-dessus, le signal du lecteur de DVD sera donc trans-

mis à TV 1 et TV 2 ou magnétoscope 2.

Appuyez sur la touche « Power » afin de mettre le commutateur Matrix hors tension.

Télécommande :

Mettez le commutateur péritel Matrix sous tension à l’aide de la touche « Power » de

la télécommande.

Appuyez sur la touche 1, 2, 3, ou 4 de la zone TV-1 SELECT de la télécommande jusqu'à

ce que l’entrée désirée (1, 2, 3, ou 4) apparaisse dans la partie gauche de l’affichage.

Lorsque le chiffre 2 apparaît dans la partie gauche de l’affichage, le signal de l’entrée

2 (Input 2) sera donc transmis à la sortie 1 (Output 1).

Dans l’exemple de connexion ci-dessus, le signal du récepteur satellite sera donc

transmis à TV 1.

00042575bda 12.04.2005 11:05 Uhr Seite 14

Appuyez sur la touche 1, 2, 3, ou 4 de la zone TV-2 SELECT jusqu'à ce que l’entrée

désirée (1, 2, 3, ou 4) apparaisse dans la partie droite de l’affichage. Lorsque le chiffre

3 apparaît dans la partie droite de l’affichage, le signal de l’entrée 3 (Input 3) sera

donc transmis à la sortie 2 (Output 2).

Dans l’exemple de connexion ci-dessus, le signal du magnétoscope sera donc

transmis à TV 2 ou à magnétoscope 2.

Le même chiffre doit apparaître dans les parties gauche et droite de l’affichage,

lorsque le même signal doit être transmis aux sorties 1 et 2 (Output 1 et Output 2).

Appuyez sur la même touche 1, 2, 3, ou 4 de la zone TV-1 SELECT et de la zone TV-2

SELECT afin de faire apparaître les chiffres à gauche et à droite de l’affichage.

En suivant l’exemple de connexion ci-dessus, le signal sera transmis du lecteur de

DVD à TV 1 et TV 2 ou magnétoscope 2 si vous appuyez sur les touches 1 de la zone

TV-1 SELECT et de la zone TV-2 SELECT.

Appuyez sur la touche « Power » de la télécommande ou sur la touche « Power » (1)

du commutateur Matrix afin de le mettre hors tension.

Consignes de sécurité :

1. Protégez l'appareil de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement

dans des environnements secs.

2. N'essayez pas d'ouvrir l'appareil et cessez de l'utiliser s'il est détérioré.

Faites effectuer des réparations uniquement par du personnel qualifié.

3. Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon doux et sec.

4. Attention ! Cet appareil, comme tout appareil électrique, ne doit pas se trouver à 5.

portée des enfants !

5. Protégez l’appareil des rayons directs du soleil, des radiateurs, des vibrations et de

la poussière.

6. Mettez l'appareil hors tension lors d'une interruption d’utilisation prolongée.

7. L’appareil est prévu pour fonctionner avec une alimentation de 220 – 240V AC / 50 Hz.

00042575bda 12.04.2005 11:05 Uhr Seite 15

La page charge ...

Hama SM-420 spécification

Hama SM-420 spécification

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents