VENOM VS3056 Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

Le service d’assistance téléphonique est un service

personnel interactif.

Horaires:

De 9h00 à 17h00, du lundi au jeudi e

9h00 à 16h30 le vendredi

Tél.: +44 (0) 1763 284181

E-mail: customerservice@venomuk.com

Site Internet: www.venomuk.com

Pays situés en dehors de l’UE: veuillez d’abord nous

contacter par email à l’adresse: customerservice@

venomuk.com

Pour permettre un traitement rapide et efﬁcace de

votre appel, veuillez indiquer le numéro de modèle

VS3055, et avoir à portée de main toute autre

information pertinente sur le produit.

Informations sur la

ligne d’assistance:

De helplijn is een 1-op-1 live service.

Uren:

9.00u - 17.00u maandag tot donderdag

9.00u – 16.30u vrijdag

Tel: +44 (0) 1763 284181

E-mail: customerservice@venomuk.com

Website: www.venomuk.com

Landen buiten de EU: Neem in eerste instantie contact

op met ons via e-mail op customerservice@venomuk.

com

Om zeker te stellen dat uw oproep snel en efﬁciënt

verwerkt wordt dient u te controleren of u het

modelnummer VS3055 en eventuele overige relevante

informatie in verband met uw product bij de hand hebt,

op het ogenblik van uw oproep.

Helplijn-informatie:

Die Helpline ist ein persönlicher Live-Service.

Geschäftsstunden:

9:00 Uhr - 17:00 Uhr Montag bis Donnerstag

9:00 Uhr - 16:30 Uhr Freitag

Tel.: +44 (0) 1763 284181

E-Mail: customerservice@venomuk.com

Website: www.venomuk.com

Länder außerhalb der EU: Wenden Sie sich zunächst per

E-Mail an uns: customerservice@venomuk.com

Um sicherzustellen, dass Ihr Anruf schnell und

efﬁzient bearbeitet werden kann, halten Sie bitte die

Modellnummer VS3055 sowie weitere relevante

Informationen zu Ihrem Produkt bereit, wenn Sie die

Helpline anrufen.

Helpline:

La helpline è un servizio di assistenza telefonica con

operatore.

Orari:

9.00 - 17.00 dal lunedì al giovedì

9.00 – 16.30 venerdì

Tel.: +44 (0) 1763 284181

E-mail: customerservice@venomuk.com

Sito Web: www.venomuk.com

Paesi extracomunitari: Contattare il servizio assistenza

via email al seguente indirizzo customerservice@

venomuk.com

Per consentire una gestione ottimale della telefonata

tenere a portata di mano il numero del modello

VS3055 e tutte le altre informazioni utili.

Informazioni sulla

helpline:

La línea de atención al cliente es un servicio a tiempo real

personalizado.

Horarios:

De lunes a jueves de 9:00 h–17:00 h

Viernes de 9:00 h–16:30 h

Tel.: +44 (0) 1763 284181

Correo electrónico: customerservice@venomuk.com

Página web: www.venomuk.com

Países fuera de la UE: Primero póngase en contacto con

nosotros en el e-mailcustomerservice@venomuk.com

Para garantizar que su llamada se gestione rápida y

eﬁcazmente, compruebe que tiene el número del modelo

VS3055 y cualquier otra información correspondiente

relacionada con su producto en el momento de su

llamada.

Información sobre la línea de

atención al cliente:

La page est en cours de chargement...

Français

Casque de jeu son surround Marauder 7.1

Compatible avec PS3™, PS4™, Xbox 360®, Xbox

One® & PC

Numéro de modèle : VS3056

Mode d’emploi

Merci d’avoir acheté ce casque de jeu son surround

Marauder 7.1. Veuillez prendre le temps de lire

attentivement le guide avant de commencer à

utiliser le casque et le conserver pour toute référence

ultérieure. Ce guide présente les réglages les plus

courants pour utiliser le casque de jeu son surround

Marauder 7.1 avec votre système PS3, PS4, Xbox 360

ou Xbox One par connexion optique.

Pour toute autre conguration sur la télévision,

un écran ou un écran de jeu, veuillez consulter les

instructions de leur fabricant. Veuillez noter que pour

les modèles plus anciens de manettes Xbox One

sans prise jack incorporée, un adaptateur ofciel

pour casque son surround est nécessaire (vendu

séparément).

Important : en cas de problèmes de compatibilité,

veuillez consulter notre site Web pour vérier que

vous utilisez les pilotes les plus récents. Si le problème

persiste, veuillez contacter notre service clientèle.

Pour plus de renseignements, veuillez contacter

notre service d’assistance. Nous vous souhaitons une

excellente expérience avec votre casque de jeu son

surround Marauder 7.1.

Contenu

1 casque de jeu son surround Marauder 7.1

1 hub audio USB

1 câble optique

1 câble audio 3,5mm vers 3,5mm

1 câble audio 2,5mm vers 3,5mm (pour Xbox 360)

1 mode d’emploi

Conguration de votre PS3™ par connexion

optique:

1. Connectez les deux ls de votre casque de jeu son

surround Marauder 7.1 sur votre hub audio USB. La

che audio se connecte au port afchant l’image

d’un casque tandis que la che Micro USB se

connecte au port afchant l’image USB.

2. Connectez le câble optique à votre hub audio USB

via le port optique et connectez l’autre extrémité du

port optique à l’arrière de votre PS3.

3. Connectez le câble USB de votre hub audio USB

dans un port libre de votre PS3.

4. Allumez votre PS3. Un voyant rouge s’allume sur le

hub audio USB.

Vous allez également devoir changer vos

paramètres PS3 sur Optique:

1. Sur le menu de la PS3, allez dans « Settings »

(Paramètres) et sélectionnez > « Accessory Settings

» (Paramètres accessoires) > « Audio Device Settings

» (Paramètres périphériques audio) > « Input

Device » (Périphérique d’entrée) et délez jusqu’à

ce que « Marauder 7.1 Surround Gaming Headset

» (Casque de jeu son surround Marauder 7.1) soit

afché. Répétez cette étape pour les paramètres «

Output Device Settings » (Périphérique de sortie) et

appuyez sur « OK » pour conrmer.

2. Retournez dans « Settings » (Paramètres) et

sélectionnez > « Sound Settings » (Paramètres son)

> « Audio Output Settings » (Paramètres de sortie

audio) > « Optical Digital » (Numérique optique).

Assurez-vous que seul « AAC » est coché et pas «

Dolby Digital » ou « DTS ».

Conguration de votre PS4™ par connexion

optique:

1. Connectez les deux ls de votre casque de jeu son

surround Marauder 7.1 sur votre hub audio USB. La

che audio se connecte au port afchant l’image

d’un casque tandis que la che Micro USB se

connecte au port afchant l’image USB.

2. Connectez le câble optique à votre hub audio USB

via le port optique et connectez l’autre extrémité du

port optique à l’arrière de votre PS4.

3. Connectez le câble USB de votre hub audio USB

dans un port libre de votre PS4.

4. Allumez votre PS4. Un voyant rouge s’allume sur le

hub audio USB.

Vous allez également devoir changer vos

paramètres PS4 sur Optical (Optique):

1. Dans le menu PS4™, allez dans « Settings »

(Paramètres) et sélectionnez « Sound and Screen

» (Son et écran) > « Audio Output Settings »

(Paramètres de sortie audio) > « Primary Output Port

» (Port de sortie principal) > « Digital Out (Optical)

». Assurez-vous que seul « AAC » est coché et pas

« Dolby Digital » ou « DTS » et appuyez sur « OK »

pour conrmer.

2. Sur le menu « Audio Output Settings » (Paramètres

de sortie audio), sélectionnez « Audio Format

(Priority) » (Format audio (Priorité)) et assurez-vous

que « Linear PCM » (PCM linéaire) est coché.

3. Retournez dans « Settings » (Paramètres) et

sélectionnez > « Devices » (Périphériques) > «

Audio Devices » (Périphériques audio) > « Output to

Headphones » (Sortie vers le casque) et sélectionnez

« Chat Audio » (Audio du Chat).

Conguration de votre PS4™ par connexion

optique (console PS4 Slim uniquement):

1. Suivez l’étape 1 de la conguration standard pour

PS4. Pour l’étape 2, plutôt que de connecter le

câble optique à votre PS4, veuillez le brancher dans

l’entrée optique de votre télévision. Celle-ci se

trouve généralement à l’arrière de votre télévision.

2. Suivez les étapes 3 et 4 normalement.

Vous allez également devoir changer vos

paramètres PS4 sur Optique:

1. Dans le menu PS4™, allez dans « Settings »

(Paramètres) et sélectionnez « Sound and Screen

» (Son et écran) > « Audio Output Settings »

(Paramètres de sortie audio) > « Primary Output Port

» (Port de sortie principal) > « Digital Out (Optical)

». Assurez-vous que seul « AAC » est coché et pas

« Dolby Digital » ou « DTS » et appuyez sur « OK »

pour conrmer.

2. Sur le menu « Audio Output Settings » (Paramètres

de sortie audio), sélectionnez « Audio Format

(Priority) » (Format audio (Priorité)) et assurez-vous

que « Linear PCM » (PCM linéaire) est coché.

3. Retournez dans « Settings » (Paramètres) et

sélectionnez > « Devices » (Périphériques) > «

Audio Devices » (Périphériques audio) > « Output to

Headphones » (Sortie vers le casque) et sélectionnez

« All Audio » (Tout audio).

4. Sur votre télécommande intégrée, vous pouvez

régler le volume de la discussion instantanée et du

jeu à l’aide des boutons +/- de réglage du volume

de la discussion instantanée (Chat).

Conguration de votre Xbox 360® par connexion

optique:

1. Connectez les deux ls de votre casque de jeu son

surround Marauder 7.1 sur votre hub audio USB. La

che audio se connecte au port afchant l’image

d’un casque tandis que la che Micro USB se

connecte au port afchant l’image USB.

2. Connectez le câble optique à votre hub audio USB

via le port optique et connectez l’autre extrémité du

port optique à l’arrière de votre Xbox 360.

3. Connectez le câble USB de votre hub audio USB

dans un port libre de votre Xbox 360.

4. Allumez votre Xbox 360. Un voyant rouge s’allume

sur le hub audio USB.

5. Pour le Chat, connectez le câble audio (fourni)

au hub audio USB à l’aide du port sur lequel est

afché l’image de la manette de jeu. De l’autre

côté, connectez le câble audio 2,5mm vers 3,5mm

(fourni) puis sur la manette de votre Xbox 360.

Vous allez également devoir changer vos

paramètres Xbox 360® sur Optical (Optique:

1. Sur le menu de la Xbox 360, allez dans « Settings

» (Paramètres) > « System » (Système) > « Console

Settings » (Paramètres de la console) > « Audio » et

sélectionnez « Digital Output » (Sortie numérique).

Conguration de votre Xbox One® par connexion

optique”:

1. Connectez les deux ls de votre casque de jeu son

surround Marauder 7.1 sur votre hub audio USB. La

che audio se connecte au port afchant l’image

d’un casque tandis que la che Micro USB se

connecte au port afchant l’image USB.

2. Connectez le câble optique à votre hub audio USB

via le port optique et connectez l’autre extrémité du

port optique à l’arrière de votre Xbox One.

3. Connectez le câble USB de votre hub audio USB

dans un port libre de votre Xbox One.

4. Allumez votre Xbox One. Un voyant rouge s’allume

sur le hub audio USB.

5. Pour le Chat, connectez d’abord un adaptateur du

casque son surround ofciel (vendu séparément) si

vous utilisez une manette d’origine.

6. Connectez le câble audio (fourni) au hub audio USB

à l’aide du port sur lequel est afché l’image de la

manette de jeu. Branchez l’autre extrémité sur votre

adaptateur du casque son surround ofciel.

Pour la fonction du Chat à l’aide d’une nouvelle

manette Xbox One avec une entrée audio directe:

7. Connectez le câble audio (fourni) au hub audio

USB à l’aide du port sur lequel est afché l’image

d’une manette de jeu. Branchez l’autre extrémité

directement sur la manette de votre Xbox One.

Conguration de votre PC:

1. Connectez les deux ls de votre casque de jeu son

surround Marauder 7.1 sur votre hub audio USB. La

che audio se connecte au port afchant l’image

d’un casque tandis que la che Micro USB se

connecte au port afchant l’image USB.

2. Connectez le câble USB de votre hub audio USB

dans un port libre de votre PC.

3. Allumez votre PC. Un voyant rouge s’allume sur le

hub audio USB.

Télécommande intégrée

CHATGAME

VIBRATION

MUTE-MIC-ON

1. Muet on/off

2. Volume du jeu haut/bas

3. Volume du Chat haut/bas

4. Vibration haut/bas

Microphone

Bouton de basse 3D

1. Pour optimiser davantage les basses sur votre

casque de jeu son surround Marauder 7.1, appuyez

sur le bouton « 3D » de votre hub audio USB. Le

voyant va devenir bleu.

2. Pour désactiver les basses 3D, appuyez de nouveau

sur le bouton « 3D ». Le voyant va devenir rouge.

Entretien et maintenance

Votre appareil est un produit de conception et de

fabrication de qualité supérieure et doit être traité

avec soin. Suivez les suggestions ci-dessous pour

continuer à bénécier de la garantie.

• Conservez votre appareil hors de la portée des

jeunes enfants.

• Conservez votre appareil au sec. La pluie et tous les

types de liquide ou d’humidité peuvent contenir des

minéraux susceptibles d’entraîner la corrosion des

circuits électroniques. Si votre appareil est mouillé,

laissez-le sécher complètement.

• N’utilisez et n’entreposez pas l’appareil dans

des endroits poussiéreux ou sales an de ne pas

endommager les pièces mobiles et les composants

électroniques de ce dernier.

• N’utilisez et n’entreposez pas l’appareil dans

des endroits chauds. Les fortes températures

peuvent raccourcir la durée de vie des appareils

électroniques, endommager les batteries et

déformer ou faire fondre certains plastiques.

• N’utilisez et n’entreposez pas l’appareil dans des

endroits froids. Lorsque l’appareil revient à une

température normale, une condensation peut se

former à l’intérieur et endommager les circuits

imprimés.

• Ne mettez pas la batterie en court-circuit.

• Ne faites pas tomber, ne cognez et ne secouez

pas l’appareil. Toute manipulation brutale peut

endommager les circuits imprimés internes et les

pièces mécaniques de précision.

• N’utilisez pas de produits chimiques abrasifs, de

solvants de nettoyage, ni de détergents puissants

pour nettoyer l’appareil. Toutes les suggestions

précédentes s’appliquent également à votre

appareil, à la batterie, au chargeur et à tout

accessoire.

Garantie

Ce produit est garanti par Venom Ltd pendant une

période de 1 an à compter de la date d’achat. En

cas de défaut pendant cette période dû à un vice de

matériau ou de fabrication, le vendeur auprès duquel

vous l’avez acheté, remplacera le produit avec un

modèle identique ou similaire, sur présentation de

votre reçu ou preuve d’achat. La garantie ne couvre

pas les défauts imputables à un dommage accidentel,

à une utilisation inappropriée ou à l’usure normale, et

ne bénécie qu’à l’acheteur original du produit. Cela

n’affecte pas vos droits légaux.

La page est en cours de chargement...

VENOM VS3056 Mode d'emploi

VENOM VS3056 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents