Power Fist 8603052 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

V 4,1 8603052

Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

Manuel d'utilisateur

Détecteur de métal

8603052 Détecteur de métal V 4,1

2 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

SPÉCIFICATIONS

Description Détecteur de métal automatique

utilisé pour détecter toutes sortes

d'objets métalliques.

Profondeur de détection 1,5 m (4,92 pi)

Affichage ACL

Tension de service 7,2 à 9,6 V

Fréquence signal 7,5 kHz +/- 1 kHz

Environnement d'utilisation -20 to 60 ºC (-4 to 140 ºF)

INTRODUCTION

Recherchez des pièces de monnaie, des reliques, des bijoux, de l'or et de

l'argent presque partout avec cet appareil puissant et polyvalent. L'écran ACL

fait de ce détecteur de métal un appareil polyvalent et facile à utiliser.

SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant

d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base

lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de

dommage à l'équipement.

Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les

précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien.

DÉFINITIONS DE DANGER

Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce

manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la

propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.

Détecteur de métal

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 3

DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui

entraînera des blessures corporelles graves ou même la

mort si on omet de prendre les précautions nécessaires.

AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non

sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures

corporelles graves ou même la mort si on omet de

prendre les précautions nécessaires.

ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui

peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on

ne procède pas de la façon recommandée.

AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non

sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de

l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle

homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou

l'American National Standards Institute (ANSI).

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE

1. Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection

frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux

devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du

type de travail effectué.

2. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour

réduire les effets des vibrations de l'outil.

3. Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail

et pour l'outil.

4. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la

stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail.

5. Portez des chaussures à embout d'acier ou à coquilles d'acier pour éviter

les blessures aux pieds dues à la chute d'objets.

8603052 Détecteur de métal V 4,1

4 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

PRÉCAUTIONS PERSONNELLES

Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de

travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.

1. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool

ou de médicaments.

2. Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les

pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés.

3. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une

stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d'avoir un meilleur

contrôle en cas de situations inattendues.

4. Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été conçu pour une

utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à

une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu.

DÉBALLAGE

AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont

manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le

non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des

blessures graves.

Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des

dommages. Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris.

Contenu :

• Détecteur de métal

• Sac de transport

• Pelle à sable

• Pelle

• Écouteur

• Imperméable

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 5

IDENTIFICATION DES PIÈCES

1 Capuchon d'extrémité

2 Accoudoir

3 Tige d'accoudoir

4 Commandes de réglage

5 Écran ACL

6 Ensemble de poignée

7 Unité de commande

8

Bouton écrou

9 Compartiment à piles

10 Tige supérieure

11 Écrou de blocage de la tige

12 Tige inférieure

13 Boutons de réglage de serpentin

de recherche

14 Ensemble de serpentin

de recherche

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE DÉTECTEUR

Position de ciblage Le signal sur l'écran clignote vers le milieu à l'approche

de l'objet.

Contre-abrasif du panneau

de surface

Le panneau est constitué d'un matériau résistant à

l'abrasion de sa surface qui assure que la DÉL

fonctionne correctement.

Mode La vitesse de balayage de détection peut être ajustée

d'une basse à haute vitesse.

Identité cible Les objets détectés sont affichés sur l'écran ACL.

Décidez immédiatement si l'objet vaut la peine

d'être récupéré.

8603052 Détecteur de métal V 4,1

6 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

Élimination de

cible indésirable

Réglez le détecteur pour ne pas détecter

certains objets.

Tonalité unique pour cible Vous n'avez pas à regarder l'écran ACL constamment.

Une tonalité unique correspondant à la cible se fera

entendre au moment de détecter un objet. Ceci vous

permet une recherche dans la pénombre.

Haut-parleur L'appareil est livré avec un haut-parleur étanche.

Prise de casque d'écoute Prévue pour l'utilisation d'écouteurs avec le détecteur.

Commande de volume Pour ajuster le volume de sortie du haut-parleur ou

des écouteurs.

Indicateur d'état des piles Affiche l'état des piles dans leur compartiment.

Serpentin de recherche

imperméable à l'eau

Vous permet d'utiliser le détecteur dans l'eau

peu profonde.

Tige réglable Ajustez la longueur du détecteur pour une utilisation en

tout confort. La microfiche qui relie le serpentin de

recherche et l'unité de commande est en métal pour

une fiabilité accrue de la fiche.

Accoudoir et tige Poignée plus épaisse avec effet visuel direct suite aux

couleurs rouge et noir. Conçu pour éliminer la tension

sur l'avant-bras. La ceinture de l'accoudoir est en nylon

afin d'offrir un soutien des plus confortable

du détecteur.

Piles Le détecteur utilise six piles alcalines AA de 1,5 V.

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION

Les numéros de référence entre parenthèses (no 1) se rapportent à la liste de

pièces comprise.

Vous n’avez pas besoin d'outils spéciaux pour assembler votre détecteur de

métal. Vous avez seulement besoin d'un petit tournevis cruciforme.

1. Tournez l'écrou de

blocage (no 11) de la tige

dans le sens horaire pour

le desserrer.

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 7

2. Glissez la tige supérieure (no 12)

vers le serpentin de

recherché (no 14) jusqu'à ce que

vous puissiez apercevoir une

microfiche de métal. Retirez la fiche

de façon à la tenir dans votre main.

3. Placez la microprise dans l'ensemble de

poignée (no 6). Branchez la fiche et la prise

ensemble et alignez les marques inscrites sur

la surface de la prise et de la fiche.

4. Faites glisser la tige supérieure (no 10) vers

l'unité de commande (no 7). Notez la direction

de la fente de la tige supérieure (no 10), qui doit

être tirée au-dessous du support de l'unité de

commande (no 7).

5. Solidifiez en serrant le bouton écrou (no 8), qui est situé

sous l'unité de commande (no 7).

6. Ajustez la tige inférieure (no 12) de sorte que lorsque que

le serpentin de recherche (no 14), une fois debout avec le

détecteur dans votre main, est au niveau et environ 1/2 à

2 po au-dessus du sol avec votre bras détendu à

votre côté.

8603052 Détecteur de métal V 4,1

8 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

7. Serrez l'écrou de blocage de la tige (no 11) dans le sens antihoraire pour

verrouiller la tige en place.

8. Desserrez les boutons du serpentin de

recherche (no 13) à l'ensemble du

serpentin de recherche (no 14), réglez

celui-ci à l'angle souhaité, puis serrez

les boutons juste assez pour empêcher

le serpentin de recherche (no 14) de

tourner ou sautiller.

IMPORTANT ! Le serpentin de recherche (no 14) doit être parallèle avec le sol.

9. Pour régler l'accoudoir (no 2), desserrez la vis

au bas de l'accoudoir. Réglez l'accoudoir de

sorte qu'il soit près de la fin de votre avant-bras.

Serrez la vis pour serrer l'accoudoir en place.

INSTALLATION DES PILES

Le détecteur de métal nécessite six piles AA de 1,5 V.

1. Assurez-vous que le détecteur est désactivé avant

de changer les piles.

2. Glissez le couvercle des piles pour l'enlever du

compartiment des piles (no 9).

3. Insérez six nouvelles piles dans le

compartiment à piles (no 9). Assurez-

vous que les symboles de polarité (+

et -), inscrit sur les bornes de

raccordement du détecteur et sur les

piles soient correctement alignés. Les

polarités des piles doivent

correspondre aux polarités

des bornes.

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 9

4. Refermez le couvercle de piles.

ATTENTION ! Utilisez uniquement des nouvelles piles et remplacez toujours

les piles usagées avec des nouvelles.

ATTENTION ! Ne mélangez pas de nouvelles piles avec des piles usagées,

des piles de types différents (standard, alcalines ou rechargeables), ou des

piles rechargeables de différentes capacités.

INDICATEUR D'ÉTAT DES PILES

L'état des piles est indiqué par l'icône des piles sur l'écran ACL.

L'icône débute avec quatre segments qui indiquent que les

piles sont neuves et en bon état.

Il est préférable de remplacer les piles lorsque l'icône

n'indique qu'un seul segment et clignote.

UTILISATION D'UN ÉCOUTEUR

L'utilisation des écouteurs avec le détecteur est toujours recommandé. Les

écouteurs sont particulièrement utiles dans des endroits bruyants, tels que sur

la plage et dans les villes. Ils améliorent la perception audio en transmettant le

son directement à vos oreilles tout en bloquant les interférences extérieures.

Vous serez étonné de constater la clarté des signaux de détection avec le port

des écouteurs comparativement au haut-parleur. L'utilisation des écouteurs

avec le détecteur utilise également moins de puissance des piles.

Pour brancher les écouteurs au détecteur, insérez la fiche de

1/8 po des écouteurs à la prise pour écouteurs sur le côté du

boîtier de commande.

IMPORTANT ! Le haut-parleur interne du détecteur sera

déconnecté lorsque vous connectez un écouteur.

8603052 Détecteur de métal V 4,1

10 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

UTILISATION

PANNEAU DE COMMANDES

1 Mode

2 Régler

3 Scruter vers le haut

4 Cible (P/P)

5

ACL

6 Dispositif photosensible

7 Entrer

8 Alimentation

9 Scruter vers le bas

10

Prise d’écouteur

ALIMENTATION Contrôle de l'alimentation, marche/arrêt

Alterner les paramètres vers le haut

Alterner les paramètres vers le bas

MODE Choisi une cible à ignorer (éliminer une cible)

RÉGLER Choisi une fonction

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 11

ÉCRAN ACL

Sensibilité Quatre niveaux de réglage de la sensibilité

sont disponibles pour sélection.

Profondeur Quatre niveaux sont disponibles pour

sélectionner la profondeur.

Souligner une cible Une boîte rectangulaire entourant une

icône d'une cible clignote lorsque la cible

est sélectionnée ou détectée.

Indicateur d'élimination

de la cible

Indique une cible que vous ne voulez

pas détecter.

Icônes cibles

Pour afficher chacune des

icônes choisies.

Volume de

la tonalité

Quatre niveaux de volume de la tonalité

sont disponibles pour sélection.

Cible Fonctionne avec le bouton cible (P/P)

pour rechercher l'objet cible.

Précision de la cible

Un affichage complet de la cible apparaît

à l'approche de celle-ci.

Indicateur d'état

des piles

Indique la durée de vie des piles.

8603052 Détecteur de métal V 4,1

12 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

Mode

La configuration d'origine est

préalablement réglée pour une recherche

de basse vitesse lorsque vous activez le

détecteur. Appuyez sur le bouton

« Mode » (mode) pour accélérer le

rythme de la détection.

IMPORTANT ! Le mode de réglage

rapide peut réduire la précision

de détection.

ÉTAT DE FONCTIONNEMENT NORMAL

1. Actionnez le détecteur en appuyant sur le bouton d'alimentation (1 fois).

2. Les icônes SENS (sensibilité) et DEPTH (profondeur) et d'autres icônes

devraient apparaître sur l'affichage.

3. Le détecteur entre dans l'état de fonctionnement normal.

4. Appuyez de nouveau sur le bouton « POWER » (alimentation) pour couper

l'alimentation du détecteur.

INDICATEUR D'ÉTAT DES PILES

1. Affiche l'état des piles dans leur compartiment. Il existe quatre niveaux

(segments) qui indiquent l'état des piles.

2. L'affichage des quatre segments indique que les piles sont en bon état.

3. Un seul segment équivaut à la puissance minimale avec laquelle le

détecteur peut être utilisé. Il est préférable de remplacer les piles lorsque

l'icône n'indique qu'un seul segment et clignote.

RÉGLAGE DE LA SENSIBILITÉ

1. Lorsque l'appareil est en état de fonctionnement normal, appuyez sur le

bouton « SET » (régler) et l'icône « SENS » (sensibilité) clignotera.

2. Utilisez les boutons ou pour augmenter ou diminuer l'intensité.

3. Appuyez sur le bouton « ENTER » (entrer) pour confirmer le réglage et

pour revenir à l'état de fonctionnement normal.

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 13

IMPORTANT ! Il y a quatre niveaux de réglage de la sensibilité. Plus il y a de

segments à l'écran, plus le niveau de sensibilité est élevé. Un niveau élevé

de sensibilité doit toujours être utilisé pour la recherche puisqu'un niveau

élevé de sensibilité peut détecter des cibles plus profondes et plus petites.

Cependant, vous pouvez faire face à un problème de faux signal lorsque

vous sélectionnez un niveau élevé de sensibilité. Un faux signal se produit

lorsque la tonalité provenant de la détection d'un objet qui n'est pas une

bonne cible crée une lecture sur le détecteur. Ceci est causé par un sol

fortement minéralisé ou des interférences des lignes électriques, des

stations de radio, etc. En règle générale, réduisez la sensibilité pour éviter

tous faux signaux intempestifs.

RÉGLAGE D'ÉLIMINATION DE LA CIBLE

1. Dans l'état de fonctionnement normal, appuyez sur le bouton « SET »

(régler) à deux reprises (2 fois) jusqu'à ce que l'icône en

surbrillance clignote.

IMPORTANT ! Le clou de fer entouré par l'icône en surbrillance signifie qu'il

est sélectionné.

2. Appuyez sur le bouton « MODE » (mode). Une marque « X » qui signifie

« éliminer » sera mise sur la cible sélectionnée.

3. Utilisez les boutons ou pour sélectionner les cibles que vous désirez

être ignorées par le détecteur.

4. Appuyez de nouveau sur le bouton « MODE » (mode), la marque « X » sera

supprimée et la cible sera rétablie.

5. Procédez de la même façon avec le deuxième guide de la lame.

6. Appuyez sur le bouton « ENTER » (entrer) pour confirmer le réglage et

pour revenir à l'état de fonctionnement normal.

PRÉCISION DE LA CIBLE

Pour trouver l'emplacement exact de la cible, appuyez et maintenez enfoncé le

bouton de cible, la tonalité deviendra plus forte à l'approche de la cible, et les

segments clignoteront sur l'affichage de précision de la cible lorsque

l'emplacement exact est atteint.

8603052 Détecteur de métal V 4,1

14 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

NIVEAU DE TONALITÉ SONORE

1. Dans l'état de fonctionnement normal, appuyez sur le bouton « SET »

(régler) à trois reprises (3 fois) jusqu'à ce que l'icône en

surbrillance clignote.

2. Utilisez les boutons ou pour augmenter ou diminuer l'intensité.

IMPORTANT ! Il y a quatre niveaux de réglage de la sensibilité. Plus il y a de

segments à l'écran, plus le niveau de sensibilité est élevé.

3. Appuyez sur le bouton « ENTER » (entrer) pour confirmer le réglage et

pour revenir à l'état de fonctionnement normal.

RÉGLAGE EN USINE

Pour restaurer le détecteur au réglage prédéfini en usine, appuyez

simultanément sur les boutons « POWER » (alimentation) et « ENTER »

(entrer). Le détecteur reviendra à ses réglages prédéfini en usine.

ESSAI DE RECHERCHE

Vous pouvez vous familiariser avec l'utilisation du détecteur et apprendre

comment celui-ci réagit aux différents métaux en plaçant différents objets sur le

sol et en passant le détecteur près et au-dessus de ces objets. Vous pouvez

tester le détecteur à l'intérieur ou à l'extérieur.

ESSAI À L'INTÉRIEUR

1. Actionnez le détecteur et assurez-vous qu'il est en état de

fonctionnement normal.

2. Placez le détecteur sur une table et enlevez tout objet métallique, y compris

les montres, les bagues ou les bijoux que vous portez.

3. Ajustez le serpentin de recherche pour que la surface de recherche pointe

vers le plafond.

4. Balayez lentement un échantillon de la cible que vous souhaitez être

trouvée par le détecteur environ 2 à 3 po au-dessus de la surface du

serpentin de recherche. Le détecteur produit un timbre sonore lors de la

détection de la cible.

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 15

5. Répétez l'opération avec une cible désuète, tel l'onglet d'une canette

d'aluminium.

6. Balayez l'onglet au-dessus de la surface du serpentin de recherche. Notez

que le détecteur ne signale pas qu'il a trouvé l'objet désuet.

ESSAI À L'EXTÉRIEUR

1. Actionnez le détecteur et assurez-vous qu'il est en état de

fonctionnement normal.

2. Trouvez un endroit sur le sol à l'extérieur où il n'y a pas d'objets métalliques.

3. Enterrez quelques échantillons séparés de 1 à 2 pi comme cibles pour les essais.

4. Tout en maintenant le serpentin de recherche parallèle au sol, environ 1 à 2

po au-dessus du sol, déplacez-vous lentement avec le serpentin de

recherche sur l'endroit où vous avez enterrés les échantillons, en balayant

le serpentin de recherche dans un mouvement latéral.

IMPORTANT ! Lorsqu'un échantillon est détecté, une tonalité sera générée.

5. Soulevez lentement le serpentin de recherche, l'indicateur de profondeur

sur l'écran ACL augmentera. Cela signifie que la cible en est une vrai.

Revenez à la position originale pour relire la profondeur de la cible.

IMPORTANT ! La lecture de l'indicateur est présenté à titre de référence

seulement. La profondeur exacte d'une cible dépend de la zone de

projection du serpentin de recherche.

CONSEILS D'UTILISATION

OBJETS QUI NE SONT PAS SUR LA LISTE

Si l'indicateur de surbrillance saute d'une icône d'une cible à l'autre ou vice

versa lorsqu'un objet est détecté, l'objet détecté peut être un objet ne se

retrouvant pas dans la liste d'affichage ou alors le sol est fortement minéralisé.

Le sol fortement minéralisé peut être exclu en diminuant le niveau de sensibilité

pour effectuer une nouvelle recherche.

FAUX SIGNAL

Le détecteur est extrêmement sensible et trouvera des objets enfouis très

profondément. Pour cette raison, les signaux produits par des ordures et

d'autres sources d'interférence peuvent provoquer des signaux qui peuvent

8603052 Détecteur de métal V 4,1

16 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

porter à confusion. L'élément clé pour la manipulation de ces types de signaux

est de creuser seulement pour les cibles émettant un signal fort et répétitif.

Alors que vous balayez le sol, apprenez à reconnaître la différence entre les

signaux qui se produisent au hasard et les signaux stables et répétitifs.

Pour réduire les faux signaux lors de la recherche de terrain plein d'ordures,

balayez uniquement une petite zone à la fois en utilisant un balayage lent, court

et enchevauché.

Le faux signal indiqué par le détecteur pourrait être causé par un sol trop

magnétisé ou minéralisé. Nous vous proposons de travailler sur la position

d'une cible, pour s'assurer que la cible est valide. Recherchez la cible de façon à

empêcher une perturbation du signal causée par un sol magnétisé

ou minéralisé.

BALAYAGE DU SERPENTIN DE RECHERCHE

1. Balayez le serpentin de recherche à une

vitesse confortable. Prenez votre temps.

Vous ne pouvez pas enchevaucher vos

balayages et risquez de ne pas couvrir

toute la surface tu terrain, si vous

marchez trop rapidement. Si vous

balayez trop rapidement, vous perdrez

aussi une certaine sensibilité et vous

raterez la cible.

Gardez le serpentin de recherche parallèle et le plus près du sol possible.

Ceci est important pour une couverture maximale et en profondeur. Si vous

recherchez sur une pelouse, vous pouvez frotter le serpentin de recherche

sur l'herbe.

Superposez vos balayages

d'environ 50 %.

2. Recherchez d'une manière méthodique

et balayez en demi-cercle serré. Portez

une attention particulière pour ne pas

rechercher un terrain déjà recherché.

V 4,1 Détecteur de métal 8603052

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 17

ÉTHIQUE SUR LE FONCTIONNEMENT DU

DÉTECTEUR DE MÉTAL

Voici quelques règles de base que vous devez suivre lors de l'utilisation de votre

détecteur de métal.

1. Obtenez toujours la permission de rechercher sur une propriété privée.

2. Laissez toujours un site plus propre que vous l'avez trouvé. Prenez au

moins quelques ordures avec vous ou prenez-les toutes si vous pouvez.

3. Remplissez toujours vos trous soigneusement si vous êtes dans une ville

ou dans une région sauvage éloignée. Laissez la terre comme elle était

avant de l'avoir dérangé.

4. Respectez toujours toutes les lois relatives à la chasse au trésor.

5. Restituez toujours les biens précieux si vous pouvez localiser

leurs propriétaires.

6. Faites toujours ce que vous pouvez pour pourvoir le passe-temps de

chasse au trésor d'une bonne image.

ENDROITS OÙ VOUS POUVEZ UTILISER VOTRE

DÉTECTEUR DE MÉTAL

1. Forêts nationales et les terres fédérales, les parcs et les terres provinciales.

2. Corps d'ingénieurs, lacs, les rives et les terres.

3. Terres de gestion des terres.

4. Les terrains de ville ou de parc et terrains d'école publique.

SOIN ET ENTRETIEN

Votre détecteur ne nécessite pas beaucoup de soins, mais il y a quelques petites

choses que vous devriez effectuer pour le maintenir en état de fonctionnement.

1. Retirez les piles de votre détecteur si vous ne l'utilisez pas pendant une

certaine période.

2. Évitez les températures extrêmes comme dans une voiture sous un soleil

fervent ou lors de froid extrême.

8603052 Détecteur de métal V 4,1

18 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

3. Si vous effleurez le sol avec le serpentin de recherche, vous en userez le

fond. Le remplacement des serpentins est dispendieux, il est mieux

d'investir dans un couvercle de serpentin (autrement connu comme disque

de protection).

4. Recouvrez le boîtier de commande si vous recherchez dans le brouillard,

sous la pluie ou dans la poussière.

5. Assurez-vous que votre détecteur demeure propre et sec. Essuyez la tige

inférieure (no 12) avant de la glisser dans la tige supérieure (no 10) et

gardez l'écrou de blocage (no 11) libre de sable et de saleté.

6. Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à

contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement.

7. Inspectez les composants de l'outil régulièrement. Réparez ou remplacez

les composants endommagés ou usés. Employez seulement des pièces

autorisées.

8. Gardez les poignées de l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de

graisse en tout temps.

9. Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur

l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles

ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer.

AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la

réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter

un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres.

MISE AU REBUT

Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est

impossible de le réparer.

Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites

de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils

électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques.

La page est en cours de chargement...

Power Fist 8603052 Le manuel du propriétaire

Power Fist 8603052 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents