XtremeMac IPD-ICT-02 Fiche technique

La page charge ...

1312

FRANÇAISFRANÇAIS

“L’IMPORTANT N’EST

PAS D’ARRIVER À

DESTINATION, MAIS DE

VOYAGER AVEC ESPOIR.”

ROBERT LOUIS STEVENSON

Bienvenue

Merci d’avoir choisi le kit d’adaptateurs uni-

versels InCharge Traveler™. Le kit InCharge

Traveler™ constitue un moyen simple de

garder votre iPod alimenté et rechargé lors de

vos déplacements. En voiture, en avion ou sur

un nouveau continent, vous disposerez tou-

jours de l’énergie nécessaire pour votre

musique et vos vidéos. Nous espérons que ce

kit InCharge contribuera à rendre vos voyages

avec votre iPod encore plus agréables.

Bon voyage !

Informations concernant la

sécurité

Veuillez lire attentivement les instructions ci-

après avant d’utiliser le kit InCharge

Traveler™. Elles vous aideront à profiter en

toute sécurité de votre kit et de toutes ses

fonctions.

• Veillez à ne pas exposer le kit InCharge

Traveler™ à l’humidité, aux fuites ou aux

éclaboussures. Ne placez jamais d’objets

remplis de liquide, tels que des vases, sur

l’appareil. Comme pour tout appareil élec-

tronique, veillez à ne jamais renverser de

liquide dans une partie quelconque du

système. Cela risque de provoquer une

panne et/ou un incendie.

• Ne placez aucune source de flamme nue

(une bougie allumée, par exemple) sur

l’appareil ou à proximité de ce dernier.

• Gardez les fiches d’adaptateur hors de

portée des enfants, afin d’éviter qu’ils ne

s’étouffent en essayant de les avaler.

1514

FRANÇAISFRANÇAIS

Instructions d’utilisation

Recharge sur une prise murale

Australie

Union

européenne

adaptateur pour

le Royaume Uni

adaptateur pour

les États-Unis

Compatibilité générale des fiches

d’adaptateur.

Pour obtenir la liste détaillée des

différents adaptateurs et des pays

correspondants, rendez-vous sur le

site Web XtremeMac.com.

17

FRANÇAIS

16

FRANÇAIS

Rechar

ge en voiture Recharge en avion

Garantie

Éléments couverts par la garantie:

XtremeMac garantit ce produit contre tout

défaut de matériaux ou de fabrication, sauf

dans les cas mentionnés ci-dessous.

19

FRANÇAIS

18

FRANÇAIS

Durée de la couverture: cette garantie est

valable pendant un an à partir de la date

d’achat.

Éléments non couverts par la garantie:

cette garantie ne couvre pas les défauts, le

mauvais fonctionnement ou les défaillances

survenant en raison: d’une utilisation inappro-

priée ou du non-respect des instructions

fournies avec le produit ; d’une utilisation

abusive ; ou de toute utilisation avec un

équipement inapproprié, inadapté ou défail-

lant. Cette garantie ne couvre pas les dom-

mages accessoires et indirects. L’ouverture

de l’appareil ou le retrait de toute pièce de ce

dernier a pour effet d’annuler immédiatement

votre garantie.

Obligations de XtremeMac: XtremeMac

procédera, à sa discrétion, à la réparation ou

au remplacement des produits présentant

des défauts de matériaux ou de fabrication.

Si votre produit n’est plus fabriqué ou qu’il

est en rupture de stock, XtremeMac pourra

procéder au remplacement du produit par un

produit XtremeMac similaire ou supérieur.

Procédure d’obtention du service de

garantie:

pour obtenir la réparation ou le

remplacement d’un produit couvert par la

garantie, vous devez prendre contact avec

XtremeMac pendant la période de garantie

soit en appelant le numéro (866) 392-9800, si

vous vous trouvez aux États-Unis, soit en

envoyant un e-mail à l’adresse

[email protected]. Si vous envoyez

un e-mail à XtremeMac, n’oubliez pas d’in-

clure votre nom, votre adresse, votre adresse

e-mail, votre numéro de téléphone, la date

d’achat du produit et une description com-

plète du problème. Si le problème semble dû

à un défaut de matériaux ou de fabrication,

XtremeMac vous fournira un bon de renvoi

ainsi que des instructions pour l’expédition.

L’expédition du produit sera effectuée à

charge du client et devra être accompagnée

de la preuve d’achat originale. Vous êtes tenu

de vous assurer du bon déroulement de l’ex-

pédition, car vous êtes responsable du pro-

duit jusqu’à son arrivée dans les locaux de

XtremeMac.

21

ITALIANO

20

FRANÇAIS

Les garanties et les actions limitées mention-

nées ci-dessus ne concernent pas l’iPod util-

isé avec le produit.

Conformité au règlement CE pour l’Europe : ce pro-

duit a été déclaré conforme aux normes en vigueur

d’émissions RF (EN55022:1998) et d’immunité

générique (EN55024:1998).

InCharge Traveler et le logo “X” sont des marques de Xtreme

Accessories, LLC. Conçu aux États-Unis. Fabriqué en Chine.

Pour toute information concernant le service clientèle et la

garantie, rendez-vous sur notre site Web, à l’adresse

www.XtremeMac.com, ou appelez-nous au numéro gratuit suiv-

ant (États-Unis) : 1-866-392-9800. iPod est une marque

déposée d’Apple Computer, Inc.

“IL VIAGGIARE PIENI

DI SPERANZA È UNA

COSA MIGLIORE CHE

L’ARRIVARE.”

ROBERT LOUIS STEVENSON

Benvenuti

Grazie per avere scelto il kit adattatore per

l’alimentazione globale InCharge Traveler™.

InCharge Traveler™ è la maniera più sem-

plice per mantenere l’iPod alimentato e cari-

co quando viaggiate. In auto, aereo o in un

continente diverso avrete sempre corrente

per musica e video. Speriamo che InCharge

faccia del viaggiare con l’iPod un’esperienza

ancora più gradevole.

Bon voyage!

La page charge ...

XtremeMac IPD-ICT-02 Fiche technique

XtremeMac IPD-ICT-02 Fiche technique

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents