Lindy USB 3.1 Gen 2 Dual M.2 SSD RAID Enclosure Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel Utilisateur Français

Introduction

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre

confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce

boîtier USB 3.1 Dual M.2 SSD RAID est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une

assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour

future référence.

Ce boîtier USB 3.1 Dual M.2 SSD RAID vous permet d’utiliser deux SSD M.2 pour créer un stockage

hautes performances avec RAID configurable.

Contenu



Boîtier USB 3.1 Dual M.2 SSD RAID



Visserie pour boîtier et montage des SSD



Câble USB 3.1 Micro-B mâle vers C mâle, 40cm



Petit tournevis



Ce manuel

Caractéristiques



Boîtier USB 3.1 pour 2 SSD M.2 en base SATA



Norme USB 3.1 Gen 2 jusqu’à 10 Gbit/s



Prise en charge RAID 0, RAID 1, Spanning ou JBOD



Chipset: ASM1352R



Pour SSD M.2 30/42/60/80mm SATA



Prise en charge NGFF Key B ou Key B + M



Conforme SATA 3.2



Prise en charge SATA jusqu’à 6Gbit/s



Prise en charge du protocole UAS (USB Attached SCSI) Rev. 1.0



Gamme de températures: 0 à 70°C (fonctionnement), -20 à 70°C (stockage)

Installation

Ouvrez le boîtier et installez le(s) SSD M.2 en fonction de la hauteur du SSD M.2 (30/42/60 ou 80mm).

Configuration RAID:

Vous pouvez sélectionner une configuration RAID parmi les quatre: PM, RAID 0, RAID 1 et SPAN mode.

Utilisez les sélecteurs RAID et le tableau ci-dessous pour configurer votre mode RAID.

RAID Mode

Description 1 2 3

PM Port Multiplier – allows access to both drives individually ON OFF OFF

RAID 0 Striping – improves system performance ON ON OFF

RAID 1 Mirror – creates a redundant drive on the second drive for security ON OFF ON

SPAN Big – creates a large single drive volume, consisting of both drives ON ON ON

SW4

Manuel Utilisateur Français

Réglage du mode RAID:

Attention: enregistrez ou sauvegardez toute donnée importante avant de commencer. Régler ou changer

votre configuration RAID va effacer toute donnée ou métadonnée présente sur vos disques. Pour

sauvegarder les données, veuillez s’il vous plait utiliser le mode PM avant de choisir le mode RAID

voulu, autrement toutes vos données seront perdues.

1. Régler les boutons du sélecteur RAID (SW4) sur OFF ou ON, en fonction de la configuration

désirée.

2. Connectez le boîtier sur votre appareil USB hôte. Référez-vous à la documentation livrée avec

votre hôte USB pour plus d’informations à propos de la connexion du boîtier.

3. Appuyez sur le bouton Reset (SW1) sur le boîtier pendant 1 à 2 secondes.

Indicateurs LED:

• La LED clignote en blanc: indique une activité disque

• La LED clignote en rouge: indique que le disque est déconnecté ou défectueux

• Les deux LED clignote en blanc: indique qu’une matrice RAID est en train d’être reconstruite, les

LED s’éteignent toutes deux lorsque ce processus est terminé.

La page charge ...

Recycling Information

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),

Recycling of Electronic Products

Europe, United Kingdom

In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical

and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.

Instead, these products must enter the recycling process.

Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different

ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More

details can be obtained from your national WEEE recycling agency.

Germany / Deutschland Rücknahme Elektroschrott und Batterie-Entsorgung

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von

Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in

deutsches Recht umgesetzt. Das Entsorgen von Elektro- und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne ist

verboten! Diese Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie

kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller.

LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass

Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und

über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen. Ausführliche

Informationen zu diesen Themen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite im Fußbereich.

France

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement

électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières

légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques

ou électroniques de votre pays.

Italy

Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici

ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni

stato membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del

proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico.

Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.

LINDY No 43241

2

nd

Edition, January 2017

www.lindy.com

Tested to Comply with

FCC Standards

For Home and Office Use!

Lindy USB 3.1 Gen 2 Dual M.2 SSD RAID Enclosure Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Lindy USB 3.1 Gen 2 Dual M.2 SSD RAID Enclosure Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents