EZVIZ CSA3WA Mode d'emploi

Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the

properties of Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (hereinafter referred to as “EZVIZ”).

This user manual (hereinafter referred to as “the Manual”) cannot be reproduced,

changed, translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the

prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated, EZVIZ does not

make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding

to the Manual.

About this Manual

The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures,

charts, images and all other information hereinafter are for description and

explanation only. The information contained in the Manual is subject to change,

without notice, due to firmware updates or other reasons. Please find the latest

version in the ™ website (http://www.ezvizlife.com).

Revision Record

New release – January, 2021

Trademarks Acknowledgement

™, ™, and other EZVIZ’s trademarks and logos are the properties of

EZVIZ in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are

the properties of their respective owners.

Legal Disclaimer

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT

DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED

“AS IS”, WITH ALL FAULTS AND ERRORS, AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY,

SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND

NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS,

OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL,

CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG

OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION,

OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH THE USE OF THIS

PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGES.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT

SHALL EZVIZ’S TOTAL LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL

PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.

EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR

PROPERTY DAMAGE AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE

TERMINATION CAUSED BY: A) IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN

AS REQUESTED; B) THE PROTECTION OF NATIONAL OR PUBLIC INTERESTS; C)

FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD PARTY, INCLUDING WITHOUT

LIMITATION, USING ANY THIRD PARTY’S PRODUCTS, SOFTWARE, APPLICATIONS,

AND AMONG OTHERS.

REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF

PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL NOT TAKE

ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR

OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS

INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, EZVIZ WILL

PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. SURVEILLANCE LAWS

AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL

RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN

ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW.

EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH

ILLEGITIMATE PURPOSES.

IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE

LAW, THE LATTER PREVAILS.

Table of Contents

Overview �� 1

1� Package Contents ��1

2� Basics ��1

Get the EZVIZ App �� 2

Select Appropriate Location �� 2

Connect to Power Source �� 3

Connect to Network �� 3

Add Device �� 3

1� Add Gateway ��3

2� Add Sub Devices ��4

Operations on the EZVIZ App �� 5

1� Homepage ��5

2� Settings��5

1

Overview

1� Package Contents

Home Gateway Power Adapter

USB Cable Regulatory Information Quick Start Guide

The power adapter's appearance is subject to the one you have bought.

2� Basics

LED Indicator Ring

Function Key

Speaker

Power Port

RESET Hole

Network Port

Antiskid Mat

Name Description

Functional

Button

• Press and hold the button for over 4s, the gateway will enter Wi-

Ficongurationmode.

• Press the button once, the gateway will enter device adding

mode; press again, the gateway will exit device adding mode.

• If the gateway sends alarms, press the button to clear alarms.

2

LED Indicator

Ring

White

• Solid: Working properly and has been connected to the EZVIZ

Cloud.

• Slow-ashing:Entereddeviceaddingmode.

• Fast-ashing:Conguringnetwork.

Orange

• Solid: Starting up or upgrading.

• Slow-ashing:Oine.

• Fast-ashing:Breakdownsoccuroralarmsproduced.

RESET Hole

While the gateway is running, poke the hole with SIM card eject

needles or clips for over 4 seconds, the gateway will restart, and

theWi-Ficonguration,localrecords,currentalarmstatusandall

sub devices will be cleared. After resetting the gateway, there will

be a voice prompt.

Get the EZVIZ App

1� Connect your mobile phone to Wi-Fi (suggested)�

2� Download and install the EZVIZ app by searching for “EZVIZ” in the App Store

or Google PlayTM�

3� Launch the app and register an EZVIZ user account�

EZVIZ App

If you have already used the app, please make sure that it is the latest version. To

ndoutifanupdateisavailable,gototheappstoreandsearchfor"EZVIZ".

Select Appropriate Location

• The gateway needs to be plugged in�

• To ensure that the connection between the gateway and sub devices is stable,

please place the gateway at the center of the sub devices, and the distance

betweenthegatewayandtheroutershouldbe≤6meters.

• There should be no metal obstacles and walls between the gateway and sub

devices, and the gateway and the router�

• Do not place any gateway or detector on the top of the router�

Router

Gateway

≤6m

3

Connect to Power Source

Plugthegatewayin.Whenstartupthegatewayforthersttime,theLEDindicator

ring turns from solid orange to fast-flashing white, which means that the gateway

hasenterednetworkconguringmode.

Power Adapter

Outlet

Connect to Network

• Wired network is recommended� You need to connect the gateway to the LAN

port of the router with power cable (purchase separately) as displayed in the

gurebelow.

Router

• You can also use wireless network� Scan the QR code at the bottom of the

gateway with the EZVIZ app, and then connect the gateway to Wi-Fi by following

the on-screen instructions�

If Wi-Fi connection failed, or you want to connect the gateway to another Wi-Fi, you need

to makethegatewayoinerst.Pressandholdthefunctionalbuttonforover4seconds

until you hear the voice prompt, and then connect the gateway to Wi-Fi by following the on-

screen instructions.

Add Device

1� Add Gateway

1� Connect your phone to Wi-Fi�

2� Log in to your account through the EZVIZ app�

3� Tap the device adding icon, and then the QR code scanning interface will be

displayed�

4

4� Scan the QR code at the bottom of the gateway or on the cover of the user

manual�

Scan QR Code

5� Add the gateway by following the wizard on the app�

2� Add Sub Devices

1� Press the functional button of the gateway once to make the gateway enter

device adding mode, and the LED indicator ring is in slow-flashing white�

2� Make sub devices enter adding mode as instructed by user manuals of sub

devices�

3� There will be voice prompt reminding you that sub devices have been added

to the gateway automatically�

5

Operations on the EZVIZ App

The app interface may be different due to version update, and the interface of the app you

installed on your phone shall prevail.

1� Homepage

When you launch the EZVIZ app, you can manage the gateway and the sub devices

as needed on the homepage�

Sub devices Click sub devices, you can see and manage it as needed.

Add smart sub-devices Click this icon, you can add your sub device to the

gateway.

Dismiss Clear alarms of all sub devices.

2� Settings

Parameter Description

Device Name Customize the name of your device.

Sub-devices upgrade

automatically

When enabled, the sub-devices will upgrade

automatically after downloading upgrading packages.

Alarm Settings Youcansetthenoticationparametersasneeded.

Light Setting When disabled, the indicator ring will be off.

Network Settings You can see the Wi-Fi name and the connection status.

Device Information You can see the device information here.

Delete Device Tap to delete the gateway from EZVIZ cloud.

Regulatory Information

This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply

therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment

Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted

municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at designated collection points. For

more information see: www.recyclethis.info.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. declares that the radio equipment type [CS-A1S-32W (E2G),

CS-A1-32W, CS-A3, CS-T1C, CS-T2C, CS-T3C, CS-T9-A, CS-T4-A] is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link:

http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

2006/66/EC and its amendment 2013/56/EU (battery directive): This product contains a battery that

cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product

documentation for speciﬁc battery information. The battery is marked with this symbol, which may

include lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper recycling, return the

battery to your supplier or to a designated collection point. For more information see:

www.recyclethis.info.

Use only power adapters listed in the Table.

Equipment model Adapter manufacture Adapter model

CS-A1-32W/

CS-T9-A/

CS-A3/

CS-A1S-32W (E2G)

ADS-5RE-06 05050EPCU/EPC(US), ADS-5RH-06 05050EPB(UK),

ADS-5RH-06 05050EPG(EU), ADS-5RH-06 05050EPSA(AU),

ADS-5RH-06 05050EPBR(BR), ADS-5RH-06 05050EPI(IN),

ADS-5MA-06A 05050GPK(KR)

Sichuan Jiuzhou Electronic Technology Co., Ltd DYS05100CP-U,DYS05100CP-E

Shenzhen Honor Electronic Co Ltd

Important Safety Information

Note: Please read the manual before using the device.

Direct current.

This symbol on the device indicates that the safety compatibility manual and / or installation manual must be read, which contains

information related to the safe operation of the device.

Caution: Be sure to read these instructions before operating the equipment.

Warning: If you want to disconnect the device from the power source, please unplug the DC power terminal that connects the

power adapter and device.

Warning: Disposal of a battery into ﬁre or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery that can result in an

explosion.

Warning: Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the

leakage of flammable liquid or gas.

Warning: A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or

gas.

Warning: Dispose of used batteries according to the instructions.

Warning: Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.

Caution: THE PRODUCT IS BUILT IN A REPLACEABLE BATTERY.

Warning: Do not ingest battery, Chemical Burn Hazard.

Caution: This product contains a coin/button cell battery. If the coin / button cell battery is swallowed, it can cause severe internal

burns in just 2 hours and can lead to death.

Caution: Keep new and used batteries away from children.

Caution: If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.

Caution: If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical

attention.

Caution: Risk of ﬁre or explosion if the battery is replaced by an incorrect type.

Warning: For SELV DC input: the DC power source shall comply with the Safety Extra-Low Voltage (SELV) requirements of

IEC/EN 60950-1, IEC/EN 62368-1.

Warning: The power source should meet limited power source or PS2 requirements according to IEC/EN 60950-1 or IEC/EN

62368-1.

102030403, A

The power source should meet limited power source or PS2 requirements according

FCC Information

Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

FCC compliance

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to

radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and

your body.

FCC Conditions

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Industry Canada ICES-003 Compliance

This device meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) standards requirements.

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the

device.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and

maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio

interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically

radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and

your body.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radioexempts de

licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est

susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut

fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par

Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres

utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée

équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication

satisfaisante.

Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

IFETEL Information

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicialy

(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su

operación no deseada.

EZVIZ CSA3WA Mode d'emploi

EZVIZ CSA3WA Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents