Manquer de suivre ces avertissements et les instructions
d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.
sVEUILLER GARDER LE
MANUEL D’UTILISATEUR POUR
USAGE ULTÉRIEUR.
sPOUR PRÉVENIR DE SÉRIEUSES
BLESSURES OU
LA MORT D'UN ENFANT
EN TOMBANT OU PAR
ÉTRANGLEMENT AVEC LES
COURROIES:
s5TILISEZTOUJOURSLACEINTURE
DERETENUE
s.EJAMAISLAISSERLENFANTSANS
SUPERVISION
s#ESSEZLUSAGEDELABALANOIRE
LORSQUELENFANTTENTEDESE
HISSERHORSDELABALANOIRE
OUATTEINTLIVRESKG
s)LYADESNOUVEAUNÏSQUINE
PEUVENTPASSgASSEOIRDANSUNE
POSITIONINCLINÏEOUASSISEETONT
DESBESOINSSPÏCIAUX6ÏRIFIEZ
AVECVOTREDOCTEURPOURSAVOIR
QUANDCOMMENCERÌUTILISER
CETTEBALANOIRE.EPASUTILISER
AVECUNENFANTQUIPÒSEMOINS
DELIVRES
KG5TILISEZDANSLA
POSITIONLAPLUSINCLINÏEJUSQUgÌ
CEQUELgENFANTPUISSESgASSEOIR
SANSAIDE
sCESSEZ L'UTILISATION DE
VOTRE BALANÇOIRESIELLE
ESTENDOMMAGÏEOUCASSÏE
sDANGER D'ÉTRANGLEMENT:
s.%0!3INSTALLERLABALANOIRE
ÌUNENDROITOUILYADES
CORDONSTELSLESSTORESLES
RIDEAUXOUTÏLÏPHONESETC
s,ESCORDONSPEUVENTCAUSERDES
ÏTRANGLEMENTS.%0!3PLACER
DgARTICLESATTACHÏSÌUNCORDON
AUTOURDUCOUDEVOTREENFANT
SUSPENDREDESCORDONS
AUDESSUSDELABALANOIREOU
ATTACHERDESCORDONSAUX
JOUETS
s.%0!3SUSPENDREDEFICELLES
SURLABALANOIREOUATTACHER
DESCORDONSAUXJOUETS
sCE PRODUIT EXIGE
ASSEMBLAGE PAR UN
ADULTE. Suivre
soigneusement les
instructions d’assemblage.
3IVOUSRENCONTREZDESDIFFICULTÏS
CONTACTEZLEDÏPARTEMENTDU
SERVICEÌLACLIENTÒLE
sLES JOUETS ÉLECTRONIQUES
MIX N MOVE(TM) (sur
certains modèles)NESONTPAS
CONUPOURUTILISERDANSLgEAU
sJOUETS ÉLECTRONIQUE (sur
certain modèles): .EPAS
OUVRIR!UCUNEPIÒCESSERVIABLE
ÌLgINTÏRIEUR2ETIREZET
IMMÏDIATEMENTJETERLALANGUETTE
DEPLASTIQUEDELAFENTEDUJOUET