3
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Instrucciones de instalación
Part no. 209-1423 || 10/26/21
PORTRAY Empuje para abrir el kit
INSTRUCCIONES
PORTRAY EMPUJE PARA ABRIR EL KIT
Instrucciones de instalación: guarde estas instrucciones
HERRAMIENTAS NECESARIAS
NOTA: Este kit y el manual de instrucciones se aplican únicamente a los tamaños estándar del botiquín
de medicamentos Portray. No se puede utilizar para el botiquín de medicina Portray Full Length (72 ").
1. Coloque la plantilla suministrada en la esquina inferior del gabinete, frente a las bisagras. Asegúrese
de que la brida de la plantilla esté presionada contra la brida del gabinete como se muestra en la Figura 1.
1a. Con la broca n.° 31 (0,120") que viene incluida, taladre tres oricios en el lado del armario utilizando
los oricios de la plantilla como se puede ver en la ilustración 1.
2. Retire la plantilla y coloque la placa base del mecanismo Empujar para abrir de modo que los tres
oricios para tornillos de la placa estén alineados con los oricios taladrados, como se puede ver en
la ilustración 2. Utilice los tornillos que vienen incluidos y una broca Phillips n.° 2 para instalar los tres
tornillos.
3. Enganche el mecanismo Empujar para abrir en la placa base comenzando por la parte posterior,
después presione hacia adentro hasta que se escuche un clic o la unidad quede jada, como se puede
ver en la ilustración 3.
4. Extraiga la esquina de la puerta adyacente del canal de la puerta e instale la esquina de repuesto
adecuada. Empuje rmemente hasta que se asiente.
5. Ajuste el paragolpes en el cilindro para que la puerta se cierre correctamente girando el paragolpes
hacia la derecha o hacia la izquierda.
1
PLANTILLA
ORIFICIOS
DE PLAN-
TILLA
(3 en linea)
BRIDA
2PLATO BASE
(Extremo más grueso
hacia atrás)
3 TORNILLOS
4
RETIRAR INSTALAR
4
3
Ajuste de empujar para abrir para
atornillar
19Technik für Möbel
Push to open opening system for handleless furniture fronts
`Technical information
`Installation
Installing Push to open for screwing on
Adjusting Push to open for screwing on
ø 3,5 x 16
6 mm
5
Robern garantiza al comprador original que, si así lo desea, reparará, reemplazará o realizará los ajustes
correspondientes a los productos fabricados por esta empresa que tengan algún defecto importante
en material o mano de obra, del cual se ha informado a Robern por escrito en un plazo de un (1)
año a partir de la fecha de entrega. Robern no se responsabiliza de los costes derivados del montaje.
La garantía quedará anulada en caso de que el producto resulte dañado durante su transporte o por
daños o fallos debido a usos abusivos, indebidos, anómalos, montaje equivocado, daños derivados
de accidentes, mantenimientos incorrectos o cuando se hayan hecho reparaciones que no hayan sido
autorizadas por Robern. Una vez haya nalizado el plazo de garantía de un año, Robern no estará
obligada a cumplir con ningún tipo de garantía, tanto explícita como implícita, incluyendo la garantía
implícita de comercialización. Robern no se encargará de ningún daño consecuente que surja de o
relacionado con el uso o rendimiento de sus productos. Algunos países no permiten que se establezcan
límites con respecto a la duración de la garantía implícita ni tampoco permiten la exclusión o limitación
de daños accidentales o consecuenciales, por lo que puede que la limitación o exclusión establecida
anteriormente no se aplique a su situación. Cualquier responsabilidad contra Robern bajo cualquier
garantía implícita, incluida la garantía de comerciabilidad, está expresamente limitada a los términos
de esta garantía. Robern deberá autorizar previamente toda devolución de cualquier mercancía en
base a la presente garantía, cuyos costes de envío de retorno correrán por cuenta del comprador. Toda
reclamación relacionada con esta garantía se deberá enviar directamente a su distribuidor.
©2021 por Robern, Inc. Todos los derechos reservados.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO