Soozier A90-281 Assembly Instructions

Soozier
Marque
Soozier
Modèle
A90-281
Catégorie
Fitness, gymnastique
Taper
Assembly Instructions
Instruction Manual
Twist stepper with handle
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
ASSEMBLY INSTRUCTION
* Maximum user weight is 100 kg.
A90-281_A90-281V01
EN
IN230700053V01_US_CA
SAFETY INSTRUCTIONS
READING CAREFULLY!
Please keep this manual in a safe place for easy reference
1.It is important to read this entire manual before assembling and using the
equipment. Safe and effective use can only be achieved if the equipment is
assembled, maintained and used properly. It is your responsibility to ensure the tall
users of the equipment are informed of all warnings and precautions.
2.Before starting any exercise program you should consult your doctor to determine if
you have any medical or physical conditions that could put your health and safety at
risk, or prevent you from using the equipment properly. Your doctor's advice is
essential if you are taking medication that affects your heart rate, blood pressure or
cholesterol level.
3.Be aware of your body's signals Incorrect or excessive exercise can damage your
health. Stop exercising if you experience any of the following symptoms: pain,
tightness in your chest, irregular heartbeat, extreme shortness of breath,
lightheadedness, dizziness, or feelings of nausea. If you do experience any of these
conditions, you should consult your doctor before continuing with your exercise
program only.
4.Keep children and pets away from the equipment. The equipment is designed for
adult use only.
5.Use the equipment on a solid, flat level surface with a protective cover on your floor
or carpet. To ensure safety, the equipment should have at least 0.5 meters of free
space all around it.
6.Before using the equipment, check that the nuts and bolts are securely tightened.
7.The safety of the equipment can only be maintained if it is regularly examined for
damage and/or wear and tear.
8.Always use the equipment as indicated. if you find any defective components while
assembling 'or checking the equipment, or if you hear any unusual noises coming
from the equipment during use, stop immediately. Do not use the equipment until the
problem has been rectified."
9.An error may occur due to unstable power. DO NOT share a power socket with other
high-powered items such as computers or air conditioning units.
10.Wear suitable clothing while using the equipment. Avoid wearing loose clothing
that may get caught in the equipment or that may restrict or prevent movement.
11.The equipment has passed relevant tests and certifications. Suitable for home use
only. Braking ability is independent of speed.
12.The equipment is not suitable for therapeutic use.
13.Care must be taken when lifting or moving the equipment so as not to injure your
back. Always use proper lifting techniques and/or seek assistance necessary.
14.DO NOT attempt to service the treadmill yourself except for the maintenance tasks
which are described in this manual. The treadmill does not contain any user-
serviceable parts so disassembling it yourself will not only void your warranty and
could result in serious injury
Correct ways to dispose this equipment.
Attention!
1.If the computer would not be displaying data normally, please install the battery
again.
2.The battery must be taken out from the computer for safe treatment once it was
out of energy for trash.
3.This manual is also suitable for equipment without computer.
MAINTAIN
Neutral detergent can be used to dilute the water to wipe the cloth carefully wipe the
oil, and then dry with a dry cloth.
Do not use alkaline solvents, solvents such as solvent,volatile oils and other solvents.
MAINTENANCE / INSPECTION
Avoid high temperature, moisture or direct sunlight, please place in a well-ventilated
place.
When not in use please fold the admission, and placed in the children can not touch
the Department.
If you do not use it for a while, be sure to check the precautions before using this
product and use it for normal use.
When you accidentally wet the product, use a dry cloth to avoid skidding.
ln case of malfunction, abnormality or any operational problem, please contact us at
the company.
PRODUCT RECYCLING
Due to the different national recycling regulations, please refer to the relevant
regulations.
This marking indicates that this equipment should not be disposed with other household
wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse
of material resources.
EXPLODED DRAWING
PARTS LIST
PART
NO.
DESCRIPTION
QTY
PART
NO.
DESCRIPTION
QTY
1
Main frame
1
22
Computer
1
2
Pedal frame (L)
1
23
Bolt
2
3
Pedal frame (R)
2
22
Computer
1
4
EVA Cushion
2
23
Bolt
2
5
Pedal (R)
1
24
Magnet
1
6
Pedal (L)
1
25
Washer
4
7
Adjustment knob
1
26
Plastic washer
4
8
Plastic bushing
(Ǿ40)
4
27
Washer
1
9
Bolt cap
2
28
Screw
2
10
Bolt (M6 * 15)
2
29
Handle fix seat
2
11
Stopper
2
30
Washer
2
12 Bolt (M5 * 20mm) 4 31 Knob 2
13
Bolt (M6 * 36mm)
4
32
Lower handle
2
14
Bolt (M6 * 31mm)
2
33
Screw
6
15 Nut (M6) 4 34 Nut 6
16
Pulley bracket
1
35
Middle handle
2
17
Pulley (100)
1
36
Upper handle
2
18 Pulley bolt (M8 *
37mm)
1 37 Foam 2
19
Nut (M8)
1
38
Cover
2
20 Cable (355mm) 1
21
Stop collar
2
Step 1:
Step 2:
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Carefully follow all the assembly steps as explained on this manual. Please refer to the
illustrations in order to assemble all parts correctly.
1:Take the Main frame and handles out
of carton. Lay out all the parts as illus-
trated in the image on the left picture.
Open the oil bag to Lubricate part (29)
on both sides before assembling
2: Assemble the handle fit seat to front
tube use the knob to fasten . Put the low
tube insert into handle fit seat and fasten
by screw and nut.
SESSIONE DI ALLENAMENTO
Step 3
Step 4
3 : Assemble the middle tube into low
parts and fasten it as like left picture
show.
4 : Assemble the upper tube into middle
and fasten it as shown.
Pls repeat above assemble step for left
handle assembly.
FUNCTION PARAMETER
SCAN
TIME
99:59.
COUNT
REPS/MIN
session.
CAL
is an approximate measurement.
FUNCTION
BUTTON
BATTERY REPLACEMENT
If the figure of display show dim and power use out ,pls replace the battery.
Take the computer from main frame ,
Open the Computer (Part: 22), replace old battery to new one (Pic.: 1)
Install the Computer (Part: 22) into Main Frame (Part: 1), then to check the function again.
Battery
Step 1
Step 2
PRODUCT OPERATION GUIDE
METHOD OF USE GUIDANCE
SAFE AND EFFECTIVE PRACTICE
1: Before using stepper , please put the pedal position by hand carried to the highest, then
adjusting knob at the bottom of stepper to keep the pulley on the condition of tight ,see
below pictures .
2: Choose the flat ground, put on the stepper ahead of yourself .
3: Put one foot on the pedal, keep legs vertically completely . Trample down hard slowly,
make the pedals fully placed in the direction of the tilt, until the pedal down to end
4: Keep the balance at same time and use another foot to trample pedal as per the way
mentioned at step 3
5: Please try to adopt low frequency step in early stage. After skilled, can speed up the
frequent of steps and combine with body movements so as to achieve the purpose of
body exercise.
1: Please exercise appropriately ,don’t too be tired
2: In order to avoid the body appear dehydration phenomenon, please keep hydrated
3: Please have a proper rest according to yourself body , don’t exercise overload
4: If you feel uncomfortable when you are exercising , please stop immediately and to the
hospital
IN230700053V01_US_CA
MANUEL D’INSTRUCTIONS
STEPPEUR ROTATIF AVEC POIGNÉE
A90-281_A90-281V01
* Il peso massimo dell'utente è 100 KGS.
IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS
POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
FR
LIRE ATTENTIVEMENT !
Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour le consulter
facilement.
1. Il est important de lire l'intégralité de ce manuel avant d'assembler et d'utiliser
l'équipement. Une utilisation sûre et efficace ne peut être obtenue que si
l'équipement est assemblé, entretenu et utilisé correctement. Il est de votre
responsabilité de vous assurer que les utilisateurs de grande taille de
l'équipement sont informés de tous les avertissements et précautions.
2. Avant de commencer tout programme d'exercice, vous devez consulter votre
médecin pour déterminer si vous avez des problèmes médicaux ou physiques qui
pourraient mettre en danger votre santé et votre sécurité, ou vous empêcher
d'utiliser l'équipement correctement. L'avis de votre médecin est essentiel si vous
prenez des médicaments qui affectent votre rythme cardiaque, votre tension
artérielle ou votre taux de cholestérol.
3. Soyez conscients des signaux de votre corps Un exercice incorrect ou excessif
peut nuire à votre santé. Arrêtez de faire de l'exercice si vous ressentez l'un des
symptômes suivants : douleur, oppression dans la poitrine, rythme cardiaque
irrégulier, essoufflement extrême, étourdissement, vertige ou sensation de
nausée. Si vous ressentez l'une de ces conditions, vous devriez consulter votre
médecin avant de poursuivre votre programme d'exercices uniquement.
4. Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'équipement.
L'équipement est conçu pour être utilisé par des adultes uniquement.
5. Utilisez l'équipement sur une surface solide et plane avec une housse de
protection sur votre sol ou votre tapis. Pour garantir la sécurité, l'équipement doit
avoir au moins 0,5 mètre d'espace libre tout autour.
6. Avant d'utiliser l'équipement, vérifiez que les écrous et les boulons sont bien
serrés.
7. La sécurité de l'équipement ne peut être maintenue que s'il est régulièrement
examiné pour détecter tout dommage et/ou usure.
8. Si vous trouvez des composants défectueux lors du montage ou du contrôle de
l'appareil, ou si vous entendez des bruits inhabituels provenant de l'appareil
pendant son utilisation, arrêtez immédiatement. N'utilisez pas l'équipement tant
que le problème n'a pas été résolu.
9. Une erreur peut se produire en raison d'une alimentation instable. NE partagez
PAS une prise de courant avec d'autres appareils à forte puissance tels que des
ordinateurs ou des climatiseurs.
10. Portez des vêtements appropriés lorsque vous utilisez l'équipement. Évitez de
porter des vêtements amples qui pourraient se coincer dans l'équipement ou qui
pourraient restreindre ou empêcher les mouvements.
11. L'équipement a passé les tests et certifications appropriés. Convient
uniquement à un usage domestique. La capacité de freinage est indépendante de
la vitesse.
12. L'équipement n'est pas adapté à un usage thérapeutique.
13. Il faut faire attention en soulevant ou en déplaçant l'équipement afin de ne pas
se blesser le dos. Utilisez toujours les techniques de levage appropriées et/ou
demandez de l'assistance si nécessaire.
14. N'essayez PAS de réparer le tapis roulant vous-même, sauf pour les tâches
d'entretien décrites dans ce manuel. Le tapis roulant ne contient aucune pièce
réparable par l'utilisateur. Le démontage par vous-même annulera votre garantie
et pourrait entraîner des blessures graves.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce marquage indique que cet équipement ne doit pas être éliminé avec d’autres déchets
ménagers dans toute l’UE. Pour éviter tout dommage éventuel à l'environnement ou à la
santé humaine dû à l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière respons-
able afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
Attention !
1.Si l'ordinateur n'affiche pas les données normalement, veuillez installer la
batterie à nouveau.
2.La batterie doit être retirée de l'ordinateur pour un traitement sûr une fois qu'elle
n'a plus d'énergie pour être mise à la poubelle.
3.Ce manuel est également adapté aux équipements sans ordinateur.
ENTRETIEN
Un détergent neutre peut être utilisé pour diluer l'eau afin d'essuyer le chiffon avec
précaution, puis sécher avec un chiffon sec.
N'utilisez pas de solvants alcalins, de solvants tels que les solvants，les huiles
volatiles et autres solvants.
ENTRETIEN / INSPECTION
Évitez les températures élevées, l'humidité ou la lumière directe du soleil, veuillez
le placer dans un endroit bien ventilé.
Lorsque vous ne l'utilisez pas, veuillez le plier et le placer dans un endroit où les
enfants ne peuvent pas la toucher.
Si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps, veillez à vérifier les précautions
avant d'utiliser ce produit et utilisez-le pour une utilisation normale.
Lorsque vous mouillez accidentellement le produit, utilisez un chiffon sec pour
éviter tout dérapage.
En cas de dysfonctionnement, d'anomalie ou de tout problème de fonctionnement,
veuillez nous contacter auprès de l'entreprise.
RECYCLAGE DU PRODUIT
En raison des différentes réglementations nationales en matière de recyclage,
veuillez vous référer aux réglementations en vigueur.
Corrigez les façons d’éliminer cet équipement.
VUE ÉCLATÉE
LISTE DES PIÈCES
NO.
Description
Qté
NO.
Description
Qté
1
Cadre principal
1
22
Ordinateur
1
2
Cadre de pédale (L)
1
23
Boulon
2
3
Cadre de pédale (R)
2
22
Ordinateur
1
4
Coussin EVA
2
23
Boulon
2
5 Pédale (R) 1 24 Aimant 1
6
Pédale(L)
1
25
Rondelle
4
7
Bouton de réglage
1
26
Rondelle en plastique
4
8 Bague en plastique (Ǿ40) 4 27 Rondelle 1
9
Chapeau de boulon
2
28
Vis
2
10
Boulon (M6 * 15)
2
29
Socle de fixation de poignée
2
11
Bouchon
2
30
Rondelle
2
12
Boulon (M5 * 20mm)
4
31
Bouton
2
13
Boulon (M6 * 36mm)
4
32
Poignée inférieure
2
14
Boulon (M6 * 31mm)
2
33
Vis
6
15
Écrou (M6)
4
34
Écrou
6
16
Support de poulie
1
35
Poignée centrale
2
17
Poulie (100)
1
36
Poignée supérieure
2
18
Boulon de poulie (M8 * 37mm)
1
37
Mousse
2
19 Écrou (M8) 1 38 Chapeau 2
20
Câble (355mm)
1
21
Collier d’arrêt
2
Étape 1
Étape 2
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Suivez attentivement toutes les étapes d’assemblage comme expliqué dans ce manuel.
Veuillez vous référer aux illustrations afin d’assembler toutes les pièces correctement.
1.Retirez le cadre principal et les
poignées en carton. Disposez toutes les
pièces comme la montre sur la figure
gauche. Ouvrez le sac d’huile pour
lubrifier la pièce (29) des deux côtés
avant l’assemblage
2: Assemblez le siège de la poignée
au tube avant ; fixez-le avec le bouton
Placez l'insert du tube bas dans le siège
de la poignée et fixez-le avec la vis et
l'écrou.
Étape 3
Étape 4
3 : Assemblez le tube central en parties
basses et fixez-le comme le montre la
Figure de gauche
4: Assemblez le tube supérieur au milieu
et fixez-le comme indiqué sur la Figure
de gauche. Répétez l'étape ci-dessus
pour l'assemblage de la poignée gauche.
PARAMÈTRE DE FONCTION
SCAN Analyse automatiquement chaque fonction dans l’ordre.
TEMPS Affiche la durée totale de la séance d’entraînement commence de 00h00 à
99h59.
COMPTAGE Affiche le nombre total d’étapes effectuées pendant la séance d’entraînement.
REPS/MIN Affiche les répétitions (ou foulées) par minute pendant la séance
d’entraînement.
CAL Affiche les calories brûlées pendant la séance d’entraînement. REMARQUE :
Il s’agit d’une mesure approximative.
BOUTON
FONCTIONNEL
Pour sélectionner DURÉE, COMPTAGE, REPS/MIN, CALORIES Pour
RÉINITIALISER les valeurs par défaut. Appuyez sur 4 secondes pour
réinitialiser la valeur.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
Si la figure de l'affichage est faible et que l'alimentation est épuisée, veuillez remplacer la
batterie.
Tirez l’ordinateur du cadre principal,
Ouvrez l’ordinateur (Pièce : 22), remplacez l’ancienne pile par la nouvelle (Figure : 1)
Installez l’ordinateur (partie: 22) dans le cadre principal (partie: 1),puis vérifiez à nouveau la
fonction
Pile
Étapettt
Étape 2
1x Pile alcaline
GUIDE D’UTILISATION DU PRODUIT
GUIDE DE LA MÉTHODE D’UTILISATION
PRATIQUE SÛRE ET EFFICACE
1: Avant d’utiliser le steppeur, veuillez mettre la position de la pédale par la main portée au
plus haut, puis ajuster le bouton au bas du steppeur pour garder la poulie sur la condition
de serrage voir les figures ci-dessous.
2: Choisissez le terrain plat, mettez le steppeur devant vous .
3 : Posez un pied sur la pédale, gardez les jambes complètement verticales. Piétinez
lentement, en plaçant les pédales dans le sens de l'inclinaison, jusqu'à ce que la pédale
se termine.
4 : Gardez l'équilibre en même temps et utilisez un autre pied pour piétiner la pédale
comme indiqué à l'étape 3.
5 : Essayez d'adopter une fréquence de pas faible au début. Après avoir acquis de
l'expérience, vous pouvez accélérer la fréquence des pas et les combiner avec les mouve-
ments du corps afin d'atteindre l'objectif de l'exercice corporel.
1 : Veuillez faire de l'exercice de manière appropriée, ne vous fatiguez pas trop.
2 : Afin d'éviter le phénomène de déshydratation du corps, veuillez vous hydrater.
3 : Reposez-vous convenablement en fonction de votre corps, ne vous surchargez pas
d'exercices.
4 : Si vous vous sentez mal à l'aise lorsque vous faites de l'exercice, arrêtez immédiate-
ment et allez à l'hôpital.
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Soozier A90-281 Assembly Instructions

Soozier
Marque
Soozier
Modèle
A90-281
Catégorie
Fitness, gymnastique
Taper
Assembly Instructions
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents