SonicWALL SonicPoint Ace Mode d'emploi

Marque: SonicWALL

Modèle: SonicPoint Ace

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

1 FunctionsandFeatures

TheSonicWall™PoEInjectorisIEEE802.3atcompliantandprovidesDCpoweroveran

EthernetcablebyconvertingACpower.TheSonicWallPoEInjectorisaconvenientand

efficientpowersolutionforIPphones,WLANaccesspoints,networkcameras,andother

PoEdevices.Itisalsocompactenoughtoplaceon

adesktop.TheSonicWallPoEInjector

supports10/100/1000Mbpspass‐throughdatarates.ThePoEOUTportprovidesupto

30W.

InstallingthePoEInjector

1AttachthepowercordterminatedwithstandardIEC60320connectortothePoEACconnector.

2UsinganEthernetcable(RJ‐45),connecttheDataINporttothenetwork.

3UsinganEthernet(straight)cable(RJ‐45),connectthePoEOUTporttothetargetdevice's

terminal.

LEDGuide

CAUTION:Donotuseacross‐overcablebetweentheSonicWallPoEInjectoroutputport

(PoEOUT)andthetargetdevice.

NOTE:Theincludedpowercordisapprovedforuseonlyinspecificcountriesorregions.Before

usingapowercord,verifythatitisratedandapprovedforuseinyourlocation.Ifitisnot

correctforyourlocation,pleasecontactyoursupplier.

CAUTION:DonotcovertheSonicWallPoEInjectororblocktheairflowtothePoEInjector

withanyforeignobjects.AvoidplacingthePoEInjectorinareaswithexcessiveheat,

humidity,vibration,ordust.

Indicators

PortLED IndicatedBehavior

YellowOn Powerison(powerisactive)

GreenOn Aremoteterminalisconnected

GreenBlinking Overloadstat eorshort‐circuit

ElectricalSpecifications

InputVoltage 100‐240VAC(50/60Hz)

MaximalInputCurrent 0.8Ampere

AvailableOutputPower(max.) 30Watts

NominalOutputVoltage 55VDC



Troubleshooting

Thefollowingsectionincludestroubleshootingprocedures:

PoEInjectordoesnotpoweron.

• Verifythatthesuppliedpowercordisfullyconnected.

• VerifythattheACoutletvoltageisbetween100‐240VAC.

• Removeinjectorfrompoweroutlet,thenre‐applypower,checkingtheLEDindicatorsupon

poweringonthedevice.

ThetargetdevicedoesnotoperateORtheenddeviceoperates,butthereisnodatalink.

• VerifythattheSonicWallPoEInjectordetectsthetargetdevice.

• VerifythatthetargetdeviceiscompatibleforPoEoperation.

• VerifythatyouareusingastandardCategory5/5 e /6,straight‐wiredcablewithfourpairs.

• Ifusingapower‐splitter,verifythatitisconnectedproperly.

• Verifythatthetarget

deviceisproperlyconnectedtothePoEInjectorports.

• Ifavailable,reconnectthesametargetdevicetoadifferentSonicWallPoEInjector.Ifitconnects,

theremaybeafaultyportorEthernetcableconnection.

• VerifythattheEthernetcablelengthdoesnotexceed100meters(330feet)fromtheEthernet



sourcetotheload/remoteterminal.Forbestresults,SonicWallrecommendsamaximumdistance

of30meters.

• Verifythattherearenoshort‐circuitsoveranyofthecablesorconnectors.

SafetyandRegulatoryInformation

• SonicWallrecommendsinstallationandremovalofthePoEInjectorbeperformedbyqualified

personnel.

• Theincludedpowercord(s)areapprovedforuseonlyinspecificcountriesorregions.Beforeusing

apowercord,verifythatitisratedandapprovedforuseinyourlocation.

EthernetInterface

Input(DataIn):Ethernet10/100/

1000Base‐T

RJ45femalesocket

Output(Data&PowerOut):Ethernet

10/100/1000Base‐T,plus50VDC

RJ45femalesocket,withDCvoltage

onwirepairs,

4‐5(+)&7‐8(‐).

EnvironmentalSpecifications

Mode Temperature Humidity

Operating 0°to40°C

32°to104°F

10to90%;(nocondensation

allowed)

Storage ‐20°to70°C

‐4°to158°F

10to90%;(nocondensation

allowed)

CAUTION:ReadtheinstallationinstructionsbeforeconnectingthePoEInjectortoits

powersource.

• Powercordmustbe3conductor.Oneconductormustbeground/earthappropriatelyterminated

asground/earthcontactonbothends.

• Todisconnectpower,removepowercordfromeitherthePoEInjectororthewalloutlet.

• ConnectorpinsofPoEInjectordataanddata/powerportscomplywithLimitedPowerSource

requirementsper

IEC60950‐12ndedition.

• “DataIn”and“Data&PowerOut”RJ‐45connectorsareforEthernetcommunicationsonly.Donot

connecttheseportsdirectlytoanyothertypeofcommunicationwiring.

• UsestandardelectricitysafetypracticeswheninstallingthePoEInjector.

• Asuitably‐ratedandapprovedbranchcircuitbreaker

shallbeprovidedaspartofthebuilding

installation.Followlocalcodewhenpurchasingmaterialsorcomponents.

• Considerationmustbegiventotheconnectionoftheequipmenttothesupplycircuit.Appropriate

considerationofequipmentnameplateratingsmustbeusedwhenaddressingthisconcern.

2 Fonctions

L’injecteurPoESonicWall,conformeàlanormeIEEE802.3at,fournitunealimentationen

courantalternatifviauncâbleEthernetparlaconversiond’unealimentationencourant

alternatif.L’injecteurPoESonicWallestunesolutiond’alimentationpratiqueetefficace

pourlestéléphonesIP,lespoinsd’accèsderéseaulocalsansfil,lescaméras

réseauet

autresappareilsPoE.Ilestégalementassezcompactpourêtreplacésurunbureau.

L’injecteurPoESonicWallprendenchargelesdébitsdetransfertdedonnéesde10,100et

1 000 Mbits/s.LeportdesortiePoEfournitunealimentationjusqu’à30 W.

Installationdel’injecteurPoE

1 Connectezlecordond’alimentationavecleconnecteurIEC 30370standardauconnecteurc.a.

PoE.

2Àl’aided’uncâbleEthernet(RJ‐45),connectezleportd’entréededonnées(DataIN)auréseau.

3Àl’aided’uncâbleEthernet(RJ‐45),connectezleportdesortiePoE(PoEOUT)àlabornede

l’appareilcible.

CAUTION:Nepasutiliserdecâblecroisépourrelierleportdesortiedel’injecteurPoE

SonicWall(PoEOUT)etl’appareilcible.

NOTE:Lecordoninclusestapprouvéuniquementpouruneutilisationdanscertainesrégions

etcertainspays.Avantd'uti liseruncordond’alimentation,vérifiezqu’ilestbienconformeet

approuvéauxnormesdevotreemplacement.S’ilnel’ estpas,veuillezcontactervotre

fournisseur.

CAUTION:Nepascouvrirl’injecteurPoESonicWall.Nepasbloquerlacirculationdel’air

versl’injecteurPoEavecdescorpsétrangers.Éviterdeplacerl’injecteurPoEdansdes

endroitsoùlachaleur ,l’humidité,lesvibrationsoulapoussièresontexcessives.

GuidesurlesDEL



Résolutiondesproblèmes

Lasectionsuivanteinclutdesprocéduresderésolutiondesproblèmes :

L’injecteurPoEnesemetpassoustension.

• Vérifiezquelecordond’alimentationfourniestcomplètementenfoncé.

• Vérifiezquelatensiondelaprisesecteursetrouveentre100 à240 Vc.a.

• Déconnectezl’injecteurdelaprise,rebranchez‐leetexaminezlesvoyantsDELlorsdelamisesous

tensiondel’appareil.

L’appareilciblenefonctionnepasoul’appareilciblefonctionne,maisiln’yaaucune

liaisondedonnées.

• Vérifiezquel’injecteurPoESonicWalldétectebienl’appareilcible.

• Vérifiezquel’appareilciblepeutfonctionnersurPoE.

Indicateurs

PortDEL Comportementindiqué

JauneON L'alimentationestactivée(lapuissance

estactive)

VertON Unterminaldistantestconnecté

Vertclignotant Etatdesurchargeoucourt‐circuit

Spécificationsélectriques

Tensiond'entrée 100‐240VAC(50/60Hz)

Courantd'entréemaximal 0.8Ampere

Puissancedesortiedisponible

(max.)

30Watts

Tensiondesortienominale 55VDC

InterfaceEthernet

Entrée(entréededonnées):Ethernet

10/100/1000Base‐T

PrisefemelleRJ45

Sortie(Data&PowerOut):Ethernet

10/100/1000Base‐T,plus50VDC

PrisefemelleRJ45,avectensioncontinuesurpairesdefils,

4‐5(+)&7‐8(‐).

Spécificationsenvironnementales

Mode Température Humidité

Enfonctionnement 0à40°C

32à104°F

10à90 %

(Aucunecondensationautorisée)

Stockage ‐20à70°C

‐4à158°F

10à90 %

(Aucunecondensationautorisée)

• Vérifiezquevousuti lisezuncâbledroitetstandard,catégorie5/5 e/6 ,avecquatrepaires.

• Sivousutilisezundiviseurdepuissance,vérifiezqu’ilestconnectécorrectement.

• Vérifiezquel’appareilcibleestbienconnectéauxportsdel’injecteurPoE.

• Sic’estpossi ble,reconnectezlemêmeappareilciblemêmesurunautre

injecteurPoESonicWall.

S’ilseconnecte,ilsepeutqu’unportsoitdéfectueuxouqu’uneconnexionparcâbleEthernetne

fonctionnepas.

• VérifiezquelalongueurducâbleEthernetnedépassepas100 m(300 pieds)entrelasource

Ethernetetlabornedecharge/distante.Pourobtenirdemeilleursrésultats,SonicWall

recommandeune

distancemaximalede30 m.

• Vérifiezqu’iln’yaaucuncourt‐circuitdanslescâblesetconnecteurs.

Mentionslégalesetconsignesdesécurité

• SonicWallrecommandedefaireinstalleretdémonterl’injecteurPoEparunprofessionnelqualifié.

• Lescordonsinclussontapprouvésuniquementpouruneutilisationdanscertainesrégionset

certainspays.Avantd'utiliser uncordond’alimentation,vérifiezqu’ilestbienconformeet

approuvéauxnormesdevotreemplacement.

• Lecordond’alimentationdoitcomporter

3 conducteurs.Undesconducteursdoitêtremisàla

terreàsesdeuxextrémités.

• Pourdéconnecterl’alimentation,déconnectezlecordond’alimentationdel’injecteurPoEoudela

prisesecteur.

• Lesbrochesdesportsd’alimentation/donnéesetdedonnéesdel’injecteurPoEsontconformes

auxexigencesconce rnantlessourcesd’alimentationlimitéedela

normeIEC 6090‐1,2eédition.

• LesconnecteursRJ‐45Entréedonnées(DataIN)etSortiealimentationetdonnées(Dataand

PowerOUT)nesontprévusquepourlescommunicationsEthernet.Neconnectezpascesports

directementsurunautretypedecâblagedecommunication.

• Respectezlespratiquesdesécuritéstandard

enmatièred’électricitélorsdel’installationde

l’injecteur PoE.

• Undisjoncteurdebranchementhomologuéetavecunetensionappropriéedoitêtreinstallédans

lebâtiment.Respectezlaréglementationlocalelorsquevousachetezdumatérieloudes

composants.

• Soyezparticulièrementvigilantquantauraccordementdel'équipementaucircuitd'alimentation.

Respectezpourcelales

mentionsfigurantsurlaplaqued'identificationduproduit.

3 FunktionenundMerkmale

DerSonicWallPoEInjectoristmitdemStandardIEEE802.3atkompatibelundbietetdurch

eineWechselstromumrichtungeineoptimaleGleichstromversorgungübereinEthernet‐

Kabel.DerSonicWallPoEInjectoristeinepraktischeundeffizienteLeistungslösungfürIP‐

Telefone,WLAN‐Zugangspunkte,NetzwerkkamerasundanderePoE‐Geräte.Eristebenfalls

kompaktgenug,umaufdem

Schreibtischplatziertzuwerden.DerSonicW allPoEInjector

unterstütztDatenübertragungsratenvon10/100/1000 Mbit/s.DerPoEOUT‐Portliefertbis

zu30 W.

InstallierendesPoEInjector

1BringenSiedasStromkabelmitstandardmäßigemIEC 60320‐SteckeramPoE‐

Wechselstromanschlussan.

CAUTION:Lirelesinstructionsd’installationavantdeconnecterl’injecteurPoEàsasource

d’alimentation.

CAUTION:VerwendenSiezwischendemAusgangsport(PoEOUT)desSonicWallPoE

InjectorunddemZielgerätkeingekreuztesKabel.

2 VerbindenSiedenDataIN‐PortübereinEthernet‐Kabel(RJ‐45)mitdemNetzwerk.

3 VerbindenSiedenPoEOUT‐PortübereinEthernet‐Kabel(RJ‐45,gerade)mitdemTerminaldes

Zielgeräts.

LED‐Leitfaden



NOTE:DasbeiliegendeStromkabeldarfnurinspezifischenLändernbzw.Regionen

verwendetwerden.ÜberprüfenSievorVerwendungeinesStromkabels,obdiesesfürden

GebrauchanIhremStandortgeeignetundgenehmigtist.WennesnichtfürIhrenStandort

geeignetist,kontaktierenSiebitteIhrenHändler.

CAUTION:DeckenSiedenSonicWallPoEInjectornichtabundblockierenSiedenLuftfluss

zumPoEInjectornichtmitanderenGegenständen.StellenSiedenPoEInjectorineinem

BereichmitgemäßigterTemperaturundLuftfeuchtigkeitfernvonVibrationenundStaub

auf.

Indikatoren

Port‐LED IndiziertesVerhalten

Gelban Poweristeingeschaltet(Power

istaktiv)

Grünauf EinRemote‐Terminalist

angeschlossen

Grünblinkt Überlastzustandoder

Kurzschluss

Umgebungsanforderungen

Eingangsspannung 100‐240VAC(50/60Hz)

MaximalerEingangsstrom 0.8Ampere

VerfügbareAusgangsleistung

(max.)

30Watts

Nennausgangsspannung 55VDC

Ethernet‐Schnittstelle

Input(DataIn):Ethernet10/100/

1000Base‐T

RJ45Steckdose

Ausgang(Data&PowerOut):

Ethernet10/100/1000Base‐T,plus50

VDC

RJ45Buchse,mitGleichspannungan

Drahtpaaren,

4‐5(+)&7‐8(‐).

Umweltspezifikationen

Modus Temperatur Feuchtigkeit

InBetrieb 0bis40°C

32bis104°F

10bis90 %

(keineKondensation)

Lagerung ‐20bis70°C

‐4bis158 °F

10bis90 %

(keineKondensation)

SonicWall™Powerover

Ethernet(PoE)Injector

802.3at

UserGuide

RegulatoryModelNumber:PD‐9001GR/AC

Manufacturer:MICROSEMICORP

DeclarationofConformity

A“DeclarationofConformity”inaccordancewiththedirectivesandstandardshasbeenmadeandis

onfileatSonicWallInternationalLimited,CityGatePark,Mahon,Cork,Ireland.

CEdeclarationscanbefoundonlineathttps://support.sonicwall.com.

台灣 RoHS

限用物質含有情況標示資訊請參考下列網址 :https://support.sonicwall.com.

操作說明 :

SonicWallisatrademarkorregisteredtrademarkofSonicWallInc.and/oritsaffiliatesintheU.S.A.

and/orothercountries.Allothertrademarksarepropertyoftheirrespectiveowners.

TheinformationinthisdocumentisprovidedinconnectionwithSonicWallInc.and/oritsaffiliates'

products.Nolicense,expressorimplied,byestoppel

orotherwise,toanyintellectualpropertyright

isgrantedbythisdocument.SonicWallInc.and/oritsaffiliatesdonotmakeanycommitmentto

updatetheinformationcontainedinthisdocument.

Formoreinformation,visithttps://www.sonicwall.com/legal.

PoEInjector802.3atUserGuide

Updated‐October2017

232‐004053‐50RevB

NOTE:Additionalregulatorynotificationsandinformationforthisproductcanbefound

onlineathttps://support.sonicwall.com.

輸入產品型號並搜尋

選擇 TechnicalDocumentation

選擇 SafetyandRegulatoryReferenceGuide

Downloadthisdocument 下載此文件

Legend

WARNING:AWARNINGiconindicatesapotentialforpropertydamage,personalinjury,or

death.

CAUTION:ACAUTIONiconindicatespotentialdamagetohardwareorlossofdataif

instructionsarenotfollowed.

IMPORTANT,NOTE,TIP,MOBILE,orVIDEO:Aninformationiconindicatessupporting

information.

La page charge ...

SonicWALL SonicPoint Ace Mode d'emploi

Marque: SonicWALL

Modèle: SonicPoint Ace

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: SonicWALL SonicPoint Ace User guide
español: SonicWALL SonicPoint Ace Guía del usuario
Deutsch: SonicWALL SonicPoint Ace Benutzerhandbuch
русский: SonicWALL SonicPoint Ace Руководство пользователя

SonicWALL SonicPoint Ace Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

SonicWALL SonicPoint Ace Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents