Voyager JPA600 Manuel utilisateur

La page charge ...

JPA600 Wiring:

LQ

LQ

LQ

0

LQ

La page charge ...

JPA600

Installation et

manuel utilisateur

Système de sonorisation universel

ASA ELECTRONICS

2602 Marina Drive

Elkhart, IN 46514

877-305-0445

www.asaelectronics.com

L’éclair terminé par une flèche dans un triangle

équilatéral est un symbole destiné à alerter

l'utilisateur de la présence d'une «

tension

dangereuse

» non isolée à l'intérieur du boîtier du

produit qui peut être suffisamment importante

pour constituer un risque d'électrocution.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral

est un symbole destiné à attirer l'attention de

l'utilisateur sur des instructions importantes de

fonctionnement et d'entretien (réparation) dans ce

manuel d'instructions.

Description :

LE JPA600 JENSEN est un système de sonorisation universel qui peut être utilisé de

manière autonome (quand connecté à des haut-parleurs) ou avec tout ensemble

radio/haut-parleurs existant.

Opération :

Le système d’amplification JPA600 se connecte entre la radio du véhicule et les

haut-parleurs installés.

La radio installée fonctionnera normalement. Quand un microphone est activé par le

bouton « Push to Talk » (PTT) sur le microphone, les haut-parleurs sont

électriquement déconnectés de la radio et sont reliés au PA.

Le microphone déclenche l’activation du PA par les mêmes haut-parleurs (en mettant

en muet/en ignorant la source radio).

16

Contenu du manuel :

Page

Contenu du manuel .................................................................................................. 16

Contenu de l’emballage… ........................................................................................ 16

Découpe du panneau (Installation optionnelle) ........................................................ 17

Installation optionnelle de montage sur panneau ..................................................... 18

Connexions câblées habituelles ............................................................................... 19

Câblage JPA600… ................................................................................................... 21

Applications JPA600 (Extensions et compatibilité microphones).............................. 23

Connexions haut-parleurs ........................................................................................ 24

Dépannage ............................................................................................................ …25

Spécifications ........................................................................................................... 25

Remarques d’installation .......................................................................................... 26

Contenu de l’emballage :

Quantité

Unité JPA600

1

Accessoires de montage :

Vis

4

Rondelles

4

Manuel

1

17

Découpe du panneau (Installation

optionnelle) :

Le JPA600 peut aussi être installé avec un panneau (comme décrit ci-dessous).

18

Installation optionnelle de montage

sur panneau :

Le JPA600 peut aussi être installé dans un endroit « caché » en utilisant les trous de

montage sur les rebords.

19

Connexions câblées habituelles :

REMARQUES SUR LES ENTRÉES :

Radio à JPA600

Câble radio d’après les spécifications

du fabricant.

Radio avant droit +

Gris

Radio avant droit –

Gris/Noir

Radio avant gauche +

Blanc

Le JPA600 peut accepter toute radio

(jusqu’à 4 canaux).

Radio avant gauche –

Blanc/Noir

Radio arrière droit +

Violet

Radio arrière droit –

Violet/Noir

Maintenir les exigences de charge

appropriées.

(4 ohms minimum conseillé)

Radio arrière gauche +

Vert

Radio arrière gauche –

Vert/Noir

Exemples optionnels :

ENTRÉE

SORTIE

4 canaux

2 haut-parleurs

20

Aux haut-parleurs JPA600

REMARQUES SUR LES SORTIES :

Haut-parleur avant droit +

Ne pas raccorder les fils à la terre.

Haut-parleur avant droit –

Haut-parleur avant gauche +

Ne pas nouer les fils ensemble.

Haut-parleur avant gauche –

Haut-parleur arrière droit +

Haut-parleur arrière droit –

Il est autorisé d’utiliser uniquement

les entrées avant ou arrière et les

sorties dans les systèmes 2

haut

-parleurs/4 canaux.

Haut-parleur arrière gauche +

Haut-parleur arrière gauche –

ENTRÉE

SORTIE

8 CANAUX

4 HAUT-PARLEURS

21

Câblage JPA600

Plan de câblage pour les connexions

radio et haut-parleurs

Couleur de

câble

Connexions

haut-parleurs

Gris

Avant droit +

Gris/Noir

Avant droit –

Blanc

Avant gauche +

Blanc/Noir

Avant gauche –

Violet

Arrière droit +

Violet/Noir

Arrière droit –

Vert

Arrière gauche +

Vert/Noir

Arrière gauche –

22

Accessoires de montage :

Quantité – Type

4 – TA3x10mm – Vis taraudeuse 6.8 Philips PH

4 – 3,2*7*0,5mm Rondelle plate

23

Applications JENSEN JPA600

Le JENSEN JPA600 est compatible avec les microphones JENSEN suivants :

Numéro de

pièce

Description

JMICHND

Microphone portable

Numéro de pièce JMICHND

24

Connexions haut-parleurs :

25

Dépannage :

Symptôme

Cause possible

Solution possible

Son de la radio mais

pas du JPA600

-

Fusible grille

- Entrées et sorties câblées

inversées

- Vérifiez et changez le

fusible

- Inversez les entrées et

sorties câblées

Sifflement aigu

(retour audio)

Microphone portable

verrouillé et avec un

retour audio

- Volume du microphone trop

élevé

- Baissez le volume du

microphone

Le JPA600 ne

fonctionne pas

(aucune puissance)

-

Fusible du PA grillé

- Remplacez le fusible

Spécifications :

4 canaux

25 Watts par canal, 4 ohms de charge

Courant

10 Amp Max.

Fréquence de réponse

100-10 000

Taille

3,0 po x 1,85 po x 4,0 po (L x H x P)

Poids

11,12 onces

26

Remarques d’installation :

La page charge ...

Voyager JPA600 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Voyager JPA600 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes