D-Link DNS-343 Le manuel du propriétaire

2D-Link DNS-343 User Manual

Table des matières

Description du produit .............................................4

Contenu de la boîte ............................................................4

Conﬁguration système requise ..........................................4

Introduction .......................................................................5

Caractéristiques .................................................................6

Description du matériel .....................................................7

Vue avant ....................................................................7

Panneau arrière (connexions) .....................................8

Utilisation de l’écran d’afﬁchage OLED ..............................9

Installation ......................................................... 10

Conﬁguration du matériel ................................................10

Conﬁguration ...................................................... 13

Utilitaire Easy Search .......................................................13

Mise en route...................................................................14

Interface Web ..................................................................18

Conﬁguration ...................................................................19

Assistant ...................................................................19

Réseau local ..............................................................23

Date et heure .............................................................24

Paramètres du périphérique ......................................25

Avancé .............................................................................26

RAID .........................................................................26

Utilisateurs et groupes ..............................................29

Quotas ......................................................................31

Conﬁguration des quotas ......................................32

Accès au réseau ........................................................34

Serveur FTP ..............................................................36

Paramètres du serveur FTP ...................................36

État du serveur FTP ...............................................37

Serveur FTP derrière un routeur ...........................38

Serveur UPnP AV ......................................................39

Serveur iTunes ..........................................................40

Serveur DHCP ...........................................................42

Maintenance ....................................................................43

Changement de mot de passe Admin ........................43

Système ....................................................................44

Microprogramme ......................................................45

Alertes par courrier électronique ...............................46

Paramètres des alertes par courrier électronique . . 47

Types d’alertes par courrier électronique ..............48

Gestion de l’alimentation ...........................................49

DNS dynamique ........................................................50

Écran LCD .................................................................51

Utilitaire de disques ..................................................52

État ..................................................................................53

Informations sur le périphérique ...............................53

Connexions d’une UPS au DNS-343 .........................54

Assistance .......................................................................55

Mise en correspondance des disques ..............................56

Gestion des téléchargements...........................................59

Téléchargements programmés ..................................61

Paramètres de gestion ..............................................62

Serveur d’impression USB ..............................................63

Table des matières

3D-Link DNS-343 User Manual

Table des matières

Stockage de ﬁchiers comportant des caractères non

anglais ............................................................. 71

Remplacement ou ajout d’un nouveau disque dur .......... 72

Résolution des problèmes ...................................... 73

4D-Link DNS-343 User Manual

Section 1 – Description du produit

Description du produit

 Boîtier de stockage réseau à 4 baies D-Link DNS-343

 CD-ROM avec manuel et logiciel

 Guide d’installation rapide

 Adaptateur secteur

 Câble d’alimentation

 Câble Ethernet CAT5

Contenu de la boîte

Remarque : l’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle du DNS-343 risque d’endommager le produit et en annule la

garantie.

Contactez immédiatement votre revendeur s’il manque l’un des éléments ci-dessus.

Pour obtenir des résultats optimaux, il est recommandé d’avoir la conﬁguration système suivante :



 Ordinateur équipé de : processeur 1 GHz/ 51 Mo de RAM/ 200 Mo d’espace disque disponible / lecteur de CD-ROM



 Internet Explorer 6.0 ou Mozilla Firefox 1.0 et versions ultérieures

  Windows

®

XP (avec Service Pack) ou Vista

™

• leDNS-343requiertl’installationd’undisqueduravanttouteutilisation.Ildoits’agird’undisquedurSATAde3,5poucesetden’importe

quelle capacité.

Conﬁguration système requise

5D-Link DNS-343 User Manual

Section 1 – Description du produit

Le boîtier de stockage réseau à 4 baies D-Link DNS-343 partage vos documents, photos, musiques et vidéos sur le réseau et sur

Internet (via un serveur FTP) pour les rendre accessibles aux membres de votre famille, à vos amis ou à vos employés. Ce boîtier, qui

peut contenir quatre disques durs SATA de 3,5 pouces de n’importe quelle capacité

1

, créé un point de réseau central pour sauvegarder

les ﬁchiers importants. La technologie de retournement RAID 1 intégrée protège ces ﬁchiers des pannes de disque. D’autres options,

comme Standard, JBOD, RAID 0 et RAID 5, sont également disponibles.

Le DNS-343 partage les ﬁchiers sur Internet, via le serveur FTP intégré

3

. Des utilisateurs et des groupes peuvent être créés et

attribués à des dossiers grâce à des permissions de lecture ou de lecture/écriture. Des quotas peuvent être déﬁnis par utilisateur ou

par groupe aﬁn de limiter l’utilisation de l’espace. De plus, DNS-343 peut servir à diffuser des photos, de la musique et des vidéos

sur des lecteurs multimédia en réseau UPnP AV compatibles

4

.

Le CD joint contient l’utilitaire Easy Search de D-Link. Cet utilitaire vous permet de localiser le DNS-343 sur le réseau et de mettre

les disques en correspondance sur votre ordinateur. Un logiciel de sauvegarde se trouve également sur le CD. Il vous permet de

sauvegarder les ﬁchiers de votre ordinateur sur le DNS-343 manuellement, selon un calendrier ou en temps réel. Les sauvegardes

en temps réel sont un excellent moyen de se prémunir contre les accidents malencontreux pouvant entraîner une perte de ﬁchiers

importants.

Associant simplicité d’utilisation et fonctions conviviales hautes performances, le DNS-343 est une solution organisée pour tous

les réseaux. Libérez de l’espace disque sur les ordinateurs et centralisez les données sur votre réseau grâce au boîtier de stockage

réseau à 4 baies DNS-343 !

Introduction

4 D-Link ne peut pas garantir que la compatibilité soit parfaite ou la lecture correcte avec tous les codecs. La compatibilité de lecture dépend de la prise en charge du codec par le lecteur multimédia UPnP

TM

AV.

3 L’utilisation d’un serveur FTP pour accéder à des ﬁchiers sur Internet n’assure pas que la transmission est sécurisée ou cryptée.

2 Il est nécessaire d’utiliser des disques SATA internes pour proﬁter du retournement RAID 1.

1 Disque(s) dur(s) non inclus.

6D-Link DNS-343 User Manual

Section 1 – Description du produit

Caractéristiques

• Équipéd’unportderéseaulocalEthernetGigabitauto-MDIXde10/100/1000Mo/s

• InterfaceHHDSATAde3,5poucesintégrée

• Écrand’afchageOLED18X64

• DisquedurSerialATAà4baiesavecpriseenchargedeRAID0/1/5/JBoD

• 2modesprisencharge: ouvertetcompte

• Priseenchargedel’attributiond’adressesIPstatiquesetDHCP

• Priseenchargedel’horlogetempsréel(HTR)

• ProgrammeWebadministratifstockédanslaROMashduserveur.

• Aucunecongurationnécessaireenmodeouvert

• Priseenchargedessystèmesd’exploitationWindows

®

XP et VistaTM

• Priseencharged’UPnPsousWindowsXP

• PriseenchargedePnP-X/LLTD

• Équipéd’UltraCooler(boîtierenaluminium+contrôledelavitesseduventilateur)

• Priseencharged’uncapteurthermique

• Systèmed’alertesparcourrierélectroniquepouravertircertainsutilisateursdeproblèmesdepériphérique

• PriseenchargedelafonctiondegestionHTTPS

• PriseenchargeduserveuriTunes

• Priseenchargedutéléchargementprogrammé

• Priseencharged’EasySearch

• PriseenchargedeDownloader

• Priseencharged’unicode

• Priseenchargedelagestiondesutilisateursetdesgroupes

• Priseenchargedequotaspourlesutilisateursetlesgroupes

• Priseenchargedel’attributiondegroupespourlepartageréseauetleserveurFTP

• PeutfonctionnerentantqueserveurDHCP

• Priseenchargedel’enregistrement/duchargementdechiersdeconguration

• Installationdudisquedursansoutil

• PriseenchargedematérielUPnPAVetDLNAcompatible

• PriseenchargedeDDNS

• PriseenchargeduserveurFTP

• LeportUSBprendenchargeleserveurd’impressionetlasurveillanceUPS

• PriseenchargedeJumboFrame

7D-Link DNS-343 User Manual

Section 1 – Description du produit

Description du matériel

Vue avant

Bouton Suivant

Utilisez ce bouton pour afﬁcher les

informations sur le système (son état),

l’état du disque dur et celui du serveur

sur l’écran d’afﬁchage OLED. Appuyez

une fois sur le bouton pour passer d’un

écran d’état à l’autre.

Bouton de mise sous tension

Utilisez ce bouton pour mettre

l’appareil en marche ou l’arrêter.

Appuyez une fois sur le bouton

pour mettre l’appareil sous

tension. Appuyez sur le bouton

pendant 5 secondes pour le

mettre hors tension.

Écran d’afﬁchage OLED :

Cet écran afﬁche des informations sur le

système, l’état des disques durs et l’état

du serveur.

8D-Link DNS-343 User Manual

Section 1 – Description du produit

Panneau arrière (connexions)

Port Ethernet

Le port Ethernet Gigabit relie le

DNS-343 au réseau local.

Fiche d’alimentation

Branchez l’adaptateur secteur

fourni.

Connecteur USB

Connecteur USB 2.0 (type A). Port

USBhôteduserveurd’impression

ou de surveillance UPS USB.

Ventilateur

Les ventilateurs servent à refroidir

les disques durs ; ils disposent

d’uncontrôledelavitesse.Àla

première mise sous tension du

périphérique, les ventilateurs

tournent lentement et accélèrent

lorsque la température dépasse

49 °C.

Bouton de remise à zéro

Appuyez sur ce bouton pendant

plus de 5 secondes pour

réinitialiser le périphérique.

Leviers d’éjection des disques

Utilisez le levier pour éjecter les

disques durs SATA.

Leviers d’éjection des disques

Utilisez le levier pour éjecter les

disques durs SATA.

9D-Link DNS-343 User Manual

Section 1 – Description du produit

Le boîtier de stockage réseau DNS-343 possède un écran d’afﬁchage OLED permettant à l’administrateur de voir facilement les

informations relatives au DNS-343. Cet écran afﬁche les informations sur la connexion réseau, le disque dur et l’état du serveur. Il

possède trois écrans différents :

Informations système - cet écran afﬁche les informations suivantes :

• lenomd’hôteduDNS-343,

• laversiondumicroprogramme,

• l’adresseIPduDNS-343,

• latempératuredefonctionnement.

État des disques durs - cet écran afﬁche les informations suivantes :

• lepourcentaged’espaceutilisésurlesdisquesdurs.

État du serveur - cet écran afﬁche les informations suivantes :

• laconnexionounond’uneimprimanteauserveur,

• l’étatduserveurUPNP,

• l’étatduserveuriTunes,

• l’étatduserveurFTP.

Appuyez une fois sur le bouton Suivant pour passer d’un écran d’état à l’autre.

Utilisation de l’écran d’afﬁchage OLED

10D-Link DNS-343 User Manual

Section 2 - Installation

Installation

1. Accédez aux baies des disques en tirant la face avant vers vous

jusqu’à ce qu’elle se décroche de l’appareil.

2. Une fois que la face avant est décrochée, retirez-la de

l’appareil pour faire apparaître la baie.

Cette section fournit des informations sur le déballage et l’installation du DNS-343. Ouvrez le carton de transport du DNS-343 et

déballez soigneusement son contenu. Si vous utilisez le DNS-343 pour la première fois ou si un nouveau disque dur est installé,

utilisez l’utilitaire Easy Search, situé sur le CD d’installation, puis suivez les instructions d’installation, de conﬁguration et de formatage

du nouveau disque.

Pour installer le DNS-343 sur votre réseau local, consultez les étapes suivantes :

Conﬁguration du matériel

11D-Link DNS-343 User Manual

Section 2 - Installation

3. Insérez un disque dur SATA de 3,5 pouces dans une baie

disponible. Veillez à aligner le connecteur du disque avec celui

du SATA, en bas à l’intérieur de la baie du DNS-343. Appuyez

doucement sur le disque jusqu’à ce qu’il se connecte.

4. Remontez la face avant sur l’appareil.

12D-Link DNS-343 User Manual

Section 2 - Installation

5. Branchez un câble Ethernet au port Ethernet disponible. Ce câble doit

relier le DNS-343 à votre réseau local via un routeur ou un interrupteur

ou directement à un ordinateur pour sa conﬁguration.

6. Branchez l’adaptateur secteur fourni dans la ﬁche d’alimentation.

Quand vous installez un disque dur, vous devez le formater pour pouvoir

l’utiliser dans le DNS-343. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de

CD-ROM ou de DVD-ROM de votre ordinateur, puis suivez les instructions

suivantes pour utiliser l’utilitaire Easy Search et établir une connexion réseau

avec le DNS-343. Ensuite, utilisez le logiciel de gestion Web pour formater le

nouveau disque dur.

13D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

Conﬁguration

Àlapremièremisesoustension,pendantlaséquencededémarrageinitiale,leDNS-343attenddesevoirattribueruneadresseIPviaDHCP.S’il

ne reçoit pas d’adresse IP attribuée par DHCP, l’adresse IP 19.168.0.3 lui est attribuée automatiquement. Il est recommandé d’utiliser l’utilitaire

Easy Serach D-Link fourni pour accéder et conﬁgurer le DNS-343 pour la première fois. Pour changer d’adresse IP avant de vous connecter ou

si vous ne parvenez pas à vous connecter à l’adresse IP du DNS-343, vous pouvez utiliser l’utilitaire Easy Search joint au CD du produit pour

localiser le périphérique sur votre réseau et réaliser les modiﬁcations nécessaires.

L’utilitaire Easy Search affiche tous les

périphériques DNS-343 disponibles sur le

même réseau.

Actualiser

Les volumes pouvant être mis en

correspondance s’afﬁchent ici.

Cliquez sur Conﬁguration pour accéder à la

conﬁguration Web du DNS-343.

Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les

modiﬁcations apportées aux paramètres

du réseau local.

Conﬁgurez les paramètres du réseau local

pour le DNS-343.

Périphérique

de stockage

réseau

Actualise la liste des périphériques.

Conﬁguration

Réseau local

Appliquer

Mise en correspondance

des disques

Lettres

correspondant

aux disques

disponibles

Sélectionnez une lettre correspondant à un

lecteur disponible. Cliquez sur Connexion

pour mettre en correspondance le volume

sélectionné. Cliquez sur Déconnexion

pour déconnecter le volume mis en

correspondance sélectionné.

Quitter Cliquez sur Quitter pour fermer l’utilitaire.

Utilitaire Easy Search

14D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

Pour exécuter l’utilitaire Easy Search, insérer le CD du DNS-343 dans votre lecteur de CD-ROM :

Cliquez sur Easy Search Utility.

Mise en route

Sélectionnez le DNS-343 apparaissant dans la liste, puis cliquez sur le

bouton Conﬁguration. Cette manipulation lance le navigateur Web par

défaut de l’ordinateur et le dirige vers l’adresse IP correspondant au

périphérique. Vériﬁez que le navigateur n’est pas conﬁguré pour utiliser

un serveur proxy.

Dans la première fenêtre qui apparaît, l’utilisateur doit se connecter

pour accéder aux menus Conﬁguration ou Téléchargements Les menus

Téléchargements sont décrits ultérieurement dans ce guide, dans la

section intitulée Téléchargements, en page 60.

Remarque : L’ordinateur ayant servi à accéder au gestionnaire de

conﬁguration Web du DNS-343 doit se trouver sur le même sous-

réseau que le DNS-343. Si votre réseau utilise un serveur DHCP

et que l’ordinateur reçoit des paramètres IP de DHCP, le DNS-343

est placé automatiquement sur le même sous-réseau.

15D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

L’écran de connexion apparaît :

Tapez admin comme nom d’utilisateur et

laissez le champ mot de passe vide.

Lorsque vous vous connectez au DNS-343 pour la première fois, vous devez choisir une conﬁguration de disque (standard ou

personnalisée) et formater les disques installés.

La conﬁguration standard offre quatre options : Standard, JBOD, RAID 1 et RAID 5. Standard conﬁgure chaque disque sous forme

de volume distinct, alors que JBOD associe tous les disques dans un seul volume. Consultez la page 26 pour plus de détails sur

l’utilisation des conﬁgurations RAID.

La conﬁguration personnalisée offre 3 méthodes d’associations : RAID 0 + JBOD, RAID 1 + JBOD et RAID 5 + JBOD. Consultez la

page 26 pour plus de détails sur l’utilisation des conﬁgurations RAID.

Remarque : Toutes les données seront effacées au cours du processus de formatage.

Cliquez sur Conﬁguration.

Remarque : Si le navigateur Web ne parvient pas à se connecter au gestionnaire Web du DNS-343, vériﬁez que votre ordinateur se trouve sur le même

sous-réseau que le DNS-343. Par exemple, si aucun serveur DHCP n’est actif, votre ordinateur aura besoin d’une adresse IP sur le sous-réseau 192.168.0.0.

Votre ordinateur doit posséder une adresse IP de type 192.168.0.x, x étant égal à un chiffre compris entre 1 et 31 ou 33 et 254.

16D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

Lorsque le système vous invite à conﬁgurer les paramètres du disque dur :

Sélectionnez l’un des types de conﬁgurations de disque dur standard suivants :

•Standard

•JBOD

•RAID1

•RAID5

Vous pouvez également sélectionner Conﬁguration personnalisée, puis cliquer

sur Suivant.

Remarque : Toutes les données seront effacées des disques durs installés dans

le DNS-343 au cours du processus de formatage !

Un message d’avertissement apparaît pour vous informer

que vos disques seront formatés et que toutes les données

seront effacées. Cliquez sur OK pour continuer.

17D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

Une fois le formatage terminé, l’écran de résultats du formatage apparaît. Cliquez sur Redémarrer pour terminer la procédure. Ensuite,

cliquez sur OK pour conﬁrmer et redémarrer le DNS-343.

Appuyez sur OK pour redémarrer le DNS-343.

Cliquez sur Conﬁguration.

Lorsque le système redémarre, vous êtes invité à vous connecter au DNS-343. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot

de passe précédemment créés.

18D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

Après vous être connecté, vous serez redirigé vers l’interface Web du DNS-343 :

Interface Web

Par défaut, la page Setup (Conﬁguration) apparaît. Les principales catégories de conﬁguration se trouvent dans les onglets du menu,

en haut de la page. Elles sont présentées ci-dessous :

 Conﬁguration - contient l’assistant de conﬁguration du DNS-343, la conﬁguration du réseau local, les paramètres

d’heure et de date, ainsi que les paramètres du périphérique.

 Avancé - permet à l’administrateur du DNS-343 de conﬁgurer les options RAID, les utilisateurs, les groupes

d’utilisateurs et leurs quotas de stockage. Les paramètres des serveurs FTP, UPnP AV, iTunes, LLTD et DHCP s’y

trouvent également.

 Maintenance - permet à l’administrateur du DNS-343 de réinitialiser le mot de passe administrateur, de réaliser des

travaux de maintenance du système, d’exécuter des mises à jour du microprogramme, de conﬁgurer des alertes par

courrier électroniques, de conﬁgurer des options de gestion de l’alimentation, de conﬁgurer le DNS dynamique, de

modiﬁer les paramètres de l’écran LCD et d’obtenir des informations de diagnostic sur les disques durs installés.

 État - afﬁche les informations à jour sur la conﬁguration du réseau local, le périphérique, l’imprimante et les disques

durs installés.

 Assistance - contient des ﬁchiers d’aide pour votre DNS-343.

19D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

conﬁguration

Le DNS-343 possède un assistant de conﬁguration vous permettant de conﬁgurer les paramètres de base de votre périphérique.

Lorsque vous exécutez l’assistant de conﬁguration du DNS-343, l’écran

d’accueil afﬁche un résumé des cinq étapes de l’assistant. Cliquez sur

Suivant pour continuer.

Il est recommandé de déﬁnir un mot de passe admin pour accéder au

gestionnaire Web. Saisissez un nouveau mot de passe dans l’espace

prévu à cet effet, puis resaisissez-le dans l’espace Conﬁrm Password

(Conﬁrmer le mot de passe). Cliquez sur Suivant pour continuer.

Assistant de

20D-Link DNS-343 User Manual

Section 3 - Conﬁguration

Sélectionnez votre fuseau horaire dans le menu déroulant. Cliquez sur

Suivant pour continuer.

Conﬁgurez les paramètres IP de votre périphérique. Si vous utilisez un

serveur DHCP (par ex. un routeur sur votre réseau), le DNS-343 obtiendra

automatiquement les paramètres IP.

Si vous préférez attribuer une adresse IP statique, sélectionnez IP

statique, puis saisissez le paramètre réseau de votre périphérique.

Cliquez sur Suivant pour continuer..

La page charge ...

D-Link DNS-343 Le manuel du propriétaire

D-Link DNS-343 Le manuel du propriétaire

Autres documents