Sapphire Audio PC-AM2RD790 Manuel utilisateur

System Board

User’s Manual

935-D790M1-120G

S02700736E

Copyright

This publication contains information that is protected by copyright. No part of it

may be reproduced in any form or by any means or used to make any transfor-

mation/adaptation without the prior written permission from the copyright hold-

ers.

This publication is provided for informational purposes only. The manufacturer

makes no representations or warranties with respect to the contents or use of

this manual and specifically disclaims any express or implied warranties of

merchantability or fitness for any particular purpose. The user will assume the

entire risk of the use or the results of the use of this document. Further, the

manufacturer reserves the right to revise this publication and make changes to its

contents at any time, without obligation to notify any person or entity of such

revisions or changes.

Trademarks

Windows

®

2000 and Windows

®

XP are registered trademarks of Microsoft

Corporation. Award is a registered trademark of Award Software, Inc. Other

trademarks and registered trademarks of products appearing in this manual are

the properties of their respective holders.

FCC and DOC Statement on Class B

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference when the equip-

ment is operated in a residential installation. This equipment generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communica-

tions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a par-

ticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.

Notice:

1. The changes or modifications not expressly approved by the party responsi-

ble for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

2. Shielded interface cables must be used in order to comply with the emission

limits.

Table of Contents

About this Manual................................................................................

Warranty.................................................................................................

Static Electricity Precaution................................................................

Safety Measures.....................................................................................

About the Package...............................................................................

Before Using the System Board.........................................................

System Board Layout............................................................................

English.....................................................................................................

Français...................................................................................................

Deutsch...................................................................................................

Español....................................................................................................

4

5

6

7

8

34

62

90

Introduction

1

4

About this Manual

An electronic file of this manual is included in the CD. To view the

user’s manual in the CD, insert the CD into a CD-ROM drive. The

autorun screen (Main Board Utility CD) will appear. Click the

“TOOLS” icon then click “Manual” on the main menu.

For additional information on the system board, please download

the complete version of the manual from your respective website.

Warranty

1. Warranty does not cover damages or failures that arised from

misuse of the product, inability to use the product, unauthorized

replacement or alteration of components and product specifica-

tions.

2. The warranty is void if the product has been subjected to physi-

cal abuse, improper installation, modification, accidents or unau-

thorized repair of the product.

3. Unless otherwise instructed in this user’s manual, the user may

not, under any circumstances, attempt to perform service, adjust-

ments or repairs on the product, whether in or out of warranty.

It must be returned to the purchase point, factory or authorized

service agency for all such work.

4. We will not be liable for any indirect, special, incidental or

consequencial damages to the product that has been modified

or altered.

1

Introduction

5

Static Electricity Precautions

It is quite easy to inadvertently damage your PC, system board,

components or devices even before installing them in your system

unit. Static electrical discharge can damage computer components

without causing any signs of physical damage. You must take extra

care in handling them to ensure against electrostatic build-up.

1. To prevent electrostatic build-up, leave the system board in its

anti-static bag until you are ready to install it.

2. Wear an antistatic wrist strap.

3. Do all preparation work on a static-free surface.

4. Hold the device only by its edges. Be careful not to touch any of

the components, contacts or connections.

5. Avoid touching the pins or contacts on all modules and connec-

tors. Hold modules or connectors by their ends.

Important:

Electrostatic discharge (ESD) can damage your processor, disk

drive and other components. Perform the upgrade instruction

procedures described at an ESD workstation only. If such a

station is not available, you can provide some ESD protection

by wearing an antistatic wrist strap and attaching it to a metal

part of the system chassis. If a wrist strap is unavailable, estab-

lish and maintain contact with the system chassis throughout

any procedures requiring ESD protection.

Safety Measures

To avoid damage to the system:

• Use the correct AC input voltage range

..

.

To reduce the risk of electric shock:

• Unplug the power cord before removing the system chassis

cover for installation or servicing. After installation or servicing,

cover the system chassis before plugging the power cord.

Battery:

• Danger of explosion if battery incorrectly replaced.

• Replace only with the same or equivalent type recommend

by

the manufacturer.

• Dispose of used batteries according to local ordinance.

Introduction

1

6

About the Package

The system board package contains the following items. If any of

these items are missing or damaged, please contact your dealer or

sales representative for assistance.

; One system board

; One Bernstein audio module with cable

; One IDE round cable

; One floppy round cable

; Four Serial ATA data cables

; Four Serial ATA power cables

; One I/O shield

; One RAID driver diskette

; One “Mainboard Utility” CD

; One user’s manual

; One Quick Installation Guide

The system board and accessories in the package may not come

similar to the information listed above. This may differ in accordance

to the sales region or models in which it was sold. For more infor-

mation about the standard package in your region, please contact

your dealer or sales representative.

Before Using the System Board

Before using the system board, prepare basic system components.

If you are installing the system board in a new system, you will need

at least the following internal components.

• A CPU

• Memory module

• Storage devices such as hard disk drive, CD-ROM, etc.

You will also need external system peripherals you intend to use

which will normally include at least a keyboard, a mouse and a video

display monitor.

1

Introduction

7

System Board Layout

English

E

8

English

Chapter 1 - Specifications

Processor

Chipset

System Memory

Expansion Slots

BIOS

Audio

LAN

IDE

• AMD

®

Phenom

TM

/ Athlon

TM

64 X2 / Athlon 64 FX / Athlon

TM

64

• Socket 940 AM2 65nm

• HyperTransport 3.0 and 1.0

• AMD chipset

- Northbridge: AMD 790FX

- Southbridge: AMD SB600

• Four 240-pin DDR2 DIMM sockets

• Supports DDR2 667 and DDR2 800 DIMMs

• Supports dual channel (128-bit wide) memory interface

• Supports up to 8GB system memory

• Supports unbuffered non-ECC x8 and x16 DIMMs

• 3 PCI Express (Gen 2) x16 slots

- 2-way or 4-way CrossFire at x16/x16/NC bandwidth

- 3-way CrossFire at x16/x8/x8 bandwidth

- 2-way CrossFire + Physics at x16/x8/x8 bandwidth

• 1 PCI Express x4 slot

• 3 PCI slots

• Award BIOS

• CMOS Reloaded

• CPU/DRAM overclocking

• CPU/DRAM/Chipset overvoltage

• 8Mbit flash memory

• Bernstein audio module

- Audio Codec options

a) Realtek ALC885 8-channel HD Audio Codec

- High-performance DACs with 106dB dynamic range

(A-Weight), ADCs with 101dB dynamic range (A-Weight)

b) Realtek ALC888T 8-channel HD Audio Codec

- Supports VoIP connection using a standard phone

- High-performance DACs with 97dB SNR (A-Weighting),

ADCs with 90dB SNR (A-Weighting)

- Center/subwoofer, rear R/L and side R/L jacks

- Line-in, line-out (front R/L) and mic-in jacks

- 2 coaxial RCA S/PDIF-in/out jacks

- 1 optical S/PDIF connector

- 1 CD-in connector

- 1 front audio connector

• Marvell 88E8052 and Marvell 88E8053 PCIE Gigabit LAN

controllers

• Fully compliant to IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u (100BASE-

TX) and 802.3ab (1000BASE-T) standards

• One IDE connector allows connecting up to two UltraDMA

133Mbps hard drives

E

English

9

English

IEEE 1394

Serial ATA with

RAID

Rear Panel I/O

Internal I/O

Power

Management

Hardware

Monitor

PCB

• VIA VT6307

• Supports two 100/200/400 Mb/sec ports

• AMD SB600

- Supports up to 4 SATA devices

- SATA speed up to 3Gb/s

- RAID 0, RAID 1 and RAID 0+1

• Silicon Image SiI3132

- Supports up to 2 SATA devices

- SATA speed up to 3Gb/s

- RAID 0, RAID 1 and RAID 0+1

• 1 mini-DIN-6 PS/2 mouse port

• 1 mini-DIN-6 PS/2 keyboard port

• 1 IEEE 1394 port

• 6 USB 2.0/1.1 ports

• 2 RJ45 LAN ports

• 2 connectors for 4 additional external USB 2.0 ports

• 1 connector for an external COM port

• 1 connector for an IEEE 1394 port

• 1 connector for the Bernstein audio module

• 1 front audio connector (on the Bernstein audio module)

• 1 CD-in connector (on the Bernstein audio module)

• 1 S/PDIF connector (on the Bernstein audio module)

• 1 IrDA connector

• 1 CIR connector

• 6 Serial ATA connectors

• 1 40-pin IDE connector

• 1 floppy connector

• 1 24-pin ATX power connector

• 1 8-pin 12V power connector

• 2 4-pin 5V/12V power connectors (FDD type)

• 1 front panel connector

• 6 fan connectors

• 1 diagnostic LED

• EZ touch switches (power switch and reset switch)

• ACPI and OS Directed Power Management

• ACPI STR (Suspend to RAM) function

• Wake-On-PS/2 Keyboard/Mouse

• Wake-On-USB Keyboard/Mouse

• Wake-On-Ring

• Wake-On-LAN

• RTC timer to power-on the system

• AC power failure recovery

• Monitors CPU/system/chipset temperature

• Monitors 12V/5V/3.3V/Vcore/Vbat/5Vsb/Vdimm/Vchip voltages

• Monitors the speed of the cooling fans

• CPU Overheat Protection function monitors CPU temperature

during system boot-up

• ATX form factor

• 24.5cm (9.64") x 30.5cm (12")

English

E

10

English

Chapter 2 - Hardware Installation

Jumper Settings

If you encounter the following,

a) CMOS data becomes corrupted.

b) You forgot the supervisor or user password.

c) The overclocked settings in the BIOS resulted to the system’s in-

stability or caused system boot up problems.

you can reconfigure the system with the default values stored in the

ROM BIOS.

To load the default values stored in the ROM BIOS, please follow

the steps below.

1. Power-off the system and unplug the power cord.

2. Set JP2 pins 2 and 3 to On. Wait for a few seconds and set JP2

back to its default setting, pins 1 and 2 On.

3. Now plug the power cord and power-on the system.

Clear CMOS Data

Clearing CMOS Data using JP2

2-3 On:

Clear CMOS Data

1-2 On: Normal

(default)

X

JP2

312 312

E

English

11

English

Clearing CMOS Data using the EZ Clear

®

Function

EZ Clear

®

bypasses the manual process of using a jumper to clear

the CMOS by simply using the reset and power buttons.

Important:

EZ Clear

®

is supported only if standby power is present in the

system.

To use EZ Clear

®

:

1. Make sure the standby power is present.

2. Using the EZ touch switches on the system board, first press the

Reset button then the Power button simultaneously for approxi-

mately 4 seconds.

If the system board is already enclosed in a chassis, apply the

same method using the Reset button and Power button located

at the front panel of the chassis.

3. After 4 seconds, release the power button first then the Reset

button.

4. The CMOS will restore the clock settings back to their default

values.

X

Reset

Power

English

E

12

English

PS/2 Power Select

Selecting 5VSB will allow you to use the PS/2 keyboard or PS/2

mouse to wake up the system.

X

JP7

2-3 On:

5VSB

1-2 On: 5V

(default)

3

12

3

1

2

USB Power Select

X

USB 0-5

(JP5)

X

USB 6-9

(JP6)

2-3 On:

5VSB

1-2 On: 5V

(default)

1

3

2

1

3

2

2-3 On:

5VSB

1-2 On: 5V

(default)

1

3

2

1

3

2

Selecting 5VSB will allow you to use the USB keyboard or USB

mouse to wake up the system..

Important:

The 5VSB power source of your

power supply must support

≥720mA.

Important:

If you are using the Wake-On-USB Keyboard/Mouse function for 2 USB ports,

the 5VSB power source of your power supply must support ≥1.5A. For 3 or

more USB ports, the 5VSB power source of your power supply must support

≥2A.

E

English

13

English

The system board is equipped with a buzzer which serves as the

PC’s speaker. By default the buzzer is “on” allowing you to hear the

system’s beep messages and warnings. If you intend to use an exter-

nal speaker, turn this function off by setting JP8 pins 1 and 2 to On.

Speaker On/Off Select

JP8

2-3 On:

Speaker On

(default)

1-2 On:

Speaker Off

Buzzer

312 312

X

English

E

14

English

PS/2 Mouse and PS/2 Keyboard Ports

These ports are used to connect a PS/2 mouse and a PS/2 key-

board.

IEEE 1394 Ports

The IEEE 1394-0 port is used to connect audio/video devices or

storage peripherals. The 10-pin connector allows you to connect an

additional 1394 device. Your 1394 port may come mounted on a

card-edge bracket. Install the card-edge bracket to an available slot

at the rear of the system chassis then connect the 1394 port cable

to this connector.

PS/2 Ports and IEEE 1394 Ports

W

1394-0

W

PS/2 Mouse

PS/2 KB

Rear Panel I/O Ports

PS/2

Mouse

PS/2

K/B

1394-0

USB 0-1

USB 2-3

USB 4-5

LAN 2LAN 1

1394-1

+12V (fused)

1

2

10

9

TPA+

TPA-

Ground

TPB- TPB+

Key

+12V (fused)

Ground

W

E

English

15

English

LAN 1

LAN 2

USB Ports and LAN Ports

USB Ports

The USB ports are used to connect USB 2.0/1.1 devices. The 10-pin

connectors allow you to connect 4 additional USB 2.0/1.1 ports.

Your USB ports may come mounted on a card-edge bracket. Install

the card-edge bracket to an available slot at the rear of the system

chassis then connect the USB port cables to these connectors.

LAN Ports

The LAN ports allow the system board to connect to a local area

network by means of a network hub.

W

USB 6-7

W

USB 3

USB 2

USB 5

USB 4

USB 1

USB 0

USB 8-9

1

VCC

-Data

+Data

GND

Key

VCC

-Data

+Data

GND

N. C.

2

10

9

English

E

16

English

Bernstein Audio Module

Line-in Jack (Light Blue)

This jack is used to connect any audio devices such as Hi-fi set, CD

player, tape player, AM/FM radio tuner, synthesizer, etc.

Line-out Jack (Lime)

This jack is used to connect to the front right and front left speakers

of the audio system.

Mic-in Jack (Pink)

This jack is used to connect an external microphone.

Center/Subwoofer Jack (Orange)

This jack is used to connect to the center and subwoofer speakers

of the audio system.

Rear Right/Left Jack (Black)

This jack is used to connect to the rear right and rear left speakers

of the audio system.

Side Right/Left Jack (Gray)

This jack is used to connect to the side left and side right speakers

of the audio system.

Coaxial RCA S/PDIF-in and SPDIF-out Jacks

These jacks are used to connect external audio output devices using

coaxial S/PDIF cables.

Line-in

Line-out

Mic-in

Center/

Subwoofer

Rear R/L

Side R/L

S/PDIF-in

S/PDIF-out

CD-in

Front

audio

Optical

S/PDIF

Bernstein

audio module

connector

CD-in

Front

audio

Optical

S/PDIF

VoIP card

connector

Bernstein

audio module

connector

Bernstein audio module

using Realtek ALC888T

Bernstein audio module

using Realtek ALC885

Side view

Audio Module Options

E

English

17

English

CD-in Connector

The CD-in connector is used to receive audio from a CD-ROM

drive, TV tuner or MPEG card.

Front Audio Connector

The front audio connector is used to connect to the line-out and

mic-in jacks that are at the front panel of your system.

Optical S/PDIF Connector

The optical S/PDIF connector is used to connect an external audio

output device using an optical S/PDIF cable.

Important:

DO NOT use optical S/PDIF and coaxial RCA S/PDIF at the

same time.

Installing the Bernstein Audio Module

1. The Bernstein audio

module connects to the

system board by means

of the provided audio

cable.

2. Insert one end of the

cable to the Bernstein

audio connector on the

system board and the

other end to the corre-

sponding connector on

the audio module.

X

Bernstein audio

module connector

1

2

11

12

English

E

18

English

3. The length of the audio

cable provides the op-

tion and flexibility of in-

stalling the module on

any available expansion

bracket slot at the rear

of the system chassis.

Remove the screw of

the bracket where you

want the audio module

installed then remove the bracket. Place the Bernstein audio

module on the expansion bracket slot then secure the module

by replacing the bracket screw you removed earlier.

Audio cable

Installing the VoIP Card (optional)

1. The cable included in the

VoIP kit is used to con-

nect the VoIP card to

the Bernstein audio

module.

VoIP cable

VoIP card

2. Install the VoIP card into

an available expansion

slot - near the Bernstein

audio module you

installed earlier.

Important:

To use VoIP, make sure

the Bernstein audio

module installed earlier

uses Realtek ALC888T.

VoIP card

ALC888T Bernstein

audio module

E

English

19

English

3. Connect one end of the VoIP cable to the Bernstein audio mod-

ule and the other end to the connector on the VoIP card.

VoIP

cable

Connector on

ALC888T Bernstein

audio module

Connector on VoIP card

VoIP card and cable properly connected

Side view

English

E

20

English

Serial ATA Connectors

The Serial ATA (SATA) connectors are used to connect Serial ATA

drives. Connect one end of the Serial ATA cable to the Serial ATA

connector and the other end to your Serial ATA device.

Configuring RAID

Refer to the RAID chapter in this manual for more information

about creating RAID on Serial ATA drives.

SATA 5-6 supported by

Silicon Image SiI3132

SATA 6

SATA 3-4

SATA 1-4 supported

by AMD SB600

SATA 1-2

SATA 5

1

7

GND

TXP

TXN

GND

RXN

GND

RXP

I/O Connectors

La page est en cours de chargement...

Sapphire Audio PC-AM2RD790 Manuel utilisateur

Sapphire Audio PC-AM2RD790 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents