Sharp XL-BB20D(BR) Le manuel du propriétaire

XL-BB20D

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE MANEJO

MANUALE DI ISTRUZIONI

MODE D’EMPLOI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

OPERATION MANUAL

MODEL

MODELL

MODELO

MODELLO

MODÈLE

MODEL

MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM

MICRO SISTEMA

MICRO-CHAÎNE

MICROSISTEMA

MIKROWIEŻA

MICRO COMPONENT SYSTEM

XL-DAB703H_OM_FRONT.indd 1 2015-01-29 20:00:02

DEUTSCH

ESPANOL

POLSKI

FRANÇAIS

ITALIANO

ENGLISH

Please refer to pages EN-1 to EN-22.

Siehe Seiten DE-1 bis DE-22.

Se reporter aux pages ES-1 à ES-22.

Leggere le pagine IT-1 a IT-22.

Prosimy przeczytać strony od PL-1 do PL-22.

FR-1 à FR-22.

Se reporter aux pages

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 1 2018-01-25 10:09:47

EN-1

ENGLISH

Special Notes

● Hereby, Sharp declares that the radio equipment type XL-BB20D is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.sharp.eu/av/

documents-of-conformity

● When the ON/STANDBY button is set at STANDBY position, mains voltage is still present inside the unit.

When the ON/STANDBY button is set at STANDBY position, the unit may be brought into operation by the timer mode

or remote control.

Warning:

This unit contains no user serviceable parts. Never remove covers unless qualied to do so. This unit contains

dangerous voltages, always remove mains plug from the socket before any service operation and when not in use for

a long period.

● Audio-visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the owner

of the copyright. Please refer to relevant law in your country.

● Warning:

To prevent re or shock hazard, do not expose this appliance to dripping or splashing. No objects lled with liquids,

such as vases, shall be placed on the apparatus.

● This product is classied as a CLASS 1 LASER PRODUCT.

● CAUTION

This product contains a lower power laser device. To ensure continued safety do not remove any cover or attempt to

gain access to the inside of the product. Refer all servicing to qualied personnel.

● Norway (NO): Use of this radio equipment is not allowed in the geographical area within a radius of 20 km from the

centre of Ny-Alesund, Svalbard.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of

such marks by SHARP is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

This radio is future-ready because it contains DAB, FM and DAB+ which is a future technology standard being

adopted across Europe.

Note for users in the United Kingdom:

Recording and playback of any material may require consent, which SHARP is unable to give. Please refer particularly

to the provisions of the Copyright Act 1956, the Dramatic and Musical Performers Protection Act 1958, the Performers

Protection Acts 1963 and 1972 and to any subsequent statutory enactments and orders.

Do not turn the volume on to full at switch on. Listen to music at moderate levels. Excessive sound pressure from

earphones and headphones can cause hearing loss.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 1 2018-01-25 10:09:47

EN-2

EN

Attention: Your

product is

marked with

this symbol.

It means that

used electrical

and electronic

products should

not be mixed

with gen

-

eral household

waste. There

is a separate

collection sys-

tem for these

products.

A. Information on Disposal for Users (private households)

1. In the European Union

Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dustbin!

Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that

requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and electronic equipment.

Following the implementation by member states, private households within the EU states may return their

used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge*.

In some countries* your local retailer may also take back your old product free of charge if you purchase

a similar new one.

*) Please contact your local authority for further details.

If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators, please dispose of these

separately beforehand according to local requirements.

By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste undergoes the necessary

treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and

human health which could otherwise arise due to inappropriate waste handling.

2. In other Countries outside the EU

If you wish to discard this product, please contact your local authorities and ask for the correct method of

disposal.

For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer,

even if you don’t purchase a new product. Further collection facilities are listed on the homepage of

www.swico.ch or www.sens.ch.

B. Information on Disposal for Business Users

1. In the European Union

If the product is used for business purposes and you want to discard it:

Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take-back of the product. You might be

charged for the costs arising from take-back and recycling. Small products (and small amounts) might be

taken back by your local collection facilities.

For Spain: Please contact the established collection system or your local authority for take-back of your

used products.

2. In other Countries outside the EU

If you wish to discard of this product, please contact your local authorities and ask for the correct method

of disposal.

Information on Battery Disposal

The battery supplied with this product contains traces of Lead.

For EU: The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should not be put to the general household

waste! There is a separate collection system for used batteries, to allow proper treatment and recycling in

accordance with legislation. Please contact your local authority for details on the collection and recycling

schemes.

For Switzerland: The used battery is to be returned to the selling point.

For other non-EU countries: Please contact your local authority for correct method of disposal of the used

battery.

Information on Proper Disposal

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 2 2018-01-25 10:09:48

EN-3

Introduction

Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual

carefully. It will guide you in operating your SHARP product.

Special Note

Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product in

revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution channels), revenue-generating

streaming applications (via Internet, intranets and/or other networks), other revenue-generating content distribution sys-

tems (pay-audio or audio-on-demand applications and the like) or on revenue-generating physical media (compact discs,

digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like). An independent license for such use

is required. For details, please visit http://mp3licensing.com

MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

Accessories

The following accessories are included.

Remote control x 1

(RRMCGA414AWSA )

FM/DAB aerial x 1 “AAA” size battery

(UM/SUM4, R3, HP-16

or similar) x 2

AC power lead x1 AC power lead x 1

(for the United Kingdom

and Ireland)

Page

General Information

Precautions................................................................. 3 - 4

Controls and indicators ............................................... 4 - 5

Preparation for Use

System connections ........................................................ 6

Remote control ................................................................ 7

Basic Operation

General control ................................................................ 7

Setting the clock (Remote control only) ........................... 8

Bluetooth

®

Listening to Bluetooth enabled devices .................... 9 - 10

CD or MP3 disc Playback

Listening to a CD or MP3 disc ................................ 11 - 12

Page

USB

Listening to USB mass storage device/MP3 player....... 13

Radio

Listening to the radio ..................................................... 14

Using the Radio Data System (RDS) ..................... 15 - 16

Listening to the DAB+ ............................................. 16 - 17

Changing the information display ........................... 17 - 18

Advanced Features

Timer and sleep operation (Remote control only) .. 18 - 19

Enhancing your system ................................................. 20

References

Troubleshooting chart ............................................. 20 - 21

Maintenance .................................................................. 21

Specications ................................................................ 22

CONTENTS

Precautions

■ General

● Please ensure that the equipment is positioned in a

well ventilated area and ensure that there is a free

space along the sides, top, front and back of the equip-

ment as below.

15 cm

● Use the unit on a rm, level surface free from vibration.

● Place the unit at least 30 cm away from any CRT TV

to avoid colour variations across the TV screen. If the

variations persist, move the unit further away from the

TV. LCD TV is not prone to such variation.

● Keep the unit away from direct sunlight, strong mag-

netic elds, excessive dust, humidity and electronic /

electrical equipment (home computers, facsimiles, etc.)

which generate electrical noise.

● Do not expose the unit to moisture, to temperatures

higher than 60°C (140°F) or to extremely low tempera-

tures.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 3 2018-01-25 10:09:48

EN-4

EN

Precautions (Continued)

■ Front panel

Page

1. Timer Indicator ................................................. 18, 19

2. Remote Sensor ........................................................ 7

3. Disc Tray ..................................................................11

4. Bluetooth Standby Indicator................................... 6

5. Headphone Link Indicator..................................... 10

6. Left Speaker

7. USB Terminal ......................................................... 13

8. Headphone Socket ................................................ 20

9. ON/STANDBY Button ................................7, 9, 11, 21

10. Audio In Socket...................................................... 20

Page

11. Input Button ....................................................... 7, 20

12. Bluetooth Pairing Button ...................................... 10

13. CD/USB Stop Button ..............................................11

14. Tuner Preset Down, Auto Tuning Down, CD/USB/

Bluetooth Skip Down Button .......... 8, 10, 11, 13, 14, 16

15. Disc/USB/Bluetooth Play or Pause Button ........ 10, 11

16. Tuner Preset Up, Auto Tuning Up, CD/

USB/Bluetooth Skip Up Button ....... 8, 10, 11, 13, 14, 16

17. Volume Control ........................................................ 7

18. Disc Tray Open/Close Button ................................11

19. Right Speaker

20. Duct Port

1

11 13 15

23

45

87

17 186 19 20

12 14 1610

B503

9

Controls and indicators

● If the unit does not work properly, unplug and plug it in

again. Then turn on the unit.

● In case of an electrical storm, unplug the unit for safety.

● Hold the AC power plug by the head when removing it

from the wall socket, as pulling the lead can damage

internal wires.

● Do not place anything on top of the unit.

● The AC power plug is used as a disconnect device and

shall always remain readily operable.

● Do not remove the outer cover, as this may result

in electric shock. Refer internal service to your lo-

cal SHARP service facility.

● The ventilation should not be impeded by covering the

ventilation openings with items, such as newspapers,

tablecloths, curtains, etc.

● No naked ame sources, such as lighted candles,

should be placed on the apparatus.

● Attention should be drawn to the environmental as-

pects of battery disposal.

● This unit should only be used within the range of 5°C

- 35°C (41°F - 95°F).

● The apparatus is designed for use in moderate cli-

mates.

Warning:

The voltage used must be the same as that specied on this

unit. Using a higher voltage is dangerous and may result in

a re or other type of accident causing damage.

SHARP will not be held responsible for any damage result-

ing from such usage.

■ Volume control

The sound level at a given volume setting depends on

speaker efciency, location and various other factors. It is

advisable to avoid exposure to high volume levels, which

occurs while turning the unit on with the volume control

setting up high, or while continually listening at high vol-

umes. Excessive sound pressure from earphones and

headphones can cause hearing loss.

(Rear view)

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 4 2018-01-25 10:09:49

EN-5

Controls and indicators (continued)

■ Remote control

Page

1. Remote Control Transmitter ....................................... 7

2. On/Standby Button .......................................7, 9, 11, 21

3. Bluetooth Play / Pause Button ................................. 10

4. USB Play / Pause Button .......................................... 13

5. Pairing Button ............................................................ 10

6. CD/USB Stop Button ..................................................11

7. Dimmer Button ............................................................ 7

8. Display Button ..................................................... 12, 13

9. Clock Button ................................................................ 8

10. Tuner Preset Up Button ...................................... 14, 18

11. Folder Button ....................................................... 12, 13

12. Tuning Down, Skip Down, Fast Reverse, Time Down

Button ................................................................8, 10, 11

13. Tuner Preset Down Button ................................. 14, 18

14. Eco Button ................................................................... 6

15. Memory Button .............................................. 12, 14, 18

16. Treble Button ............................................................... 7

17. Bass Button ................................................................. 7

18. Sound (Default) Button ............................................... 7

19. Headphone Link Button ............................................ 10

20. RDS ASPM Button ..................................................... 15

21. DAB Scan Button ...................................................... 16

22. Open/Close Button .................................................7, 11

23. CD Play / Pause Button ..........................................7, 11

24. Tuner [DAB] Button ............................................... 7, 14

25. Audio/Line (Input) Button ..................................... 6, 20

26. Timer Button ........................................................ 18, 19

27. Sleep Button .............................................................. 19

28. Play Mode Button .................................................11, 12

29. Tuning Up, Skip Up, Fast Forward, Time Up

Button ................................................................8, 10, 11

30. Enter Button ........................................................... 8, 10

31. Mute Button ................................................................. 7

32. Clear Button ......................................................... 12, 14

33. Volume Up Button ....................................................... 7

34. Volume Down Button .................................................. 7

35. RDS PTY Button .................................................. 15, 16

36. RDS Display Button .................................................. 15

37. DAB Display Button .................................................. 17

38. DAB Enter Button ...................................................... 17

■ Display

Page

1. USB Indicator ............................................................. 13

2. CD Indicator ................................................................11

3. DAB+ Indicator .......................................................... 16

4. MP3 Indicator ............................................................. 12

5. RDM (Random) Indicator ...........................................11

6. MEM (Memory) Indicator ........................................... 12

7. Repeat Indicator ........................................................ 12

8. Play/Pause Indicator ..................................................11

9. Tuning FM / Bluetooth status Indicator ............... 9, 14

10. FM Stereo Mode Indicator ........................................ 14

11. Stereo Station Indicator ............................................ 14

12. RDS Indicator ............................................................. 15

13. PTY Indicator ............................................................. 15

14. TP Indicator ................................................................ 15

15. TA Indicator ................................................................ 15

16. Muting Indicator .......................................................... 7

17. Title Indicator ............................................................. 12

18. Artist Indicator ........................................................... 12

19. Folder Indicator ......................................................... 12

20. Album Indicator ......................................................... 12

21. File Indicator .............................................................. 12

22. Track Indicator ........................................................... 12

23. Daily Timer Indicator ................................................. 18

24. Once Timer Indicator................................................. 18

25. Disc Indicator ............................................................. 12

26. Total Indicator ............................................................ 12

27. Sleep Indicator ........................................................... 19

1 34 5

6 7

8

9 1110 12 13

14

26 27252422 23212017 1918

15

16

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

19

20

18

21

22

23

24

25

26

30

27

28

29

31

32

33

34

35

36

37

38

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 5 2018-01-25 10:09:49

EN-6

EN

B503

■ Line In connection

Connect to the TV using an audio cable.

Main unit

To LINE input

sockets

Audio signal

Audio cable

(commercially

available)

To audio output

sockets

TV

To select Line In function:

● On main unit: Press INPUT button repeatedly until Line

In is displayed.

● On remote control: Press AUDIO/LINE (INPUT) button

repeatedly until Line In is displayed.

■ Aerial connection

Supplied FM/DAB aerial:

Connect to the FM/DAB 75 ohms socket and position it

where reception is best.

External FM/DAB aerial:

Use an external FM/DAB aerial (75 ohms coaxial cable)

for better reception. Disconnect the supplied FM/DAB

aerial wire before use.

Note:

Keep the aerial away from the unit or AC power lead to

avoid noise pickup.

■ Bluetooth standby mode

● The rst time the unit is plugged in, it will enter the

Bluetooth standby mode. Bluetooth standby indicator

lights up.

● To cancel the Bluetooth standby mode, press the ECO

button (remote control) during power standby mode.

The unit will enter the low power consumption mode.

● To return to the Bluetooth standby mode, press the

ECO

button again.

■ AC power connection

After all connections have been made correctly, plug the

AC power lead into the wall socket.

Note:

Unplug the AC power lead from the wall socket if the unit

will not be in use for a prolonged period of time.

Make sure to unplug the AC power lead before making any connections.

System connections

FM/DAB aerial

Installing the supplied

FM/DAB aerial

Wall socket

(AC 100 - 240 V

~ 50/60 Hz)

To AC INPUT

socket

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 6 2018-01-25 10:09:50

EN-7

General control (continued)

■ Volume auto fade-in

If you turn off and on the main unit with the volume set to

27 or higher, the volume starts at 15 and fades in to the

last set level.

■ Volume control

Turn the volume knob towards VOL +/– (main unit) or

press VOL +/– (remote control) to increase or decrease

the volume.

■ Muting

To mute the volume, press the button (remote control).

Press again to restore the volume.

■ Direct key power on function

When you press any of the following buttons, the unit turns on.

● CD / , USB / , BLUETOOTH / , AUDIO/LINE

(INPUT), TUNER [DAB]: Selected function is activated.

● / (main unit): The unit turns on and playback of the last

function will start (CD, USB, BLUETOOTH, AUDIO IN,

LINE IN, TUNER, DAB)

● (OPEN/CLOSE) (on main unit/remote control): Disc

tray opens and the last selected function is activated.

■ Auto power off function

The main unit will enter the standby mode after approxi-

mately 15 minutes of inactivity during:

Audio In/Line In: No detection of input signal.

CD: In the stop mode or no disc.

USB: In the stop mode or no media.

Bluetooth: - No connection after approximately 15 minutes.

- In the pause or stop mode and no incoming sig-

nal from device after approximately 15 minutes.

■ Bass or Treble control

1

Press the BASS or TREBLE button to select “Bass” or

“Treble” respectively.

2 Within 5 seconds, press the VOL (+ or –) button to adjust the

bass or treble.

- 5 ↔ - 4

........

↔ + 4 ↔ + 5

- 5

↔

- 4

........

↔ +

4

↔ +

5

Press SOUND (DEFAULT) button to return sound to

default settings. “SOUND DEFAULT” appears on the

display.

Sound default settings : Bass = 0, Treble = 0

■ Function

Press the INPUT button (main unit) repeatedly to select

desired function.

CD FM MONOFM STEREO

USBAUDIO INLINE INBLUETOOTH

DAB

Note:

The backup function will protect the memorised function

mode for a few hours should there be a power failure or

the AC power lead becomes disconnected.

Remote control

■ Battery installation

1 Open the battery cover.

2 Insert the batteries according to the terminal indicated in

the battery compartment. When inserting or removing the

batteries, push them towards the (–) battery terminals.

3 Close the cover.

Caution:

● Replace all old batteries with new ones at the same

time.

● Do not mix old and new batteries.

● Remove the batteries if the unit will not be used for a

long period of time. This will prevent potential damage

due to battery leakage.

● Do not use rechargeable batteries (nickel-cadmium

battery, etc.).

● Installing the batteries incorrectly may cause the unit

to malfunction.

● Batteries (battery pack or batteries installed) shall not

be exposed to excessive heat such as sunshine, re

or the like.

Notes concerning use:

● Replace the batteries if the operating distance is re-

duced or if the operation becomes erratic. Purchase 2

“AAA” size batteries (UM/SUM4, R3, HP-16 or similar).

● Periodically clean the transmitter on the remote control

and the sensor on the unit with a soft cloth.

● Exposing the sensor on the unit to strong light may in-

terfere with operation. Change the lighting or the direc-

tion of the unit.

● Keep the remote control away from moisture, heat,

shock, and vibrations.

■ Test of the remote control

The remote control can be used within the range shown below:

Remote sensor

0.2 m - 6 m

General control

■ To turn the power on

Press the (ON/STANDBY) button to turn the power on or

off.

■ Display brightness control

Press the DIMMER button (remote control).

Dimmer 1

Dimmer 2

Dimmer off

(Display is dim).

(Display is bright).

(Display gets dimmer).

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 7 2018-01-25 10:09:51

EN-8

EN

In this example, the clock is set for the 24-hour (0:00 - 23:59)

display.

1 Press the

(ON/STANDBY)

button to turn the power

on.

2 Press the CLOCK button.

3 Within 10 seconds, press the ENTER button. To adjust

the day, press the or button and then

press the ENTER button.

4 Press the or button to select 24-hour or

12-hour display and then press the ENTER button.

The 24-hour display will appear.

(0:00 - 23:59)

The 12-hour display will appear.

(AM 12:00 - PM 11:59)

The 12-hour display will appear.

(AM 0:00 - PM 11:59)

5 To adjust the hour, press the or button

and then press the ENTER button. Press the

or

button once to advance the time by 1 hour. Hold

it down to advance continuously.

6 To adjust the minutes, press the or but-

ton and then press the ENTER button. Press the

or

button once to advance the time by 1 minute.

Hold it down to advance the time by 5 minutes interval.

To conrm the time display:

Press the CLOCK button. The time display will appear for

about 10 seconds.

Note:

When power supply is restored after unit is plugged in again

or after a power failure, reset the clock.

To readjust the clock:

Perform “Setting the clock” from step 1.

To change the 24-hour or 12-hour display:

1 Clear all the programmed contents. [Refer to “Factory

reset, clearing all memory” on page 21 for details.]

2 Perform “Setting the clock” from step 1 onwards.

Setting the clock (Remote control only)

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 8 2018-01-25 10:09:52

EN-9

■ Bluetooth

Bluetooth wireless technology is a short-range radio technology

that enables wireless communication between various types of

digital devices, such as mobile phone or computer. It operates

within a range of about 10 meters without the hassle of having

to use cables to connect these devices.

This unit supports the following:

Communication System: Bluetooth Specication version 2.1

Bluetooth + Enhanced Data Rate (EDR).

Support Prole : A2DP (Advanced Audio Distribution Prole)

and AVRCP (Audio/Video Remote Control Prole)

Notes when using unit with a mobile phone

● This unit cannot be used to talk over the telephone even

when there is a Bluetooth connection made to a mobile

phone.

● Please refer to the operating manual supplied with the mobile

phone for details on operation of your mobile phone while

transmitting the sound using a Bluetooth connection.

Bluetooth devices need to be initially paired rst before

they can exchange data. This unit can memorise up to a

maximum of 20 devices. Once paired, it is not necessary to

pair them again unless:

● pairing is made with more than 20 devices. Pairing can

only be made one device at a time. If subsequent de-

vice is paired, the oldest device paired will be deleted

and replaced with the new one.

● this unit is reset. All pairing information is deleted when

unit is reset.

Indicators:

Indicator Condition Bluetooth status

Lights up Connected

No indication Unconnected

However, the indication status is not displayed during

Bluetooth standby mode.

■ Pairing with Bluetooth source devices

1 Press the

(ON/STANDBY)

button to turn the power on.

2 Press the button on the main unit or BLUETOOTH

button on the remote control to select Bluetooth function.

“BLUETOOTH” appears on the display.

3 Perform pairing procedure on the source device to detect

this unit. “XL-BB20D SHARP” will appear in the detected

devices list (if available) in the source device. (Refer the

source device operating manual for details).

Notes:

● Place the devices to be paired within 1 meter of each

other when pairing.

● Some source devices are unable to display lists of de-

tected devices. To pair this unit with the source device,

refer to the source device operating manual for details.

4 Select “XL-BB20D SHARP” from the source list. If Pass-

code* is required, enter “0000”.

* Passcode may be called PIN Code, Passkey, PIN num-

ber or Password.

5 “Connected” appears on the display once the unit is suc-

cessfully paired with the source device. (Pairing information

is now memorised in the unit.) Some audio source devices

may connect with the unit automatically after pairing is com-

pleted, otherwise follow the instructions in the source device

operating manual to start connection.

6 Press the play button on main unit, remote control or source

device to start Bluetooth streaming playback.

Notes:

● If a device such as microwave oven, wireless LAN card, Blue-

tooth device or any other device that uses the same 2.4 GHz

frequency is placed near the system some sound interruption

may be heard.

● The transmission distance of the wireless signal between the de-

vice and the main unit is about 10 m, but may vary depending on

your operating environment.

● If a steel concrete or metallic wall is between the device and the

main unit, the system may not operate at all, because the wire-

less signal cannot penetrate metal.

● If this unit or the source device is turned off before Bluetooth con-

nection is completed, pairing will not be completed and the pair-

ing information will not be memorised. Repeat step 1 onwards to

start pairing again.

● To pair with other devices, repeat steps 1 - 5 for each device. This

unit can memorise up to a maximum of 20 devices. If subsequent

device is paired, the oldest device paired will be deleted.

● Once a device is ousted or deleted from the pairing list, the pair-

ing information for the device is also deleted. To listen to the

sound from the device again, it needs to be re-paired. Perform

steps 1 - 5 to pair the device again.

● XL-BB20D does not support Bluetooth prole AVRCP 1.4, hence

there will be no volume synchronisation even if your Bluetooth

device supports such prole.

Listening to Bluetooth enabled devices

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 9 2018-01-25 10:09:52

EN-10

EN

■ Listening to the sound

Check that:

● The source device Bluetooth functionality is ON.

● Pairing of this unit and the source device is completed.

● Unit is in connected mode.

1 Press the (ON/STANDBY) button to turn the power on.

2 Press the button on the main unit or BLUETOOTH button

on the remote control to select Bluetooth function.

3 Start the Bluetooth connection from the Bluetooth audio source

device.

4 Press the BLUETOOTH / button.

Notes:

● If the source device has an extra bass function or equalizer

function, set them to off to avoid sound distortion.

Notes:

● Make the Bluetooth connection again if the source device is not

turned on, or its Bluetooth functionality is off or is in sleep mode.

● The volume of this unit may not be controlled as intended de-

pending on the device.

Bluetooth operation buttons

Main unit Remote

control

Operation

Press the button to play or

pause.

Press the button to skip to next

track.

Press and hold to fast forward.

Press the button to skip to

previous track.

Press and hold to fast reverse.

■ To disconnect the Bluetooth device

Perform any of the followings.

– Press PAIRING button until “Disconnected” appears on the display.

– Disconnect or turn off the Bluetooth connection on the audio source

device. Refer the operating manual supplied with the device.

– Turn off this unit.

■ Auto power on

During Bluetooth standby mode, the unit will automatically

power on when the Bluetooth connection is set up between

the main unit and your device.

Note:

This function is not applicable during Bluetooth standby

mode off.

■ Link to Bluetooth headphone

You can connect a set of Bluetooth headphones to this unit.

Before making the connection, check that:

● The Bluetooth headphone to be connected is in pairing

mode and within range.

1 Select a desired function to listen to, except for Blue-

tooth function.

2 Press and hold the HEADPHONE LINK button on the

remote control until “Headphone Link” appears on the

display.

3 Press ENTER button. “Searching” appears on the dis-

play.

4 After nish searching, the nearby devices’ names will

be shown on the display. Press or to select the

desired device and then press ENTER button. “Con-

nected” appears on the display and Headphone Link

LED (green) lights up.

● If your device does not appear on the list, do the

following:

- Make sure the Bluetooth headphone is still in

pairing mode. Refer to the manual supplied with

it.

- Press

button.

- Repeat steps 2 - 4.

Notes:

● Connection to Bluetooth headphone is valid in all

function except Bluetooth.

● Bluetooth headphone connection will be terminated in

Bluetooth function.

● When connected with Headphone Link, speaker

output is muted.

● Volume can be controlled on both main unit and the

connected Bluetooth headphone separately.

To disconnect the Bluetooth headphone:

Turn off the Bluetooth mode on the connected Bluetooth

headphone. Refer to the manual supplied with it.

“Disconnected” appears and Headphone Link LED (green)

lights off.

To re-link with the previous headphone device:

The device must be in pairing mode and within range.

1 Press the HEADPHONE LINK button. “Headphone

Link” will be blinking depending on the last connection.

2 Within 5 seconds press the ENTER button. “Linking”

will be displayed. “Connected” appears if re-link pro-

cess is successful.

Note:

If “Not found” appears, repeat from step 1. Make sure that

the device to be connected is within range and in pairing

mode.

Listening to Bluetooth enabled devices (continued)

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 10 2018-01-25 10:09:52

EN-11

■ Disc playback

1

Press the

(ON/STANDBY)

button to turn the power on.

2 Press the INPUT button repeatedly on the main unit to

select CD function.

3 Press the (OPEN/CLOSE) button to open the disc com-

partment.

4 Place the disc on the disc compartment, label side up.

5 Press the (OPEN/CLOSE) button to close the disc tray.

6 Press the / (CD / ) button to start playback.

To stop playback:

Press the

button.

Caution:

● Do not place two discs in one-disc-tray.

● Do not play discs of special shapes (heart, octagon, etc). It

may cause malfunction.

● Do not push the disc tray while it is moving.

● If the power fails wait until the power is restored.

● If TV or radio interference occurs during CD operation, move

the unit away from the TV or radio.

● If using an 8 cm disc, ensure that it is placed in the centre

of the disc tray.

● Due to the structure of the disc information, it takes longer

to read an MP3 disc than a normal CD (approximately 20

to 90 seconds).

Note for CD or MP3 disc:

● Rewritable multi-session discs with unnished writing,

can still be played.

■ To resume playback after stopping (re-

sume play) (MP3 only)

You can resume playback from the track playback is stopped.

1 While a disc is playing, press the button once.

2 To resume play, press the CD / button. Playback resumes

from the track you stopped.

To cancel the resume playback:

Press the

button twice.

■ Various disc functions

Function Main

unit

Remote

control

Operation

Play

Press in the stop mode.

Pause Press in the playback

mode. Press the

/

button to resume play-

back from the paused

point.

Stop

Press in the playback

mode.

Track

up/down

Press in the playback or

stop mode.

If you press the button

in the stop mode, press

the / button to start

the desired track.

Fast

forward/

reverse

Press and hold down in

the playback mode.

Release the button to

resume playback.

■ Random play

To random play all tracks:

Press PLAY MODE button on the remote control repeatedly until

“Random” appears. Press the / (CD / ) button.

To cancel random play:

Press the PLAY MODE button again until “Normal” appears. “RDM”

indicator will disappear.

Notes:

● If you press the

button during random play,

you can move to the track selected next by the random

operation. However, the button does not allow

you to move to the previous track. The beginning of the

track being played will be located.

● In random play, the unit will select and play tracks au-

tomatically. (You cannot select the order of the tracks.)

● In folder mode on, only tracks in selected folder will be

played randomly.

Listening to a CD or MP3 disc

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 11 2018-01-25 10:09:53

EN-12

EN

Listening to a CD or MP3 disc (continued)

■ Repeat play

Repeat play can play one track, all tracks or a programmed se-

quence continuously.

To repeat one track:

Select desired track using the or

button.

Press the PLAY MODE button repeatedly until “Repeat One” ap-

pears. Press the / (CD / ) button.

To repeat all tracks:

Press the PLAY MODE button repeatedly until “Repeat All” ap-

pears. Press the / (CD / ) button.

To repeat desired tracks:

Perform steps 1 - 5 in “Programmed play” section on this page

and then press the PLAY MODE button repeatedly until “Memory

Repeat” appears.

To repeat one folder:

While in Folder mode on (MP3), press PRESET ( or ) to se-

lect desired folder. Press PLAY MODE button repeatedly until

“Repeat Folder” appears. Press the / (CD / ) button.

To cancel repeat play:

Press the PLAY MODE button repeatedly until “Normal” appears

and “ ” disappears.

Caution:

After performing repeat play, be sure to press the

button.

Otherwise, the disc will play continuously.

■ Programmed play (CD)

1

While in the stop mode, press the MEMORY button

on the remote control to enter the programming save

mode.

2 Press the or button to select the de-

sired track.

Selected track number

3 Press the MEMORY button to save the track number.

4 Repeat steps 2 - 3 for other tracks. Up to 32 tracks can be

programmed. If you want to check the programmed tracks,

during stop mode, press the MEMORY button repeatedly.

To clear the programmed tracks, press the CLEAR button.

5 Press the / (CD / ) button to start playback.

■ Programmed play (MP3)

1

While in the stop mode, press the MEMORY button to

enter the programming save mode.

2 Press the PRESET ( or ) button on the remote con-

trol to select the desired folder.

Then press the or button (remote con-

trol) to select the desired tracks.

3 Press the MEMORY button to save the folder and track

number.

4 Repeat steps 2 – 3 for other folder/tracks. Up to 32

tracks can be programmed.

5 Press the / (CD / ) button to start playback.

To cancel the programmed play mode:

During programmed stop mode, press the

button. The

display will show “Memory Clear” and all the programmed

contents will be cleared.

Adding tracks to the programme:

If a programme has been previously stored, the “MEM”

indicator will be displayed. During stop mode, press the

MEMORY button once. Within 10 seconds, press and hold

the MEMORY button again. Then follow steps 2 - 3 to add

tracks.

Notes:

● When the disc compartment is opened, the pro-

gramme is automatically cancelled.

● If you press the

(ON/STANDBY)

button to enter the

standby mode or change the function from CD to an-

other, the programmed selections will be cleared.

■ Procedure to playback MP3 disc with

folder mode on

To play back CD-R/RW.

1 In CD function, load an MP3 disc. Press the FOLDER

button and disc info will be displayed.

MP3 indicator

Total number of les

TOTAL indicator

Total number of folder

2 Press the PRESET ( or ) button to select desired

playback folder. (Folder mode on)

FOLDER

indicator

FOLDER number First track number in

the folder

3 Select desired le to be played back by pressing the

or button.

4 Press the / (CD / ) button. Playback will start and

le name will be displayed.

● Title, Artist and Album name are displayed if they

are recorded on the disc.

● In case of playback with the folder mode on, press

the PRESET (

or ) button, and the folder can

be selected even though it is in playback/pause

mode. It will continue playback/pause mode in the

1st track of the selected folder.

● Display content can be changed by pressing the

DISPLAY button.

Title displayCounter display

Album display

Folder displayFile name display

Artist display

Note:

If “Not Supported” is displayed, it means “Not supported

playback le” is selected.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 12 2018-01-25 10:09:54

EN-13

Listening to USB mass storage device/MP3 player

USB

Note:

This product is not compatible with MTP and AAC le sys-

tems from USB mass storage device or MP3 player.

■ To play back USB/MP3 player with folder

mode on / off

1

Press the INPUT button (main unit) repeatedly to se-

lect USB function. Connect the USB memory device

that has MP3 format les on the unit. When the USB

memory is connected to the main unit, the device infor-

mation will be displayed.

To playback with folder mode on, follow step 2 below.

To playback with folder mode off, skip to step 3 below.

2 Press the FOLDER button, and press the PRESET

( or ) button to select desired playback folder. To start

playback, go to step 4. To change the playback folder,

press the PRESET ( or ) button to select another folder.

3 Select desired le to be played back by pressing the

or button.

4 Press the / (USB / ) button. Playback will start and

the le name will be displayed.

● Title, Artist and Album name are displayed if they

are recorded in the USB memory device.

● Display content can be changed by pressing the

DISPLAY button.

Note:

To pause playback:

Press the

/ (USB / ) button.

■ To remove USB memory device

1

Press the button twice to stop playback.

2 Disconnect USB memory device from the USB terminal.

Notes:

● SHARP will not be held liable for the loss of data while the

USB memory device is connected to the audio system.

● Files compressed in MP3 format can be played back

when connected to the USB terminal.

● This USB memory’s format supports FAT 16 or FAT 32.

● SHARP cannot guarantee that all USB memory de-

vices will work on this audio system.

● USB cable is not recommended for use in this audio

system to connect to USB memory device. Use of the

USB cable will affect the performance of this audio

system.

● This USB memory cannot be operated via USB hub.

● The USB terminal in this unit is not intended for a PC

connection.

● External HDD-storage cannot be played back via USB

terminal.

● If the data inside the USB memory is large, it may take

longer time for the data to be read.

● This product can play MP3 les. It will automatically

detect the le type being played. If unplayable le is

played on this product, “Not Supported” is indicated

and the le will be automatically skipped. This will take

a few seconds. If abnormal indications appear on the

display due to the unspecied le, turn off the unit and

then turn it on again.

● This product relates to USB mass storage devices

and MP3 players. It may however face some irregu-

larities due to various unforeseen reasons from some

devices. Should this happen, turn off the unit and then

turn it on again.

The following functions are the same as CD operations:

Page

Various disc functions .................................................11

Random play .................................................................11

Repeat play .................................................................. 12

Programmed play (MP3) ............................................. 12

Notes:

● If USB memory device is not connected, “USB No Me-

dia” will be shown on the display.

● Fast forward/reverse is invalid when playing back a

variable bitrate le.

Notes:

● This unit only supports “MPEG-1 Audio Layer-3” for-

mat. (Sampling Frequency is 32, 44.1, 48kHz)

● Playback order for MP3 les may differ depending on

the writing software used during le download.

● Bitrate which is supported by MP3 is 32~320 kbps.

● Files without MP3 format cannot be played back.

● Playlists are not supported on this unit.

● This unit can display Folder Name or File Name up to

32 characters.

● Total number of folders read is 999 including folder

with non-playable le. However, the display shows

only folder with MP3 les.

● The display playback time may not be displayed cor-

rectly when playing back a variable bitrate le.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 13 2018-01-25 10:09:55

EN-14

EN

Listening to the radio

■ Tuning

1

Press the (ON/STANDBY) button to turn the power

on.

2 Press the TUNER [DAB] button (remote control) or

INPUT button (main unit) repeatedly to select FM

Stereo or FM Mono.

3 ● Manual tuning:

Press the TUNING (

or ) button (remote

control) repeatedly to tune in to the desired station.

● Auto tuning:

Press and hold the TUNING ( or ) button.

Scanning will start automatically and the tuner will stop at

the rst receivable broadcast station.

Notes:

● When radio interference occurs, auto scan tuning may

stop automatically at that point.

● Auto scan tuning will skip weak signal stations.

● To stop the auto tuning, press the TUNING

(

or ) button again.

● When an RDS (Radio Data System) station is tuned

in, the frequency will be displayed rst, and then the

RDS indicator will light up. Finally, the station name

will appear.

● Full auto tuning can be achieved for RDS stations

“ASPM”, see page 15.

To receive an FM stereo transmission:

● Press the TUNER [DAB] button to select stereo mode.

“ST” indicator will be displayed. “

” and “ ” will ap-

pear when an FM broadcast is in stereo.

● If the FM reception is weak, press the TUNER [DAB]

button to extinguish the “ST” indicator. The reception

changes to monaural, and the sound becomes clearer.

■ Memorising a station

You can store 30 FM stations in memory and recall them

at the push of a button. (Preset tuning)

1 Perform steps 2 - 3 in “Tuning”.

2 Press the MEMORY button.

3 Within 30 seconds, press the PRESET ( or ) button

to select the preset channel number. Store the stations

in memory, in order, starting with preset channel 1.

4 Within 30 seconds, press the MEMORY button to store

that station in memory. If the “MEM” and preset num-

ber indicators disappear before the station is memo-

rised, repeat the operation from step 2.

5 Repeat steps 1 - 4 to set other stations, or to change

a preset station. When a new station is stored in the

memory, the station previously memorised for that pre-

set channel number will be erased.

Note:

The backup function protects the memorised stations for a

few hours should there be a power failure or the AC power

lead become disconnected.

■ To recall a memorised station

Press the PRESET ( or ) button to select the desired

station.

■ To scan the preset stations

1

Press and hold the PRESET ( or ) button until the

preset number ashes. The programmed stations will

be tuned in sequentially, for 5 seconds each.

2 Press the PRESET ( or ) button again when the

desired station is located.

■ To erase entire preset memory

1

Press the

(ON/STANDBY)

button to turn the power on.

2 Press the INPUT button (main unit) repeatedly or

TUNER [DAB] button (remote control) to select Tuner

or DAB function.

3 In Tuner or DAB function, press and hold the CLEAR

button (remote control) until “Tuner Clear” or “DAB

Clear” appears.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 14 2018-01-25 10:09:56

EN-15

Using the Radio Data System (RDS)

RDS is a broadcasting service which a growing num-

ber of FM stations provide. These FM stations send

additional signals along with their regular programme

signals. They send their station names, and informa-

tion about the type of programme such as sport, mu-

sic, etc.

When tuned to an RDS station, “RDS” and the station

name will be displayed.

“TP” (Trafc Programme) will appear on the display when

the received broadcast carries trafc information, and “TA”

(Trafc Announcement) will appear while a trafc informa-

tion is on air.“

“PTYI” (Dynamic PTY Indicator) will appear while the Dy-

namic PTY station is received.

■ Information provided by RDS

You can control the RDS by using the buttons on

the remote control only.

Each time the RDS DISP button is pressed, the display

will switch as follows:

Station name (PS) Programme type (PTY)

Radio text (RT)Frequency

When tuning in to a station other than an RDS station or to

an RDS station which sends weak signal, the display will

change in the following order:

NO PS NO PTY

FM 98.80 MHz

NO RT

■ Using the Auto Station Programme

Memory (ASPM)

While in the ASPM operation mode, the tuner will auto-

matically search for new RDS stations. Up to 30 stations

can be stored.

1 Press the TUNER [DAB] button (remote control) or

INPUT button (main unit) repeatedly to select TUNER

function.

2 Press and hold the RDS ASPM button.

1 After “ASPM” has ashed for about 4 seconds,

scanning will start (87.50 - 108.00 MHz).

2 When an RDS station is found, “RDS” will appear

for a short time and the station will be stored in

memory.

3 After scanning, the number of stations stored in

memory will be displayed, and then “END” will ap-

pear for a few seconds.

To stop the ASPM operation before it is complete:

Press the RDS ASPM button while it is scanning for stations.

The stations which are already stored in memory will be

kept there.

Notes:

● If 30 stations have already been stored in memory, the

scan will be aborted. If you want to redo the ASPM

operation, erase the preset memory.

● If no station have been stored in memory, “END” will

appear for about 4 seconds.

● If the RDS signals are very weak, station names may

not be stored in memory.

● The same station name can be stored in different

channels.

● In a certain area or during certain time periods, the

station names may be different.

■ Notes for RDS operation

If any of the following events occur, it does not mean

that the unit is faulty:

● “PS”, “No PS” and a station name appear alternately,

and the unit does not operate properly.

● If a particular station is not broadcasting properly or a

station is conducting tests, the RDS reception function

may not work properly.

● When you receive an RDS station whose signal is too

weak, information like the station name may not be

displayed.

● “No PS”, “No PTY” or “No RT” will ash for about 5

seconds, and then the frequency will be displayed.

Notes for radio text:

● The rst 14 characters of the radio text will appear for

4 seconds and then they will scroll across the display.

● If you tune in to an RDS station which is not broadcast-

ing any radio text, “No RT” will be displayed when you

switch to the radio text position.

● While radio text data is received or when the text con-

tents change, “RT” will be displayed.

■ To recall stations in memory

To specify programmed types (news, sports, trafc

programme, etc..) and select stations (PTY search):

1 Press the TUNER [DAB] button (remote control) or

INPUT button (main unit) repeatedly to select TUNER

function.

2 Press the RDS PTY button.

“SELECT” will appear for about 6 seconds.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 15 2018-01-25 10:09:57

EN-16

EN

Using the Radio Data System (RDS)

(continued)

3 Within 6 seconds, press the TUNING

( or )

button to select the programme type.

Each time the button is pressed, the programme type will

appear.

4 While the selected programme type is ashing (within

6 seconds), press the RDS PTY button again.

After the selected programme type has been lit for 2 sec-

onds, “SEARCH” will appear, and the search operation

will start.

Notes:

● If the display has stopped ashing, start again from

step 2. If the unit nds a desired programme type, the

corresponding channel number will lit for about 8 sec-

onds, and then the station name will remain lit.

● If you want to listen to the same programme type of

another station, press the RDS PTY button while the

channel number or station name is ashing. The unit

will look for the next station.

● If no station can be found, “Not Found” will appear for

4 seconds.

If you select the trafc programme:

If you select the trafc programme (TP) in step 3, “TP”

will appear.

(This does not mean that you can listen to the trafc infor-

mation at that time.)

When the trafc information is broadcast, “TA” will appear.

PTY (Programme Type) codes, TP (Trafc Programme)

and TA (Trafc Announcement)

NEWS POP M SOCIAL FOLK M

AFFAIRS ROCK M RELIGION DOCUMENT

INFO EASY M PHONE IN TEST

SPORT LIGHT M TRAVEL ALARM

EDUCATE CLASSICS LEISURE NONE

DRAMA OTHER M JAZZ TP

CULTURE WEATHER COUNTRY TA

SCIENCE FINANCE NATION M

VARIED CHILDREN OLDIES

Listening to the DAB+

■ About DAB+ (Digital Audio Broadcasting)

Digital Audio Broadcasting is a digital transmission system

where audio signals are converted to digital signals for

broadcasting. DAB+ is broadcast as a group of data called

multiplex (ensemble) which may contain one or more sta-

tions (services). Each station contains a primary service

and there may be one or more secondary services. This

allows several programmes or services to be transmitted

on a single frequency.

DAB + SIGNAL

MULTIPLEX

(ENSEMBLE)

SERVICES

COMPONENTS

(STATIONS)

■ Auto Scan

When turned on for the rst time, the unit scans radio sta-

tions automatically to create a station list.

To perform the Auto Scan again:

1 Press the TUNER [DAB] button until “DAB” appears

on the display.

2 Press DAB SCAN button on the remote control for

more than 3 seconds. Scanning begins.

+

The scanning progressThe number of received

station

The number of stations found and the scanning process

are shown on the display.

After the scan:

The rst station on the list will be selected and you will

hear it through the speakers.

● To listen to other stations, see “Selecting a station in

the station list” on page 17.

Notes:

● If no station is found, “No Service” appears.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 16 2018-01-25 10:09:57

EN-17

Listening to the DAB+ (continued)

■ Selecting a station in the station list

Once a DAB+ station is received, you can select stations

in the station list.

1 Press the TUNER [DAB] button until “DAB” appears

on the display.

2 While receiving a DAB+ station, press the TUNING

( or ) to select the desired station.

Name of the current

station

The name of the station

being selected

3 Within 10 seconds, press the DAB ENTER button on

the remote control to tune into the desired station.

■ Manual tune

You can manually store stations which Auto Scan cannot

nd. If reception is poor, you can adjust the sensitivity.

Manual tune is only available after Auto Scan. Perform

Auto Scan rst.

1 Press the TUNER [DAB] button until “DAB” appears

on the display.

2 Press the DAB SCAN button

once.

3 Within 10 seconds, press the

TUNING ( or ) to

select the DAB+ frequency.

4 Within 10 seconds, press the

DAB ENTER button.

(G: Good,

B: Bad)

● Reception sensitivity appears. The percentage

number indicate the current level.

● If the level is too low, move the aerial or unit to

improve reception.

5 Press the DAB ENTER button again to store the sta-

tion and exit manual tune.

Note:

To erase all scanned stations, refer to “Factory reset,

clearing all memory” on page 21.

Changing the information display

You can switch DAB+ display information.

Press the DAB DISP button.

Each time the button is pressed, the information display

changes in the following order.

When “No Service” appears, the DAB DISP button does

not allow you to change the display.

[Station Name]

[Signal quality]

[Mode]

[Channel/Frequency]

[Scrolling text]

[Programme type]

[Multiplex name]

[Station Name]

Station name is displayed. (set by default)

[Scrolling text]

Information scrolls across the display when sent from the

station.

[Programme type]

A description of the type of content being broadcast by

the station.

[Multiplex name]

The name of the multiplex (ensemble) which provides the

current service.

[Channel/Frequency]

The DAB+ channel and frequency for the station.

(Frequency is displayed to two decimal places)

[Mode]

The data transfer speed and channel type (stereo or

mono) appear.

[Signal quality]

The signal quality is displayed as a number (0 - 100).

[85-100: Good, 70-84: Fair, 0-69: Poor]

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 17 2018-01-25 10:09:58

EN-18

EN

Changing the information display

(continued)

■ Memorising a station

You can store 30 DAB stations in memory and recall them

at the push of a button. (Preset tuning)

1 Tune to the desired DAB station.

2 Press the MEMORY button.

3 Within 30 seconds, press the PRESET ( or ) button

to select the preset channel number. Store the stations

in memory, in order, starting with preset channel 1.

4 Within 30 seconds, press the MEMORY button to store

that station in memory. If the “MEM” and preset num-

ber indicators disappear before the station is memo-

rised, repeat the operation from step 2.

5 Repeat steps 1 - 4 to set other stations, or to change

a preset station. When a new station is stored in the

memory, the station previously memorised for that pre-

set channel number will be erased.

Note

To erase entire preset memory, refer “To erase entire

preset memory” on page 14.

■ DAB Frequency table (BAND III)

Frequency Label Frequency Label

174.928 MHz 5A 208.064 MHz 9D

176.640 MHz 5B 209.936 MHz 10A

178.352 MHz 5C 211.648 MHz 10B

180.064 MHz 5D 213.360 MHz 10C

181.936 MHz 6A 215.072 MHz 10D

183.648 MHz 6B 216.928 MHz 11A

185.360 MHz 6C 218.640 MHz 11B

187.072 MHz 6D 220.352 MHz 11C

188.928 MHz 7A 222.064 MHz 11D

190.640 MHz 7B 223.936 MHz 12A

192.352 MHz 7C 225.648 MHz 12B

194.064 MHz 7D 227.360 MHz 12C

195.936 MHz 8A 229.072 MHz 12D

197.648 MHz 8B 230.784 MHz 13A

199.360 MHz 8C 232.496 MHz 13B

201.072 MHz 8D 234.208 MHz 13C

202.928 MHz 9A 235.776 MHz 13D

204.640 MHz 9B 237.488 MHz 13E

206.352 MHz 9C 239.200 MHz 13F

* Frequencies are displayed to two decimal places on

this unit.

Timer and sleep operation (Remote

control only)

Timer playback:

The unit turns on and plays the desired source (CD,

TUNER, DAB, USB, LINE IN, AUDIO IN) at a preset time.

This unit has 2 types of timer: ONCE TIMER and DAILY

TIMER.

Once timer (“

” indicator):

Once timer play works for one time only at a preset time.

Daily timer (“DAILY” indicator):

Daily timer play works at the same preset time every day

that we set. For example, set the timer as a wake-up call

every morning.

Using the once timer and daily timer in combination:

For example, use the once timer to listen to a radio

programme, and use the daily timer to wake up.

1 Set the daily and once timer (pages 18 - 19).

1 minute or more

Daily timer Once timer

Stop StartStart Stop

■ Timer playback

Before setting timer:

● Check that the clock is set to the correct time (refer to

page 8). If it is not set, you cannot use the timer function.

● For timer playback: Plug in USB or load discs to be

played.

1 Press the

(ON/STANDBY)

button to turn the power on.

2 Press the TIMER button.

3 Press the or button to select “Once” or

“Daily”, and press the ENTER button.

4 Press the or button to select “Timer

Set”, and press the ENTER button.

5 To select the timer playback source (CD, TUNER,

DAB, USB, LINE IN, AUDIO IN), press the or

button. Press the ENTER button.

When you select the tuner or DAB, select a station

by pressing the

or button, and then

press the ENTER button. If a station has not been

programmed, “No Preset” will be displayed and timer

setting will be cancelled. To memorise a station, refer

‘Memorising a station’ on page 14 or 18.

6 To adjust the day, press the or button

and then press the ENTER button.

7 Press the or button to adjust the hour,

and then press the ENTER button.

8 To adjust the minutes, press the or

button and then press the ENTER button.

9 Set the time to nish as in steps 7 and 8 above.

10 To adjust the volume, press the or but-

ton and then press the ENTER button.

11 Press the

(ON/STANDBY)

button to enter the power

standby mode. “TIMER” indicator lights up.

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 18 2018-01-25 10:09:59

EN-19

Timer and sleep operation (Remote control only) (continued)

12 When the preset time is reached, playback will start.

The volume will increase gradually until it reaches the

preset volume. The timer indicator will blink during

timer playback.

13 When the timer end time is reached, the system will

enter the power standby mode automatically.

Once timer:

The timer will be cancelled.

Daily timer:

The timer operates at the same time every selected

day. Cancel the daily timer when it is not in use.

Notes:

● When performing timer playback using another unit

connected to the USB terminal or AUDIO IN or LINE

IN socket, select “USB” or “AUDIO IN” or “LINE IN” in

step 5. This unit will turn on or enter the power standby

mode automatically. However, the connected unit will

not turn on or off.

● To stop the timer playback, follow step “Cancelling

the timer setting” of this page.

Checking the timer setting:

1 Turn the power on. Press the TIMER button.

2 Press the or button to select “Once” or

“Daily”, and press the ENTER button.

3 Press the or button to select “Timer

Call”, and press the ENTER button.

Cancelling the timer setting:

1 Turn the power on. Press the TIMER button.

2 Press the or button to select “Once” or

“Daily”, and press the ENTER button.

3 Press the or button to select “Timer

Off”, and press the ENTER button. Timer will be can-

celled (the setting will not be cancelled).

Reusing the memorised timer setting:

The timer setting will be memorised once it is entered. To

reuse the same setting, perform the following operations.

1 Turn the power on. Press the TIMER button.

2 Press the or button to select “Once” or

“Daily”, and press the ENTER button.

3 Press the or button to select “Timer

On” , and press the ENTER button.

4 Press the

(ON/STANDBY)

button to enter the power

standby mode.

■ Sleep operation

The radio, disc, USB, Audio In, Line In, and Bluetooth can

all be turned off automatically.

1 Play back the desired sound source.

2 Press the SLEEP button.

3 Within 5 seconds, press the SLEEP button repeatedly

to select the time.

“Sleep 90”

“Sleep 80” ... “Sleep 10”

“Sleep Off”

4 “SLEEP” indicator will appear.

5 The unit will enter the power standby mode automati-

cally after the preset time has elapsed. The volume will

be turned down 1 minute before the sleep operation

nishes.

To conrm the remaining sleep time:

1 While “SLEEP” is indicated, press the SLEEP button.

To cancel the sleep operation:

Press the

(ON/STANDBY)

button while “SLEEP” is indi-

cated. To cancel the sleep operation without setting the

unit to the standby mode, proceed as follows.

1 While “SLEEP” is indicated, press the SLEEP button.

2 Within 5 seconds, press the SLEEP button repeatedly

until “Sleep Off” appears.

■ To use timer and sleep operation together

Sleep and timer playback:

For example, you can fall asleep listening to the radio and

wake up to CD the next morning.

1 Set the sleep time (see above, steps 1 - 5).

2 While the sleep timer is set, set the timer playback

(steps 2 - 10, page 18).

Sleep timer

setting

Timer playback

setting

Desired time

1-90 minutes

Sleep operation will

automatically stop

Timer playback start

time

End time

XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 19 2018-01-25 10:10:00

La page charge ...

Sharp XL-BB20D(BR) Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Sharp XL-BB20D(BR) Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents