Yamaha N470D Le manuel du propriétaire

Marque: Yamaha

Modèle: N470D

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Network CD Receiver

OWNER’S MANUAL

2 En

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Explanation of Graphical Symbols

The lightning ﬂ ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is

intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within

the product’s enclosure that may be of sufﬁ cient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert you to the

presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including ampliﬁ ers) that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug

has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a

third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the

provided plug does not ﬁ t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete

outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories speciﬁ ed by the manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table speciﬁ ed by the

manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods

of time.

14 Refer all servicing to qualiﬁ ed service personnel. Servicing is required when the apparatus

has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally, or has been dropped.

We Want You Listening For A Lifetime

Yamaha and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics

Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe

level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying

blaring or distortion – and, most importantly, without affecting your sensitive

hearing.

Since hearing damage from loud sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha and

the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend you to avoid

prolonged exposure from excessive volume levels.

3 En

FCC INFORMATION (for US customers)

1 IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual,

meets FCC requirements. Modiﬁ cations not expressly approved by Yamaha may void your

authority, granted by the FCC, to use the product.

2 IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use

only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow

all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization

to use this product in the USA.

3 NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed

in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices. Compliance with these

requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a

residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices.

This equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to

the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation

of other electronic devices.

Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all

installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined

by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of

the following measures:Relocate either this product or the device that is being affected by the

interference.Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits

or install AC line ﬁ lter/s.In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna.

If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to coaxial type cable.If

these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer

authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please

contact Yamaha Corporation of America A/V Division, 6600 Orangethorpe Avenue, Buena

Park, CA 90620.The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha

Corporation of America or its subsidiaries.

FCC CAUTION

Change or modiﬁ cations not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

FOR CANADIAN CUSTOMERS

To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot and fully insert.

CAN ICE-3 (B)/NMB-3 (B)

IMPORTANT

Please record the serial number of this unit in the space below.

MODEL:

Serial No.:

The serial number is located on the rear of the unit. Retain the Owner’s Manual in a safe place

for future reference.

COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT

Responsible Party: Yamaha Corporation of America A/V Division

Address: 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620

Telephone: 714-522-9011

Type of Equipment: Network CD Receiver

Model Name: CRX-N470

This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada’s licence-exempt RSSs.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

NOTICE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of

the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated

keeping the radiator at least 20cm or more away from person’s body.

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or

transmitter.

The FDA-related label is located on the bottom of the unit.

4 En

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

1 To assure the ﬁ nest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for

future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place - away from direct sunlight,

heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the following

minimum clearances.

Top: 10 cm (4 in), Rear: 6 cm (2.5 in), Sides: 6 cm (2.5 in)

3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid

humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate

this unit in an environment with high humidity (i.e. a room with a humidiﬁ er) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, ﬁ re, damage to this unit,

and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this unit and/or this unit may be

exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or discoloration on the surface of this

unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause ﬁ re, damage to this unit, and/or personal

injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall and liquid may cause electrical shock to the

user and/or damage to this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc. in order not to obstruct heat

radiation. If the temperature inside this unit rises, it may cause ﬁ re, damage to this unit, and/or

personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly causing damage.

9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cable from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cable.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might damage the ﬁ nish. Use a clean, dry

cloth.

12 Only voltage speciﬁ ed on this unit must be used. Using this unit with a higher voltage than

speciﬁ ed is dangerous and may cause ﬁ re, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha

will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other

than speciﬁ ed.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cable and outdoor antennas disconnected

from a wall outlet or this unit during a lightning storm.

14 Do not attempt to modify or ﬁ x this unit. Contact qualiﬁ ed Yamaha service personnel when

any service is needed. The cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time (i.e. vacation), disconnect the AC

power plug from the wall outlet.

16 Be sure to refer to the “Troubleshooting” section for common operating errors before

concluding that this unit is faulty.

17 Before moving this unit, press A to set it to standby mode and disconnect the AC power plug

from the wall outlet.

18 Condensation will form when the surrounding temperature changes suddenly. Disconnect the

power cable from the outlet, then leave this unit alone.

19 When using this unit for a long time, this unit may become warm. Turn the power off, then

leave this unit alone for cooling.

20 Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily.

21 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, ﬁ re or the like. When you

dispose of batteries, follow your regional regulations.

22 Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

This unit is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall

outlet, even if this unit itself is turned off by A. This state is called the standby mode. In this

state, this unit is designed to consume a very small quantity of power.

Radio waves may affect electro-medical devices. Do not use this unit near medical devices or

inside medical facilities.

Do not use this unit within 22 cm (9 inches) of persons with a heart pacemaker implant or

deﬁ brillator implant.

■ Notes on remote controls and batteries

• Do not spill water or other liquids on the remote control.

• Do not drop the remote control.

• Do not leave or store the remote control in the following conditions:

– places of high humidity, such as near a bath

– places of high temperatures, such as near a heater or stove

– places of extremely low temperatures

–dusty places

• Insert the battery according to the polarity markings (+ and -).

• Change all batteries if you notice the following condition:

– the operation range of the remote control narrows

• If the batteries run out, immediately remove them from the remote control to prevent an

explosion or acid leak.

• If you ﬁ nd leaking batteries, discard the batteries immediately, taking care not to touch the

leaked material. If the leaked material comes into contact with your skin or gets into your

eyes or mouth, rinse it away immediately and consult a doctor. Clean the battery compartment

thoroughly before installing new batteries.

• Do not use old batteries together with new ones. This may shorten the life of the new batteries

or cause old batteries to leak.

5 En

• Do not use different types of batteries (such as alkaline and manganese batteries) together.

Speciﬁ cation of batteries may be different even though they look the same. Danger of explosion

may happen if batteries are incorrectly replaced.

• Before inserting new batteries, wipe the compartment clean.

• Dispose of batteries according to your regional regulations.

• Keep batteries away from children. If a battery is accidentally swallowed, contact your doctor

immediately.

• When not planning to use the remote control for long periods of time, remove the batteries

from the remote control.

• Do not charge or disassemble the supplied batteries.

The user shall not reverse engineer, decompile, alter, translate or disassemble the software used

in this unit, whether in part or in whole. For corporate users, employees of the corporation itself

as well as its business partners shall observe the contractual bans stipulated within this clause.

If the stipulations of this clause and this contract cannot be observed, the user shall immediately

discontinue using the software.

LASER SAFETY

This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualiﬁ ed service person

should remove the cover or attempt to service this device.

DANGER

This unit emits visible laser radiation when open. Avoid direct eye exposure to beam.

When this unit is plugged into the wall outlet, do not place your eyes close to the

opening of the disc tray and other openings to look into inside.

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those

speciﬁ ed herein may result in hazardous radiation exposure.

The laser component in this product is capable of emitting radiation exceeding the

limit for Class 1.

■ For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should

be cut off and an appropriate 3 pin plug ﬁ tted. For details, refer to the instructions described below.

Note

The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug with bared ﬂ exible cord is

hazardous if engaged in a live socket outlet.

■ Special Instructions for U.K. Model

IMPORTANT

THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH

THE FOLLOWING CODE:

Blue: NEUTRAL

Brown: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond

with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked

with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be

connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug.

6 En

Information for users on collection and disposal of old equipment

and used batteries:

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents

mean that used electrical and electronic products and batteries should not be

mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used

batteries, please take them to applicable collection points, in accordance

with your national legislation.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save

valuable resources and prevent any potential negative effects on human

health and the environment which could otherwise arise from inappropriate

waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and

batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service

or the point of sale where you purchased the items.

Information on Disposal in other Countries outside the European

Union:

These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard

these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the

correct method of disposal.

Note for the battery symbol (bottom two symbol examples):

This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this

case it complies with the requirement set by the EU Battery Directive for the

chemical involved.

We, Yamaha Music Europe GmbH hereby declare that this unit is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Yamaha Music Europe GmbH

Siemensstr. 22-34 25462 Rellingen, Germany

Tel: +49- 4101-303-0

Handling USB devices

• Yamaha is not liable for any loss or corruption of data in USB devices that are used. It is

recommended that you make backups of data for restoring in the event of data loss.

• Some USB devices may not function properly.

Handling Bluetooth communications

• The 2.4 GHz band used by Bluetooth compatible devices is a radio band shared by many

types of equipment. While Bluetooth compatible devices use a technology minimizing the

inﬂ uence of other components using the same radio band, such inﬂ uence may reduce the speed

or distance of communications and in some cases interrupt communications.

• The speed of signal transfer and the distance at which communication is possible differs

according to the distance between the communicating devices, the presence of obstacles, radio

wave conditions and the type of equipment.

• Yamaha does not guarantee all wireless connections between this unit and devices compatible

with Bluetooth function.

Bluetooth

• Blue tooth is a technology for wireless communication between devices within an area of about

10 meters (33 ft) employing the 2.4 GHz frequency band, a band which can be used without a

license.

7 En

Table of Contents

What you can do with this unit······8

Introduction······9

Accessories······9

About this manual······9

Part names······10

Front panel······10

Rear panel······11

Front panel display······12

Remote control······13

Preparations······14

Connecting speakers······14

Connecting the antenna······15

Preparing to connect to a network ······15

Turning on the power······16

Connecting to a network······17

Selecting connection method······17

Connecting using MusicCast CONTROLLER······18

Connecting to a wireless network······19

Connecting to a wired network······21

Updating the firmware······22

Listening to music······23

Listening to CDs······23

Playing back music on USB devices······24

Playing back music via Bluetooth connection······25

Playing back music from external devices······27

Listening to DAB stations (CRX-N470D only)······28

Listening to FM radio stations······31

Radio Data System (U.K. and Europe models only)······33

Listening to the Internet radio······34

Playing back songs in the computer······35

Presetting network content······37

Playing back music with AirPlay······38

Connect the unit directly with a

mobile device

······39

More on playback······40

Shuffle/Repeat playback······40

Playback information······41

Presetting content to FAVORITES······42

Adjusting sound quality······43

Using the sleep timer······43

Option settings······44

Troubleshooting······46

General······46

Network······47

Bluetooth······48

Disc······49

USB devices······49

DAB reception (CRX-N470D only)······50

FM reception······50

Messages on the front panel display······51

Supported devices/media and file

formats

······52

Supported devices/media······52

File format······53

Specifications······54

Trademarks······55

8 En

What you can do with this unit

• This unit is a Network CD Receiver, on which you can enjoy playing back music files stored on your media servers (PC or NAS) connected to the same network,

USB devices, audio content on Internet radio, FM radio, CD, AirPlay devices (iPhone/iTunes), and external devices including DVD players, by connecting the unit

to your home network and audio system.

• You can select songs and operate the unit easily by using the free dedicated "MusicCast CONTROLLER" app supporting iOS/Android.

1 Listening to FM radio stations (& P.31)

Listening to DAB stations (CRX-N470D only) (& P.28)

2 Play back music in an external device (& P.27)

3 Play back music in a USB device (& P.24)

4 Play back a CD (& P.23)

5 Play back music in a Bluetooth compatible device (& P.25)

6 Play back Internet radio (& P.34)

7 Play back music files stored on your PC or NAS (& P.35)

8 Play back your iPhone with AirPlay (& P.38)

9 Use of MusicCast CONTROLLER (& P.17)

Router*

6 Internet radio

This unit

8 AirPlay

1 FM radio

DAB (CRX-N470D only)

7 PC or NAS

3 USB

device

2 External device

5 Bluetooth-

compatible

device

4 CD

When you install the “MusicCast CONTROLLER” app on your mobile device and connect to a network...

You can enjoy Internet radio and music files stored in mobile

devices, PCs, servers, and other equipment.

You can control this unit from your mobile device and establish a

wireless connection with other devices that are compatible with

MusicCast CONTROLLER for vastly expanding your entertainment

possibilities.

* You need a commercially available wireless router (access point) when you use a mobile device.

9 En

Introduction

Confirm the package contents and useful points of this manual.

Accessories About this manual

• Instructions and illustrations used in this manual refer to the CRX-N470, unless otherwise

specified.

• How to operate this unit is described mainly using the remote control.

• iOS and Android mobile devices are collectively referred to as “mobile devices.” The

specific type of mobile device is noted in explanations as needed.

• “iPhone” described in this manual may also refer to “iPod” or “iPad.”

• Illustrations may differ from actual item depicted.

• Symbols:

Remote control FM antenna

(for CRX-N470)

Batteries (x 2)

(AA, R6, UM-3)

DAB/FM antenna

(for CRX-N470D)

Indicates tips for usage and supplementary information.

& Indicates the corresponding reference page(s).

This icon appears for features that require a network connection.

Note

10 En

Part names

Familiarize yourself with all parts and their functions.

Front panel

PHONES

USB

INPUT

VOL UME

Wi-Fi

BLUETOOTH

CONNECT

D C B

0987654321

1 Power indicator

Lights up when the unit is on.

2 A (Power) (& P.16)

3 PHONES

Connect headphones to this jack.

4 USB jack (& P.24)

5 Disc tray (& P.23)

6 (& P.23, 24, 36)

PRESET / (& P.32)

7 (Play/pause) (& P.23, 24, 36)

8 (Stop) (& P.23, 24, 34, 36)

CONNECT (& P.18)

Use to connect to a network.

9 (Open/close the disc tray) (& P.23)

0 INPUT (& P.23, 24)

Change the input source. (The source is shown on the

front panel display.)

A VOLUME

Controls the volume.

B Remote control sensor

C Front panel display (& P.12)

D Wi-Fi indicator (& P.19)

E Bluetooth indicator (& P.25)

• When headphones are connected to it,

there is no sound from the speakers or

subwoofer.

Note

Part names

11 En

Rear panel

7654321 8

1 Power cable (& P.16)

2 Wireless antenna (& P.19)

3 AUX 1 jacks (RCA input) (& P.27)

4 AUX 2 jack (mini jack input) (& P.27)

5 ANTENNA jack (& P.15)

6 SUBWOOFER jack (& P.14)

7 NETWORK jack (& P.15)

Connects to a network using a commercially available

network cable.

8 SPEAKERS terminals (& P.14)

Part names

12 En

Front panel display

1 Multi information display

Shows various information, such as music information

and the radio frequency.

Characters shown on the front panel display are

alphanumerics only.

2 STEREO indicator

Lights up when the unit is receiving a signal from an FM

stereo broadcast.

3 TUNED indicator

Lights up when the unit is receiving a signal from an FM

station.

4 MUTE indicator

Lights up when the sound is muted (& P.13).

5 SLEEP indicator

Lights up when the sleep timer is set (& P.43).

6 Shuffle/repeat indicator

Lights up when you shuffle or repeat music of your CD,

USB device or computer.

1 2 3 4 5 6

Adjusting display brightness

You can adjust the brightness of the display by

pressing the DIMMER button on the remote control

(& P.13).

• Each press of the button changes the brightness:

bright (default), mid dim, or dim.

Note

Part names

13 En

Remote control

1 Infrared signal transmitter

2 (Open/close the disc tray) (& P.23)

3 Source buttons

Switch the input source to be played.

4 Numeric buttons (& P.23, 37)

5 MEMORY (& P.31, 37)

6 Audio control, cursor control buttons

(& P.23, 24, 34, 36)

7 REPEAT (& P.40)

8 SHUFFLE (& P.40)

9 DIMMER (& P.12)

0 FAVORITES (& P.42)

A A (Power) (& P.16)

B OPTION (& P.44)

C VOLUME +/–

Controls the volume.

D MUTE

Turns mute on or off.

E DISPLAY (& P.41)

F HOME (& P.34, 36)

G SLEEP (& P.43)

Installing batteries

Check the “+” and “-” of the batteries and insert them facing

the correct directions.

• Change both batteries when the operation range

of the remote control decreases.

Note

14 En

Preparations

Connect speakers, the antenna, etc. and turn the unit on.

Do not connect the power cable of the unit until you have finished connecting all cables.

Connecting speakers

1 Remove the insulation from the ends

of the speaker cables to expose the

bare wires.

2 Connect speakers to the unit, as the

illustration shows.

• Prepare speakers, subwoofer and speaker cables

separately.

• For connection of the speakers, refer to the

owner’s manual supplied with them.

15 mm (5/8 in.)

Caution

• If the bare speaker wires touch each other or any metal part of the unit, it could damage the unit and/or the

speakers.

• Use speakers of at least 6 Ω impedance.

• Make sure that left and right (L, R) connections and polarity (red: +, black: -) are correct. If connections are incorrect, the

sound will be unnatural.

• You can also connect a subwoofer to the unit (it must have a built-in amplifier).

Right speaker

Left speaker

Subwoofer

Monaural pin cable

Speaker cable

Note

Preparations

15 En

Connecting the

antenna

1 Connect the supplied antenna to the

unit.

2 Install it with pins where the unit can

obtain good reception.

• Be sure to stretch out the antenna as the

illustration shows.

• If radio reception with the supplied antenna is

not satisfactory, a commercially available

outdoor antenna may improve reception.

Supplied antenna

Note

Preparing to connect to a network

Raise the wireless antenna.

• Raise the wireless antenna on the rear panel.

Connect the unit to a router, as the

illustration shows.

• Connect using a commercially available network cable

(CAT-5 or higher straight cable).

Connecting to a wireless network

Caution

• Do not apply excessive force to the

wireless antenna.

• Do not remove the antenna.

Connecting to a wired network

LAN

Network cable

Router

Preparations

16 En

Turning on the power

Plug the power cable into a power outlet,

and press .

• The unit turns on.

• Press again to turn the unit off (standby mode).

•

When the power of the unit is turned on for the first time

after purchase, the network settings preparation message

(Share WiFi Set) may appear. If it appears, refer to step 6 in

“Sharing the settings of an iOS device” (&

P.20).

Option menu regarding power (System Config)

Within 6 m

(20 ft)

(Bold: default)

For details on operating the option menu, refer to

"Option settings" (& P.44).

AutoPowerStby

This configures whether the unit automatically enters the

standby mode.

(On, Off)

When set to On, the unit automatically enters the standby

mode under the following conditions according to the

input source:

•Network/Bluetooth/CD/USB: When no operation or

playback is performed for 20 minutes

• Other sources: When no operation is performed for 8

hours

Net Standby

This configures whether the unit performs network

operations while in the standby mode.

(On, Off)

When set to Off, network operations while the unit is in

standby mode are stopped, and power consumption is

reduced. When Net Standby is Off, the following features

cannot be used while the unit is in standby mode:

- Using the MusicCast CONTROLLER app (& P.18) to

turn on the unit's power

- Charging of USB devices

- AirPlay

- Bluetooth

17 En

Connecting to a network

You can play back music files stored on your PC, mobile devices, DLNA*-compatible NAS, or audio content on the Internet by connecting this unit to a network.

* Digital Living Network Alliance

Selecting connection method

Using the MusicCast CONTROLLER app is the most simple and recommended way to connect to a network.

• When playing back high-resolution audio

sources, it is recommended to use a wired

network in order to maintain a stable

connection.

• For details on Internet connection, refer to the

owner’s manuals of your network devices.

• Some security software installed on your PC or

the firewall settings of network devices (such as

a router) may block the access of the unit to the

network devices or the Internet. In this case,

change the setting of the security software or

network devices.

Note

Connecting using MusicCast CONTROLLER

Go to "Connecting using MusicCast CONTROLLER"

(& P.18)

This unit can be controlled from your mobile device.

Connecting without using MusicCast

CONTROLLER

Connecting to a

wireless network

Go to "Connecting to

a wireless network"

(& P.19)

Connecting to a

wired network

Go to "Connecting to

a wired network"

(& P.21)

Connecting to a network

18 En

Connecting using

MusicCast

CONTROLLER

Connect this unit to the same home network as your

mobile devices.

1 Install the “MusicCast CONTROLLER”

app on your mobile device.

• This app can be downloaded for free from the

App Store or Google Play.

2 Start “MusicCast CONTROLLER” and

tap “Setup”.

• Follow the app’s instructions.

3 Press and hold for about 5

seconds.

• The Wi-Fi indicator starts flashing. Configure the

settings by following the app’s instructions.

Wi-Fi

BLUETOO TH

• For more information about MusicCast

CONTROLLER, refer to the following site:

http://www.yamaha.com/musiccast/

• For setting up MusicCast CONTROLLER, you can

also refer to the "MusicCast Setup Guide", which

is available on the following site:

Yamaha Downloads

http://download.yamaha.com/

Note

Connecting to a network

19 En

Connecting to a

wireless network

Setup can be performed using a WPS (Wi-Fi Protected

Setup) button, or by sharing settings from an iOS device

(iPhone, etc.).

• A wireless router (access point) with a WPS button is

required.

1 Press .

2 Select [Network Config] with S/T,

and press .

3 Select [Select Network] with S/T,

and press .

4 Select [Wireless] with S/T, and press

5 Select [WPS] with S/T, and press .

6 Press the WPS button on the wireless

router (access point).

• Once connected, the Wi-Fi indicator stays lit.

Setup using a WPS button

2, 3, 4, 5





ENTER

OPTION

About WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup) is a standard established by

the Wi-Fi Alliance, which allows easy establishment of a

wireless home network.

• You cannot simultaneously use this setting with

a wired network connection or Wireless Direct

(& P.39).

• If the unit is placed far away from the wireless

router (access point), a connection may not be

able to be established. In that case, place them

closer together.

Note

Connecting to a network

20 En

This applies the network settings of your iOS device to the

unit.

• An iOS device with iOS 7.1 or later is required.

• Before starting setup, check that your iOS device is

connected to the wireless router.

1 Press .

2 Select [Network Config] with S/T,

and press .

3 Select [Select Network] with S/T,

and press .

4 Select [Wireless] with S/T, and press

5 Select [Share WiFi Set] with S/T, and

press .

• A message about the initialization of the network

will be shown on the front panel display. Press

ENTER.

6 Display the Wi-Fi setup screen on the

iOS device and select the unit from

“SETUP A NEW AIRPLAY SPEAKER...”.

• Follow the on-screen instructions displayed on

the iOS device.

• Once connected, the Wi-Fi indicator stays lit.

Sharing the settings of an iOS device

2, 3, 4, 5





ENTER

OPTION

• If the network settings of an iOS device are

applied, all network and Bluetooth connection

settings as well as account information for

streaming services will be initialized.

Note

La page charge ...

Yamaha N470D Le manuel du propriétaire

Marque: Yamaha

Modèle: N470D

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Yamaha N470D Manuale del proprietario
English: Yamaha N470D Owner's manual
español: Yamaha N470D El manual del propietario
Deutsch: Yamaha N470D Bedienungsanleitung
русский: Yamaha N470D Инструкция по применению
Nederlands: Yamaha N470D de handleiding
dansk: Yamaha N470D Brugervejledning
svenska: Yamaha N470D Bruksanvisning
Türkçe: Yamaha N470D El kitabı
suomi: Yamaha N470D Omistajan opas

Yamaha N470D Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Yamaha N470D Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents