Toro Solenoid Shutoff Kit, 320-D Compact Utility Loader Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3395-206RevA
Kitd'arrêtàsolénoïde
Chargeuseutilitairecompacte320-D
demodèle131-0569
Instructionsdemontage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme
capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
Ouvertureducouvercled'accèsarrière.
2
Aucunepiècerequise
Déposezlesolénoïdedebutéededébit
etlaplaquedecommandederégime.
Plaquedecommandederégime1
Solénoïdedebutéededébit
1
Boulon2
3
Faisceauderaccordement1
Montezlekit.
1
Ouvertureducouvercle
d'accèsarrière
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Coupezlemoteur.
2.Enlevezleboulonsituéprèsduloquetàexpansion
droit(Figure1).
Figure1
1.Retirezceboulon.2.Loquetàexpansiondroit
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3395-206*A
3.Ouvrezles2loquetsàexpansion(Figure2).
Figure2
1.Loquetàexpansion
2.Couvercled'accèsarrière
4.Pourouvrirlecouvercled'accèsarrière,tirez-leversle
hautetenarrièreparlapoignée.
2
Déposedusolénoïdedebutée
dedébitetdelaplaquede
commandederégime
Aucunepiècerequise
Déposedelabutéededébitexistante
1.Déposezlesclavettessupérieureetinférieurequixent
lebrasdebutéeàsolénoïdeaulevierdebutéede
moteur(Figure3etFigure4).
Figure3
1.Brasdebutéeàsolénoïde
2.Clavettesupérieure
Figure4
1.Clavetteinférieure
2.Séparezlebrasdebutéedesolénoïdedulevierdebutée
demoteur(Figure5).
Figure5
1.Levierdebutéedemoteur2.Rondelle
3.Mettezlarondelleaurebut(Figure5).
4.Retirezl'écrouquixelepivotducâbled'accélérateur
aulevierdecommandederégime(Figure6).
Figure6
1.Écrou
2.Pivotdecâble
d'accélérateur
5.Détachezlepivotdecâbled'accélérateurdulevierde
commandederégime.
2
6.Retirezles2boulonsetécrousquixentlesolénoïde
debutéededébitsursonsupport(Figure7).
Figure7
1.Boulon
2.Solénoïdedebutéede
débit
7.Débranchezlefaisceaudusolénoïdedebutéededébit
duconnecteurdufaisceauprincipal(Figure8).
Figure8
1.Faisceaudesolénoïdedebutéededébit
8.Repoussezlesolénoïdedebutéededébitenarrière
puisverslehautetsortez-ledesonemplacementde
montage.
Déposedelaplaquedecommandede
régimeexistante
1.Retirezles4boulonsetles2rondellesquixentla
plaquedecommandederégimeexistanteaumoteur
(Figure9).
Remarque:Conservezlesxations.Ellesvous
servirontpourmonterlanouvelleplaquedecommande
derégime.
Figure9
1.Plaquedecommandede
régime
3.Boulonsansrondelle
2.Boulonavecrondelle
2.Sortezlaplaquedecommandederégimejusteassez
pourdétacherleressortderégulateurdulevierde
régulateur(Figure10).
PRUDENCE
Détachezleressortderégulateurdulevier
avantdedéposercomplètementlaplaquede
commandederégime.
Figure10
1.Ressortderégulateur2.Levierderégulateur
3.Déposezcomplètementlaplaquedecommandede
régimedumoteur.
3
3
Montagedukit
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Plaquedecommandederégime
1
Solénoïdedebutéededébit
2Boulon
1Faisceauderaccordement
Montagedelaplaquedecommandede
régime
1.Accrochezleressortderégulateuraulevierde
régulateurdelaplaquedecommandederégimede
rechange(voirFigure10).
2.Montezlaplaquedecommandederégimeàl'aidedes
4boulonsetdes2rondellesd'origine(voirFigure9).
Remarque:Veillezàplacezlesrondellessurles
boulons,commemontréàlaFigure9
3.Serrezlesboulonsà8,1N·m.
Montagedusolénoïdedebutéede
débit
1.Déposezlecouvercledultreàair.
2.Positionnezlesolénoïdedebutéededébitderechange
etxez-leenserrantlégèrementles2boulons(Figure
11).
Figure11
1.Solénoïdedebutéede
débitderechange
2.Trou
3.Appliquezdufrein-letsurles2boulons.
4.Branchezlefaisceauderaccordementauconnecteur
dusolénoïdedebutéededébit(Figure12).
Figure12
1.Connecteurdesolénoïde
debutéededébit
2.Faisceauderaccordement
5.Faitespasserl'autreextrémitédufaisceaude
raccordementsousleexiblederadiateuret
branchez-leaufaisceaudecâblageprincipal(Figure13).
Figure13
1.Flexiblederadiateur2.Faisceauderaccordement
6.Positionnezlesolénoïdedebutéededébitdemanière
quelatigedeplongeurs'alignesurlecrochetdulevier
debutéedemoteur(Figure14).
Figure14
1.Tigedeplongeur
2.Crochetdelevierdebutée
demoteur
4
7.Poussezmanuellementleplongeurdesolénoïde
pourl'éloignerdudistributeurjusqu'àcequ'ilsoit
complètementsortidesonlogement(Figure15).
Figure15
1.Plongeurdesolénoïde3.Levierdebutéeenappui
contrelabutéeducorps
dudistributeur
2.Distributeur
8.Insérezlaclédecontactettournez-laenposition
CONTACT,maisnedémarrezpaslamachine.
9.Empêchezmanuellementledéploiementduplongeur
desolénoïde.
Remarque:Labobinederetenuemaintient
électriquementleplongeurdesolénoïdeenposition
déployée.
10.Lorsqueleplongeurdesolénoïdeestdéployé
électriquement,poussezlesolénoïdedebutéede
moteurversledistributeurjusqu'àcequelelevierde
butéedemoteursoitenappuicontrelabutéesurle
corpsdudistributeur(Figure15).
11.Maintenezlesolénoïdedebutéededébitenposition,
appliquezdufrein-letsurses2boulonsdexationet
serrezlesboulonsà19N·m.
Remarque:Vériezquelesolénoïdedebutéede
débitàlamêmepositionaprèsleréglagedel'opération
6.
12.TournezlaclédecontactenpositionARRÊT.
13.Reposezlecouvercledultreàair.
14.Démarrezlemoteuretfaitesfonctionnerlamachine
pourvérierqu'ellefonctionnecorrectement.
15.Abaissezlecouvercled'accèsarrière,engagez-leen
placeetxez-leavecles2loquetsàexpansionetle
boulon.
5
Remarques:
6
Remarques:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Solenoid Shutoff Kit, 320-D Compact Utility Loader Guide d'installation

Taper
Guide d'installation