Toro Height of Cut Latching Kit, Grandstand Mowers Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3421-502RevB
Kitdeverrouillagedehauteurdecoupe
TondeusesGrandstand
®
demodèle138-4890
Instructionsdemontage
Sécurité
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisiblespar
l'opérateursontplacésprèsde
touslesendroitspotentiellement
dangereux.Remplaceztout
autocollantendommagéou
manquant.
decal131-3521
131-3521
1.Hauteurdecoupe
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3421-502*B
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
Préparezlamachine.
2
Aucunepiècerequise
Déposezlesplaquesexistantes.
Pêne1
Boulonàépaulement1
Boulonàépaulementàtêterondelle1
Rondelle2
Écrou(⅜po)
1
Écroupo)
1
3
Bouchond'usure1
Posezlepêne.
Entretoise(1,7po)
2
Entretoise(2,7po)
1
Plaqueintérieure1
Entretoise(0,7po)
2
Plaqueextérieure1
Rondelle3
Boulon(⅜xpo)
3
Écrou(⅜po)
4
4
Goupille
1
Posezlesplaquesneuves.
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.DésengagezlaPDF,serrezlefreinde
stationnementetécartezlesleviersde
commandededéplacementversl'extérieuràla
positiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT.
3.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
2
2
Déposedesplaques
existantes
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Déposezleréservoirdecarburant;voirle
Manueldel'utilisateurdelamachine.
2.Lelevierdehauteurdecoupepermetdelever
oud'abaisserletablierdecoupeàlahauteur
souhaitée.
3.Déposezlesdeuxplaquesetlesxations,
commemontréàlaFigure1.
g246899
Figure1
1.Écrou(⅜po)
5.Plaqueintérieure
2.Entretoisede6,6cm
(2,6po)
6.Plaqueextérieure
3.Entretoisede3,5cm
(1,4po)(2)
7.Boulonxpo)(3)
4.Entretoisede2,5cm(1po)
(2)
3
Posedupêne
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Pêne
1Boulonàépaulement
1Boulonàépaulementàtêterondelle
2Rondelle
1
Écrou(⅜po)
1
Écroupo)
1Bouchond'usure
Procédure
1.Déposezlepênedulevierdehauteurdecoupe
(Figure2).
g246977
Figure2
1.Boulonàépaulement4.Rondelle
2.Boulonàépaulementà
têterondelle
5.Écrou(⅜po)
3.Dispositifdeverrouillage
6.Écroupo)
2.Découpezlegabaritàlandecedocumentet
placez-lesurlelevier(Figure3).
3
g255884
Figure3
1.Percerletrou(⅜po)ici.2.Gabarit
3.Percezuntrou(⅜po)danslelevierà
l'emplacementindiquéàlaFigure3.
4.Fixezlenouveaupêneavec1boulonà
épaulement,1boulonàépaulementettête
rondelle,2rondelles,1écrou(⅜po),1écrou
po),commemontréàlaFigure4.
Remarque:Vériezquelesrondellessont
bienassisessurl'épaulementduboulonetne
sontpaspincéesentrelebrasdelevagede
hauteurdecoupeetl'épaulementduboulon.
g246976
Figure4
1.Boulonàépaulement
5.Écrou(⅜po)
2.Dispositifdeverrouillage
6.Bouchond'usure
3.Tigededéblocagedu
pêne
7.Rondelle
4.Écroupo)
8.Boulonàépaulementà
têterondelle
5.Serrezleboulonàépaulementàuncouplede
10,17à12,43N·m(90à110po-lb)etserrez
leboulonàépaulementettêterondelleàun
couplede41à49N·m(30à36pi-lb).
6.Insérezlebouchond'usuredanslelevier(Figure
4).
4
Posedesplaquesneuves
Piècesnécessairespourcetteopération:
2
Entretoise(1,7po)
1
Entretoise(2,7po)
1Plaqueintérieure
2
Entretoise(0,7po)
1Plaqueextérieure
3Rondelle
3
Boulon(⅜xpo)
4
Écrou(⅜po)
1
Goupille
Procédure
1.Montezlesplaquesextérieureetintérieuresur
lamachineàl'aidedesentretoises,rondelles,
boulonsetécrous,commemontréàlaFigure5.
2.Insérezlagoupilledansletroucorrespondantà
lahauteurdecoupevoulue.
4
g247029
Figure5
1.Plaqueintérieure6.Plaqueextérieure
2.Entretoise(0,7po)(2)7.Entretoise(2,7po)
3.Rondelle(3)8.Entretoise(1,7po)(2)
4.Boulon(⅜xpo)(3)
9.Écrou(⅜po)(3)
5.Goupille
5
Remarques:
g255885
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Height of Cut Latching Kit, Grandstand Mowers Guide d'installation

Taper
Guide d'installation