Monacor TXS-891HSE Manuel utilisateur

Catégorie
Microphones
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

8
Français
Deutsch
Deutsch Seite
English
English Page
Italiano
Italiano Pagina
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
Français
Français Page
Emetteur de poche pour
microphone électret
Cette notice s’adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières. Veuillez
lire la présente notice avant le fonctionnement
et conservez-la pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les
éléments de fonctionnement décrits.
1 Eléments et branchements
1 Antenne émettrice
2 Interrupteur Marche /Arrêt
3 Mini prise XLR pour un micro serre-tête ou un
micro cravate
4 LED affichage d’état : brille
– en vert comme témoin de fonctionnement
– en rouge si les batteries sont presque épui-
sées
5 Sélecteur pour régler le canal de transmission
avec la clé livrée
6
Potentiomètre de réglage du gain : pour adap-
ter la sensibilité d’entrée, tournez le réglage
avec la clé livrée
7
Compartiment batterie pour deux batteries
1,5 V de type R6
8 Couvercle du compartiment batterie
2 Conseils importants d’utilisation
Cet appareil répond à toutes les directives né-
cessaires de l’Union européenne et porte donc
le symbole .
L’appareil n’est conçu que pour une utilisation
en intérieur. Protégez-le de tout type de projec-
tions d’eau, des éclaboussures, d’une humidité
élevée et de la chaleur (plage de température de
fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chiffon
sec et doux, en aucun cas de produit chimique
ou d’eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels si l’appareil
est utilisé dans un but autre que celui pour le-
quel il a été conçu, s’il n’est pas correctement
utilisé ou s’il n’est pas réparé par un technicien
habilité ; en outre, la garantie deviendrait ca-
duque.
Lorsque l’émetteur est définitivement
retiré du marché, vous devez le déposer
dans une usine de recyclage de proximité
pour contribuer à son élimination non
polluante.
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d’utilisation
Cet émetteur de poche multifréquences est prévu
pour le branchement d’un microphone cravate
ou serre-tête et constitue avec le récepteur multi-
fréquences 2 ca naux TXS-891 de la gamme IMG
STAGELINE un système de transmission audio sans
fil. Le canal de transmission peut être sélectionné
librement parmi 16 canaux dans la plage UHF
863 – 865 MHz.
Une sacoche de protection en simili-cuir est
livrée pour fixer l’émetteur au vêtement.
3.1 Conformité et autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL
déclare que l’émetteur TXS-891HSE se trouve
en conformité avec la directive 2014 / 53 / UE.
La déclaration de conformité est disponible sur
Internet :
www.imgstageline.com
L‘émetteur est autorisé dans les pays de l’Union
européenne et les pays de l’A.E.L.E. sans décla-
ration ni taxe.
4 Alimentation
N’utilisez que des batteries de même type, et
remplacez toujours la totalité des batteries.
En cas de non utilisation prolongée (par exemple
supérieure à une semaine), veillez à retirer les
batteries. Ainsi l’appareil est protégé si les bat-
teries venaient à couler.
1)
Ouvrez la fermeture par velcro et retirez l’émet-
teur de la sacoche.
2) Retirez le couvercle du compartiment batterie
(8), le compartiment (7) est alors accessible.
3) Placez deux batteries 1,5 V de type R6 dans le
compartiment batterie en veillant à respecter
les branchements plus et moins comme men-
tionné dans le compartiment.
4) Replacez le couvercle.
9
Français
Ne jetez pas les batteries usagées et les accu-
mulateurs défectueux dans la poubelle
domestique; déposez-les dans un container
spécifique ou ramenez-les à votre détail-
lant pour contribuer à leur élimination non
polluante.
5 Fonctionnement
1)
Reliez un micro serre-tête ou cravate (p. ex. micro
serre-tête HSE-110 ou micro cravate ECM-402L)
à la mini prise XLR (3).
2) Pour allumer, poussez l’interrupteur Marche /
Arrêt (2) sur ON.
La LED (4) brille en vert pour indiquer le
mode normal de fonctionnement. Si elle brille
en rouge après l’allumage ou pendant le fonc-
tionnement, les batteries insérées sont presque
mortes et doivent être remplacées.
3)
Réglez le canal de transmission : tournez le
réglage CHANNEL (5) avec la petite clé livrée
de telle sorte que la flèche soit en direction du
canal souhaité.
Les 16 canaux de transmission sont attri-
bués aux fréquences d’émission suivantes :
Canal Fréquence Canal Fréquence
1 863,125 MHz 9 864,125 MHz
2 863,250 MHz 10 864,250 MHz
3 863,375 MHz 11 864,375 MHz
4 863,500 MHz 12 864,500 MHz
5 863,625 MHz 13 864,625 MHz
6 863,750 MHz 14 864,750 MHz
7 863,875 MHz 15 864,875 MHz
8 864,000 MHz 16 865,000 MHz
Conseil : Si d’autres systèmes de transmission sans
fil fonctionnent simultanément avec ce sys tème, les
fréquences d’émisson devraient être dé terminées les
unes par rapport aux autres avec application pour
éviter les interférences.
4) Allumez le récepteur et réglez-le sur le même
canal
voir notice d’utilisation du récepteur.
Allumez l’appareil audio relié au récepteur
(table de mixage ou amplificateur).
5) Parlez ou chantez dans le micro. Le niveau du
si gnal audio émis est indiqué sur le récepteur.
En modifiant la sensibilité via le réglage
GAIN (6), vous pouvez corriger le niveau de
volume. Utilisez la clé de réglage livrée pour
tourner le réglage. Réglez l’émetteur sur le
niveau optimal. Si le niveau est trop élevé,
l’émetteur est distordu, tournez alors le ré-
glage en arrière (le cas échéant en tièrement à
gauche). Si le niveau est trop faible, le rapport
signal / bruit est mauvais, tournez alors le ré-
glage dans l’autre sens en conséquence.
6) Une fois tous les réglages effectués, replacez
l’émetteur dans la sacoche et remettez le vel-
cro en place pour éviter qu’il ne tombe de la
sacoche.
7)
Fixez la sacoche ceinture sur votre vêtement
via le velcro positionné sur sa partie arrière.
8) Après le fonctionnement, poussez l’interrup-
teur (2) sur OFF pour éteindre l’émetteur.
6 Caractéristiques techniques
Type d’appareil : � � � � � émetteur de poche
PLL multifréquences
Bande de fréquences
radio : � � � � � � � � � � � � � 863 – 865 MHz, divisé en
16 canaux (
tableau)
Bande de fréquence
audio : � � � � � � � � � � � � 40 – 18 000 Hz
Stabilité de fréquences : ± 0,005 %
Puissance d’émission :10 mW (EIRP)
Température de
fonctionnement : � � � � � 0 – 40 °C
Alimentation : � � � � � � � 2 batteries 1,5 V, type R6
Durée fonctionnement : > 30 h
Dimensions
(sans sacoche) : � � � � � � 68 × 195 × 25 mm (l × h × p)
Poids : � � � � � � � � � � � � � 130 g
Branchement micro: � � � mini-XLR, 3 pôles
1 3
2
1 = masse
2 = entrée audio
3 = tension fonctionnement 5 V
pour le microphone
Tout droit de modification réservé.
Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction
même partielle à des fins commerciales est interdite.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Monacor TXS-891HSE Manuel utilisateur

Catégorie
Microphones
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à