Atlantis A02-F8PoE Manuel utilisateur

La page charge ...

4

4.2 Rear Pane…. .............................................................................................. 27

5. PoE Rules ......................................................................................................... 28

5.1 PoE Max……… ............................................................................................ 28

5.2 Priority……….. ............................................................................................ 28

6. Support ............................................................................................................ 29

FRANCAIS

1. Introduction ...................................................................................................... 32

1.1 Technologie Fast Ethernet .......................................................................... 32

1.2 Technologie Switching................................................................................ 32

1.3 Power over Ethernet (PoE) ......................................................................... 32

2. Principales caractéristiques ................................................................................ 33

3. Installation ........................................................................................................ 34

3.1 Contenu de la boîte .................................................................................... 34

3.2 Setup……….. .............................................................................................. 34

3.3 Example de Réseaux .................................................................................. 35

3.4 Installation en Desktop .............................................................................. 35

3.5 Connexion au reseau ................................................................................. 35

4. Panneaux Avant Et Arriere ................................................................................. 36

4.1 Panneau Avant .......................................................................................... 36

4.2 Panneau Arrière ......................................................................................... 37

5. PoE .................................................................................................................. 38

5.1 PoE Max…….. ............................................................................................ 38

5.2 Priorité…………… ........................................................................................ 38

6. Support ............................................................................................................ 39

APPENDIX A: Technical Specifications ..................................................................... 40

A02-F8PoE(v1.2)_GX01 (v1.0 Mar 2009)

La page charge ...

30

Copyright

la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de

sauvegarde où la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels

qu’ils soient, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit ou quel qu’en

soit le moyen, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou de

tout autre genre, sans avoir obtenu au préalable le consentement de notre entreprise.

Non-responsabilité

La présente entreprise n’admet pas de requêtes ni de garantie, explicites ou implicites,

au sujet du contenu et de manière spécifique exclu la possibilité de garantie,

commerciabilité ou adaptabilité pour des buts particuliers. Le logiciel décrit dans le

présent manuel est vendu ou concédé en licence “tel quel”. Si les programmes

devaient présenter des problèmes après l’achat, l’acquéreur (et non pas la présente

entreprise, son distributeur ou concessionnaire) est tenu de prendre en charge tous les

coûts de manutention ainsi que les coûts dus à des dommages accidentels ou des

conséquences dérivants d’un défaut du logiciel. La présente entreprise se réserve en

outre le droit de revoir le contenu de cette publication et d’y apporter des

modifications de temps en temps, sans obligation d’informer les utilisateurs de ces

changements. Nous avons fait tout notre possible afin d’éviter la présence d’erreurs

dans le texte, dans les images et dans les tableaux présents dans ce manuel, dans le

logiciel et le disque dur. Cependant, nous ne pouvons pas garantire l’absence totale

d’erreurs et/ou omissions et nous vous prions de nous les signaler. Enfin, nous ne

pouvons être retenus responsables pour quelque perte que ce soit, dommage ou

incompréhension avenus directement ou indirectement, suite à l’utilisation de notre

manuel logiciel et/ou disque dur.

Toutes les marques ou noms de produits mentionnés dans le présent manuel sont des

marques commerciales et/ou brevetées par leurs propriétaires respectifs.

Marquage CE

Cet appareil peut causer des interférences radio, dans ce cas nous vous invitons à

prendre les contre-mesures appropriées.

31

Déclaration de Conformité

Sidin SpA déclare que ce produit (A02-F8PoE) est conforme aux exigences de

protection de la Directive (2004/108/CE) du conseil de l’UE (sur le rapprochement des

lois des Etas membres en matière de compatibilité électromagnétique) et aussi à la

Directive (2006/95/CE).

Il est possible de télécharger sur le site web (www.atlantis-

land.com) le document complet.

Information importante sur le recyclage et le traitement de cet

équipement

Les informations susmentionnées sont fournies ici en conformité avec la Directive

2002/96/CE et le Décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 relatif à la composition des

équipements électriques et électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces

équipements qui prévoient des procédures de collecte sélective et de traitement et

d'élimination spécifiques aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour

de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à

l'adresse suivante www.atlantis-land.com. Le symbole représentant une poubelle sur

roues barrée d'une croix, qui est imprimé sur l'étiquette ou l'emballage du produit,

indique que cet équipement ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux non

triés mais doit faire l'objet d'une collecte sélective. Les déchets d'équipements

électriques et électroniques doivent être traités séparément afin d'éviter que les

matières dangereuses contenues dans ces équipements ne soient enterrées, ce qui

pourrait occasionner des risques futurs pour l'environnement et la santé humaine. De

plus, certains éléments des déchets d'équipements électriques et électroniques

pourront être réutilisés et recyclés, ce qui contribuera à réduire les quantités de

déchets à éliminer et à limiter l'épuisement des ressources naturelles. Pour de plus

amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse

suivante www.atlantis-land.com. Votre participation à la collecte sélective des déchets

d'équipements électriques et électroniques est essentielle pour garantir que les

objectifs de protection de l'environnement et de la santé humaine seront atteints.

32

Ce guide permet de configurer le Switch 8 ports Fast Ethernet dont 4 PoE.

1. Introduction

Ce chapitre décrit les caractéristiques du Switch et fournit des informations générales

sur la technologie de switch Ethernet/Fast Ethernet.

1.1 Technologie Fast Ethernet

La norme IEEE 802.3 fixe les caractéristiques du Fast Ethernet 100 Mb/s, il s’agit d’une

extension du standard précédent Ethernet 10 Mb/s qui implémente une capacité de

transmission dix fois plus importante, tout en maintenant le protocole CSMA/CD. Cela

permet aux appareils Fast Ethernet d’être utilisable en mode Ethernet, permettant

donc une utilisation des appareils existants et une évolution graduelle vers la nouvelle

technologie.

1.2 Technologie Switching

Le switching est une solution qui permet d’une part l’augmentation des capacités

(nombre d’utilisateurs connectés) d’un réseau et d’autre part la diminution de la

charge en divisant le LAN en plusieurs segments. Seuls les segments appropriés sont

utilisés au contraire du hub qui répète le trafic sur tous les segments.

Le switch réalise une sorte de pont sélectif entre les segments individuels. Le switch

en effet, sans créer d’interférence avec les autres segments, dirige le trafic

automatiquement d’un segment à l’autre. La technologie Switching LAN est une

amélioration notable par rapport à la génération précédente de réseaux bridges

caractérisés par une plus grande lenteur. Ce problème peut aussi être résolu en

utilisant des Routeurs qui segmentent le LAN mais le coût de ces technologies est

nettement supérieur et la nécessité d’un contrôle constant rend cette solution quasi-

impossible. Aujourd’hui le switch représente la solution idéale pour résoudre les

problèmes de congestion dans la plupart des LAN

.

1.3 Power over Ethernet (PoE)

Le PoE (Power over Ethernet) permet de fournir à la fois le courant électrique (faible

voltage) et les données via un seul cable Ethernet (5/5e jusqu’à 100mt) un

périphérique réseaux comme par exemple une webcam, un téléphone VoIP ou un

33

point d’accès Wi-Fi. Les données et l’alimentation électrique passent dans le même

cable Ethernet, il n’y a plus qu’un cable à tirer par périphérique.

2. Principales caractéristiques

Voyons à présent, les caractéristiques principales du Switch :

• 8 x Ports réseaux Fast Ethernet 10/100 Mbps dont 4 PoE

• Commutation MDI/MDIX pour chaque port

• Modes full et half-duplex pour chaque port

• Mode de transfert: Wire speed reception et transmission

• LEDs individuelles d'activité pour chaque port

• Contrôle de flux (IEEE 802.3x) [full-duplex]

• Contrôle de flux Back pressure [half-duplex]

• Apprentissage Automatique des addresses MAC

• Le Switch est compatible avec IEEE802.3af et PoE Powered Device (PD)

• Switch peux garantir jusqu’à 15.4W pour la port PoE

• Le Switch peux garantir jusqu’à 30W pour tous les 4 PoE

• 96KBytes packet buffer

34

3. Installation

Ce chapitre fournit des informations pour l’installation et la configuration du Switch.

Pour éviter les problèmes, nous vous recommandons de lire avec attention ce chapitre

avant de commencer.

3.1 Contenu de la boîte

A l’ouverture de la boîte, vérifiez son contenu:

• 1 x NetMaster F8PoE

• 4 x Pieds adhésifs

• 1 x Adapteur secteur

• 1 x Guide Utilisateur (Francais, Italien et Anglais)

3.2 Setup

Déterminez l’emplacement du commutateur. Vous avez besoin d’une surface plane et

horizontale, par exemple sur un bureau.

Vérifiez que l’emplacement choisi:

• Ne se trouve pas en plein soleil ni près d’un radiateur ou d’une bouche de

chauffage

• N’est pas encombré (vous devez laisser au moins 12 cm dégagés de tous

les côtés)

• Doit être bien ventilé (en particulier si vous installez le commutateur dans

une armoire)

• Vous avez également besoin d’un câble Ethernet de Catégorie 5 muni de

connecteurs RJ-45 pour chacun des périphériques que vous voulez

connecter au commutateur.

35

3.3 Example de Réseaux

3.4 Installation en Desktop

Lorsque l’on installe le Switch sur une surface plane ou une étagère il est nécessaire

d’utiliser en premier lieu les pieds en caoutchouc (à attacher sur les 4 angles de la

base). Ceux-ci sont positionnés dans les 4 angles inférieurs du dispositif et ont pour

but d’amortir les chocs. S’assurer que la ventilation soit suffisante entre le Switch et

d’autres objets éventuellement placés autour.

3.5 Connexion au reseau

Tous les (1,2,3,4) ports RJ45 supportent le standard PoE. Si un dispositif PoE (PD) est

connecté, la port (PoE) va garantir l’alimetation (jusqu’à 15W). Si un dispositif pas

compatible avec le PoE (PD) est connecté le Switch n’envoi pas l’alimentation

électrique sur le cable.

Tous les ports RJ45 sont auto MDI/MDIX et donc supportent indifféremment des

cables droit ou croisé.

36

4. Panneaux Avant Et Arriere

4.1 Panneau Avant

LED SIGNIFICATION

PWR (Power Indicator)

Allumée: Si la led est allumée, il indique une

alimentation correcte

Eteinte: Si n’est pas allumée il faut verifier l’

alimentation.

PoE Status

Vert: Si allumée il indique une alimentation d’un

dispositif PoE (PD) correcte.

Jaune: il y a un problem sur la port:

• La puissance sur les ports PoE est

proche à al puissance max

• Power over current: Un dispositif est

en train de demander plus courant

que le limit prevu

• Le voltage est anormal (<44V ou

>57V)

37

Off: Il n’y a pas de dispositif PoE (PD)

PoE MAX

A

llumée: sur le Switch sont connectés PD

(dispositif PoE) et la puissance restante est

<=7.5W. Dans ce cas le Switch ne va pas

donner de l’alimentation électrique.

Eteinte: Si la puissance restante est >7.5W.

10/100 Link/ACT

Link/ACT: Fonctionnement en 1000Mbps

100M: Fonctionnement en 100Mbps. Si la Led

est clitognante il y a Emission/Réception des

données.

Eteinte: Le lien est inacti

f

.

Ces ports sont Auto-MDI, ils peuvent donc fonctionner en

mode MDI-II ou MDI-X, ceci facilite le type de connexion et

permet l’utilisation de câbles droits ou croisés.

4.2 Panneau Arrière

PORTS MEANING

PoE Ports (1-4)

Tous les (1,2,3,4) ports RJ45 supportent le standard

PoE. Si un dispositif PoE (PD) est connecté la port

(PoE) va garantir l’alimetation (jusqu’à 15W). Si un

dispositif pas compatible avec le PoE (PD) est

connecté le Switch n’envoi pas l’alimentation

électrique sur le cable.

38

Tous les ports RJ45 sont auto MDI/MDIX et donc

supportent indifféremment des cables droit ou croisé.

Les câbles Cat 5 peuvent être croisés ou droits, le

dispositif gère l’auto polarité, ce qui permet l'usage

indistinct de ces types de câble. Au contraire s’il est

connecté à un Hub/Switch, le connectez au port Uplink

(s’il n’est pas automatique).

Ethernet Ports (5-8)

Tous les ports RJ45 sont auto MDI/MDIX et donc

supportent indifféremment des cables droit ou croisé.

DC Power Jack

Prise d’alimentation secteur. Il faut utiliser seulement

l’adaptateur secteur dans al boite.

5. PoE

5.1 PoE Max

Cette fonctionnalité permet de protéger le dispositif et stabiliser la puissance electrique

transmise aux apparats reliés.

Si la puissance electrique restante (le F8PoE peut fournir jusqu’à 30W) est 7.5W (ou

moins) le LED POE MAX va s’allumer et le Switch n’envoi pas l’alimentation électrique

sur le cable.

5.2 Priorité

Cette fonctionnalité permet de protéger le dispositif et stabiliser la puissance electrique

transmise aux apparats reliès.

Il faut savoir que le port avec la priorité plus elevé est la 1 et al port avec la priorité la

plus bas est la 4. Le Swith va garantir la puissance electrique sur la port n° 1, pus la

port n° 2 et n° 3 et enfin la port n° 4.

39

6. Support

Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence

web d’Atlantis Land http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php.

Pour avoir des info vous pouvez contacter [email protected]

ou

prevendite@atlantis-land.com.

Atlantis Land

Via Pelizza da Volpedo, 59

20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy

Tel: +39. 02.00.632.300

Fax: +39. 02.66.016.666

Website: http://www.atlantis-land.com

Email: [email protected]

La page charge ...

Atlantis A02-F8PoE Manuel utilisateur

Atlantis A02-F8PoE Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents