Aosom 370-301V80RD Assembly Instructions

Marque: Aosom

Modèle: 370-301V80RD

Catégorie: Jouets

Taper: Assembly Instructions

Ce manuel convient également à

370-301V80PK

370-301V80

IN230800427V01_US_CA

Electric Ride-on Car

Voiture-jouet électrique

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER

ULTERIEUREMENT.

● 2.4G remote control

● Music

● Light control

● Forward and backward

● Five Points Safety Belts

● Télécommandes 2,4G

● Musique

● Contrôle de la lumière

● Marche avant et arrière

● Ceintures de sécurité à cinq points

J19

Car body Motor Motor cover

Wheel Drive Wheel Rear part

Armrest Backrest M8 Spanner

M4×12 ﬂat head screws M4×12 round head screws Charger

Manual Remote control Mp3line

Product Speciﬁcations:

Battery:

Drive Motor:

Suitable age:

Maximum weight:

Car Size:

Speed:

Hours of Use:

Charger:

Remote Control Battery:

12V 4.5AH

12V390*2

18+ months

25kg

74*59*46cm

3 km/h

Using 0.8 hours after Charging 8-10 hours

Input: 100V-240V 50/60Hz

Output: 12V 0.5A

AAA1.5V*2(not provided)

Backward

Pairing Speed

Right

Speed indicator light

Left

Brake

Forward

Function

Music switch/Volume -

Pause/play

Music switch/Volume +

Music power switch

Button function

Light control switch

Charging hole

Power switch

● Features

- Supply Voltage: 2X1.5V

- Frequency: 2.4GHz

Instruction for 2.4G remote control

● When moving, never switch between forward and backward – this can damage the

gearbox and motor.

● The remote control requires a battery.

● Only and adult should use the remote control.

● This product is mainly operated by the remote control.

● Button Description

- Forward: Direct the ride- on car to move

forward.

- Backward: Direct the ride-on car to move

backward.

- Pairing: Pair the ride-on car with a

remote controller.

- Left: Direct the ride- on car to turn left.

- Right: Direct the ride- on car to turn right.

- Speed: Adjust the speed of the ride- on car’ s movement as low, moderate or high.

- Brake: Immediately stop the ride-on car and lock the car until released.

● Pairing Instruction

1. Turn on the power of the ride-on car, press and hold the pairing button until the

speed indicator light switches on without ﬂashing.

2. Release the pairing button, and the speed indicator light will switch oﬀ.

3. If the speed indicator light switches on again, then the pairing is successful; if not,

please repeat steps 1 and 2.

4. One successful pairing is all, and no more pairings are needed in later use

● Battery installation

Open the back cover of the remote control with screwdriver and insert two triple A

batteries (AAA 1.5V). Please pay attention to the polarity. Close the back cover and

tighten the screws when the LED light is on, indicating battery installed properly.

Battery needs to be replaced when the LED light dims or blinks.

1.Install the wheel

Insert the caster wheel into the slot on the baseboard, following the direction indicated

by the arrow. Then, secure it using an M4×12 screw.

Battery speciﬁcations

● Never mix new, old or diﬀerent types of batteries together.

● Never mistake positive and negative electrodes of a battery – this could lead to a

short circuit.

● Do not charge non-rechargeable batteries.

● Place batteries into the right polarity.

● Only adults should charge and change batteries.

● Take batteries out of the product when charging.

● Take dead batteries out of the product – keep out the reach of children.

● Use a screwdriver to remove the battery screws, open the cap as the arrow signals,

then insert two AAA 1.5V batteries.

2. Install the motor and drive wheel

First remove the three clamps securing the rear axle to the baseboard. Sequentially

place the motor, drive wheel, and washer on both sides of the rear axle. Secure them

with nuts. Next, connect the wire terminals of the motor to the connector cables and

feed them through the wiring holes in the baseboard. Finally, insert the rear axle and

motor back into the baseboard.

3. Fixed pressure plate, motor cover, rear parts

According to the diagram, secure the pressure plate to the base plate using M4×12

screws.

According to the diagram, secure the motor cover to the base plate using M4×12

screws.

According to the diagram, secure the rear parts to the base plate using M4×12 screws.

JJJJ

4.Connect the power cable

Unscrew the bolts on the seat cushion, open the seat cushion, and according to the

diagram, plug the terminals of the power connection cable into each other.

5.Install the armrest assembly

First, remove the screws from the backrest. Then, pry the armrest supports outward.

With one hand, pull the backrest support outward and hold it ﬁrmly in place. Next,

align the armrest assembly with the screw posts on the backrest and snap it into

place. After it's snapped in, ﬁrst slide the backrest support into the screw posts, then

snap the armrest support into the screw posts, and secure with screws.

6. Install the backrest assembly

Insert the assembled backrest component into the vehicle body in the direction

indicated by the arrows, and snap it into place. Then, secure it using M4×12 ﬂat head

screws and M4×12 round head screws.

7.Install the forward reverse switch

Install the forward-reverse switch in the direction indicated by the arrows. Once it's

properly in place, secure it using M4×12 ﬂat head.

WARNING

- This product must be assembled by an adult.

- When unassembled, this product contains small and sharp parts – keep out the reach

of small children.

- Do not use in traﬃc.

- The seatbelt must be worn when using this product.

- Adult supervision is required when using this product.

- Battery must be charged by an adult. Charge the product before its ﬁrst use.

- Keep packaging out the reach of children to avoid suﬀocation.

- Only use parts provided by the manufacturer.

- Ensure children do not play with the charger.

- Do not use in congested streets, roads, slopes or near drains.

- Do not change the circuit or add electrical devices to the product.

- Keep the car away from water and other liquids to avoid damage.

- The maximum load is 25kg – this product can be used by one child at a time.

- Ensure the power is switched oﬀ when not in use. Remove the battery connector

when it has not been used for a while.

- Before using and charging, check the plug and other parts for any damage.

Charging:

- Charge the battery for less than 10 hours – charging for longer can cause permanent

damage.

- Place the DC plug into the power socket, then put the charger into the plug. Never

use the product when charging.

- This product can be used for one hour – the charging time is 8-10 hours.

- It is normal for charger and battery to stay cool when charging.

- Do not use the connector near water to avoid damage.

- Only use the supplied charger. Using a charger not supplied by the manufacturer can

damage the product.

- When not in use for a long time, charge the product.

Note

Charging steps:

Step 1: The charging hole is under the seat.

Step 2: Insert the plug into the hole.

Step 3: Connect the charger to the power socket.

Warning: Car must be charged by adults only. Car is useless during charging.

Troubleshooting

Problem Cause Solution

- The battery is low.

- Failure to press the switch

button correctly.

- Power connector failure.

- Battery breakdown.

- Electrical devices are

damaged.

- Generator is faulty.

- Ensure battery is fully

charged.

- Follow instructions when

using this product.

- Reinstall the power

connector.

- Change battery.

- Change electrical devices.

- Change generator.

The car does not start.

The battery does not

charge.

- Battery connector failure.

- Charger doesn't charge.

- Faulty charger.

- Reinstall the connector.

- Plug in the charger again.

- Change the charger.

The car doesn't drive

far. - Battery isn't fully charged.

- Overused battery.

- Ensure the battery is fully

charged.

- Change the battery.

There's a slight noise

and the car heats

when charging. - This is normal. - Nothing needs to be done.

The car operates at a

slow speed.

- Overused battery.

- The battery is dead.

- The product has exceeded its

maximum load.

- Uneven driving surface.

- Change the battery.

- Ensure battery is fully

charged.

- Ensure the weight is below

25kg.

- Drive on a ﬂat and even

surface.

Maintenance

- Before using, check the wiring, plug, shell and other parts, ensuring there is no

damage.

- When using after a long time, ensure the iron castings are lubricated to avoid rust.

When storing, place the product on a ﬂat surface, ensuring it's out of direct sunlight.

Keep the product indoors or cover with a water-resistant cloth.

- Keep the product away from stoves, ovens and heaters to avoid plastic from thawing.

- Clean its surface with a dry cloth. Clean plastic parts with non-wax furniture polish.

- Do not clean plastic parts with chemical solutions. Do not clean the car with water.

- Do not drive in wet weather – this could damage the generator, circuit system or

battery.

- When not in use, ensure the power is oﬀ – the switch should be on 'STOP or 'OFF'.

- Do not use a fuse that does not conform with the agreed speciﬁcations.

- Do not make any modiﬁcations to this product or circuit system. Any damages must

be ﬁxed by a professional or under the guidance of a professional.

Warning: The remote control is not a toy. It is for the adult use only, and should

not be used by a child. A close adult supervision is always required. Reception

range may change signiﬁcantly with weather, battery and other environmental

conditions.

Warning: Toys used by children outside of private places may be potentially

dangerous.

The package must be retained since it contains important information.

This toy contains battery that is non-replaceable.

The charger used with the toy are to be regularly examined for damage to the

cord, plug, enclosure and other parts, and that, in the event of such damage, the

toys must not be used with this charger until the damage has been repaired.

Warning. Toys used by children outside of private places may be potentially

dangerous.

J19

Carrosserie Moteur Capot moteur

Roue Roue motrice Pièce arrière

Accoudoir Dossier Clé M8

Vis à tête plate M4 × 12 Vis à tête ronde M4 × 12 Chargeur

Manuel d’instructions Télécommande Ligne Mp3

FR PIÈCES

Spéciﬁcations du produit :

Batterie :

Moteur d'entraînement :

Âge approprié :

Poids maximum :

Taille de la voiture :

Vitesse :

Heures d'utilisation :

Chargeur :

Pile de télécommande :

12V 4.5AH

12V390*2

18+ mois

25kg

74*59*46cm

3 km/h

Utilisation 0.8 heures après la charge 8 à 10 heures

Entrée: 100V-240V 50/60Hz

Sortie: 12V 0.5A

AAA1,5V * 2 (non fourni)

PIÈCES

Marche arrière

Appariement Vitesse

Droite

Voyant de la vitesse

Gauche

Frein

Marche avant

Fonction

Interrupteur de musique / Volume -

Pause/lecture

Interrupteur de musique / Volume +

Interrupteur d'alimentation pour musique

Fonction de bouton

Interrupteur de contrôle de la lumière

Prise de charge

Interrupteur d’alimentation

● Fonctionnalités

- Tension d’alimentation: 2X1,5V

- Fréquence: 2,4GHz

Instructions pour la télécommande 2 ,4G

● En déplacement, ne passez jamais de la marche avant à la marche arrière - cela

peut endommager la boîte de vitesses et le moteur.

● La télécommande nécessite une batterie.

● Seul un adulte doit utiliser la télécommande.

● Ce produit est principalement commandé par la télécommande.

● Description du bouton

- Marche avant : Déplacer la voiture pour

avancer.

- Marche arrière : Déplacer la voiture

autoportée pour reculer.

- Appariement : Apparier la voiture jouet

avec une télécommande.

- Gauche: Déplacer la voiture pour tourner à gauche.

- Droite: Déplacer la voiture pour tourner à droite.

- Vitesse: Réglez la vitesse du trajet sur le mouvement de la voiture sur faible,

modérée ou élevée.

- Frein: Arrêtez immédiatement la voiture et verrouillez la voiture jusqu'à ce qu'elle soit

relâchée

● Instructions d'appariement

1. Mettez la voiture- jouet sous tension, appuyez sur le bouton d'appariement et

maintenez-le jusqu'à ce que le voyant de vitesse s'allume sans clignoter.

2. Relâchez le bouton d'appariement et le voyant de vitesse s'éteindra.

3. Si le voyant de vitesse s'allume à nouveau, l’appariement est réussi ; Si ce n'est pas

le cas, répétez les étapes 1 et 2.

4. Un appariement réussi est tout, et aucun autre appariement n'est nécessaire dans

une utilisation ultérieure.

● Installation des piles

Ouvrez le couvercle arrière de la télécommande avec un tournevis et insérez deux

piles triple (AAA 1,5V). Veuillez prêter attention à la polarité. Fermez le couvercle

arrière et serrez les vis lorsque le voyant LED s’allume, ce qui indique que les piles

correctement installées.

Les piles doivent être remplacées lorsque le voyant LED s'atténue ou clignote.

1. Installation des roues

Insérez la roulette dans la fente de la plaque de base, en suivant la direction indiquée

par la ﬂèche. Ensuite, ﬁxez-le à l'aide d'une vis M4× 12.

Spéciﬁcations des piles

● Ne mélangez jamais de nouveaux, anciens ou diﬀérents types de piles.

● Ne confondez jamais les électrodes positives et négatives d'une pile – cela pourrait

entraîner un court-circuit.

● Ne chargez pas les piles non rechargeables.

● Placez les piles dans la bonne polarité.

● Seuls les adultes sont autorisés à charger et à changer les piles.

● Retirez les piles du produit lors de la charge.

● Retirez les piles usagées du produit – gardez-les hors de la portée des enfants.

● Utilisez un tournevis pour retirer les vis des piles, ouvrez le couvercle comme la

ﬂèche le signale, puis insérez deux piles AAA 1,5V.

2. Installation du moteur et de la roue motrice

motrid’entraînement

Retirez d'abord les trois colliers qui ﬁxent l’essieu arrière à la plaque de base. Placez

séquentiellement le moteur, la roue d’entraînement et la rondelle des deux côtés de

l'essieu arrière. Fixez-les avec des écrous. Ensuite, connectez les bornes du moteur

aux câbles de connexion et faites-les passer par les trous de câblage de la plaque de

base. Enﬁn, réinsérez l'essieu arrière et le moteur dans la plaque de base.

3. Fixation de la plaque de pression, du capot

moteur et des pièces arrière

Selon le schéma, ﬁxez la plaque de pression à la plaque de base à l'aide de vis M4×12.

Selon le schéma, ﬁxez le couvercle du moteur à la plaque de base à l'aide de vis M4×12.

Selon le schéma, ﬁxez les pièces arrière à la plaque de base à l'aide de vis M4×12 .

JJJJ

4. Connexion du câble d’alimentation

Dévissez les boulons du coussin de siège, ouvrez le coussin de siège et, selon le

schéma, branchez les bornes du câble de connexion électrique l’une à l’autre.

5. Installation de l'ensemble de dossier

Tout d'abord, retirez les vis du dossier. Ensuite, tirez les supports de l'accoudoir vers

l'extérieur. D'une main, tirez le support du dossier vers l'extérieur et maintenez-le

fermement en place. Ensuite, alignez l'accoudoir avec les reliures à vis du dossier et

enclenchez-le en place. Une fois qu'il est enclenché, faites d'abord glisser le support

du dossier dans les tiges vis, puis enclenchez le support de l'accoudoir dans les tiges

de vis et ﬁxez-le à l'aide de vis.

6. Installation de l’ensemble de dossier

Insérez l'ensemble de dossier dans la carrosserie dans la direction indiquée par

ﬂèches, et enclenchez-le en place. Ensuite, ﬁxez-le à l’aide de vis à tête plate M4×12

et vis à tête ronde M4×12.

7. Installation de l’interrupteur avant/marche

Installez le commutateur avant-arrière dans la direction indiquée par les ﬂèches. Une

fois qu’il est correctement en place, ﬁxez-le à l'aide de vis à tête plate M4×12.

AVERTISSEMENT

- Ce produit doit être assemblé par un adulte.

- Lorsque ce produit n'est pas monté, il contient des pièces petites et tranchantes –

gardez-les hors de portée des jeunes enfants.

- Ne pas utiliser dans la circulation.

- La ceinture de sécurité doit être portée lors de l'utilisation de ce produit.

- La surveillance d'un adulte est requise lors de l'utilisation de ce produit.

- La batterie doit être chargée par un adulte. Chargez le produit avant sa première

utilisation.

- Gardez les emballages hors de la portée des enfants pour éviter toute suﬀocation.

- N'utilisez que des pièces fournies par le fabricant.

- Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec le chargeur.

- N'utilisez pas ce véhicule dans les rues encombrées, les routes, les pentes ou près

des égouts.

- Ne modiﬁez pas le circuit et n'ajoutez pas d'appareils électriques au produit.

- Tenez-la à l'écart de l'eau et d'autres liquides pour éviter tout dommage.

- La charge maximale est de 25 kg – ce produit ne peut être utilisé que par un enfant à

la fois.

- Veillez à ce que l'alimentation soit débranchée lorsqu'elle n'est pas utilisée. Retirez le

connecteur de la batterie lorsqu'il n'a pas été utilisé pendant un certain temps.

- Avant l'utilisation et la charge, vériﬁez si la ﬁche et les autres pièces ne sont pas

endommagées.

Charge :

- Chargez la batterie pendant moins de 10 heures - une charge plus longue peut

causer des dommages permanents.

- Placez la ﬁche DC dans la prise de courant, puis mettez le chargeur dans la ﬁche.

N'utilisez jamais le produit lorsqu'il est en charge.

- Ce produit peut être utilisé pendant une heure - le temps de charge est de 8 à10

heures.

- Il est normal que le chargeur et la batterie restent froids pendant la charge.

- N'utilisez pas le connecteur près de l'eau pour éviter tout dommage.

- N'utilisez que le chargeur fourni. L'utilisation d'un chargeur non fourni par le fabricant

peut endommager le produit.

- Lorsque ce produit n'est pas utilisé pendant une longue période, chargez -le.

Note

Étapes de charge:

Étape 1 : Le trou de charge est sous le siège.

Étape 2 : Insérez la ﬁche dans le trou.

Étape 3 : Branchez le chargeur à la prise de courant.

Attention : La voiture ne doit être rechargée que par des adultes. La voiture est

inutilisable pendant la charge.

Dépannage

Problème Cause Solution

- Batterie faible.

- Appuyer correctement sur

le bouton d'interrupteur.

- Défaillance du connecteur

d'alimentation.

- Panne de batterie.

- Appareils électriques

endommagés.

- Générateur défectueux.

- Veillez à ce que la batterie

soit complètement chargée.

- Suivez les instructions lors

de l'utilisation de ce produit.

- Réinstallez le connecteur

d'alimentation.

- Changer la batterie.

- Changez les appareils

électriques.

- Changez le générateur

La voiture ne démarre

pas.

La batterie ne se

charge pas.

- Défaillance du connecteur de

la batterie.

- Le chargeur ne se charge pas.

- Chargeur défectueux.

- Réinstallez le connecteur.

- Rebranchez le chargeur.

- Changez le chargeur.

La voiture ne roule pas

loin. - La batterie n'est pas

complètement chargée.

- Batterie surutilisée.

- Veillez à ce que la batterie

soit complètement

chargée.

- Changez la batterie.

Il y a un léger bruit et la

voiture chauﬀe lors de

la charge. - C'est normal. - Rien ne doit être fait.

La voiture roule à une

vitesse lente.

- Batterie surutilisée.

- Batterie usagée

- Le produit a dépassé sa

charge maximale.

- Surface de conduite inégale.

- Changez la batterie.

- Veillez à ce que la batterie

soit complètement chargée.

- Veillez à ce que le poids soit

inférieur à 25 kg.

- Conduisez sur une surface

plane et uniforme.

La page est en cours de chargement...

Aosom 370-301V80RD Assembly Instructions

Marque: Aosom

Modèle: 370-301V80RD

Catégorie: Jouets

Taper: Assembly Instructions

Ce manuel convient également à

370-301V80PK

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Aosom 370-301V80RD

Aosom 370-301V80RD Assembly Instructions

Ce manuel convient également à

Aosom 370-301V80RD Assembly Instructions

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents