Doro 912c Syntiro Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Italiano

Tempo del tasto Flash (100/300)

Blocco della funzione amplicazione extra

Supporto di aggancio per la cornetta

Volume cornetta

Volume amplicato

Tono cornetta

Tasto silenziamento

Indicatore suoneria

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Melodia suoneria

Volume suoneria

Tasto memoria

Tasto Memorizzazione

Memorie rapide

Tasto Ripetizione numero

Tasto Recall (R)

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Español

Temporización de tecla R (100/300)

Bloqueo de la amplicación potente

Gancho del auricular

Volumen del auricular

Amplicación de volumen

Tono del auricular

Silencio

Indicador de señal

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Melodía de la señal

Volumen de la señal

Tecla de Memoria

Tecla de Almacenamiento

Memorias directas

Tecla de Rellamada

Tecla R

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Deutsch

R-Taste (100/300ms)

Hörverstärkung +15dB immer EIN/AUS

Hörerhaken für Wandmontage

Hörerlautstärke

Hörverstärkung um +15 dB

Hörer-Klang

(nur aktiv, wenn Hörverstärkung ein)

Stummschalt-Taste

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Optische Anrufsignalisierung

Klingelmelodie

Klingellautstärke

Kurzwahltaste

Speichern

Direktwahltasten

Wahlwiederholung

R-Taste

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Français

Synchronisation de la touche R

Verrouillage du niveau extra-fort

Languette de support du combiné

(montage murale)

Volume du combiné

Amplication du volume

Tonalité du combiné

Touche Secret

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Témoin de la sonnerie

Mélodie de la sonnerie

Volume de la sonnerie

Touche de mémoire abrégée

Touche Enregistrement

Touches des mémoires directes

Touche Bis

Touche " R "

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

La page charge ...

1

Français

Raccordement

Reliez le cordon spiralé au combiné et à la

prise marquée

y

du téléphone.

Reliez le cordon de ligne téléphonique à

une prise téléphonique murale et à la prise

K

située à l'arrière du téléphone.

Décrochez le combiné et vériez que vous

avez la tonalité.

Position murale

Vous pouvez xer ce téléphone au mur à

l’aide de la xation murale (en option).

La xation murale est disponible comme

accessoire.

Montez la xation murale au dos du

téléphone.

Fixez au mur deux vis espacées

verticalement de 83 mm d’entre-axe.

Tournez la languette de support du

combiné d’un demi tour.

Passer un appel

Numérotation normale

Décrochez le combiné.

Composez le numéro. Raccrochez le

combiné pour mettre n à l'appel.

Touche Bis

Appuyez ensuite sur la touche bis

r

pour

rappeler le dernier numéro composé.

Mémoires

Ce téléphone a 3 touches de mémoire directe

(M1, M2, M3) et 10 mémoires abrégées

(de

0

à

9

).

Pour enregistrer un numéro

Prenez le combiné et appuyez sur .

Composez le numéro (16 chiffres

maximum). Appuyez sur .

Sélectionnez l’une des mémoires M1, M2,

M3 ou

0

à

9

.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

1.

2.

3.

Composer un numéro en mémoire

directe

Prenez le combiné.

Appelez le numéro voulu en appuyant sur

la touche correspondante (M1, M2 ou M3).

Composer un numéro en mémoire abrégée

Prenez le combiné et appuyez sur .

Appelez le numéro en mémoire abrégée en

appuyant sur l’une des touches (0 à 9).

Touche Secret

Appuyez

z

pour couper le micro du combiné.

Réglage du volume

Le réglage du volume du combiné se trouve

sous le combiné.

Sonnerie

Touches situées sur le côté frontal avant de

l’appareil.

Le volume de sonnerie

Mélodie

Amplication du volume

Le volume du combiné peut être augmenté

de 15 dB en appuyant sur la touche

d'amplication du volume pendant la

conversation.

Le témoin LED sur la touche s'allume.

Appuyez de nouveau sur cette touche ou

terminez l'appel pour annuler l'amplication

du volume.

Avertissement !

Le volume du combiné peut être très élevé

avec ce réglage. L'amplication du volume

ne doit être utilisée que par des personnes

souffrant de troubles de l'audition.

4.

5.

6.

1.

2.

2

Français

Verrouillage du amplication du

volume( )

Quand est sélectionné, le niveau extra-fort

est conservé en n d’appel et sauvegardé.

Ce réglage ne doit être utilisé que par des

personnes à décience auditive. Le réglage

par défaut est .

Tonalité du combiné

Touche située sur le côté gauche permettant

de changer la réponse fréquentielle du

combiné (gain réglable en fonction de la

fréquence).

REMARQUE !

Ne fonctionne que lorsque le niveau extra-

fort est activé.

Témoin de la sonnerie

Le témoin de sonnerie s'allume lors d'un

appel entrant.

Synchronisation de la touche R

Le réglage standard à la livraison est 100.

Le réglage pour la France est 300.

Touche " R "

Appuyez sur la touche

R

suivie du numéro

d'extension pour transférer un appel si vous

êtes connecté à un système PBX.

D'autres services réseau peuvent être

accessibles à l'aide des touches

R

,

*

et

#

. Veuillez contacter votre opérateur pour

obtenir plus d'informations sur les services

réseau disponibles.

Prothèse auditive

Ce téléphone est compatible avec l'usage

d'une prothèse auditive. Sélectionnez le mode

T sur votre prothèse auditive pour activer

cette fonction.

Garantie et S.A.V.

Pour la France

Cet appareil est garanti deux ans à partir de sa

date d’achat, la facture faisant foi. En cas de

problèmes, contactez votre revendeur. La réparation

dans le cadre de cette garantie sera effectuée

gratuitement.La garantie est valable pour un usage

normal de l’appareil tel qu’il est déni dans la

notice d’utilisation. Les fournitures utilisées avec

l’appareil ne sont pas couvertes par la garantie.

Sont exclues de cette garantie les détériorations

dues à une cause étrangère à l’appareil. Les

dommages dus à des manipulations ou à un emploi

non conformes, à un montage ou entreposage dans

de mauvaises conditions, à un branchement ou

une installation non-conformes ne sont pas pris en

charge par la garantie.

Par ailleurs, la garantie ne s’appliquera pas si

l’appareil a été endommagé à la suite d’un choc

ou d’une chute, d’une fausse manoeuvre, d’un

branchement non-conforme aux instructions

mentionnées dans la notice, de l’effet de la foudre,

de surtensions électriques ou électrostatiques,

d’une protection insufsante contre l’humidité,

la chaleur ou le gel. En tout état de cause, la

garantie légale pour vices cachés s’appliquera

conformément aux articles 1641 et suivants du

Code Civil. Il est recommandé de débrancher

l’appareil en cas d’orage.

REMARQUE Cette Garantie n’affecte pas les droits

dont vous jouissez au titre des lois en vigueur

dans votre pays relatives à la vente des produits de

consommation.

Spécications

Dimensions : 170 mm x 190 mm x 60 mm

Poids : 750 g

Déclaration de conformité

Doro certie que cet appareil Doro 912c Syntiro

est compatible avec l'essentiel des spécications

requises et autres points des directives 1999/5/CE

(R&TTE) et 2002/95/CE (RoHS).

Une copie de la déclaration de conformité peut être

consultée sur www.doro.com/dofc

La page charge ...

Doro 912c Syntiro Le manuel du propriétaire

Doro 912c Syntiro Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents