Stealth Cam STC-DS4K STC-BB4K Mode d'emploi

Stealth Cam
Marque
Stealth Cam
Modèle
STC-DS4K STC-BB4K
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

"#$%&'(%")#!*+#'+,!
!"#$%&'()*-DS4K'
!"#$
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
2!
--"*.)&%+#%!#)%/--!
&'%()*+,(%-.(%/,'0+1-%2*%3(2)4%+-2526(0%-'% 2-*%7+55%/'-()-2859% :(%,(1';;()0% 1.(1<2)4%'+,%
:(3*2-(% 7',% )(:% /,'0+1-% +/08 -(*"% =7% >'+,% +) 2-% 2*% .8?2) 4% -,'+ 35(9% /5(8 *( % 1.(1< % -.(%
:(3*2-(%-'%0(-(,;2)(%>'+%8,(%+*2)4%-.(%58-(*-%72,;:8,(%',%*'7-:8,(%?(,*2')"%
!"#$%&#'()*+,,-.!) #+*!-/".)*".0&#")
$!01%&!@-(85-.18;A4*;',4"1';! *"/)0*)'2'3"45(!
.01231!20045!67!849:3!;4:!1<2=0!:13>4?31@! %400!A:11B!7CCDEFGD76GH!
()$0%)3*0!'%%*! *0%%'*$/)$5'3"45(!
.@)@!I4J!KLKM7G! *4?!N!A:=!O!7!+*!N!K!.*!P($%Q!
R:2?S!.:2=:=1T!%U!CKHKLDGKH6!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
7!
!'1(")-2)#-%!"%!*
(2<1:2!)V1:V=15! 6DK!
R1?1:20!"?;4:<2W=4?! F!
(2<1:2!.:4X:2<<=?X!
Y9=Z[!$1W!M!PYMQ! C!
Y9=Z[!$1W!E!PYEQ! C!
Y9=Z[!$1W!L!PYLQ! C!
(93W4<!$1WW=?X3!
%13W!*4S1!
7-19
20
*1<4:\!(2:S!
"?3W2002W=4?!
! A4:<2WW=?X!
E1!
I2WW1:\!&1<4V20!]!"?3W2002W=4?!
E2!
^=15!2?S!_101W=?X!;=013!
E3!
_1;=?=W=4?3!
E4!
A:1`91?W0\!+3[1S!Y913W=4?3!PA+Y3Q!
A((!(4<>0=2?Z1!
,=<=W1S!a2::2?W\!"?;4:<2W=4?!
E6-27
E8
E9
E5!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
5!
*0!$50'"6$561$7'
89,:%!
;(,$&
89,:%!<=&:!
>,%%,+!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
?!
*0!$50'"6$561$7'8*"/)9'
Battery!Compartment!
>'*A!
BCD&!
www.stealthcam.com! Page!!
877126918490!
6!
GENERAL'INFORMATION'
Storing(conditions'
Operating*Environment:*14*to*104*deg*F*(D10#to#40#deg#C).#20D85%$relative$
humidity,)nonDcondensing.!
Special(care%instructions!!'
The$camera$is$designed$to$be$weather$resistant.$Never$attempt$to$immerse$the$
unit%in%water%or%any%other%liquid.%This%will%damage%the%unit%and%void%the%warranty.!
_4!?4W!<=J!40S!2?S!?15!b2WW1:=13@!
_4!?4W!<=J!20[20=?1T!3W2?S2:ST!4:!:1Z82:X12b01!b2WW1:=13@!
Use$a$soft$lens$cloth$for$cleaning$lens.$Avoid$touching$lens$with$fingers.!
Remove&dirt&or&stains&with&a&soft&cloth&dampened&with&water&or&neutral&detergent.&
Keep$your$camera$in$a$dry$and$cool$dustDfree$environment$or$container$when$it$is$
NOT#used.#!
Remove&batteries&when&camera&is&NOT&in&use&for&an&extended&period&of&time.!
Avoid&dropping&your&camera&on&to&a&hard&surface.!
Do#not#disassemble#your#camera.!
Do#not#access#the#camera’s#internal#components#compartment#for#unauthorized
service,(as(this(could(cause(serious(damage(to(the(unit(and(WILL(void(the
warranty.
NOTE:&This&camera&is&a&precision&electronic&device.&Do&not&attempt&to&service&
this%camera%yourself,&as&opening&or&removing&covers&may&expose&you&to&
dang erous*voltage*points *or*other*risks.)
!
!
!
!
!
!
!
!
! 3'
!
!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
0!
*0!$50';5",50!!1/,'
%8=3! DS4K!;12W9:13!3=J!S=3W=?ZW!<4S13!4;!4>1:2W=4?B!"::'<' =>'<'=?'<=@'<'*4()"!'<'
)$()@! ! /2Z8! 31WW=?X! =3! 2ZW=V2W1S! b231S! 9>4?! W81! >43=W=4?! 4;! W81! 35=WZ8! 4?! W81!
=?3=S1!4;!W81!9?=W@!
"::!N!%8=3!>43=W=4?!Z4<>01W10\!>451:3!S45?!W81!9?=W@!
=>! N! %8=3! =3! W81! ;=:3W! Y9=Z[! $1W! >:4X:2<<=?X! <4S1@! ! a81?! W81! Z2<1:2! =3! Z82?X1S! W4! W81! W8=3!
<4S1T!W81! S=3>02\!3Z:11?! 5=00! X=V1!2!S=X=W20!:12S!49W!4;!845!W81!Z2<1:2!=3! >:1>:4X:2<<1S@!!"W!5=00!
3Z:400!2Z:433!W81!S=3>02\!23!;400453B!
;3")"ABCD!;A@D'('# $%0 E A @';3" )"'F45()'
a=W8!W8=3!31WW=?X!W81!Z2<1:2!=3!>:1>:4X:2<<1S!W4!W2[1!>84W43!2W!7@H*.!:13409W=4?T!2!LH!31Z4?S!
W=<149W!S102\!b1W511?!2ZW=V2W=4? 3!2? S!W2 [13!2!b 9:3 W!4;!L!>8 4 W43!1V1:\ !W:=XX1:!2ZW=V2 W=4? @ !
=?! N! %8=3! =3! W81! 31Z4?S! Y9=Z[! $1W! >:4X:2<<=?X! <4S1@! %8=3! 31WW=?X! =3! >:1>:4X:2<<1S! W4! W2[1!
>84W43! 23! 7@H*.! :13409W=4?T! LHD31Z4?S! W =<149W! S 1 02\! 2 ? S! W2 [1! 2 ! 3 = ?X01! > 8 4W4! > 1 :! W:=XX1:!
2ZW=V2W=4?@!
=@!N!%8=3!=3! W81!W8=:S!Y9=Z[!$1W!>:4X:2<<=?X!<4S1@!%8=3!31WW=?X!W81! Z2<1:2!=3!>:1>:4X:2<<1S!W4!
W2[1!2! 1080.!c_!^=S14!5=W8!29S=4T!82V1! 2!LH!31Z4?S!W=<149W!S102\!b1W511?!2ZW=V2W=4?3T!2?S!12Z8!
V=S14!5=00!b1!MH!31Z4?S3!=?!01?XW8@!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
/!
*0!$50';5",50!!1/,'G'*4()"!'8*"/)9'
*4()"!!N!%8=3!=3!W81!;=;W8!31WW=?X!2?S! =3! S 1;=?1S! b\! W81!931:@!!a81?!W81!Z2<1:2!=3!Z82?X1S!W4!W8=3!
<4S1T! W81!S=3>02\! 3Z:11?!5=00!:1;01ZW!W81!023W!>:4X:2<!31WW=?XB!#9<b1:!4;!=<2X13!4?! W81!<1<4:\!
Z2:ST!(49?WS45?!W=<1:!2?S!I2WW1:\!>1:Z1?W2X1@!
;3")"' DDDDD'
DD&@D' >DDH'
%81!Day!S1;290W! >:4X:2<<=?X!=3!31W!W4!8@H*.T! K-31Z4?S! W= <149W!S102\!2?S!M!.84W4! I9:3W; the Night
default programming is set to 6.0 MP, 5-second delay and 1 Photo Burst.!!%81!LH-31Z4?S! W=<1:! 4?!
W81! 0451:! 01;W! 4;! W81! S=3>02\! 5=00! Z49?W! S45?! W452:S3! H! 3845=?X! 845! <9Z8!W=<1!=3!01;W!W4!1?W1:!
W81!(93W4<!Z4?;=X9:2W=4?!<4S1@!!$8490S!?4!Z82?X1!b1!<2S1T!W8 1!3\3W1<! 5=00!X=V1! 2?! 2SS=W=4?20! LH!
31Z4?S3! ;4:! W81! 4>1:2W4:! W4! <4V1! 49W! 4;! W81! Z4V1:2X1! 2:12! b1;4:1! W81! Z2<1:2!b1Z4<13!
2ZW=V1@!!
%4! <2[1! Z82?X13! W4! W81! >:4X:2<<=?XT! >:133! W81! !$/4! b9WW4?! W4! 1?W1:! W81! Z4?;=X9:2W=4?! <1?9!
b1;4:1! W81! Z49?WS45?! :12Z813! d1:4@! ! a81?! =?! W81! !$/4! Z4?;=X9:2W=4?T! >:133=?X! W81! #"7/!
2::45!b9WW4?!5=00!<4V1!W81!Z4?;=X9:2W=4?!W4!W81!?1JW!31WW=?X!4>W=4?@!!.:133=?X!W81' $/)$5!b9WW4?!
4?! W81! 0=3W1S! Z4?;=X9:2W=4?! 4>W=4?! 5=00! Z2931! W81! 4>W=4?! W4! b0=?[! 2?S! 20045! =W! W4! b1! Z82?X1S@!!
.:133=?X!$/)$5!2X2=?!4?Z1!2?!4>W=4?!823!b11?!Z82?X1S!5=00!31W!W81!?15!Z4?;=X9:2W=4?T!32V1!=W!W4!
W81! Z2<1:2e3! <1<4:\T! 2?S! :1W9:?! W4! 3101ZW=4?! 31ZW=4?! 4;! W81! !$/4! Z4?;=X9:2W=4?@!!)?Z1!200!W81!
31WW=?X3! 82V1! b11?! Z82?X1S! W4! W81! 4>1:2W4:e3! S13=:1S! 31WW=?X3! >:133=?X! W81! !$/4! b9WW4?! 5=00!
:1W9:?! W4! W81! =?=W=20! S=3>02\! 2?S! W81! LH-31Z4?S! W=<1:! 5=00! 3W2:W! W81! Z49?WS45?! 2X2=?@!
%81!;40045=?X!2:1!W81!4>W=4?3!2?S!S13Z:=>W=4?3!4;!845!W4!Z82?X1!W81!Z4?;=X9:2W=4?B!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
4!
*0!$50';5",50!!1/,'G'*4()"!'8*"/)9'
! ($)4;'#0)$'G'D><D><>77 (default): !%8=3!31WW=?X!=3!931S!W4!X=V1!W81!Z2<1:2!W81!Z4::1ZW!S2W1 W4!
931! 4?! W81! "?;4! I2:! 4;! W81! =<2X13@! ! %81! ;4:<2W! =3! =?! 2! **O__Off! 31W9>@! ! a=W8! W81! **!
P<4?W8Q !31WW=?X!b0=?[=?XT!931!W81!'.!2?S!_)a#!2::453!W4!b1!Z82?X1!W81!31WW=?X!;:4<!M!W4!
12. )?Z1!W8=3! 31WW=?X!=3! 4?!W81! 2>>:4>:=2W1!<4?W8T! >:133!W81!&"Rc%! 2::45![1\!W4!<4V1!W4!
W81!__!PS2\Q !31WW=?X!2?S!=W!5=00!3W2:W!W4!b0=?[@!'3=?X!W81!'.!2?S!_)a#!2::453!5=00!20045!W81!
31WW=?X!W4!b1!Z82?X1!;:4<!M!W4!LM!b231S!9>4?!W81!**!W82W!823!>:1V=4930\!31W@!!+X2=?!581?
W8=3!31WW=?X!=3!4?!W81!2>>:4>:=2W1!S2\T!>:133!W81!&"Rc%!2::45![1\!W4!<4V1!W4!W81!ff!P\12:Q
31WW=?X!2?S!=W!5=00!3W2:W!W4!b0=?[@!!'3=?X!W81!'.!2?S!_)a#!2::453!5=00!20045!W81!31WW=?X!W4!b1
Z82?X1S!;:4<!M6!W4!LK@!
! ($)4;')1!$'G'>?&DD0! (default):!%8=3!31WW=?X!=3!931S!W4!X=V1!W81!Z2<1:2!W81!Z4::1ZW!W=<1!W4!
931! 4?! W81! "?;4! I2:! 4;! W81! =<2X13@! ! I\! S1;290W! =W! 5=00! b1! 31W9>! ;4:! (1?W:20! $W2?S2:S! %=<1!
P($%Q @! %81! S1;290W! ;4:<2W! =3! =?! 2! ccO**O+.! 31W9>@! ! a=W8! W81! cc! P849:Q !31WW=?X!b0=?[=?XT!
931 W81!'.!2?S!_)a#!2::453!W4!Z82?X1!;:4<!M!W4!ME@!!)?Z1!W8=3!31WW=?X!=3!4?!W81!2>>:4>:=2W1!
849:T! >:133! W81! &"Rc%! 2::45! [1\! W4! <4V1! W4! W81! **! P<=?9W1Q ! 31WW=?X! 2?S! =W! 5=00! 3W2:W! W4!
b0=?[@!!'3=?X!W81!'.!2?S!_)a#!2::453!5=00!20045!W81!31WW=?X!W4!b1!Z82?X1!;:4<!HH!W4!
59. !+X2=?!581?! W8=3! 31WW=?X! =3!4?!W81!2>>:4>:=2W1!<=?9W1T!>:133!W81!&"Rc%!2::45![1\!W4!<4V1!
W4!W81!+.!P2<O><Q !31WW=?X!2?S!=W!5=00!3W2:W!W4!b0=?[@!!'3=?X!W81!'.!2?S!_)a#!2::453!5=00! 20045
W81!31WW=?X!W4!b1!Z82?X1S!;:4<!+*!W4!.*@!
! )1!$'I"/$'G' *() (default):!%8=3!200453!\49!W4!31W!\49:!Z2<1:2!W4!S=;;1:1?W!W=<1!d4?13@!I\!
>:133=?X!W81! /#%/&! b9WW4?!2?S! Z8443=?X! b1W511?!W81! ;40045=?X! 4>W=4?3!b1045! 2?S! >:133=?X!
/?W1:! 2X2=?T! \49! 5=00! 32V1! \49:! 3101ZW=4?@! /23W1:?T! (1?W:20T! *49?W2=?T! .2Z=;=ZT! +023[2?T
c252==2?@
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
E6!
*0!$50';5",50!!1/,'+'*4()"!'8*"/)9'
! TIME' FORMAT'– 12' HOUR! (default): This! setting! is! used! to! tell! camera! if! the! time!
programmed!and!displayed!on!the!Info!Bar!should!be!in!the!basic!12!hour!(AM/PM)!format
or!the!24!hour!(military)!format.!!With!this!option!blinking,!pressing!the!UP!or!DOWN!arrow
buttons!will!cause!the!camera!to!cycle!between!the! two!opti ons.!! NOTE:! Should!the! format! be!
changed!to!24!hour,!the!previous!SETUP!TIME!will!now!be!adjusted!as!such!and!remove!the!
AM/PM!part!of!the!time.!
! MODE'–!This!setting!is!used!to!tell!the!camera!how!it!should!take!its!images.!!The!camera!is
equipped!with!TRIAD!Technology,!allowing!for!4 different!options!to!be!selected!by!the!user.!
With!this!option!blinking,!use!the!UP!or!DOWN!arrow!key!to!move!between!the!options!of:!
PIR) PHOTO,% PIR% VIDEO, PIR COMBO,% or% TIME) LAPSE.! Based! upon! the! selection! chosen! the!
menus!for!the!camera!will!change.!
o OPERATING' HOURS:' This! new! function! allows! you! to! choose! when! you’d! like! the
camera!to!be!active!and!working.!By!pressing!the!ENTER!button!and!choosing!between!
the!two!options!below!and!pressing!Enter!again,!you!will!save!your!selection.'
" 24/7'(default):!This!puts!the!camera!in!normal!24!hours!a!day!working!mode.
" SCHEDULED:'This!allows!you!to!tell!the!camera!what! time!range!it!should!be!operational!and!
not!to!be!operational.!
D
D
()05)')1!$'833&!!9&!$W2:W!W=<1!\49!52?W!W81!Z2<1:2!W4!b1!2ZW=V1@!
P_1;290W!-!H7BHH+*Q!
$/#')1!$'833&!!9&!/?S!W=<1!\49!52?W!W81!Z2<1:2!W4!b1!?4?D2ZW=V1@!
P_1;290W!- HKBHH.*Q!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
EE!
*0!$50';5",50!!1/,'+'*4()"!'8*"/)9
o PIR)PHOTO (default): In!this!mode!the!camera!will!take!a!designated!amount!of!picture!with a!
designated! time! out! when! the! camera! senses! activity! in! front! of! the! unit.! ! This! mode! adjusts
for!both!day!and!night!activities.!
" PHOTO DAY PHOTO RES – 16.0 (default): This setting is used to determine the Megapixel resolution
of each image taken by the camera. With this option blinking, use the UP or DOWN arrow key to
move between the options of: 30MP, 16MP, 8MP, 4MP Day resolutions The higher the resolution
of an image the more space the fie will take on the SD memory card.
" NIGHT PHOTO RES – 6.0 (default): This setting is used to determine the Megapixel resolution of each
image taken by the camera. With this option blinking, use the UP or DPWN arrow key to move
between the options of: 14MP, 8MP, 6MP, 2MP Night resolutions The higher the resolution of an
image the more space the fie will take on the SD memory card.
" PIR'DELAY'–'00min'05sec (default):!!This!setting!is!used!to!determine!the!length!of!the!time!that!the!
camera!will!wait!before!it!reinitializes!its!PIR!sensor!for!the!next!activation.!!With! the!TL!mode!this!
setting!is!only!active!if!TL!Delay!is!set!to!1!min!or!greater.!!This!setting!can!be!changed!between!the!
numbers! of! 00min! 05sec! to! 59min! 59sec.!! With! this! option! blinking,! use! of! the! UP! and! DOWN
arrows! will! allow! the! minutes! setting! to! be! changed! from! 00! to! 59.!! Once! this! setting! is! on! the!
appropriate! minutes,! press! the! RIGHT! arrow! key! to! move! to! the! seconds! setting! and! it! will! start! to!
blink.!!Use!of!the!UP!and!Down!arrows!will!allow!the!seconds!setting!to!be!changed!from!00!to!59!(05!
to!59!if!minutes!=!00).!
" PIR'RANGE'–'STANDARD!(default):!This!setting!allows!you!to!control!the!sensitivity!distance!the!PIR!
will!be!activated.!These!distances!can!vary!depending!on!environmental!conditions.!!This!setting!will!
change! between! EXTENDED! which! will! trigger! about! 1/3! further! than! the! STANDARD! setting,! the!
STANDARD!setting,!or!NEAR!FIELD!that!will!only!trigger!on!movement!closest!to!the!camera.
" IR Brightness Control – FULL (default): This setting is used to adjust the brightness of the IR LEDS.
With this option blinking, use the UP or DOWN arrow key to move between FULL and HALF brightness.
On FULL brightness the LEDs have a further flash range making it ideal for large open areas. HALF
brightness is ideal for close up shots preventing the subject from being overexposed.
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!
/0012341/546!
E2!
CAMERA'PROGRAMMING'-'CUSTOM'(CONT)!
" REDUCE BLUR – ADVANCED (default): This setting is used to determine if the camera should use the
MATRIX Blur reduction technology to dramatically reduce the blur effect resulting in clearer night time
infrared shots. (STANDARD) Minimizes blurring effect in images while retaining long---range night
image capability. (ADVANCED) Maximum blur reduction achieved through a faster shutter speed.
This setting my cause a slight reduction in night time range and increased grain in the image. With this
option blinking, pressing the UP or DOWN arrow buttons will cause the camera to cycle between the
two options of STANDARD or ADVANCED.
" PHOTO BURST – 1 PHOTO (default): This setting is used to determine the number of photos
the camera will take during its activation. This setting can be changed between 1 PHOTO up
to 9 PHOTOS. With this option blinking, use the UP or DOWN arrow key to move between the
value range in increments of 1.
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
13!
CAMERA'PROGRAMMING'+'CUSTOM'(CONT)!
o PIR) VIDEO:!In!this!mode!the!camera!will!take!a!video!clip!at!a!designated!resolution!for!a
designated!length!with!a!designated!time!out!when!the!camera!senses!activity!in!front!of!the!
unit.!This!mode!is!available!for!both!day!and!night!activities.!
" PIR'DELAY'–'00min'05sec (default): This!setting!is!used!to!determine!the!length!of!the!time!that!the!
camera!will!wait!before!it!reinitializes!its!PIR!sensor!for!the!next!activation.!!With!the!TL!mode!this
setting!is!only!active!if!TL!Delay!is!set!to!1!min!or!greater.!!This!setting!can!be!changed!between!the!
numbers! of! 00min! 05sec! to! 59min! 59sec.!! With! this! option! blinking,! use! of! the! UP! and! DOWN
arrows! will! allow! the! minutes! setting! to! be! changed! from! 00! to! 59.!! Once! this! setting! is! on! the!
appropriate!minutes,!press!the!RIGHT!arrow!key!to!move!to!the!seconds!setting!and!it!will!start!to!
blink.!!Use!of!the!UP!and!Down!arrows!will!allow!the!seconds!setting!to!be!changed!from!00!to!59!(05!
to!59!if!minutes!=!00).!
" PIR'RANGE'–'STANDARD (default):!This!setting!allows!you!to!control!the!sensitivity!distance!the!PIR
will!be!activated.!These!distances!can!vary!depending!on!environmental!conditions.!!This!setting!will!
change! between! EXTENDED! which! will! trigger! about! 1/3! further! than! the! STANDARD! setting,! the!
STANDARD!setting,!or!NEAR!FIELD!that!will!only!trigger!on!movement!closest!to!the!camera.!
" VIDEO' RES' –' 1920' x'1080 (default):! This! setting! is! used! to! determine! the! resolution! of! each!
video taken!by!the!camera.!!With!this!option!blinking,!use!the!UP!or!DOWN!arrow!key!to!move!
between the!options!of:!4K, 2560 x 1440, 1920 x 1080, or 1280 x 720. The higher the resolution of a
video!the!more! space!the!file!will!take!on!the!SD!memory!card.!
" VIDEO'LENGTH'–'010'S (default):!This!setting!is!used!to!determine!the!length!of!time,!in!seconds,!of!
the! video! recording.! ! This! setting! can! be! changed! between! the! numbers! of! 5! to! 180.! ! With! this!
option!blinking,!use!the!UP!or!DOWN!arrow!key!to!move!between!the!value!range!in!increments!of!
5. !The!maximum!night!video!is!30!seconds!to!conserve!the!batteries.!
" VIDEO' AUDIO' –' ON (default): This!setting!is!used!to!determine!if!the!camera!should!record!audio!
(sound)!with!its!video!recording.!With!this!option!blinking,!pressing!the!UP!or!DOWN!arrow!buttons!
will!cause!the!camera!to!cycle!between!the!two!options!of!ON!or!OFF.!
www.stealthcam.com! Page!!
877126918490!
14!
CAMERA'PROGRAMMING'+'CUSTOM'(CONT)!
o PIR) COMBO:!In this mode the camera will take a video and photos simultaneously. The video clip is at a
designated resolution for the designated length with a designated time out when the camera senses activity
in front of the unit. While taking a the video the camera will begin saving frames as images with the same
resolution as the video starting with the first frame and an additional frame every 5 seconds of video record.
This mode is available for both day and night activities.!
" PIR'DELAY'–'00min'05sec (default): This!setting!is!used!to!determine!the!length!of!the!time!that!the!
camera!will!wait!before!it!reinitializes!its!PIR!sensor!for!the!next!activation.!!With!the!TL!mode!this
setting!is! only!active!if!TL! Delay!is!set!to!1!min!or! greater.!!This!setting! can!be!changed! between!the!
numbers! of! 00min! 05sec! to! 59min! 59sec.!! With! this! option! blinking,! use! of! the! UP! and! DOWN
arrows! will! allow! the! minutes! setting! to! be! changed! from! 00! to! 59.!! Once! this! setting! is! on! the!
appropriate! minutes,! press! the! RIGHT! arrow! key! to! move! to! the! seconds! setting! and! it! will! start! to!
blink.!!Use!of!the!UP!and!Down!arrows!will!allow!the!seconds!setting!to!be!changed!from!00!to!59!(05!to!
59!if!minutes!=!00).!
" PIR'RANGE'–'STANDARD (default):!This!setting!allows!you!to!control!the!sensitivity!distance!the!PIR
will!be!activated.!These! distances! can! vary! depending! on! environmental! conditions.!!This!setting!will!
change! between! EXTENDED! which! will! trigger! about! 1/3! further! than! the! STANDARD! setting,! the!
STANDARD!setting,!or!NEAR!FIELD!that!will!only!trigger!on!movement!closest!to!the!camera.!
" VIDEO' RES' –' 1920' x'1080 (default):! This! setting! is! used! to! determine! the! resolution! of! each! video
taken!by!the!camera.!!With!this!option!blinking,!use!the!UP!or!DOWN!arrow!key!to!move! between
the!options!of:!1920!x!1080!or!1280!x!720.!The!higher!the!resolution!of!a!video!the!more! space!the! file!
will!take!on!the!SD!memory!card.!
" VIDEO'LENGTH'–'010'S (default):!This!setting!is!used!to!determine!the!length!of!time,!in!seconds,!of!
the! video! recording.! ! This! setting! can! be! changed! between! the! numbers! of! 5! to! 180.! ! With! this!
option!blinking,!use!the!UP!or!DOWN!arrow!key!to!move!between!the!value!range!in!increments!of!
5. !The!maximum!night!video!is!30!seconds!to!conserve!the!batteries.!
" VIDEO' AUDIO' –' ON (default): This!setting!is!used!to!determine!if!the!camera!should!record!audio!
(sound)! with! its! video! recording.! With! this! option! blinking,! pressing! the! UP!or! DOWN!arrow!buttons!
will!cause!the!camera!to!cycle!between!the!two!options!of!ON!or!OFF.!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
E5
*0!$50';5",50!!1/,'+'*4()"!'8*"/)9'
o TIME)LAPSE'(TL):!In!this!mode!the!camera!will!take!a!designated!amount!of!pictures!with!a
designated!time!out!between!the!designated!hours!of!operation!even!if!there!is!no!activity!in!
front!of!the!camera.!
" DAY PHOTO RES – 8.0 (default): This setting is used to determine the Megapixel resolution of each image
taken by the camera. With this option blinking, use the UP or DOWN arrow key to move between the
options of: 30MP, 16MP, 8MP, 4MP Day resolutions The higher the resolution of an image the more space
the fie will take on the SD memory card.
" NIGHT PHOTO RES – 6.0 (default): This setting is used to determine the Megapixel resolution of each
image taken by the camera. With this option blinking, use the UP or DOWN arrow key to move between
the options of: 14MP, 8MP, 6MP, 2MP Night resolutions The higher the resolution of an image the more
space the fie will take on the SD memory card.
" PIR'DELAY'–'00min'05sec (default):!!This!setting!is!used!to!determine!the!length!of!the!time!that!the!
camera!will!wait!before!it!reinitializes!its!PIR!sensor!for!the!next!activation.!!With!the!TL!mode!this!setting!is!
only!active!if!TL!Delay!is!set!to!1!min!or!greater.!!This!setting!can!be!changed!between!the!numbers!of!
00min!05sec!to!59min!59sec.!!With!this!option!blinking,!use!of!the!UP!and!DOWN!arrows!will!allow!the!
minutes!setting!to!be!changed!from!00!to!59.!!Once!this!setting!is!on!the!appropriate!minutes,!press!the!
RIGHT!arrow!key!to!move!to!the!seconds!setting!and!it!will!start!to!blink.!!Use!of!the!UP!and!Down!arrows!
will!allow!the!seconds!setting!to!be!changed!from!05!to!59!(05!to!59!if!minutes!=!00).!
" PIR'RANGE'–'STANDARD (default): This!setting!allows!you!to!control!the!sensitivity!distance!the!PIR!will!
be!activated.! These! distances! can! vary! depending! on! environmental! conditions.!! This! setting! will!
change between!EXTENDED!which!will!trigger!about!1/3!further!than!the!STANDARD!setting,!the!
STANDARD!setting,!or!NEAR!FIELD!that!will!only!trigger!on!movement!closest!to!the!camera.!
" TL' DELAY' –! 00min' 30sec! (default): This! setting! is! used! to! set! a! delay! between! TIME! LAPSE! images.
This! setting!can!be!changed!between!the!numbers!of!00min!05sec!to!59min!59sec.!!With!this!option!
blinking,! use! of! the! UP! and! DOWN! arrows! will! allow! the! minutes! setting! to! be! changed! from! 00! to! 59.
Once!this!setting!is!on!the!appropriate!minutes,!press!the!RIGHT!arrow!key!to!move!to!the!seconds!setting!
and!it!will!start!to blink.!!Use!of!the!UP!and!Down!arrows!will!allow!the!seconds!setting!to!be!changed! from!
00!to!59!(05!to!59!if!minutes!=!00).!!If!the!TL!Delay!is!greater!than!or!equal!to!1!min,!then!the!PIR!
sensor!will!be!active!between!time-lapse!photos.!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
E6
CAMERA'PROGRAMMING'+'CUSTOM'(CONT)'
Using!the!UP!and!DOWN!arrows!will!allow!the!setting!to!be!change!from!00!to!59.!!Again!when!this!setting!is!on!the!
appropriate!minute,!press!the!RIGHT!arrow!key!to!move!to!the!AP!(am/pm)!setting!and!it!will!start!to!blink.!!Using!the!
UP!and!DOWN!arrows!will!allow!the!setting!to!be!changed!from!AM!to!PM.!!!
" TL START – 06:00PM (default): This setting is used to give the camera the start time for when to start the
time---lapse photography. The default format is in a HH/MM/AP setup, should the time format be in 24 hour
the format it will show HH/MM. With the HH (hour) setting blinking, use the UP and DOWN arrows to allow the
setting to be changed from 1 to 12. Once this setting is on the appropriate hour, press the RIGHT arrow key to
move to the MM (minute) setting and it will start to blink.
" TL'STOP'–'08:00AM (default): This!setting!is!used!to!give!the!camera!the!stop!time!for!when!to!end!the!time-
lapse!photography.!!The!default!format!is!in!a!HH/MM/AP!setup,!should!the!time!format!be!in!24!hour!the!
format!will!be!HH/MM.!!With!the!HH!(hour)!setting!to!blinking,!use!the!UP!and!DOWN! arrows! to! allow! the!
setting! to! be! changed! from! 1! to! 12.! ! Once! this! setting! is! on! the appropriate!hour,!press!the!RIGHT!
arrow!key!to!move!to!the!MM!(minute)!setting!and!it!will!start!to!blink.!!Using!the!UP!and!DOWN!arrows!will!
allow!the!setting!to!be!change!from!00!to!59.!!Again!when! this! setting! is! on! the! appropriate! minute,!
press! the! RIGHT! arrow! key! to! move! to! the! AP (am/pm)!setting!and!it!will!start!to!blink.!!Using!the!UP!and!
DOWN!arrows!will!allow!the!setting!to!be!changed!from!AM!to!PM.!
" REDUCE' BLUR' –' ADVANCED (default): This! is! used! to! determine! if! the! camera! should! use! the! MATRIX!
Blur!reduction!technology!to!dramatically!reduce!the!blur!effect!resulting!in!clearer!night!time! infrared! shots.!
(STANDARD)! Minimizes! blurring! effect! in! images! while! retaining! long-range! night! image! capability.!
(ADVANCED)! Maximum! blur! reduction! achieved! through! a! faster! shutter!speed.!This!setting!my!cause!a!
slight!reduction!in!night!time!range!and!increased!grain!in!the!image.!With!this!option!blinking,!pressing!the!UP!
or!DOWN!arrow!buttons!will!cause!the!camera!to!cycle!between!the!two!options!of!STANDARD!or!ADVANCED.
EXAMPLE:!Data!Stamping! on!the!bottom!portion!of!the!picture!indicates!the!camera! t ook!a!picture!in!
Time!Lapse!(TL)!mode.!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
E7
*0!$50';5",50!!1/,'+'*4()"!'8*"/)9'
! *0!$50'/0!$'G'()$0%)3'*0! (default): %8=3!31WW=?X!=3!931S!W4!=S1?W=;\!W81!Z2<1:2!4?!W81!
"?;4! I2:@! ! "W! Z2?! b1! 9>! W4! ML! Z82:2ZW1:3! 04?X! =?! W81! ;4:<! 4;! 20>82! P+-iQT! ?9<1:=Z! PH- GQT! 4:!
3>2Z13@!!a=W8!W8=3!4>W=4?!b0=?[=?XT!931!W81!'.!4:!_)a#!2::45!b9WW4?3!W4!Z82?X1!W81! =?=W=20
Z82:2ZW1:@!!)?Z1!W81!b0=?[=?X!Z82:2ZW1:!823!b11?!Z82?X1ST!931!W81!&"Rc%!2::45! b9WW4?!W4!
Z4?W=?91!W4!W81!?1JW!Z82:2ZW1:@!!&1>12W!9?W=0!W81!S13=:1S!?2<1!=3!1?W1:1S@ a81?!;=?=381S
>:133! W81! /#%/&! b9WW4?! 2X2=?! W4! Z4?;=:<! 2?S! 3W4:1! W81! ?15! Z2<1:2! ?2<1@! .:133=?X!
W81!_)a#!2::45![1\!5=00!<4V1!W81!S=3>02\!W4!W81!?1JW!Z4?;=X9:2W=4?!4>W=4?@!
! )$!;$50)45$' G' :035$/3$1) (default): %8=3! 31WW=?X! =3! 931S! W4! W100! Z2<1:2! =;! W81
W1<>1:2W9:1! :12S=?X! 4?! W81! "?;4! I2:! 38490S! b1! =?! A28:1?81=W! 4:! (103=93@! a=W8! W8=3! 4>W=4?!
b0=?[=?XT!>:133=?X!W81!'.!4:!_)a#!2::45!b9WW4?3!5=00!Z2931!W81!Z2<1:2!W4!Z\Z01!b1W511?
W81!W54!4>W=4?3@!
! 1/:"' F05' G' "/ (default): %8=3! 31WW=?X! =3! 931S! W4! W100! Z2<1:2! =;! W81! "?;4! I2:! 38490S! b1
S=3>02\1S!2W!W81!b4WW4<!4;!=<2X13!2?S!V=S14!4:!?4W@!!a=W8!W8=3!4>W=4?!b0=?[=?XT!>:133=?X!W81
'.!4:!_)a#!2::45!b9WW4?3!5=00!Z2931!W81!Z2<1:2!W4!Z\Z01!b1W511?!W81!W54!4>W=4?3!4;!)#!4:!
)AA@!
! #65' !"#$' G' ":: (default):! %8=3! 31WW=?X! 200453! \49! W4! >1:;4:<! 044>! :1Z4:S=?X3@! a81?
W9:?1S!)#T!W8=3!<4S1!5=00!20045!W81!Z2<1:2!W4!4V1:5:=W1!W81!12:0=13W!:1Z4:S1S!;=013!581?!W81
$_! Z2:S! :12Z813! ;900! Z2>2Z=W\@! a81?! W9:?1S! )AAT! W81! Z2<1:2! =3! ?4W! 200451S! W4! 5:=W1! 4V1:!
1J=3W=?X!;=013@!)?Z1!$_!Z2:S!=3!;900!W81!Z2<1:2!3W4>3!:1Z4:S=?X@!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
E8!
*0!$50';5",50!!1/,'+'*4()"!'8*"/)9'
! %0)1)4#$' G' DDDCDDD000N (default):!%8=3!31WW=?X!=3!931S!;4:!W81!R/)-%+R!4;!W81!Z2<1:2@!"W! 5=00!
?4W! b1! S=3>02\1S! 4?! W81! =<2X13! S=:1ZW0\T! b9W! :2W81:! 4?! W81! b2Z[X:49?S! =<2X1
=?;4:<2W=4?@!!%81!Z44:S=?2W13!Z2?!b1!Z82?X1S!;:4<!HHH@HHHHHH!W4!MCG@GGGGGG!2?S!1=W81:!#!
P#4:W8Q! 4:! $! P$49W8Q@! a=W8! W8=3! 4>W=4?! b0=?[=?XT! 931! W81! '.! 4:! _)a#! 2::45! b9WW4?3! W4!
Z82?X1!W81!=?=W=20!?9<b1:!b0=?[=?X@!!)?Z1!W81!?9<b1:!=3!Z4::1ZW!931!W81!&"Rc%!2::45!b9WW4? W4!
Z4?W=?91!W4!W81!?1JW!V2091@!!&1>12W!9?W=0!W81!;=?20!S13=:1S!?9<1:=Z!31`91?Z1!=3!1?W1:1S@!
! %"/,1)4#$'G'DDDCDDDDDDE (default): %8=3!31WW=?X!=3!931S!;4:!W81!R/)-%+R!4;!W81!Z2<1:2@!"W 5=00
?4W! b1! S=3>02\1S! 4?! W81! =<2X13! S=:1ZW0\T! b9W! :2W81:! 4?! W81! b2Z[X:49?S! =<2X1
=?;4:<2W=4?@!!%81!Z44:S=?2W13!Z2?!b1!Z82?X1S!;:4<!HHH@HHHHHH!W4!MCG@GGGGGG!2?S!1=W81:!/ P/23WQ!
4:!a!Pa13WQ@!a=W8!W8=3!4>W=4?!b0=?[=?XT!931!W81!'.!4:!_)a#!2::45!b9WW4?3!W4!Z82?X1!W81! =?=W=20!
?9<b1:! b0=?[=?X@! ! )?Z1! W81! ?9<b1:! =3! Z4::1ZW! 931! W81! &"Rc%! 2::45! b9WW4?! W4! Z4?W=?91!W4!W81!
?1JW!V2091@!!&1>12W!9?W=0!W81!;=?20!S13=:1S!?9<1:=Z!31`91?Z1!=3!1?W1:1S@!
! :0*)"5E' 5$($)' G' /"! (default): %8=3! 31WW=?X! =3! 931S! W4! :131W! W81! Z2<1:2! W4! =W3! ;2ZW4:\
S1;290W3@!!a=W8!W8=3!4>W=4?!b0=?[=?XT!>:133=?X!W81!'.!4:!_)a#!2::45!b9WW4?3!5=00!Z2931!W81 Z2<1:2!
W4!Z\Z01!b1W511?!W81!W54!4>W=4?3!4;!#)!4:!f/$@!!a81?!W81!f/$!4>W=4?!=3!Z8431?!2?S!W81!/#%/&!
b9WW4?!=3!>:133!W81!Z2<1:2!5=00!S1;290W!200!Z4?;=X9:2W=4?3!<2S1!9>!W4!W8=3!>4=?W@!
! ($*451)E' T$E' G' ":F (default):! %8=3! 31WW=?X! 200453! W81! 45?1:! 4;! W81! Z2<1:2! W4! >:4X:2<! 2! ;49:!
(4) Z82:2ZW1:! 20>82?9<1:=Z! Z4S1! W4! [11>! 9?29W84:=d1S! >14>01! ;:4<! 2ZZ133=?X! W81=:!Z2<1:2!
31WW=?X3@! ! %4! W9:?! W8=3! ;12W9:1! 4?! >:133! W81! /#%/&! b9WW4?T! W81?! >:133! W81! '.! 4: _)a#!2::45!
b9WW4?3!W4!Z82?X1!W4!W81!f/$!4>W=4?@!!)?Z1!Z8431?T!>:133!W81!/#%/&!b9WW4?!2?S!W81!Z2<1:2!5=00!
?45!1?X2X1!W8=3!;12W9:1@!!.:133=?X!W81!_)a#!2::45![1\!5=00!<4V1!W4!W81!31Z9:=W\![1\!Z4?;=X9:2W=4?@!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
E9
*0!$50';5",50!!1/,'+'*4()"!'8*"/)9'
o ($*451)E'T$E'G'DDDD (default): %4!Z82?X1!W81![1\!W4!2?!45?1:!4>1:2W1S!4?1!>:133!W81!
/#%/&!b9WW4?@!!a=W8!W8=3! 4>W=4?!b0=?[=?XT! 931!W81! '.!4:! _)a#!2::45!b9WW4?3!Z82?X1!
W81!;=:3W!S=X=W!W4!W81!>:1;1::1S!?9<b1:! 4:!01WW1:@!!%81?!93=?X!W81!,/A%!b9WW4?T!<4V1!W4!
W81!31Z4?S!S=X=W!2?S!Z82?X1!=W!W4!W81!>:1;1::1S!?9<b1:!4:!01WW1:!23!5100@!!(4?W=?91!W8=3!
9?W=0! 200! 6! S=X=W3! 2:1! Z4::1ZW0\! 31W@! ! A=?200\! >:133! W81! /#%/&! b9WW4?! W4! 31Z9:1! W81! ?15!
Z4S1@!
%-!"4)%81!Z2<1:2!45?1:!=3!:13>4?3=b01!;4:!:1<1<b1:=?X!W81!Z4S1@!$8490S!W81!Z4S1!b1!;4:X4WW1?!
W81! 45?1:! <93W! Z200! =?! W4! (93W4<1:! $1:V=Z1! P7CC-EFG-76GHQ! ;4:! S=:1ZW=4?3! 4?! X1WW=?X! W81!
9?=W! :13W4:1S! W4! ;2ZW4:\! S1;290W3@! ! "?! 4:S1:! ;4:! W81! 45?1:! W4! b1! 29W84:=d1S! ;4:! W81! :131WT!
W8=3! Z2<1:2!<93W!b1!:1X=3W1:1S!5=W8!$W120W8!(2<@!
! :"5!0)'*05#'G'/O (default):!%8=3!31WW=?X!=3!931S!W4!;4:<2W!W81!$_!<1<4:\!Z2:S!=?3W2001S@!
a=W8!W8=3!4>W=4?!b0=?[=?XT!>:133=?X!W81!'.! 4:!_)a#!2::45! b9WW4?3!5=00!Z2931! W81!Z2<1:2!W4!
Z\Z01!b1W511?!W81!W54!4>W=4?3!4;!#)!4:!f/$@!!a81?!W81!f/$!4>W=4?!=3!Z8431?!2?S!W81!/#%/&
b9WW4?!=3!>:133!W81!Z2<1:2!5=00!;4:<2W!W81!Z2:ST!S101W=?X!2?\!>:1V=493!=?;4:<2W=4?!W82W!523!
4?!W81!Z2:S@!!.:133=?X!W81! _)a#!2::45![1\!5=00!<4V1!W81!S=3>02\!b2Z[! W4!W81!3W2:W=?X!4>W=4?!
4;!$/%'.!_+%/@!P$11!>2X1!EE!;4:!<4:1!S1W2=03@Q!
! %0/,40,$'G'$/,%1(3 (default): !%8=3!?15!;12W9:1!200453!\49!W4!3101ZW!58=Z8!02?X92X1!\49
>:1;1:!W4!931!=?!W81!<1?9@!I\!>:133=?X!W81!/#%/&!b9WW4?!\49!5=00!b1!2b01!W4!3Z:400!W8:49X8!
W81!;40045=?X!Z84=Z13B!/?X0=38!O!R1:<2?!O!A:1?Z8!O!$>2?=38@!)?Z1!3101ZW1S!>:133!W81!/#%/&!
b9WW4?!2X2=?!W4!32V1!\49:!31WW=?X@!
"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!
/0012341/546!
!
20!
*0!$50';5",50!!1/,'
)$()!N!%8=3!=3!W81!;=?20!35=WZ8!31WW=?XT!2?S!=3!931S!W4!W13W!W81!Z2< 1:2e3!."&!31?34:!Z4V1:2X1!2:12@!!
a81?!<4V1S!W4!W8=3!31WW=?X!W81!S=3>02\!5=00!S=3>02\B!
)$()'
6SSCSSCSS'
%81! ?9<b1:! 0=3W1S! 2W! W81! b4WW4<! 4;! W81! S=3>02\! 38453! W81! Z9::1?W!
V1:3=4?!4;!W81!;=:<52:1!W82W!=3!=?3W2001S!4?!W81!Z2<1:2@!!%81!;=:3W!W54!
UU! =?S=Z2W13! 58=Z8! <4S10! V1:3=4?! \49! 82V1! 2?S! W81! 023W! ;49:! UU@UU!
=?S=Z2W13! W81! ;=:<52:1! V1:3=4?@! %8=3! =3! V1:\! =<>4:W2?W! =?;4:<2W=4?!
581?! >1:;4:<=?X! 2?!9>S2W1@! .01231!Z81Z[!W81! $W120W8!(2<!51b3=W1!W4!
311!=;!2?\!;=:<52:1!9>S2W13!2:1!2V2=02b01@!
a81?!=?!W8=3!<4S1!W81!%13W!*4S1!0=X8W!5=00!b0=?[!X:11?!581?!W81!Z2<1:2!S1W1ZW3!<4W=4?@!!%8=3!
5=00!810>! S1W1:<=?1! =;!W81!Z2<1:2! =3!>43=W=4?1S!2W! 2!04Z2W=4?!W82W!5=00!31?31!<4W=4?!23!=W!>23313!b\!
Z293=?X!W81!Z2<1:2!W4!2ZW=V2W1!=?!=W3!."&!2?S!V=S14!<4S1@!
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Stealth Cam STC-DS4K STC-BB4K Mode d'emploi

Stealth Cam
Marque
Stealth Cam
Modèle
STC-DS4K STC-BB4K
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents