Binatone NCJ-7708 Manuel utilisateur

La page charge ...

8

Pressecitron NCJ7708

Lisez attentivement cette instruction avant le premier usage

pour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil.

Gardez l’instruction pour s’y référer ultérieurement.

MESURES DE SECURITE

En exploitant l’appareil, respectez toujours les

mesures de sécurité suivantes:

X Avant le premier usage, assurez-vous que la

tension indiquée sur l’appareil correspond à la ten-

sion du réseau électrique dans votre maison.

X Utilisez l’appareil seulement à des fins indiquées

dans cette instruction.

X Utilisez seulement les dispositifs qui font partie de

la garniture de l’appareil.

X Pour éviter un choc électrique, ne pas plonger l’appareil,

la fiche ou le câble dans l’eau ou dans un autre liquide.

Installez l’appareil dans un endroit où il ne peut pas tomber

dans l’eau ou dans un autre liquide. Si l’appareil a été

accidentellement mouillé, débranchez-le du réseau

immédiatement. N’utilisez pas l’appareil qui est tombé dans

l’eau. Portez-le dans un centre de maintien.

X Ne pas laisser les enfants manier l’appareil sans contrôle des

adultes.

X Si la fiche mâle de l’appareil ne coïncide pas avec

votre prise selon sa structure, consultez auprès de

l’expert.

X L’utilisation de différents raccords peut conduire à

une panne de l’appareil et la cessation des garanties.

X Ne pas laisser l’appareil branché sur le réseau sans surveil-

lance.

X Pour éviter la surcharge du réseau électrique, ne pas brancher

un autre appareil de haute puissance au même réseau que

votre appareil.

X Déconnectez l’appareil du réseau avant le

déplacement d’un endroit à l’autre et avant le

nettoyage et la conservation.

X Ne tirez jamais sur le câble pour déconnecter l’appareil du

réseau; prenez la fiche et faites-la sortir de la prise de courant.

X Eviter le contact du câble ou de l’appareil avec des surfaces

chauffées.

X Placer l’appareil et le câble de façon à éviter le basculement

accidentel.

X Ne pas utiliser l’appareil si le câble ou la fiche de contact est

endommagé. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même.

Le remplacement du câble électrique et de la fiche de contact

doit être effectué par un centre de maintien agréé.

X Ne démontez jamais l’appareil vous-même ; l’assemblage in-

correct peur résulter en choc électrique pendant l’usage

ultérieur de l’appareil. Tous les travaux de réparation

doivent être effectués seulement par un centre de

service agréé.

X Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux où l’air peut contenir

des mélanges des gaz combustibles, des vapeurs des liquides

inflammables, ou des poussières et fibres inflammables.

9

FRANÇAIS

X Cet appareil est destiné à l’usage personnel et n’est pas destiné

à l’usage commercial et industriel.

X Respectez toutes les règles de la présente instruction.

X Ne pas utiliser l’appareil qui a des défauts mécaniques

(enfoncements, cassures,…): vérifiez son fonctionnement dans

un centre de service agréé.

MESURES SPECIALES DE

SECURITE

X Avant de brancher le presse-citron, vérifiez

toujours l’installation correcte des pièces de

l’appareil.

X Lors du démontage et de l’assemblage du

presse-citron, ne faites pas trop d’efforts, car ceci

peut conduire à une panne de l’appareil.

X Le temps de fonctionnement ininterrompu de

l’appareil ne doit pas dépasser une minute. Si vous traitez

beaucoup de fruits, il est conseillé de faire une pause de 15

secondes après toutes les 15 secondes de fonctionnement.

Dans ce cas, le temps total de l’opération ne doit pas dépasser

10 minutes.

X Avant de démonter l’appareil, vérifiez que le bec d’écoulement

de jus est soulevé jusqu’à la fixation.

X Ne pas toucher par les mains ou par des objets étrangers les

parties en rotation du presse-citron pendant son

fonctionnement.

X Avant de démonter l’appareil pour le nettoyage, déconnectez-

le du réseau.

X Nettoyez le presse-citron immédiatement après l’utilisation.

DESCRIPTIF DES PIECES DE

L’APPAREIL

Figure A:

1. Couvercle protecteur

2a. Cône gros

2b. Cône petit

3. Filtre supérieur

4. Filtre inférieur

5. Bol à jus

6. Axe de commande

7. Corps

AVANT L’UTILISATION

X Essuyez le corps de l’appareil avec un tissu

mou humide.

X Lavez les pièces amovibles de l’appareil, et

laissez sécher complètement.

X Assemblez le presse-citron.

10

NOTICE D’UTILISATION

Assemblage

1. Installez le corps de l’appareil (7) sur une

surface horizontale sèche.

2. Installez le bol à jus (5) sur le corps de

l’appareil (7) et fixez-le en tournant dans le

sens des aiguilles d’une montre.

3. Insérez le filtre inférieur (4) dans le filtre supérieur (3), installez-

les sur le bol à jus (5). Mettez l’embout conique (2) sur l’axe

de commande (6).

Note: si Vous voulez d’utiliser le cône gros (2a), mettez le

en contre-haut de cône petit (2b).

4. Connectez l’appareil au réseau électrique.

Utilisation

1. Découpez un fruit (orange, citron, pamplemousse) en deux

parties égales en sens transversal. Placez la moitié du fruit

pulpe sur l’embout (2) et appuyez. L’embout (2) commence à

tourner à droite et à gauche alternativement. Grâce à la

rotation à double sens, une quantité maximale de jus est extraite

du fruit. La rotation s’arrête dès que vous cessez de presser

sur l’embout (2).

Attention! Ne pas appuyer trop fort sur l’embout.

2. Vous pouvez augmenter ou diminuer la quantité de pulpe

dans le jus à l’aide du régleur du filtre.

3. Après la fin d’utilisation, déconnectez l’appareil du réseau et

lavez-le (voir chapitre «Entretien et nettoyage»).

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

1. Démontez l’appareil: enlevez l’embout

conique (2), les filtres (3, 4), détachez le bol à

jus (5).

2. Lavez toutes les pièces du presse-citron (à

l’exception du corps et du cordon) à l’eau tiède

savonneuse. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

3. Le corps de l’appareil (7) peut être essuyé

avec un tissu mou humide. Ne jamais immerger le corps

de l’appareil et le cordon dans l’eau.

4. Avant de ranger l’appareil, laissez-le sécher complètement.

Recouvrez l’appareil avec le couvercle protecteur, rangez le

cordon d’alimentation dans le réceptacle du cordon sur le

socle de l’appareil.

11

FRANÇAIS

CONSEILS UTILES

Boisson à yaourt

Ingrédients:

- 300 ml de lait froid

- 150 g de yaourt à orange

- Jus de 3 oranges fraîchement pressé

- Zeste d’orange râpée pour orner

Fouettez le lait, le yaourt et le jus d’orange, servez dans

les verres et ornez de zeste.

Jus d’orange gazeux

Ingrédients:

- Jus de 2 oranges et de 1 pamplemousse fraîchement pressé

- Eau gazeuse

- Glaçons

Mélangez le jus avec l’eau gazeuse et servez dans un verre

aux glaçons.

Jus d’orange à la crème

Ingrédients:

- Jus de 1 orange fraîchement pressé

- 1 jaune d’œuf

- 25 g de sucre

- 100 g de crème

Mélangez le jaune d’œuf avec le sucre, ajoutez le jus

d’orange, mélangez bien et servez dans les verres, ajoutez de la

crème refroidie.

RECYCLAGE

Appareils électroménager doit être utiliser avec

le moindre tort pour l’environnement et en

conformité des règles d’utilisation des déchets dans

Votre région. Pour recycler l’appareil

correctement, souvent il suffit de le porter dans le

centre local de traitement des déchets. Pour

l’emballage de nos appareils, nous utilisons

uniquement les matériaux recyclables. Donc, le carton et le papier

peuvent être recyclés avec d’autres déchets en papier.

SERVICES APRES VENTE

Si votre appareil ne fonctionne pas ou

fonctionne mal, adressez-vous à un centre

agréé pour consultation ou réparation.

La garantie n’est pas valable dans

les cas suivants:

X Non-respect des mesures de sécurité

susmentionnées et des règles d’exploitation.

X Utilisation commerciale (utilisation dépassant les besoins per-

sonnels ménagers).

X Connexion au réseau à une tension différente de celle indiquée

12

sur l’appareil.

X Mauvais maintien (pénétration des liquides, de la poussière,

des insectes et d’autres corps étrangers à l’intérieur de

l’appareil).

X Effort excessif pendant l’exploitation de l’appareil ou autres

endommagements (défauts mécaniques survenus suite à

l’exploitation incorrecte, la percussion ou la chute de

l’appareil).

X Réparation ou changement des pièces de l’appareil, effectué

par une personne non-autorisée ou hors du centre de service

autorisé.

X Accidents tels que la foudre, l’inondation, l’incendie ou autres

circonstances de force majeure.

13

FRANÇAIS

Les caractéristiques peuvent être changées par la société

“Binatone” sans aucune notification préalable.

Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le

ticket de garanti joint à l’appareil.

Durée de service: 3 ans du jour d’acquisition.

Fabricant: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics

House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK

(Binatone Industries Ltd, Grande Bretagne)

La page charge ...

Binatone NCJ-7708 Manuel utilisateur

Binatone NCJ-7708 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents