Beta 1693 Manuel utilisateur

La page charge ...

Sommaire

1- Consignes de sécurité ………………….…..20

1-1.Utilisation autorisée………………….……..20

1-2.Utilisation interdite …………………………20

1-3.Classification au laser ……………………..20

2- Débùt……. …………………………………...21

2-1.Insertion / remplacement des piles (voir

"Figure A")……………………………………..21

2-2. Clavier (Voir "Figure B") ………………….21

2-3.Affichage LCD (Voir "Figure C") ………….21

3- Fonctionnement initial et configuration ……22

3-1.Allumer et éteindre …………………….…..22

3-2. Réglage du niveau de référence (Voir

"Figure D")……………………………………..22

3-3.Configuration de l'unité de contrôle de

l'instrument ……………………………………22

4- Mesures …………………………………… ..23

4-1. Mesure de distance unique ………………23

4-2 Mesure continue (détection)

& Mesure Min (Voir "Figure E") ………….……23

5- Caractéristiques

techniques…………………………………… .24

6- Dépannage: causes et mesures

correctives……………………………………..25

7- Conditions de mesure ………………………26

7-1.Plage de mesure …………………………..26

7-2 Cible des surfaces …………………………26

7-3.Soins ………………………………………..26

8- Étiquetage ……………………………………26

19

1-Consignes de sécurité

1-1. Utilisation autorisée

• Mesure des distances

1-2. Utilisation interdite

• Utilisation de l'outil sans instructions.

• Utilisez en dehors des limites indiquées.

• Désactivation des systèmes de sécurité et retrait des

étiquettes explicatives et de danger.

• Ouverture de l'équipement à l'aide d'outils (tournevis,

etc.), dans la mesure où ils ne sont pas expressément

autorisés dans certains cas.

• Modifier ou convertir le produit.

• Utilisation d'accessoires d'autres fabricants sans

expresso approuvé.

• Comportement délibéré ou irresponsable sur les

échafaudages, lors de l'utilisation d'échelles, lors de

mesures à proximité de machines en fonctionnement ou

à proximité de pièces de machines ou d'installations non

protégées.

• Visant directement le soleil.

• Mesures de sécurité inadéquates sur le site d'enquête

(par exemple lors des mesures sur les routes, les

chantiers de construction, etc.)

1-3.Classification au laser

Cela a produit un faisceau laser visible émergeant de

l'avant de l'instrument.

Produits Laser Classe 2:

Ne regardez pas fixement le faisceau laser et ne le

dirigez pas inutilement vers d'autres personnes. La

protection oculaire est normalement offerte par les

réponses d'aversion, y compris le réflexe de clignement.

MISE EN GARDE:

Regarder directement dans le faisceau avec des aides

optiques (par exemple des jumelles, des télescopes) peut

être dangereux.

Précautions:

Ne regardez pas directement dans le faisceau avec un

support optique.

MISE EN GARDE:

Regarder dans le faisceau laser peut être dangereux

pour les yeux.

Précautions:

Ne regardez pas dans le faisceau laser. Assurez-vous

que le laser est dirigé au-dessus ou en dessous du

niveau des yeux.

20

2-Debùt

2-1.Insertion / remplacement des piles (voir "Figure A")

1- Retirez le couvercle du compartiment des piles.

2- Insérez les piles en respectant la polarité correcte. 3-

Fermez à nouveau le compartiment à piles.

• Remplacez les piles lorsque le symbole "" clignote en

permanence sur l'affichage.

• Utilisez uniquement des piles alcalines.

• Retirez les piles avant toute longue période de non-

utilisation pour éviter le risque de corrosion.

Figure A

2-2.Clavier (Voir "Figure B")

1 bouton ON / MEAS

1

Figure B

2-3 Affichage LCD (Voir "Figure C")

1- Laser actif

2- Niveau de référence (arrière) 3

3- Batterie

4- Ligne intermédiaire 1

5- Ligne récapitulative

2

4

5

Figure C

Laser Distance Meter

21

3- Fonctionnement initial et configuration

3-1.Allumer et éteindre

Allume l'instrument et le laser.

Appuyez et maintenez ce bouton pendant 3 secondes

pour éteindre l'instrument. Le lecteur s'éteint

automatiquement après trois minutes d'inactivité.

3-2.Réglage du niveau de référence (Voir "Figure D")

Le réglage de référence par défaut est à l'arrière de

l'instrument.

Figure D

3-3.Configuration de l'unité de contrôle de l'instrument

À la mise sous tension, maintenez cette touche enfoncée

jusqu'à ce que l'icône de l'unité m ou ft-in apparaisse à

l'écran.

L'unité suivante peut être réglée:

Distance

1

0.000m

2

0’00”1/16

Laser Dista nce Meter

22

4 Mesures

4-1 Mesure de distance unique

Appuyez pour activer le laser.

Appuyez à nouveau pour activer la mesure de distance.

La valeur mesurée s'affiche immédiatement.

4-2.Mesure continue (détection) et mesure min (Voir

"Figure E")

La fonction de mesure continue (tracking) est utilisée

pour transférer des mesures, par exemple à partir de

plans de construction.

Mode de mesure en continu, l'instrument de mesure peut

être déplacé vers la cible, selon laquelle la valeur

mesurée est mise à jour env. toutes les 0,5 secondes

dans la troisième rangée. La valeur minimale

correspondante est affichée dynamiquement dans la

première ligne.

Par exemple, l'utilisateur peut passer d'un mur à la

distance requise,

tandis que la distance réelle peut être lue en continu.

Pour une mesure continue, appuyez longuement sur le

bouton MEAS pour démarrer la mesure continue. Et

imprimer

MEAS à nouveau pour arrêter la fonction. La fonction

s'est terminée automatiquement après une mesure

continue de 100 fois.

Les données MIN seront affichées dans les lignes 1.

Figure E

MIN

23

5- Caractéristiques techniques

Spécifications techniques

Gamme

0,05 à 20 m * (0,2 in à 66 f t *)

Précision de mesure jusqu'à 10

m (2 σ, écart-type)

Typiquement: ± 1,5 mm **

(± 1/16 po **)

Unité de mesure

m, ft'in"

Classe laser

Classe II

Type de laser

650nm <1mW

La plus petite unité affichée

1mm

Mesure continue et mesure

minimale



Éclairage de l'affichage et

affichage sur deux lignes



Fil de trépied



Indication du bip



Résistant à la poussière / aux

éclaboussures

IP54

Température de

fonctionnement

de 0 ° C à 40 ° C (de 32 ° F à

104 ° F)

Température de stockage

de -10 ° C à 60 ° C (de 14 ° F à

140 ° F)

Piles

Type AAA "2 * 1.5V

Autonomie de la batterie

jusqu'à 4000 mesures

Arrêt automatique du laser

après 30 secondes

Arrêt automatique de

l'instrument

après 30 minutes

Dimension

100*36*23mm

Poids

80g

* Utilisez une plaque cible pour augmenter la plage de

mesure pendant la lumière du jour ou si la cible a de

mauvaises propriétés de réflexion. 0 m (33 pieds). Dans

des variations défavorables, l'écart dans des conditions

favorables (bonnes propriétés de surface cible,

température ambiante) jusqu'à 1 conditions, comme un

soleil intense, une surface cible mal réfléchie ou une

température élevée sur des distances supérieures à 10 m

(33 pieds) peut augmenter de ± 0 , 15 mm / m

(± 0,0018 pouces / pieds).

24

6- Dépannage: causes et mesures

correctives

Code

Cause

Mesure corrective

208

Signal reçu trop faible,

temps de mesure trop

long. Distance hors de

portée.

Utilisez la plaque

cible

252

Température trop

élevée

Refroidissez

l'instrument

253

Température trop

basse

Instrument de

chauffage

255

Erreur matérielle

Allumer / éteindre

l'appareil

plusieurs fois, si le

symbole apparaît

toujours,

contactez votre

revendeur pour

obtenir de l'aide.

25

7- Conditions de mesure

7-1.Plage de mesure

La gamme est limitée dans les spécifications techniques.

La nuit ou au coucher du soleil et si la cible est dans

l'ombre, la plage de mesure sans la plaque cible est

augmentée. Utilisez une plaque cible pour augmenter la

plage de mesure pendant la lumière du jour ou si la cible

a de mauvaises propriétés de réflexion.

7-2 Cible des surfaces

Des erreurs de mesure peuvent survenir lors de la

mesure vers des liquides incolores (par exemple de l'eau)

ou du verre sans poussière, du polystyrène ou des

surfaces semi-perméables similaires. Le fait de viser des

surfaces brillantes peut dévier le faisceau laser et

entraîner des erreurs de mesure.

Le temps de mesure peut augmenter contre les surfaces

non réfléchissantes et sombres.

7-3.Soins

N'immergez pas l'instrument dans l'eau. Retirez la saleté

avec un chiffon humide et un chiffon doux. N'utilisez pas

de nettoyants ou de solutions agressifs. Manipuler

l'instrument comme vous le feriez avec un télescope ou

une caméra.

8-Étiquetage

ATTENZIONE

RADIAZIONE L ASER

NON FISSARE IN FASCIO

POT ENZA MAX : < 1mW

LUNGH EZZA D'OND A : 630 - 670nm

PRO DOTTO LASE R DI C LASS E 2 EN 60825-1: 2007

LEGGERE IL MANUALE

PER LA SICUREZZA

2 x “AAA ” 1.5V

Batterie

26

La page charge ...

Beta 1693 Manuel utilisateur

Beta 1693 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents