PNI International WIFI660 Manuel utilisateur

PNI HOUSE WIFI660

NVR

EN User manual ......................................................... 3

BG Ръководство за употреба ............................. 30

DE Benutzerhandbuch .............................................. 59

ES Manual de usuario ............................................... 87

FR Manuel utilisateur ............................................... 114

HU Használati utasítás .............................................. 141

IT Manuale utente .................................................. 168

NL Handleiding ........................................................ 195

PL Instrukcja obsługi ............................................... 222

RO Manual de utilizare ............................................. 250

3User manual

English

Main functions

• Real-time simultaneous multi-channel recording, remote playback and

conﬁguration

• Simultaneous HDMI and VGA video output

• Supports up to one 6TB SATA HDD (HDD not included)

• Supports 8 x 3MP IP surveillance cameras or 4 x 5MP IP cameras.

• Backup on USB ﬂash drive or external hard drive.

• Supports face detection (depending on the camera)

• Possibility to connect external speaker.

Technical speciﬁcations

NVR

Video output 1 x HDMI (max. 1080P)

1 x VGA (max. 1080P)

Audio output 1 x 3.5mm

Network 1 x RJ45 10/100Mbps

USB port 2 x USB2.0

Storage 1 x HDD SATA max. 6TB

Video compression H.265AI/H.265+ dual stream

Audio compression G.711A

Power supply 12V 2A

Working temperature -26°C ~ +80°C

CAMERA

Sensor 1/2.7”Q03 CMOS

Resolution 2304 x 1296@12fps

IR LEDs 4

Minimum lighting 0.1Lux@F1.2 B/W 0.01Lux@F1.2

IR distance up to 30 m

Lens 4 mm

Network 1 x RJ45 10/100Mbps

Power supply 12V 1A

Waterproof IP66

User manual 4

English

Working temperature -26°C ~ +80°C

WiFi frequency 2.4GHz

Transmission power 100mW

Instructions for use

Installing the storage unit

Before ﬁrst use, please install the storage unit. Only one SATA HDD with a

maximum capacity of 6TB can be installed in the recording unit housing (the

HDD is not included in the package).

• Loosen the screws and remove the NVR cover

• Connect the data cables and secure the hard drive to the screws

• Put the NVR cover back on its position

• Connect the power and internet cable to the NVR

Turning the NVR on

Plug the power cord into a 230V outlet. The NVR will start. The indicator LED

will light up.

If the start time is within the preset program for recording, then the recording

function will start automatically

Notes:

1. Check that the input voltage corresponds to the recommended voltage of the

device. The supply voltage is 230V ± 10% / 50 Hz 2A.

2. We suggest using a UPS device to protect the device from voltage ﬂuctuations.

Turning the NVR o

There are two ways to turn o the device.

1. Access the main menu (right click on the screen) and select the option

Logout - Shutdown

2. Turn o the power supply.

5User manual

English

Special warnings:

1. Restart after the voltage drops. If the device is closed abnormally, it creates

a backup and restarts from that status after power is restored.

2. Replace the battery on the system board. Before replacing the battery, you

must save the system settings and turn o the power supply. The device time

must be rescheduled after the battery is replaced. We recommend that you

replace the battery every year

Remote control of the device

The NVR can be controlled locally or remotely from both smartphones and

computers with Windows operating system.

Operating system App Download

Android, iOS XMEye

Android iOS

Windows General CMS

The installation ﬁle can

be downloaded from

the CD included in the

package or from the

Download section on the

product web page (www.

pni.ro)

System authentication

After turning on the device, log in to the system.

By default, the admin user is protected by password 1234. If the password is

entered incorrectly 5 times in a row, the account will be blocked. By restarting

the device or after half an hour, the account will be unlocked automatically.

Note: For the security of your system, please change the password after the ﬁrst

login.

User manual 6

English

Quick setup guide

After starting the device, the quick setup guide will start.

Note: We recommend conﬁguring the system before installing the NVR and

surveillance cameras in the ﬁnal location.

Steps to follow:

1. Set the time, date and time zone.

2. In a short time, a popup will appear on the screen asking you to change the

login password in the system. Follow the steps on the screen.

Note: For the security of your system, we recommend changing the password after

the ﬁrst login in the system.

3. Set the network parameters manually or activate the DHCP option for

automatic download.

4. Scan the QR code on the screen to install the XMEye application on your

mobile phone. Scan the QR code with the serial number to add the system

to the application.

5. Check the status of IP surveillance cameras (Online or Oine)

6. Set the display options and resolution of the monitor connected to the

NVR. Maximum supported resolution 1920x1080px.

Note: Before changing the resolution, make sure that your monitor supports that

resolution. If the set resolution is higher than the resolution of your monitor, nothing

will appear on the monitor and you will not be able to access the menu. If this

happens, however, connect the NVR to a higher resolution monitor, access the

menu, and change the resolution.

7. Press the OK key to complete the basic system conﬁguration.

8. Right click on the screen and access the NetDetect option. Click Diagnose

to test the network conﬁguration.

Note: For the settings to take eect, restart the system. Right click on the screen

- Logout - Reboot.

7User manual

English

Add additional surveillance camera in the system

1. Right click on the home screen and choose the Wireless menu.

2. The list of surveillance cameras already added to the system will be

displayed.

3. To add a new camera, click Code for Wireless.

4. Power up the new camera.

5. The system will scan the surveillance cameras in the area and will display

the newly found surveillance camera on channel 9. You can wait for the

search phase to ﬁnish or you can click Exit if your surveillance camera has

already been located.

6. To ﬁnish adding the surveillance camera to the system, double click on the

newly found camera.

User manual 8

English

The menu

In the main preview interface, right-

click with the mouse to access the

menu.

Main Menu

Options: Wireless, Playback, Record Conf, Network, Date Time

Wireless

Displays the status (Oine, Online) of IP surveillance cameras in the system.

9User manual

English

Playback

The system oers numerous ﬁlters and options for identifying the desired

record. You can search by channel number, date and time interval or by ﬁle

type.

Record Conf.

The interface allows you to make the following settings: the duration of a

recording ﬁle, the recording mode (programmed or manual), the period (day

and time interval) and the recording type (normal recording, motion detection

User manual 10

English

and alarm)

Network

Manually set network parameters (IP address, gateway, DNS, port, etc.) or

check the DHCP option for automatic parameter retrieval.

Note: For the settings to take eect, restart the system. Right click on the screen

- Logout - Reboot.

11 User manual

English

Date time

Set the time zone, date, time and format.

System

Options: General, Backup, Snapshot Conﬁg., Display, Account.

User manual 12

English

General

The interface allows you the following settings: setting the menu display

language, behavior in case of a full hard disk (overwrite or stop recording),

session duration and enable / disable quick conﬁguration guide at system

startup.

Backup

The USB memory or external HDD must be installed in the NVR before

starting the backup. Press the Detect button to identify the storage device,

then the Backup button to perform the backup.

13 User manual

English

Snapshot Conﬁg

Set to take cyclic captures at a certain time and send them via email, FTP or

hard disk storage.

Display

In the local preview mode can be displayed: time, channel name, recording

status, alarm status, transparency and display resolution.

Note: Before changing the resolution, make sure that your monitor supports that

resolution. If the set resolution is higher than the resolution of your monitor, nothing

will appear on the monitor and you will not be able to access the menu. If this

happens, however, connect the NVR to a lower resolution monitor, access the menu,

and change the resolution.

User manual 14

English

Account

The interface allows managing users who have access to the system, adding

users, changing user rights, changing the password, creating user groups and

setting an account security level by registering answers to certain predeﬁned

questions. In case of password reset, the veriﬁcation code can be sent in the

mobile application or at the set email address. To increase security, you can set

a pattern for accessing the system.

15 User manual

English

Alarm

Options: Intelligent Alert, Abnormality and Traditional alarm (No image, No

video signal, etc.). Alarm input and Intelligent options are not available for this

model.

Intelligent Alert

Set the system behavior in case of motion detection: registration and / or

notiﬁcation in the application. Also set the level of sensitivity to movement

and the area of action.

User manual 16

English

Abnormality

Set the system behavior in case of: storage device error, lack of space on the

storage device, lack of internet connection or IP conﬂict. In such situations you

can set the sending of a notiﬁcation in the application or an email.

Traditional alarm

Set the system behavior in case of missing image or missing video signal. In such

situations, you can set to send an in-app notiﬁcation or email, start recording,

capture, or save the alarm recording to an FTP server.

17 User manual

English

Advanced

Options: HDD info, Upgrade, AutoMaintain, Restore, Import / Export,

Digital, LOG, BPS and Version.

HDD info

Set how your hard drive works (read-only or read-write).

Note: In order to save recordings to the hard disk, it must be set to read / write

User manual 18

English

mode..

Upgrade

Insert a USB stick into the NVR that should contain the update ﬁle in the root

folder. Select the storage drive and ﬁle from the NVR menu and then click the

button Upgrade.

AutoMaintain

Set the system to restart on a certain day and time or set the automatic

19 User manual

English

deletion of ﬁles older than a certain period.

Restore

Select the options you want to reset.

Import/Export

Export or import system settings.

User manual 20

English

Digital

Options: Digital channels, Channel status and Channel Type.

Digital channels

Add a surveillance camera on a speciﬁc channel. Click the Add button, then

Search to ﬁnd all the surveillance cameras connected in the same network

(same router) as the NVR.

La page est en cours de chargement...

PNI International WIFI660 Manuel utilisateur

PNI International WIFI660 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents