Ocean Digital WR-230S Mode d'emploi

Marque: Ocean Digital

Modèle: WR-230S

Catégorie: Radios

Taper: Mode d'emploi

Notice d’emploi

Radio stéréo DAB / internet

WR-230S

TUNE/SELECT

LOCAL

Sommaire

Page

1. Introduction ...........................................................................................................................................................3

2. Utilisation conforme ..............................................................................................................................................4

3. Etendue de la livraison ........................................................................................................................................4

4. Caractéristiques et fonctions ................................................................................................................................5

5. Pièces détachées et éléments de commande ......................................................................................................6

6. Installation ............................................................................................................................................................8

7. Mise en service ....................................................................................................................................................8

a) Raccordement d’accessoires .........................................................................................................................8

b) Prise Ethernet ................................................................................................................................................9

c) Insertion / remplacement des batteries de la télécommande .........................................................................9

d) Raccordement électrique ...............................................................................................................................9

8. Utilisation ............................................................................................................................................................10

a) Première installation .....................................................................................................................................10

b) Fonctions de base ........................................................................................................................................12

c) Utilisation du menu et vue d'ensemble ........................................................................................................13

d) Modes de fonctionnement radio internet ......................................................................................................16

e) Mode de fonctionnement Media-Center .......................................................................................................17

f) Modes de fonctionnement radio DAB ...........................................................................................................18

g) Modes de fonctionnement radio FM ............................................................................................................19

h) Favoris .........................................................................................................................................................21

i) Transmission Bluetooth® ................................................................................................................................23

j) Reproduction d’un périphérique audio externe .............................................................................................23

k) Fonction réveil ..............................................................................................................................................24

l) Minuterie de sommeil ...................................................................................................................................25

m) Paramètres ...................................................................................................................................................25

9. Manipulation .......................................................................................................................................................28

10. Dépannage .........................................................................................................................................................29

11. Maintenance et nettoyage ..................................................................................................................................30

12. Élimination ..........................................................................................................................................................31

a) Produit ..........................................................................................................................................................31

b) Élimination des piles vides ...........................................................................................................................31

13. Déclaration de conformité ..................................................................................................................................32

1. Introduction

Cher client, chère cliente,

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit.

Ce produit est conforme aux exigences légales nationales et européennes.

Pour maintenir cet état et garantir un fonctionnement en toute sécurité, vous devez en tant qu’utilisateur respecter

ce mode d’emploi !

Ce mode d’emploi appartient à ce produit. Il contient des instructions importantes pour la mise en service

et la manipulation. Prenez-le en considération même lorsque vous transmettez ce produit à un tiers. Par

conséquent, conservez ce mode d’emploi pour vous y référer ultérieurement !

2. Utilisation conforme

Le produit reproduit les stations de radio internet, DAB et FM. La musique peut également être diffusée sur votre

réseau ou via une connexion Bluetooth®. D’autre part une horloge avec fonction réveil est intégrée.

La connexion à internet et à votre réseau est établie actuellement par WLAN ou câble réseau.

L’alimentation électrique fournie n’est autorisée que pour le raccordement à la tension alternative 100-240 V/CA,

50/60 Hz. L’alimentation électrique de l’appareil de radio ne doit s’effectuer que par le bloc d’alimentation fourni.

L’utilisation n’est permise que dans des pièces fermées, donc pas en extérieur. Le contact avec l’humidité, p. ex. dans

la salle de bain entre autres, doit absolument être évité.

Pour des raisons de sécurité et de licence, vous ne devez pas transformer et/ou le produit. Si vous utilisez

le produit à d‘autres que celles décrites, celui-ci peut être endommagé. D’autre part, une utilisation non conforme

peut entraîner des risques tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc.

Lisez attentivement tout le mode d’emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à un tiers qu’accompagné du

mode d’emploi.

La marque verbale Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de cette marque verbale

a été autorisée.

Toutes les raisons sociales et désignations de produits mentionnées sont des marques déposées des propriétaires

3. Etendue de la livraison

• Radio Internet stéréo avec DAB

• Bloc d’alimentation

• Télécommande

• Mode d'emploi

4. Caractéristiques et fonctions

• Grand écran couleur TFT

• Télécommande infrarouge

• Réception de la radio internet, de la radio DAB+ / DAB et de la radio FM (FM)

• 99 plages de mémoire pour les favoris

• Retransmission Bluetooth®

• Lecture à partir d'un serveur multimédia

• Compatible UPnP

• Compatible DLNA

• Connexion au réseau via WiFi ou câble réseau

• Horloge intégrée avec fonction réveil et deux horaires de réveil.

• Minuterie de sommeil

• Entrée AUX pour branchement d’appareils de reproduction externes

• Raccordement d’un externe ou de hauts-parleurs actifs.

• Prise pour le casque

• Système de haut-parleurs stéréo bass pour une lecture réaliste de la musique

5. Pièces détachées et éléments de commande

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

1 Touche

2 Touche

3 Touche

4 Récepteur infrarouge

5 Bouton rotatif

6 Écran

7 Touche LOCAL

8 Touche

9 Touche MENU

10 Antenne

11 Prise DC IN

12 Câble LAN

13 Câble AUX IN

14 Connexion AUDIO OUT

15 Câble

16 Commutateur ON/OFF

17 Touche

18 Clavier de touches chiffrées

19 Touche

20 Touches

21 Touche

22 Touche

23 Touche

24 Touche

25 Touche

26 Touche INFO

27 Touche MODE

28 Touche

29 Touche OK

30 Touches /

31 Touche « EQ »

32 Touche

33 Touche DIMMER

25 26 27

6. Installation

Lors du choix du lieu d’installation ou de montage, tenez compte de l’espace réel, comme par exemple la position de

la prise électrique suivante, etc.

Lors du choix du lieu d’installation ou de montage, veillez également à éviter la lumière directe du soleil, les vibrations,

la poussière, la chaleur, le froid et l’humidité. Il ne doit pas y avoir de transformateurs ou moteurs puissants à proximité

de l’appareil.

Ne percez ou ne vissez pas de vis supplémentaire dans le boîtier pour la Cela endommagerait

l’appareil.

Veillez à une installation ou un montage stable, car les chutes d’objets sont des risques d’accidents non

négligeables.

En raison de la diversité des peintures utilisées et des vernis pour meubles, il n'est pas à exclure que

les pieds de l’appareil, en raison d’une réaction chimique, pourraient laisser des résidus visibles sur les

meubles. Par conséquent, l’appareil ne doit pas être posé sur des surfaces de meubles de valeur sans

protection adaptée.

Si un appareil externe est connecté, le volume de cet appareil externe est réglé par son contrôle de

volume. Vous pouvez régler le volume via le haut-parleur intégré de la radio internet avec le contrôle de

volume sur l’appareil radio.

Remarque:

Placez l’appareil sur une surface plane et droite qui peut supporter la charge de l’appareil.

7. Mise en service

a) Raccordement d’accessoires

Raccordement de dispositifs de reproduction externes.

• Sur la connexion AUDIO OUT (14) vous pouvez si nécessaire raccorder un ou des hauts-parleurs

actifs. Connectez l’entrée audio du dispositif externe avec la connexion AUDIO OUT (14).

• Si la de l’appareil externe ne s’adapte pas vous pouvez utiliser un adaptateur.

Raccordement d’une source audio externe

• Vous pouvez si nécessaire connecter un appareil audio sur le raccordement AUX IN (13) dont le signal de sortie est

ensuite reproduit par le haut-parleur intégré de l’appareil radio .

• Connectez la sortie audio du dispositif externe avec la connexion AUX IN (13).

• Si la de l’appareil externe ne s’adapte pas vous pouvez utiliser un adaptateur.

• Mettez l’appareil externe en marche et démarrez la reproduction. Vous devez passer en mode « AUX » sur la radio

pour la lecture (voir plus loin dans ce manuel).

Branchement d’un casque d’écoute

• Vous pouvez connecter, si nécessaire, des écouteurs à la sortie audio (15).

• Connectez la prise jack des écouteurs à la sortie audio (15).

• Si la prise jack des écouteurs n’est pas compatible, vous pouvez utiliser un adaptateur.

Lorsque des écouteurs sont connectés à la connexion (15), les haut-parleurs intégrés de la radio

sont éteints. Le son n'est transmis qu'à travers les écouteurs.

b) Prise Ethernet

Pour connecter la radio à votre réseau à l'aide d'un câble réseau, branchez le câble réseau dans la connexion

LAN (12).

Remarque:

Une configuration n’est normalement pas nécessaire lors de la connexion au réseau via un câble

réseau. Seul le DHCP doit être activé sur votre routeur (voir le manuel pour votre routeur).

c) Insertion / remplacement des batteries de la télécommande

• Ouvrez le compartiment pour les piles sur le dos de la télécommande.

• Insérez deux piles 1,5 V Micro (AAA) dans le compartiment en respectant la polarité. La polarité est indiquée dans

le logement des piles.

• Refermez le logement des piles.

• Si l’appareil ne fonctionne plus ou le contraste de l’écran diminue, les piles sont déchargées et doivent être

remplacées.

d) Raccordement électrique

La prise de courant sur laquelle le bloc d’alimentation est branché doit se trouver à proximité de l’appareil et

être facile d’accès pour débrancher rapidement et simplement le bloc d’alimentation en cas de défaillance.

Assurez-vous que l’indication de tension sur le bloc d’alimentation est conforme à la tension de secteur

de votre fournisseur de courant. N’essayez jamais de faire fonctionner le bloc d’alimentation sur une autre

tension.

Soyez prudent en manipulant des blocs d’alimentation et des raccordements au réseau. La tension de

secteur peut provoquer des chocs électriques mortels.

Ne laissez pas le câble posé librement mais placez-le de manière professionnelle pour éviter les risques

d’accidents.

• Raccordez la basse tension du bloc d’alimentation à la prise DC IN (11).

• le bloc d’alimentation dans une prise murale.

8. Utilisation

a) Première installation

Connexion par câble réseau

Si l'appareil est connecté à votre routeur via un câble réseau, la réseau initiale est automatique. Le

menu principal directement après le processus de démarrage.

DHCP doit être activé sur votre routeur (voir le manuel pour votre routeur).

Connexion via WiFi

Lorsque l'appareil est allumé pour la première fois, ou si vous l'avez déjà réinitialisé aux réglages d'usine,

le message suivant apparaît sur l'écran (6) après l’allumage. Le processus de démarrage prend quelques

secondes.

Remarque:

• Sélectionnez « YES » avec les touches (2) ou (3) ou les touches correspondantes (20) de la

télécommande.

• la sélection en appuyant sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) de la télécommande.

• Dans l'écran suivant, sélectionnez « Add/Remove AP » et la saisie comme décrit ci-dessus.

Add/Remove AP

AP:[ ]

• Sur l'écran suivant, sélectionnez « Add AP (Scan) » et la saisie comme décrit ci-dessus.

Add AP

Remove AP

• La radio recherche et répertorie maintenant tous les routeurs WiFi recevables à proximité.

• Sélectionnez le routeur« Wi-Fi » souhaité et la saisie.

• Saisissez la clé réseau de votre routeur WiFi. Pour la saisie, utilisez soit le pavé numérique (18) de la télécommande

ou tournez le bouton rotatif (5) pour sélectionner les chiffres et les caractères nécessaires.

Saisie de caractères à l'aide du pavé numérique de la télécommande

Touche Caractères Touche Caractères

1 1, différents caractères spéciaux (voir 6 6 M, N, O, m, n o

2 2, A, B, C, a, b, c 7 7, P, Q, R, S, p, q, r, s

3 3, D, E, F, d, e, f 8 8, T, U, V, t, u, v

4 4, G, H, I, g, h, i 9 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z

5 5, J, K, L, j, k, l 0 0, DEL

les chiffres 0, 1, 2, par ex. durant la saisie d’un mot de passe, permet d’afficher les chiffres et lettres

(signes alphanumériques) de la manière susmentionnée. À chaque pression sur une touche, le chiffre

ou la lettre suivante s’affiche sur l’écran.

Si vous appuyez par ex. sur la touche (5), le chiffre « 5 » en premier. Si vous appuyez à nouveau

sur la touche, la lettre majuscule « J », etc.

• Lorsque le caractère souhaité apparaît, appuyez sur la touche (3) ou sur la touche

correspondante (20) de la télécommande pour saisir le caractère suivant.

• Appuyez sur la touche (2) ou sur la touche correspondante (20) de la télécommande pour supprimer le

dernier caractère saisi.

Lors de la saisie du mot de passe, ce dernier fait la différence entre majuscule et minuscule.

• Lorsque tous les caractères ont été saisis, la clé réseau en appuyant sur le bouton rotatif (5) ou sur la

touche OK (29) de la télécommande. La connexion est établie et la radio change dans le menu principal.

• La qualité de réception est en haut, à gauche de l'écran (6). Plus il y a de barres, meilleure est la connexion

au réseau.

Remarque:

b) Fonctions de base

Marche / arrêt

• Pour activer ou désactiver le mode veille, appuyez sur la touche (1) de l'appareil ou de la télécommande.

En mode Standby l’écran (6) la date et l’heure.

• Pour allumer ou éteindre l’alimentation électrique de l'appareil, appuyez sur l'interrupteur ON/OFF (16) à l'arrière

de l'appareil.

ON > L'appareil est alimenté en courant

OFF > L'appareil n'est pas alimenté en courant (par ex. pour économiser de l'énergie)

Lorsque l'alimentation électrique est éteinte, l'énergie est économisée, mais les réglages du réseau, de la

mémoire favorite, etc. sont conservés. Cependant, une fonction réveil est impossible lorsque l'alimentation

électrique est éteinte.

Utilisation générale

• Tourner le bouton rotatif (5) permet de régler le volume sonore et de sélectionner des fonctions ou de des

valeurs de paramétrage dans le menu.

• Appuyer le bouton rotatif (5) comme une touche classique permet de une sélection ou un paramétrage.

• Vous pouvez le volume sonore à l'aide des touches / (30) de la télécommande.La touche (17)

coupe le son.

• Utilisez la télécommande avec les touches (20) pour naviguer à travers le menu.

• Avec la touche (2), vous revenez à la fonction ou au paramétrage précédent.

• Avec la touche (3), vous avancez à la fonction ou au paramétrage suivant.

• Avec la touche MODE (27) vous pouvez passer à différents modes de fonctionnement. Chaque fois que vous

appuyez sur ce bouton, l'appareil passe au mode suivant.

• La touche MENU (9) (23) ouvre le menu principal de la radio.

Fonction des touches

• Avec la touche (28) ou les touches (19) (28), vous accédez directement à la liste de vos favoris pour

mémoriser la station ou sélectionner la station enregistrée.

• La touche (21) ouvre directement les paramétrages du réveil.

• La touche DIMMER (33) ouvre directement les paramétrages du réveil.

• En mode veille, la luminosité de l'écran peut être réglée manuellement en tournant le bouton rotatif (5).

• La touche LOCAL (7) de l'appareil ou de la télécommande sélectionne une station locale avec laquelle vous pouvez

sélectionner les stations locales selon différentes catégories.

• La touche (22) ouvre directement les paramétrages du réveil (Sleeptimer)

• La touche EQ (31) ouvre directement les paramétrages de l’égaliseur (Equalizer).

Remarque:

• La touche (25) démarre ou arrête la lecture des stations de radio internet, la lecture Bluetooth® ou la lecture

dans le centre média.

• Les touches (24) et (32) permettent de sélectionner la station suivante ou précédente dans la liste des

stations qui viennent d'être lues ou le titre suivant ou précédent dans la lecture Bluetooth® ou du centre média.

• La touche INFO (26) permet d'obtenir des informations concernant le réseau et le système de l'appareil.

c) Utilisation du menu et vue d'ensemble

Vous avez ensuite un aperçu de toutes les options que vous pouvez sélectionner dans le menu. Il y a de

plus une brève description de ce que vous pouvez paramétrer avec les options de menu ou les fonctions

qui se trouvent derrière les options correspondantes.

Une description détaillée de toutes les fonctions se trouve plus loin dans ce manuel.

Notez que les options de individuelles ou leur traduction par les mises à jour logicielles

peuvent être

• Appuyez sur la touche MENU (9) ou sur la touche (23) de la télécommande pour accéder au menu.

• Utilisez les touches (2), (3) et le bouton rotatif (5) pour naviguer dans le menu.

• Utilisez la télécommande pour naviguer dans le menu à l'aide des touches (20).

• Pour sélectionner une fonction ou un point de menu, appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche

OK (29) de la télécommande.

Niveau du menu 1 Niveau du menu 2 Brève description

Mes favoris Sélection de la liste des favoris

Sélection directe possible à l’aide des

touches (8) ou (28)

Radio Internet Skytune Recherche de stations radio internet selon

différents critères

Sélection directe possible à l’aide de la

touche MODE (27)

Chercher(Skytune) Recherche de stations radio internet selon

les noms de station

Historique Recherche de stations radio internet selon

les stations les plus récemment écoutées

(max. 99)

Centre de Média UPnP Accès à votre serveur média

Sélection directe possible à l’aide de la

touche MODE (27)

Ma Liste de Chansons Accès à la liste de lecture de votre serveur

média

Enlever ma Liste de

Chansons Suppression de la liste de lecture de votre

serveur multimédia

Remarque:

Niveau du menu 1 Niveau du menu 2 Brève description

Radio de DAB Recherche et réception de stations radio

DAB

Sélection directe possible à l’aide de la

touche MODE (27)

Radio FM Recherche et réception de stations radio FM

Sélection directe possible à l’aide de la

touche MODE (27)

Bluetooth Couplage et lecture des appareils

Bluetooth®

Sélection directe possible à l’aide de la

touche MODE (27)

Entrée AUX Lecture d'appareils externes, connectés à la

connexion AUX-IN (13)

Sélection directe possible à l’aide de la

touche MODE (27)

Alarme Activation/paramétrage de la fonction réveil

Sélection directe possible à l’aide de la

touche (21)

Minuterie arrêt Activation / réglage de la minuterie de veille

Sélection directe possible à l’aide de la

touche (22)

Niveau du menu 1 Niveau du menu 2 Brève description

Réseau Réglages de votre réseau

Date et heure réglage de la date et de l’heure

Langue Réglage de la langue du menu

DAB Recherche dans la zone de réception DAB

Liste des stations DAB trouvées

FM Réglage de la zone de réception FM

Recherche dans la zone de réception FM

Liste des stations FM trouvées

Radio locale Réglages pour la sélection des stations

locales qui peuvent être à l’aide de

la touche LOCAL (7)

Mode lecture Réglages pour la lecture de titres de

chanson

Reprise après coupure est

allumée Réglage, si l'appareil sélectionne le dernier

mode de fonctionnement utilisé lors de

l’allumage ou le menu

Dimmer Réglages de la luminosité de l'écran

Sélection directe possible à l’aide de la

touche DIMMER (33)

EQ Consultation des différents préréglages

sonores

Sélection directe possible à l’aide de la

touche EQ (31)

Buffer Time Réglage de la mémoire tampon pour une

lecture ininterrompue

Information Consultation des informations concernant le

réseau et l’appareil

Sélection directe possible à l’aide de la

touche INFO (26)

Logiciel mise à jour Mise à jour du logiciel

Réinitialisation par défaut Réinitialisez l’appareil au paramètres par

défaut

Attention tous les réglages

personnalisés.seront supprimés

d) Modes de fonctionnement radio internet

Cherchez la station radio internet

• Appuyez sur la touche MENU (9) ou sur la touche (23) de la télécommande et sélectionnez le point de menu

« RADIO INTERNET » à l’aide du bouton rotatif (5) ou des touches (20).

Le point de menu « RADIO INTERNET » est également accessible directement en appuyant sur la touche

MODE (27).

• Appuyez le bouton rotatif (5) ou le taste OK (29) pour valider la sélection.

• Sélectionnez le point de menu « SKYTUNE » et appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour

• Pour sélectionner une station radio, ouvrez une des options de menu. Ici, les stations sont triées selon différents

critères, tels que la région et le genre.

• Marquez la station souhaitée et appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour sélectionner la

station.

Vous pouvez également sélectionner les stations locales directement avec la touche LOCAL (7) de

l'appareil ou de la télécommande. Les stations locales sont regroupées ici sous différentes catégories.

• Comme alternative à la recherche décrite ci-dessus, vous pouvez également rechercher des stations en utilisant

le point de menu « CHERCHER (SKYTUNE) ». Ici, la recherche est effectuée à l'aide du nom de la station ou de

parties du nom de la station.

• Une autre méthode de recherche de stations est disponible sous le point de menu « HISTORIQUE ». Les 99 stations

les plus récemment écoutées sont énumérées ici.

Pendant la lecture d'une station, vous pouvez plus d'informations sur cette station, le titre qui est lu

actuellement ou l'heure et la date.

L'information disponible dépend en partie du contenu diffusé par la station. Cela peut prendre un certain

temps avant que tout le contenu soit disponible.

• de base lors de la réception de stations radio internet :

• Appuyez sur la touche (3) ou sur la touche (20) de la télécommande pour d’autres informations.

Chaque actionnement de touche permet de commuter à suivant :

Remarque:

e) Mode de fonctionnement Media-Center

À l’aide du centre média, vous pouvez reproduire de la musique qui se trouve sur un appareil libre de votre réseau.

L'appareil, à partir duquel la lecture doit être effectuée, doit être sur le même réseau que la radio et les

dossiers correspondants doivent être autorisés pour l'accès.

Lecture

L'appareil prend en charge UPnP et est compatible DLNA.

Vous avez ainsi la possibilité de streamer de la musique de votre réseau. La condition est que vous

disposiez dans votre réseau d’un appareil compatible qui fonctionne comme serveur média. Il peut s’agir

d’un disque dur réseau ou d’un PC classique avec p. ex. Windows 8 sur lequel l’accès aux dossier publics

ou au Media Sharing est autorisé. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans les textes d'aide ou

dans la documentation correspondante de votre appareil.

• Appuyez sur la touche MENU (9) ou sur la touche (23) de la télécommande et sélectionnez le point de menu

« CENTRE DE MEDIA » à l’aide du bouton rotatif (5) ou des touches (20).

Le point de menu « CENTRE DE MEDIA » est également accessible directement en appuyant sur la

touche MODE (27).

• Appuyez le bouton rotatif (5) ou le taste OK (29) pour valider la sélection.

• Sélectionnez le point de menu « UPnP » et appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour

• La radio recherche automatiquement les autres appareils compatibles dans le réseau et les indique dans une liste.

• Sélectionnez l’appareil souhaité et appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour

• Maintenant le menu du serveur media des dossiers et des groupes dépend du serveur.

Naviguez à travers la structure et démarrez la lecture des plages souhaitées en appuyant sur le bouton rotatif (5)

ou la touche OK (29).

• La plage sélectionnée est lue.

• Appuyez sur les touches (2) ou (3) de manière prolongée pour reculer ou avancer d’une plage.

• La lecture peut également être contrôlée à l'aide des touches (25), (24) et (32).

• Appuyez sur la touche (3) ou sur la touche correspondante (20) pour brièvement d'autres

informations sur le titre en cours de lecture.

• Appuyez sur la touche (2) pour accéder de nouveau à l’aperçu et sélectionner un autre titre.

Ajoutez un titre à la liste de lecture

• Pour ajouter un titre en cours de lecture ou marqué dans votre liste de lecture, appuyez et maintenez le bouton

rotatif (5) ou la touche OK (29) jusqu'à ce qu'une petite apparaisse en haut à gauche de l'écran.

• Le titre a été ajouté à ma playlist.

Le titre enregistré est inséré à la fin de votre liste de lecture. Jusqu'à 99 titres peuvent être stockés dans

la liste de lecture.

Remarque:

Lire des titres de la liste de lecture

• La playlist peut être appelée depuis le menu du Media Center dans l’option «Ma Liste de Chansons» (ma playlist).

• Des titres de la liste de lecture peuvent être lus en appuyant sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29).

Supprimer la liste de lecture

• Pour supprimer une liste de lecture, marquez « Enlever ma Liste de Chansons » dans le menu du centre média et

appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29).

• Il s’en suit une requête de sécurité, que vous devez pour terminer le processus de suppression.

f) Modes de fonctionnement radio DAB

Pour ce mode de fonctionnement, l'antenne (10) doit être déployée. Une connexion réseau n'est pas

nécessaire pour ce mode de fonctionnement. Si peu ou aucune station ne peut être reçue, modifiez

l'orientation de l'antenne (10) ou l'emplacement de l'appareil. L'installation à proximité d'une fenêtre a

un effet positif sur la qualité de réception.

Recherchez la station radio DAB

• Appuyez sur la touche MENU (9) ou sur la touche (23) de la télécommande et sélectionnez le point de menu

« Radio de DAB » à l’aide du bouton rotatif (5) ou des touches (20).

Le point de menu « Radio de DAB » est également accessible directement en appuyant sur la touche

MODE (27).

• Appuyez le bouton rotatif (5) ou le taste OK (29) pour valider la sélection.

Lorsque ce mode de fonctionnement est sélectionné pour la première fois, l'appareil demande s'il doit

lancer une recherche de stations. Appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour effectuer

la recherche.

• Une fois la recherche de stations effectuée, une liste des stations à recevoir

• Utilisez le bouton rotatif (5) ou les touches directionnelles(20) pour sélectionner la station désirée.

• Appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour la sélection et recevoir la station.

• Pour revenir à la liste des stations et sélectionner une autre station, appuyez sur la touche (2) ou sur la touche

correspondante (20).

• Pour lancer une nouvelle recherche de stations, activez la DAB balayage préréglé dans le menu de réglages (voir

le chapitre « »)

Remarque:

Pendant la lecture d'une station, vous pouvez plus d'informations sur cette station, le titre qui est lu

actuellement ou l'heure et la date.

L'information disponible dépend en partie du contenu diffusé par la station. Cela peut prendre un certain

temps avant que tout le contenu soit disponible.

• Appuyez sur la touche (3) ou sur la touche (20) de la télécommande pour d’autres informations.

Chaque actionnement de touche permet de commuter à suivant.

Gérer la liste des stations

• Marquez la station dans la liste de stations.

• Appuyez sur la touche (3) ou sur la touche (20) de la télécommande.

• D'autres options apparaissent dans le menu avec lesquelles la station peut être déplacée ou supprimée.

g) Modes de fonctionnement radio FM

Pour ce mode de fonctionnement, l'antenne (10) doit être déployée. Une connexion réseau n'est pas

nécessaire pour ce mode de fonctionnement. Si peu ou aucune station ne peut être reçue, modifiez

l'orientation de l'antenne (10) ou l'emplacement de l'appareil. L'installation à proximité d'une fenêtre a

un effet positif sur la qualité de réception.

Recherchez la station radio FM

• Appuyez sur la touche MENU (9) ou sur la touche (23) de la télécommande et sélectionnez le point de menu « Radio FM »

à l’aide du bouton rotatif (5) ou des touches (20).

Le point de menu « Radio FM » est également accessible directement en appuyant sur la touche

MODE (27).

• Appuyez le bouton rotatif (5) ou le taste OK (29) pour valider la sélection.

Lorsque ce mode de fonctionnement est sélectionné pour la première fois, l'appareil demande s'il doit

lancer une recherche de stations. Appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour effectuer

la recherche.

• Une fois la recherche de stations effectuée, une liste des stations à recevoir

• Utilisez le bouton rotatif (5) ou les touches directionnelles (20) pour sélectionner la station désirée.

Remarque:

• Appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) pour la sélection et recevoir la station.

• Pour revenir à la liste des stations et sélectionner une autre station, appuyez sur la touche (2) ou sur la touche

correspondante (20).

• Pour lancer une nouvelle recherche de stations, activez la FM balayage préréglé dans le menu de réglages (voir

le chapitre « »)

Pendant la lecture d'une station, vous pouvez plus d'informations sur cette station, le titre qui est lu

actuellement ou l'heure et la date.

L'information disponible dépend en partie du contenu diffusé par la station. Cela peut prendre un certain

temps avant que tout le contenu soit disponible.

• Appuyez sur la touche (3) ou sur la touche (20) de la télécommande pour d’autres informations.

Chaque actionnement de touche permet de commuter à suivant.

Gérer la liste des stations

• Marquez la station dans la liste de stations.

• Appuyez sur la touche (3) ou sur la touche (20) de la télécommande.

• D'autres options apparaissent dans le menu avec lesquelles la station peut être déplacée ou supprimée.

Réglage manuel de la station

• Appuyez et maintenez le bouton rotatif (5) ou la touche OK (29) jusqu'à ce que TUNING apparaisse en

bas à droite de l'écran.

• Réglez la fréquence souhaitée à l'aide des touches (2) ou (3) ou des touches correspondantes de

la télécommande.

• Lorsque la fréquence souhaitée est réglée, appuyez sur le bouton rotatif (5) ou sur la touche OK (29) et maintenez-

le enfoncé pour quitter le réglage manuel de la station.

Remarque:

La page est en cours de chargement...

Ocean Digital WR-230S Mode d'emploi

Marque: Ocean Digital

Modèle: WR-230S

Catégorie: Radios

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

Ocean Digital WR-230S Mode d'emploi

Ocean Digital WR-230S Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents