R-Go R-Go RGOCOUKWLWH Compact Break Keyboard Mode d'emploi

1

R-Go Compact

Break

English manual p.2

Deutsches Handbuch p.11

Manuel en français p.20

Nederlandse handleiding p.29

2

all layouts

wired | wireless

ergonomic

keyboard

R-Go Compact Break

Ergonomische Tastatur

Clavier ergonomique

3

Contents

Product overview 4

Setup Wired 5

Setup Wireless 7

Function keys 8

R-Go Break 9

Troubleshooting 10

4

Congratulations with your purchase!

Our ergonomic R-Go Compact Break keyboard offers all

the ergonomic features you need to type in a healthy way.

Thanks to the light keystroke, minimal muscle tension is

needed while typing. Its thin design ensures a relaxed,

ﬂat position of hands and wrists while typing. When

using both keyboard and mouse at the same time, your

hands always stay within shoulder width. This natural

posture reduces muscle tension in your shoulder and

arm and prevents RSI complaints. The R-Go Compact

Break keyboard also has an integrated break indicator,

which indicates with colour signals when it is time to take

a break. Green means you are working healthy, orange

means it is time to take a break and red means you have

been working too long. #stayﬁt

System requirements/Compatibility: Windows XP/

Vista/10/11

For more information

about this product,

scan the QR code!

https://r-go.tools/compactbreak_web_en

5

Product overview

01 Wired version: Cable to connect keyboard to PC

Wireless version: Charging cable

02 R-Go Break indicator

03 Caps Lock indicator

04 Scroll Lock indicator

05 USB-C to USB-A converter

01

05

02 04

03

6

Setup Wired

Overview USB-ports

1 Hub - other devices (not to computer)

2 Connect to computer

0201 01

A Connect the keyboard to your computer by plugging

the USB-C end of cable 01 into port 02 and USB-C end into

your computer.

7

B (Optional) Connect Numpad or another device to the

keyboard by plugging them into port 01 or 03 .

8

Setup Wireless

A Turn the keyboard on. At the back of the keyboard you

will ﬁnd the on/off switch.

B To connect the keyboard you can choose channel 1, 2 or

3. If you press once the chosen channel, you can change

devices. Press and hold the key of your chosen channel. It

will search for a device to connect with. Hold until the light

indicator on the upper right side turns on.

C Open ‘‘Settings’’ on the device. Set up the connection.

D To charge the keyboard, connect the keyboard to your

computer using cable 01 .

Ch. 1 Ch. 2 Ch. 3

Channel 1,2 and 3

9

Function keys

The function keys are marked on the keyboard in blue.

To activate a function key on your keyboard, press the Fn-

key at the same time as the selected function key.

Note: Fn + A = Break indicator light On/Off

10

Download the R-Go Break software at

https://r-go.tools/bs

The R-Go Break software is compatible with R-Go Break

keyboards and mice. It gives you insight into your work

behaviour and gives you the possibility to customize your

keyboard buttons.

The R-Go Break is a software tool that helps you to

remember to take breaks from your work. As you work, the

R-Go Break software controls the LED light on your Break

mouse or keyboard. This break indicator changes color,

like a trafﬁc light. When the light turns green, it means you

are working healthily. Orange indicates that it is time for a

short break and red indicates that you have been working

too long. This way you receive feedback on your break

behavior in a positive way.

R-Go Break

For more information about

the R-Go Break software,

scan the QR code!

https://r-go.tools/break_web_en

11

Troubleshooting

Is your keyboard not working properly, or do you

experience problems while using it? Please follow the

steps mentioned below.

• Check if the keyboard is connected using the correct

connector and cable (page 4-7)

• Connect the keyboard to another USB port of your

computer

• Connect the keyboard directly to your computer if you

are using an USB hub

• Restart your computer

• Test the keyboard on another computer, if it is still not

working contact us via info@r-go-tools.com.

12

alle Layouts

kabelgebunden

kabellos

Ergonomische

Tastatur

R-Go Compact Break

Ergonomic keyboard

Clavier ergonomique

13

Inhalt

Produktübersicht 4

Einrichtung Kabelgebunden 5

Einrichtung Drahtlos 7

Funktionstasten 8

R-Go Break 9

Fehlersuche 10

14

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf!

Unsere ergonomische R-Go Compact Break Tastatur bietet

alle ergonomischen Funktionen, die Sie zum gesunden

Tippen benötigen. Dank des leichten Tastenanschlags

ist beim Tippen nur eine minimale Muskelanspannung

erforderlich. Das dünne Design sorgt für eine entspannte,

ﬂache Haltung der Hände und Handgelenke beim Tippen.

Wenn Sie Tastatur und Maus gleichzeitig verwenden,

bleiben Ihre Hände immer innerhalb der Schulterbreite.

Diese natürliche Haltung reduziert die Muskelspannung

in Schulter und Arm und beugt RSI-Beschwerden vor. Die

R-Go Compact Break Tastatur verfügt außerdem über

einen integrierten Pausenindikator, der mit Farbsignalen

anzeigt, wann es Zeit ist, eine Pause zu machen. Grün

bedeutet, dass Sie gesund arbeiten, orange bedeutet,

dass es Zeit ist, eine Pause zu machen und rot bedeutet,

dass Sie zu lange gearbeitet haben. #stayﬁt

Systemanforderungen/Kompatibilität: Windows XP/

Vista/10/11

Für weitere Informationen

über dieses Produkt,

scannen Sie den QR-Code!

https://r-go.tools/compactbreak_web_de

15

Überblick über das Produkt

01 Kabelgebundene Version: Kabel zum Anschluss der

Tastatur an den PC

Kabellose Version: Ladekabel

02 R-Go Break-Anzeige

03 Caps Lock-Anzeige

04 Scroll Lock-Anzeige

05 USB-C zu USB-A Konverter

01

05

02 04

03

16

Einrichtung Verkabelt

Übersicht USB-Ports

1 Hub - andere Geräte (nicht an Computer)

2 Anschluss an den Computer

0201 01

A Schließen Sie die Tastatur an Ihren Computer an, indem

Sie das USB-C-Ende des Kabels 01 in den Anschluss 02 und

das USB-C-Ende in Ihren Computer.

17

B (Optional) Schließen Sie das Numpad oder ein anderes

Gerät an die Tastatur an, indem Sie es an Port 01 oder 03 .

18

Drahtlos einrichten

A Schalten Sie die Tastatur ein. Auf der Rückseite der

Tastatur ﬁnden Sie den Ein/Aus-Schalter.

B Um die Tastatur anzuschließen, können Sie Kanal 1,

2 oder 3 wählen. Wenn Sie einmal auf den gewählten

Kanal drücken, können Sie das Gerät wechseln. Drücken

und halten Sie die Taste des gewählten Kanals. Es wird

nach einem Gerät gesucht, mit dem Sie eine Verbindung

herstellen können. Halten Sie die Taste gedrückt, bis die

Leuchtanzeige oben rechts auﬂeuchtet.

C Öffnen Sie “Einstellungen” auf dem Gerät. Richten Sie

die Verbindung ein.

D Um die Tastatur aufzuladen, schließen Sie die Tastatur

mit dem Kabel an Ihren Computer an 01 .

Ch. 1 Ch. 2 Ch. 3

Channel 1,2 and 3

19

Funktionstasten

Die Funktionstasten sind auf der Tastatur blau markiert.

Um eine Funktionstaste auf Ihrer Tastatur zu aktivieren,

drücken Sie die Fn-Taste gleichzeitig mit der ausgewählten

Funktionstaste.

Hinweis: Fn + A = Pausenanzeige ein/aus

20

Laden Sie die R-Go Break Software herunter unter

https://r-go.tools/bs

Die R-Go Break Software ist mit den R-Go Break Tastaturen

und Mäusen kompatibel. Sie gibt Ihnen Einblick in Ihr

Arbeitsverhalten und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre

Tastaturtasten individuell anzupassen.

R-Go Break ist ein Software-Tool, das Ihnen hilft, sich an

Ihre Arbeitspausen zu erinnern. Während Sie arbeiten,

steuert die R-Go Break Software das LED-Licht an

Ihrer Break-Maus oder -Tastatur. Diese Pausenanzeige

wechselt die Farbe, wie eine Ampel. Wenn das Licht grün

leuchtet, bedeutet dies, dass Sie gesund arbeiten. Orange

bedeutet, dass es Zeit für eine kurze Pause ist, und rot

bedeutet, dass Sie zu lange gearbeitet haben. Auf diese

Weise erhalten Sie eine positive Rückmeldung über Ihr

Pausenverhalten.

R-Go Break

Für weitere Informationen

über die R-Go Break Software,

scannen Sie den QR-Code!

https://r-go.tools/break_web_de

La page charge ...

R-Go R-Go RGOCOUKWLWH Compact Break Keyboard Mode d'emploi

R-Go R-Go RGOCOUKWLWH Compact Break Keyboard Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents