Atlantic SENSIUM Installation and User Manual

Atlantic
Marque
Atlantic
Modèle
SENSIUM
Taper
Installation and User Manual
SENSIUM
Radiateur sèche-serviettes électrique
NOTICE D’UTILISATION
ET D’INSTALLATION
À conserver par l’utilisateur
ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE
La sérénité s’installe chez vous
F
311%-6)
-7))2+%6() 
A'0%6%8-32()'32*361-8A 
)76A*A6)2')7():386)7B',)7)6:-)88)7 
278%00%8-32)8286)8-)2
&BO@1B5B<]9>CD1<<1D9?>4ECP385C5BF95DD5C 
>CD1<<5B<5CP385C5BF95DD5C!  !! 
(133?B45B<5CP385C5BF95DD5C
>DB5D95> 
6-2'-4)()*32'8-322)1)28
6)1-B6)1-7))21%6',) 
)7'6-48-32()713()7()*32'8-322)1)28
+*% 
#$+" 
!8-0-7%8-32
"]9>D5BBE@D5EB 
#5DDB55>=1B385BBQD5B<]1@@1B59<
&B?7B1==1D9?>9>D5B>5 
OD53D9?>4]?33E@1D9?>
??CD 
)O3817545CC5BF95DD5C
)]12C5>D5B@<EC458
&1B1=ODB175C&B?7B1==1D9?>HD5B>5
E49? 
,5BB?E9<<17545C3?==1>45C
O<5CD175 
%:-+9)6(%270)73()7()32'8-322)1)28
#?45+*% 
#?45#$+"
)7'6-48-32()0%'322)'8-:-8A 
)29<4)68L
2'%7()463&0B1) 
%6%'8A6-78-59)7 
88)28-32796*%')86B7',%9()%98-32,38796*%')
 )68%-2)74%68-)7()')463(9-84)9:)28()
:)2-686B7',%9())8463:359)6()7&6E096)70*%9846C8)6
92)%88)28-324%68-'90-B6))246A7)2')(G)2*%287)8()4)6
7322)7:902A6%&0)7
<3?>F95>D45=19>D5>9BL49CD1>354535D1@@1B59<<5C5>61>DC45=?9>C
451>CL=?9>CAE]9<C>5C?95>DC?ECE>5CEBF59<<1>353?>D9>E5
"5C5>61>DCM7OC5>DB51>C5D1>C4?9F5>DE>9AE5=5>D=5DDB5<1@
@1B59<5>=1B385?EL<1BBQDL3?>49D9?>AE53545B>95B19DODO@<13O
?E9>CD1<<O41>CE>5@?C9D9?>>?B=1<5@BOFE55DAE535C5>61>DC49C
@?C5>D4E>5CEBF59<<1>35?E195>DB5NE45C9>CDBE3D9?>CAE1>DL<ED9<
9C1D9?>45<1@@1B59<5>D?ED5CO3EB9DO5D5>3?=@B5>>5>D295><5C
41>75BC@?D5>D95<C"5C5>61>DCM7OC5>DB51>C5D1>C>54?9F5>D>9
2B1>385B>9BO7<5B>9>5DD?I5B<1@@1B59<5D>9BO1<9C5B<5>DB5D95>45
<ED9<9C1D5EB
5D1@@1B59<@5EDQDB5ED9<9CO@1B45C5>61>DCM7OC41E=?9>C1>C5D
@1B45C@5BC?>>5C1I1>D45C31@139DOC@8IC9AE5CC5>C?B95<<5C?E=5>
D1<5CBO4E9D5C?E4O>EO5C4]5H@OB95>35?E453?>>19CC1>35C9<CC9
5<<5CC?>D3?BB53D5=5>DCEBF59<<O5C?EC945C9>CDBE3D9?>CB5<1D9F5C
L<ED9<9C1D9?>45<1@@1B59<5>D?ED5CO3EB9DO<5EB?>DODO4?>>O5C5DC9
<5CB9CAE5C5>3?EBEC?>DODO1@@BO85>4OC"5C5>61>DC>54?9F5>D@1C
:?E5B1F53<]1@@1B59<"5>5DD?I1755D<5>DB5D95>@1B<EC175B>54?9F5>D
@1CQDB556653DEOC@1B45C5>61>DCC1>CCEBF59<<1>35
&?EBOF9D5BD?ED41>75B@?EB<5CDBPC:5E>5C5>61>DC9<5CDB53?=
=1>4O4]9>CD1<<5B35B1491D5EBCP385C5BF95DD5C4561N?>D5<<5AE5<5
21BB51E381E661>D<5@<EC21CC?9D1E=?9>C==1E45CCEC4EC?<
5D1@@1B59<>54?9DQDB52B1>38O?EB133?B4OC5<?><5CBP7<5C5D
>?B=5C5>1@@<931D9?>AE5@1BE>5@5BC?>>58129<9DO5
)9<53M2<54]1<9=5>D1D9?>5CD5>4?==17O9<4?9DQDB5B5=@<13O@1B<5
612B931>DC?>C5BF9351@BPCF5>D5?E45C@5BC?>>5C45AE1<96931D9?>
C9=9<19B5169>4]OF9D5BE>41>75B
Attention :
S
urface très
chaude
Caution
hot surface
-7))2+%6()
"1>?D9354]ED9<9C1D9?>4535D1@@1B59<5CD49C@?>92<55>F?EC3?>>53D1>D
CEB<5C9D59>D5B>5D4E612B931>D9>49AEOCEB<52?>4571B1>D95@BOC5>D
41>C35DD5>?D935
,59<<5JL>5@1C9>DB?4E9B54]?2:5DC?E45@1@95B41>C<5B1491D5EB
CP385C5BF95DD5C
*?ED5C9>D5BF5>D9?>CCEB<5C@1BD95CO<53DB9AE5C4?9F5>DQDB556653DEO5C
@1BE>@B?65CC9?>>5<AE1<969O
<1@B5=9PB5=9C55>381E665E>5<O7PB5?45EB@5ED1@@1B1SDB53?B
B5C@?>41>DL<]OF13E1D9?>45COF5>DE5<<5CDB135C<9O5CL<1612B931D9?>
45<]1@@1B59<
+>CICDP=54575CD9?>4]O>5B795?E454O<5CD175@1B3?E@EB54]1<9
=5>D1D9?>5CD9>3?=@1D92<51F53>?C1@@1B59<C<4ODOB9?B5<5D85B=?C
D1D
&?EB1CCEB5BE>2?>6?>3D9?>>5=5>D4EF5>D9<1D5EB9<5CDB53?==1>4O
45>5@1C?2CDBE5B?EB53?EFB9B<1C?BD954]19Bnotamment par une ser-
viette5<1B9CAE5B19D45@B?F?AE5B<1=9C55>CO3EB9DO4EF5>D9<1D5EB
,59<<5JL>5@1C@?C9D9?>>5B45@597>?9BCEB<52?SD95B453?==1>45
F1>D45@B?3O45JL<]5>DB5D95>4EB1491D5EBCP385C5BF95DD5COD59
7>5J<55D<19CC5J<5B56B?949B$5:1=19CED9<9C5B45@B?4E9DC12B1C96C5D
45C?<F1>DC
"5C1@@1B59<C=E>9C4535CI=2?<5>54?9F5>D@1CQDB5=9C1F53
<5C?B4EB5C=O>17PB5C=19C4?9F5>DQDB53?<<53DOCCO@1BO=5>D
5DB53I3<OC
"13?<<53D55D<5B53I3<17545C@B?4E9DC5>69>45F954?9F5>DQDB5
56653DEOCC5<?><5C49C@?C9D9?>C5D<5C4O3B5DC<?31EH
"]9>CD1<<1D9?>4]E>1@@1B59<5>1<D9DE45@B?F?AE5E>5O<OF1D9?>45
<1D5=@OB1DEB545C?BD954]19Bde l’ordre de 10°C par 1000 m de
dénivelé
A
'
0
%
6
%
8
-
3
2
(
)
'
3
2
*
3
6
1
-
8
A

(
*
,
(


+

&
1
B
<
1
@
B
O
C
5
>
D
5
D
<
1
>
D
9
3
>
4
E
C
D
B
9
5
4
O
3
<
1
B
5
A
E
5
<
O
A
E
9
@
5
=
5
>
D
B
O
6
O
B
5
>
3
O
3
9
4
5
C
C
?
E
C
5
C
D
3
?
>
6
?
B
=
5
1
E
H
5
H
9
7
5
>
3
5
C
5
C
C
5
>
D
9
5
<
<
5
C
4
5
<
1
4
9
B
5
3
D
9
F
5
(
+
%
'
3
2
*
3
6
1
-
8
A
%
9
<
2
3
6
1
)
7
6
%
(
-
3
)
8
3
1
4
%
8
-
&
-
0
-
8
A
A
0
)
'
8
6
3
1
%
+
2
A
8
-
5
9
)
%
A
8
A
:
A
6
-
*
-
A
)
4
%
6
0
G
3
6
+
%
2
-
7
1
)
2
3
8
-
*
-
A
6
%
2
'
)
3
2
8
)
2
%
=
%
9
<
3
7
)
7
A
7
-
+
2
%
8
-
3
2
)
P
3
8
5
C
5
B
F
9
5
D
D
5
C
1
F
5
3
3
1
B
D
5
B
1
4
9
?
3
(
B
0
)
7
,
?
9
B
B
O
6
O
B
5
>
3
5
C
4
E
=
?
4
P
<
5
5
>
5
>
D
Q
D
5
4
5
>
?
D
9
3
5
%
6
%
'
8
A
6
-
7
8
-
5
9
)
7
6
A
5
9
)
2
'
)
%
(
-
3
=
5
D
D
5
E
B
(
O
3
5
@
D
5
E
B
#
J
5
9
-
4
)
1
)
2
8
)
6
8
>
-
)
2
(
)
0
%
7
7
)
@
5
E
D
Q
D
B
5
=
9
C
C
E
B
<
5
=
1
B
3
8
O
5
D
=
9
C
5
>
C
5
B
F
9
3
5
C
1
>
C
B
5
C
D
B
9
3
D
9
?
>
3
6
8
A
)
%
(
-
3
4
5
L
=
P
D
B
5
C
5
>
3
8
1
=
@
<
9
2
B
5
F
1
B
9
1
2
<
5
C
5
<
?
>
<
5
C
O
A
E
9
@
5
=
5
>
D
C
1
C
C
?
3
9
O
C
@
?
B
D
O
5
@
?
E
F
1
>
D
Q
D
B
5
1
<
D
O
B
O
5
5
>
6
?
>
3
D
9
?
>
4
5
C
3
?
>
4
9
D
9
?
>
C
4
9
>
C
D
1
<
<
1
D
9
?
>
5
D
4
5
<
5
>
F
9
B
?
>
>
5
=
5
>
D
O
<
5
3
D
B
?
=
1
7
>
O
D
9
A
E
5
)76A*A6)2')7()
:386)7B',)7)6:-)88)7
<<5CC?>DC9DEO5CCEB<53UDO4ECP385C5BF95DD5C
"5?453?==5B391<5D<5$E=OB?45COB95945>D9695>D1E@BPC4E3?>CDBE3D5EB<5CP385C5BF95DD5C
AE5F?ECF5>5J4]13AEOB9B
$?B=5C<125<C45AE1<9DO
#1BAE53?==5B391<5
3()'311)6'-%0
(O6OB5>3545612B931D9?>
F()7A6-)
$V453?>CDBE3D5EB
278%00%8-32)8286)8-)2
B+0)7(G-278%00%8-32
5CP385C5BF95DD5C1ODO3?>NE@?EBQDB59>CD1<<O41>CE><?31<BOC9
45>D95<1>CD?ED1EDB531CF5E9<<5J3?>CE<D5BF?DB549CDB92ED5EB
"]9>CD1<<1D9?>4?9DQDB5619D541>C<5CBP7<5C45<]1BD5D3?>6?B=5
1EH>?B=5C5>F97E5EB41>C<5@1IC4]9>CD1<<1D9?>NFC 15100 pour la
France
"5CP385C5BF95DD5C4?9DQDB51<9=5>DO5>,#?>?@81COJ
1>C45C<?31EH8E=945C3?==5<5CC1<<5C45219>C5D<5C3E9C9>5CF?EC
45F5J9>CD1<<5B<52?SD95B45B133?B45=5>D1E=?9>CL3=4EC?<
)2-60)7B',)7)6:-)88)7 A03-+2A(G92'396%28(G%-6797')48-
&0)()4)6896&)6732*32'8-322)1)28ex : sous une Ventila-
tion Mécanique Centralisée,etc...
)4%70G-278%00)6739792)46-7)()'396%28*-<)
"5CP385C5BF95DD5C5CDOAE9@O4]E>CICDP=5454OD53D9?>4?>D<531@
D5EB5CDC9DEOCEB<161N14545<]1@@1B59<
?G  !I" 
,?<E=51
&1C4]1@@1B59<O<53DB9AE5
,?<E=5 @@1B59<O<53DB9AE5&.
Norme EN 60335-2-43 :
2003/A2 : 2008
Pour éviter tout danger pour les très jeunes enfants, il est recommandé d’ins-
taller ce sèche-serviettes de façon telle que le barreau chauffant le plus bas
soit au moins à 600 mm au- dessus du sol.
50 cm
15 cm
Respectez les distances minimales avec
le mobilier pour l’emplacement du
sèche-serviettes.
Pour optimiser la détection d’absence de
votre sèche-serviettes, évitez de l’installer
dans un angle fermé ou derrière un
meuble.
 I" 
150 mini
150 mini
Selon modèle :
548 ou 563 mm
280
mini
Respecter les distances d’installation
1
150150
7070
Milieu de l’appareil
1140 mm360 mm
Reperer les cotes d’installation
2
+*")0"(*&%)%+($
I" 
B+0)7()6%''36()1)28
"5CP385C5BF95DD5C4?9DQDB51<9=5>DO5>,#?>?@81COJ
"]1<9=5>D1D9?>4ECP385C5BF95DD5C 4?9DQDB549B53D5=5>DB133?B4O51E
BOC51E1@BPC<549C:?>3D5EB5DC1>C9>D5BBE@D5EB9>D5B=O4919B5
"5B133?B45=5>D1EC53D5EBC565B1L<]19454E3M2<54ECP385C5B
F95DD5C@1B<]9>D5B=O4919B54]E>2?SD95B45B133?B45=5>D1>C45C<?
31EH8E=945C3?==5<5CC1<<5C45219>C5D<5C3E9C9>5C9<61ED9>CD1<<5B
<52?SD95B45B133?B45=5>D1E=?9>CL3=4EC?<
)6%''36()1)28@0%8)66))78-28)6(-8)4%7&6%2',)60)
*-04-038)fil noir@0%8)66)
"]1<9=5>D1D9?>4?9DQDB549B53D5=5>DB133?B4O51EBOC51E1@BPC<549C
@?C9D96453?E@EB5?=>9@?<19B53?>6?B=51EHBP7<5C4]9>CD1<<1D9?>
)9<53M2<54]1<9=5>D1D9?>5CD5>4?==17O9<4?9DQDB5B5=@<13O@1B<5
612B931>DC?>C5BF9351@BPCF5>D5?EE>5@5BC?>>545AE1<96931D9?>C9
=9<19B5169>4]OF9D5BE>41>75B
)9F?ECED9<9C5J<569<@9<?D5fil noir5DC]9<5CD@B?DO7O@1BE>4966OB5>D95<
=ex : salle de bains9<5CD>O35CC19B545@B?DO75B<]1<9=5>D1D9?>
4E69<@9<?D5CEB354966OB5>D95<
)9F?ECED9<9C5JE>4O<5CD5EB38?9C9CC5JE>4O<5CD5EBLC?BD9569<@9<?D5
@<EDUDAE]E>4O<5CD5EBLC?BD9545@E9CC1>35169>45>5@1C4ODOB9?B5B
<5D85B=?CD1D
,?EC@?EF5JB133?B45B<569<@9<?D5C9F?DB5=19C?>5CDOAE9@O54]E>535>
DB1<545@B?7B1==1D9?>4]E>@B?7B1==1D5EB?E4]E>75CD9?>>19B5
1>C3531C@?EBFOB9695B<1DB1>C=9CC9?>3?BB53D545C?B4B5C45@B?
7B1==1D9?> @B?3O45J 1EH FOB96931D9?>C CE9F1>D5C 5> 6?>3D9?> 45C
=?45C38?9C9CConfort, Eco, ...
%$%(* % %()"
((*+
+
")*
%$%(*
V
%$%(*
V
)$"
*($)
#**(
#)+(
$*("
"&"%*
*"
$+*(
,?<D ,?<D
,?<DC
>O71D9F5
,?<DC
@?C9D9F5
,?<DC
@5>41>DC
F?<DC
@5>41>DC
',A1%()6%''36()1)28(97B',)7)6:-)88)7
?E@5J<53?EB1>D5D2B1>385J<5C69<C4]1@BPC<5C38O=1CE9F1>D
6-2'-4)()*32'8-322)1)28
)7'6-48-32()713()7
()*32'8-322)1)28
6)1-B6)1-7))21%6',)
@@EI5BCEB<1=?<5DD5F?EC@5B=5D45F1<945B5D@1CC5BL<]9>6?B=1D9?>CE9F1>D5
*?EB>5B<1=?<5DD5F?EC@5B=5D45=?49695B<]9>6?B=1D9?>
#?49695B<1D5=@OB1DEB55>D?EB>1>D<1=?<5DD5sans avoir besoin de valider
"?BCAE5<5CP385C5BF95DD5C6?>3D9?>>5=19CAE5<52?SD95B>]5CD@1C=1>9@E<O<]O3B1>1669385
<]85EB51SD5CE>1@@E93?EBDCEB<1=?<5DD5@?EBF?9B<1D5=@OB1DEB5BO7<O55D<5=?4545
6?>3D9?>>5=5>DAuto / Manuel
8?9C9CC5J<1<1>7E5@E9C<141D55D<]85EB5
&1B4O61EDL<1@B5=9PB5=9C5C?ECD5>C9?>
<5=?45+*%5CDCO<53D9?>>O
<1D5=@OB1DEB5453?>C97>55CDBO7<O5LV
<16?>3D9?>4OD53D9?>4?33E@1D9?>5CD13D9F5
<]1219CC5=5>D45D5=@OB1DEB5lors d'absences5CD45V@1BB1@@?BDL<1D5=@OB1DEB5
453?>C97>5
=?45C456?>3D9?>>5=5>DC?>D@B?@?COCvous y accédez en appuyant sur la molette
! ,?DB5CP385C5BF95DD5C7PB5D?EDC5E<<5CD5=@C45381E66541>CF?DB5=19C?>
,?ECBO7<5J<1D5=@OB1DEB54OC9BO5<?BC45F?DB5@BOC5>3541>C<1@9P355D<1@@1B59<?@D9=9C5
F?DB53?>6?BDD?ED5>BO1<9C1>D45CO3?>?=95C
"5CP385C5BF95DD5C
=O=?B9C5F?DB5BID8=545F958524?=1419B55DC5COF?<ED9?>C@?EB56653DE5BC1@B?@B5
@B?7B1==1D9?>
1>D939@5<1381E665@?EBAE5F?EC1I5J<12?>>5D5=@OB1DEB5LF?DB5B5D?EB41>C<1@9P35
! ,?DB5CP385C5BF95DD5CCE9DC?9D<13?>C97>545D5=@OB1DEB5C?9D<5@B?7B1==5
9>D5B>54O69>9@?EB381AE5:?EB45<1C5=19>5C?9D<5C?B4B5C45<1@B?7B1==1D9?>5HD5B>5
via le Fil Pilote ou par liaison radio45F?DB59>CD1<<1D9?>
F1>DD?ED513D9?>4]5>DB5D95>3?E@5J<]1<9=5>D1D9?>O<53DB9AE545<1@
@1B59<&?EB3?>C5BF5B<5C@5B6?B=1>35C45<]1@@1B59<9<5CD>O35CC19B5
5>F9B?>45EH6?9C@1B1>4]56653DE5BC?>4O@?ECC9OB175
).%1%-798-0-7)6()463(9-87%&6%7-*7)8()730:%287
"?BCAE5<569<DB54EF5>D9<1D5EB>O35CC9D5E>4O@?ECC9OB175E>=5CC175
C]1669385CEB<52?SD95B453?==1>45@BPC1F?9B>5DD?IO<569<DB51D
D5>45JAE5<AE5C=9>ED5C@?EBB5<1>35B<5CP385C5BF95DD5C
  

G ! !
+>9>D5BBE@D5EB#1B385BBQD5CDC9DEOCEB<53UDO4B?9D
45<]1@@1B59<
!8-0-7)>0G-28)66948)9692-59)1)28439692%66C8
463032+A hors période de chauffe)
&?C9D9?>>5J<]9>D5BBE@D5EBCEB@?EB<5=5DDB5C?ECD5>
C9?>
@BPC  85EB5C 45 =9C5 8?BC D5>C9?> 4E CP385C5B
F95DD5CE>>?EF51EBO7<1754E:?EB5D45<]85EB55CD>O
35CC19B5
!
8
-0-7%
8
-3
2
    H  G
&?EB1BBQD5B<]1@@1B59<619D5CE>1@@E9<?>7CEB<1=?<5DD5@E9C3?>69B=5B
XD59>4B5Y5>619C1>DE>1@@E93?EBDCEB<1=?<5DD5
&?EB=5DDB55>=1B385<]1@@1B59<619D5CE>1@@E9<?>7CEB<1=?<5DD5
@E9C3?>69B=5BX<<E=5BY5>619C1>DE>1@@E93?EBDCEB<1=?<5DD5
 
Programmation interne
1>C<5=?45#1>E5<45C@B?7B1==5C45381E6655>=?45?>6?BDC?>D@BO5>B579CDBOC,?EC@?EF5J
<5C3?>CE<D5B5DOF5>DE5<<5=5>D<5C=?49695B@?EB<5C141@D5BLF?DB5BID8=545F95
1>C<5=?45#1>E5<1<<5J41>C&B?7B1==1D9?>5D1CCEB5JF?ECAE535<<5395CD13D9F5sinon activez
là
,?EC1F5J=19>D5>1>D133PCL"E>499=1>385@?EBF9CE1<9C5B?E3BO5BF?DB5@B?7B1==1D9?>,?EC
@?EF5J@B?7B1==5B:ECAEL@<175C45D5=@OB1DEB5?>6?BD@?EB381AE5:?EB45<1C5=19>5>45
8?BC4535C@<175C<]1@@1B59<56653DE5E>1219CC5=5>D45D5=@OB1DEB5réglé par défaut à -3,5°C
8?9C9CC5JF?DB5:?EBpar exemple Lundi5>D?EB>1>D<1=?<5DD5@E9CF1<945J5>1@@EI1>DCEB<1=?
<5DD5
*?EB>5J<1=?<5DD5@?EB1<<5BCEBX#?49695BY?EX?@95BY
#?49695B<5C@BO5>B579CDB5=5>DC
*?EB>5J<1=?<5DD5@?EB381>75B<]85EB5454O2ED45<1@<175?>6?BD1@@EI5JCEB<1=?<5DD5@?EB
F1<945B5D@1CC5BL<]85EB545<169>45<1@<175?>6?BD1SD5C19>C9CEB<5C@<175C45D5=@OB1DEB5
?>6?BD@?CC92<5
?@95B<1@B?7B1==1D9?>4E<E>49
tournez la molette pour aller sur «Copier» et validez
*?EB>5J<1=?<5DD5@?EB38?9C9B<5:?EBAE9ED9<9C5<1=Q=5@B?7B1==1D9?>AE5<5<E>49E>@?9>D>?9B
C]1669385CEB<5:?EB,1<945J5>1@@EI1>DCEB<1=?<5DD5
)9F?EC>5C?E819D5J@1C3?@95B<1@B?71==1D9?>4E<E>49CEB<5=5B3B549F1<945J<5=5B3B549C1>C
D?EB>5B<1=?<5DD5F?EC@1CC5B5J19>C91E:?EBCE9F1>D
&B?3O45J19>C9:ECAE]1E49=1>385@E9CF1<945J


?  " 
?   G! 
&5B=5D45<1>35B<5381E661754E314B55D<5F5>D9<1D5EB@?EB?2D5>9BE>5D5=@OB1DEB51=291>D517BO1
2<5@<ECB1@945=5>D"14EBO5@5EDF1B95B45=9>ED5CL1 85EB5
@@EI5JCEB<1D?E385@?EB<1>35B<5381E661754E314B55D<5F5>D9<1D5EB,?EC@?EF5JBO7<5B<5
D5=@C456?>3D9?>>5=5>D4E??CD45=9>ED5CL1 85EB5@@EI5J45>?EF51E@?EB1BBQD5B<5??CD
&5B=5D45>5381E665BF?DB5@9P35AE5<?BCAE]E>5@5BC?>>55CD@BOC5>D5"5CP385C5BF95DD5C1@@<9AE5
<1D5=@OB1DEB5453?>C97>55>B579CDBO5
"14OD53D9?>>5C5619D@1C5>45CC?EC4E31@D5EB
"14OD53D9?>5CD@?CC92<5C9F?DB5<E=9PB5B5CD51<<E=O5=Q=55>31C4]12C5>35
&5B=5D45<1>35B<5381E661754E314B5@?EBCO385B<5CC5BF95DD5C"14EBO5@5EDF1B95B45=9>ED5C
L85EB5C
@@EI5JCEB<1D?E385@?EB<1>35B<5381E661754E314B5,?EC@?EF5JBO7<5B<5D5=@C456?>3
D9?>>5=5>D4E)O3817545=9>ED5CL85EB5C@@EI5J45>?EF51E@?EB1BBQD5B<5)O38175
G  !  
F1>D45F?EC12C5>D5Bpour 48h et plus49=9>E5J<1D5=@OB1DEB5:ECAE]L?2D5>9BVtempérature
Hors Gel
F?DB5B5D?EBBO7<5J<1D5=@OB1DEB5@?EBB5F5>9BLE>6?>3D9?>>5=5>D>?B=1<
? 
Programmation externe dans le mode Manuel, la programmation interne doit être inactive
"1@@1B59<CE9D<5C?B4B5C45<13?==1>455HD5B>545F?DB59>CD1<<1D9?>@1B<919C?>69<@9<?D5?E@1B
<919C?>B149?
&?EB@9<?D5BE>1@@1B59<L@1BD9B4E>@?9>D453?==1>455HD5B>545F?DB59>CD1<<1D9?>9<61ED
K381>75B<13<O45CO3EB9DO1F1>D45619B5<1CC?391D9?>L@1BD9B4E@?9>D453?==1>45&?EB35<1
1<<5J41>C#5>EH@5BD&1B1=ODB175C?>>53D9F9DOC>F?I5B3<O45CO3EB9DO?E(535F?9B3<O45CO
3EB9DOvoir "Menu Expert"
ED?B9C5B<1CC?391D9?>CEB3813E>45C1@@1B59<CC9<9>CD1<<1D9?>5CDOAE9@O54E>@?9>D453?==1>45
45>?DB5=1BAE5voir "Menu Expert"
Abaissement de température
&5B=5D45BO7<5B<5>9F51E4]1219CC5=5>D45<1D5=@OB1DEB5AE5F?ECC?E819D5J56653DE5B5>458?BC
45C@<175C45?>6?BD45VLV&1B4O61ED9<5CDBO7<OLVsi la température de consigne
est réglée à 19° C, alors, en dehors des plages de Confort elle baissera jusqu’à 15,5° C
Dérogation ponctuelle à la programmation
H5=@<5"E>49F?EC1F95J@B?7B1==OE>5@<17545D5=@OB1DEB5?>6?BD45L,?EC
B5>DB5JL5D<1@@1B59<1669385E>5D5=@OB1DEB53?,?EC@?EF5J1E7=5>D5B=1>E5<<5=5>D<1
D5=@OB1DEB5
"14OB?71D9?>@?>3DE5<<55CD13D9F5:ECAEL<1@B?3819>5@<17545D5=@OB1DEB5?>6?BD4O69>9541>C<5
@B?7B1==5"1@@1B59<B5@B5>45>CE9D5C?>6?>3D9?>>5=5>D>?B=1<

? 
$?C1@@1B59<CC?>D3?=@1D92<5C1F534966OB5>DCCICDP=5C454O<5CD175
,?EC>545F5JD?ED56?9C@1CED9<9C5B454O<5CD175@1B3?E@EB54]1<9=5>D1D9?>
C53D5EB31B35CICDP=55CD9>3?=@1D92<51F53>?C1@@1B59<C5C3?E@EB5C
41<9=5>D1D9?>O<53DB9AE59>D5=@5CD9F5C5DBO@ODO5C@5EF5>D@B?F?AE5BE>5
ECEB55DE>54ODOB9?B1D9?>45C31BD5CO<53DB?>9AE5CAE9>5C5B195>D@1C3?E
F5BD5C@1B<171B1>D954E612B931>D
'E5<AE5C?9D<5#?45CO<53D9?>>O<?BC45C@OB9?45C454O<5CD175F?DB51@
@1B59<1669385%B4B54O<5CD175@B9?B9D19B5
"!  
69>4]OF9D5B<5C=1>9@E<1D9?>C@1B45C5>61>DCF?EC@?EF5JF5BB?E9<<5B<5C
3?==1>45C45F?DB5CP385C5BF95DD5C5>619C1>DE>1@@E9<?>7CEB<1=?<5DD5
?>69B=5B5>D?EB>1>D<1=?<5DD5CEBX,5BB?E9<<5BY19D5C45=Q=5@?EB
4OF5B?E9<<5B<5C3?==1>45C
&5B=5D4]O3?ED5B45<1=EC9AE5CEBF?DB5CP385C5BF95DD5C5>3?>>53D1>D
F?DB5C=1BD@8?>5?ED12<5DD5@1B2<E5D??D8
"]9>D5BBE@D5EB4ECP385C5BF95DD5C4?9DQDB5CEB%$
33O45J1E=5>E<E5D??D8():386)71%684,32) @?EB<1>35B
<1B5385B38545@OB9@8OB9AE5
"]5>359>D51@@1B1SD41>C<1<9CD545C@OB9@8OB9AE5CC?EC<5>?=
X 4)%/)6Y
O2ED5J<1<53DEB55D1:ECD5J<5F?<E=5CEBF?DB5C=1BD@8?>5
)9E>>?EF5<ED9<9C1D5EBF5EDC53?>>53D5B1<?BCAE5F?EC<]QD5C
4O:LF?EC@?EF5JC?9D
3?E@5BF?DB53?>>5H9?>*
1@@EI5B1 C53?>45CEB<52?ED?>C9DEOL<]1BB9PB54ECP385C5B
F95DD5Cdésappairage de toute connexion
$?D1<5CP385C5BF95DD5C@5EDB53?>>1SDB5:ECAE]L@5BC?>>5CC=1BD@8?>5
?ED12<5DD5@?EF1>DC53?>>53D5B1E*)@51;5B)9E>5P=5@5BC?>>5
F5EDC53?>>53D5BE>C?>B5D5>D9D@@EI5J1C53?>45CCEB<52?ED?>C9DEO
L<]1BB9PB54ECP385C5BF95DD5C"5C@5BC?>>5C45FB?>DC5B53?>>53D5B
!

MODE
AUTO
Informations
Paramétrages
Arrêt
Auto-
programmation
Temps
d’anticipation
Economies
d’énergie
Date et
heure
Abaissement
Max
Connectivités
Après une semaine, mémorisation des temps de présence
dans la maison.
Votre sèche-serviettes gère tout seul les temps de chaue dans votre salle-de bains.
Mémorisation du temps de montée en température avant
votre retour.
Indication du % de temps pendant lequel l’appareil a
eectué un abaissement.
Modication de la date et de l’heure.
Niveau d’abaissement à eectuer lors de la période d’absence :
- Priorité Confort = abaissement de 2°C
- Meilleur rapport Confort / Economies = abaissement de 3°C
- Priorité aux économies = abaissement de 4°C
Connexion avec l’application Cozytouch (voir notre site internet)

MODE
MANUEL
Programmation
Paramétrages
Arrêt
Programme
Lundi...
dimanche
Date et
heure
Abaissement
T° Eco
Connectivités
Possibilité de désactiver la programmation interne
(alors activation de la programmation externe)
Vous pouvez régler la programmation et l’activer si vous le souhaitez.
Réglage de la plage Confort
Modication de la date et de l’heure
Niveau d’abaissement par rapport à la température
Confort (recommandé -3.5°C, possible de -2°C à -9°C)
Connexion avec l’application Cozytouch
(voir notre site internet)

)7'6
-48
-3
2
()
0%
'3
22)'8
-:-8
A
)EB>?C1@@1B59<C45381E661759>DO7B1>D9%8?=53?>DB?<WF?EC@?EF5J@1B<5=5>E?>>53D9F9DOC
3
?>>53D5BF?C1@@1B59<CL<1@@<931D9?>@?EB<5C@9<?D5BL49CD1>35à partir de l'application
322)<-32
5D1@@1B59<5CD3?=@1D92<51F53>?DB5%66B55D1F53<5C2?HED9<9C1>D<5@B?D?3?<59%8?
=53?>DB?<W
335CC?9B5C>O35CC19B5C
@@<931D9?>3?=@1D92<59%)5D>4B?94*O<O381B75=5>D7B1DE9DCEB@@)D?B5W?E??7<5
)D?B5W
B9475,5>4E@1B<5C49CDB92ED5EBC45>?DB5=1BAE5
?H4133PCL>D5B>5D
5DD59>CD1<<1D9?>F?EC@5B=5D45@9<?D5B@B?7B1==5B3?>DBU<5BF?DB5vos1@@1B59<sL49CD1>35
F91E>C=1BD@8?>5?EE>5D12<5DD5
,?EC@?EF5J@1B5H5=@<5=?49695B<1D5=@OB1DEB5453?>C97>5?E<5=?45456?>3D9?>>5=5>D7OB5B
F?C12C5>35C5>9>49AE1>DF?DB541D545B5D?EB4O3<5>385B<52??CD?E<5CO3817545CC5BF95DD5C?E
F9CE1<9C5B<13?>C?==1D9?>45F?C1@@1B59<C
**)'89)>8398)70)734A6%8-327()'322)<-3239()4-038%+)@4%68-6()0%440-'%8-32suivez
les instructions affichées sur votre smartphone ou votre tablette
322)'8)>:37%44%6)-07
)E9F5J<5C9>CDBE3D9?>C4?>>O5C41>C<1@@<931D9?>

396%''A()6%9<*32'8-327%:%2'A)7(97B',)7)6:-)88)7%449=)>)883962)>)21C1)
8)1470%130)88):)670)&%7
)29
<4)68

PARAMETRAGES
Connectivités
Code PIN
Envoyer clé
de sécurité
Recevoir clé
de sécurité
Autoriser
association
Réinit.
Connectivités
Permet d’enregistrer un code personnel d’accès au Menu Expert. Une fois
activé, l’accès au Menu Expert est codé.
Vous pouvez noter ici votre code personnel
Pour le désactiver retournez dans Menu Expert, saisissez votre code personnel,
et retournez dans Paramétrages => Restrictions => Code PIN.
La clé de sécurité permet de sécuriser votre installation afin de ne pas inter-
férer avec un équipement voisin. L'échange de clé donne la possibilité d'associer
un point de commande à votre installation.
Permet d'envoyer la clé de sécurité à un point de commande.
Restrictions
Température
Max.
Contrôle
d’accès
Permet d’enregistrer une température de consigne maximum qui ne pourra pas
être dépassée. Elle est réglée par défaut à 28° C et peut être modifiée (de
22°C à 28°C).
Permet de brider partiellement ou totalement les réglages de l'appareil.
Temporisation
Max
Permet de fixer un temps maximum dans les fonctions Boost et Séchage des
serviettes (de 15 min à 1 heure pour le Boost, de 30 minutes à 2 heures pour
le séchage)
Supprime toutes les connectivités (connexion à l'application, connexion à un point
de commande centralisé).
Permet de recevoir la clé de sécurité d'un point de commande .
Après l'échange de clé, cette opération est nécessaire pour permettre
l'association à un point de commande externe de notre marque .

TEST
Radio
Emission
signal test
Réception
signal test
Permet de vérifier la bonne communication radio entre deux appareils par
l'émission de signal sur un appareil et réception de signal sur l'autre.
Si le signal est faible, il y a risque de perte de communication. Vérifiez
l'installation (distance et/ou obstacles entre les appareils).
Cadre
Soufflerie
Mise en route du corps de chauffe pendant 5 minutes afin de vérifier
le fonctionnement.
Mise en route du ventilateur pendant 5 minutes afin de vérifier
le fonctionnement.
Capteur de
présence
Active le capteur afin de vérifier le bon fonctionnement.

2'%7()463&0B1)7
&(%"^# ($%$*(K ,K(*%$ [ (
"5CP385C5BF95DD5C>5
381E665@1C
,OB9695JAE5F?DB5CP385C5BF95DD5C5CD295>5>=?45?>6?BD
)9F?ECQD5C5>@B?7B1==1D9?>FOB9695JAE5<5@B?7B1==1D5EB5CD5>=?45
?>6?BD5DAE5<5CP385C5BF95DD5C>]5CD@1C5>4O<5CD175si vous avez un dé-
lesteurCCEB5JF?ECAE5<1D5=@OB1DEB51=291>D5>5C?9D@1CCE@OB95EB5L<1
D5=@OB1DEB5166938O5CEB<5CP385C5BF95DD5C1>C3531C<5CP385C5BF95DD5C
>5381E665@1C
"5CP385C5BF95DD5C>5
381E665@1C1CC5J
E7=5>D5J<1D5=@OB1DEB55>D?EB>1>D<1=?<5DD5
)9<5BO7<1755CD1E=1H9=E=619D5C<5CFOB96931D9?>CCE9F1>D5C
,OB9695JC9E>1EDB5=?4545381E661755H9CD541>C<1@9P35
CCEB5JF?ECAE5F?DB5CP385C5BF95DD5C>5381E665AE5<1@9P35porte fer-
mée
19D5CFOB9695B<1D5>C9?>4]1<9=5>D1D9?>45<]1@@1B59<
,OB9695JC9<1@E9CC1>3545F?DB5CP385C5BF95DD5C5CD141@DO5L<1D19<<545
F?DB5@9P35nous vous préconisons jusqu’à 100 W/m
2
pour une hauteur de pla-
fond de 2,50 m
"5 CP385C5BF95DD5C
381E665D?ED<5D5=@C
,OB9695JAE5<5CP385C5BF95DD5C>]5CD@1CC9DEO41>CE>3?EB1>D4]19B?EAE5<5
BO7<17545<1D5=@OB1DEB5>]1@1CODO=?4969O
<@5EDI1F?9BE>1<O141>C<5BOC51EO<53DB9AE5>31C45@B?2<P=5thermostat
bloqué...3?E@5J<]1<9=5>D1D9?>4ECP385C5BF95DD5Cfusible, disjoncteur@5>41>D
5>F9B?>=9>ED5CB1<<E=5J<5
)9<5@8O>?=P>5C5B5@B?4E9D6BOAE5==5>D619D5C3?>DBU<5B<]1<9=5>D1D9?>@1B
F?DB549CDB92ED5EB4]O>5B795
"5CP385C5BF95DD5C5CD
DBPC381E45>CEB6135
<5CD>?B=1<AE5<5CP385C5BF95DD5CC?9D381E4<?BCAE]9<6?>3D9?>>5<1D5=@O
B1DEB5=1H9=1<545CEB6135OD1>D<9=9DO53?>6?B=O=5>DL<1>?B=5$<53
DB939DO&5B6?B=1>35)9D?ED56?9CF?EC:E75JAE5F?DB5CP385C5BF95DD5C5CD
D?E:?EBCDB?@381E4FOB9695JAE5<1@E9CC1>355CD141@DO5L<1CEB613545F?DB5
@9P35nous vous préconisons jusqu’à 100 W/m
2
pour une hauteur sous plafond de
2,50 m5DAE5<5CP385C5BF95DD5C>]5CD@1C@<13O41>CE>3?EB1>D4]19BAE9
@5BDEB25B19DC1BO7E<1D9?>
"5#?45ED?5CD13
D9FO 5D 9< 619D 6B?94 L
=?> B5D?EB L <1 =19
C?>
)9<1D5=@OB1DEB545F?DB5@9P355CD9>6OB95EB5LF?DB5D5=@OB1DEB5453?>6?BD
AE1>4F?ECB5>DB5J8129DE5<<5=5>D385JF?ECFOB9695JF?DB5D5=@OB1DEB53?
)935DD5D5=@OB1DEB53?1@<EC45V4O31BD1F53<1D5=@OB1DEB5?>6?BD
>?ECF?EC3?>C59<<?>C45BO4E9B535DO31BDLVPar exemple, si votre tempé-
rature de confort est de 20°C, réglez votre température Eco à 16,5°C
)935DO31BD5CD4O:L45VBO4E9C5J<5LVPar exemple, si votre température
de confort est de 20°C, régler votre température Eco à 18°C
5C DB135C 45 C1<9C
CEB5C1@@1B19CC5>DCEB
<5 =EB 1ED?EB 4E
CP385C5BF95DD5C
>1=291>35@?<<EO545CC1<9CCEB5C@5EF5>D1@@1B1SDB5CEB<5CC?BD95C4]19B45
<]1@@1B59<?E1E=EB5@8O>?=P>55CD<9OL<1=1EF19C5AE1<9DO45<]19B1=291>D
fumée de cigarettes, bougies, encens, cheminée, ...<5CD3?>C59<<O41>C3531C45
FOB9695B<12?>>51OB1D9?>45<1@9P35ventilation, entrée d’air; etc ....
-:3972G%:)>4%76A977-@6A739(6):386)463&0B1)'328%'8)>:386)(-786-&98)96278%0
0%8)96192-77)>:397()76A*A6)2')7(97B',)7)6:-)88)7'3()'311)6'-%0)8291A63
()7A6-)
)796)>0%8)14A6%896)()0%4-B'))8-2*361)>:397(97=78B1)()463+6%11%8-32A:)289)0
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

Atlantic SENSIUM Installation and User Manual

Atlantic
Marque
Atlantic
Modèle
SENSIUM
Taper
Installation and User Manual
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents