Tommee Tippee Closer to Nature Perfect prep Machine Manuel utilisateur

Marque: Tommee Tippee

Modèle: Closer to Nature Perfect prep Machine

Taper: Manuel utilisateur

La page charge ...

LIRE TOUTES LES DIRECTIVES

MESURES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES LIÉES À

L’USAGE DOMESTIQUE

Des consignes de sécurité élémentaires devraient

être respectées lors de l’utilisation d’appareils

électriques, y compris les suivantes:

AVERTISSEMENT : POUR ASSURER UNE

PROTECTION CONTINUE CONTRE LES

CHOCS ÉLECTRIQUES, BRANCHER

L’APPAREIL DANS DES PRISES

CORRECTEMENT MISES À LA TERRE

UNIQUEMENT.

Garder toutes les pièces non utilisées hors de la

portée des enfants.

Ne jamais placer d’article sur le dessus de la

machine perfect prep™.

Lorsque l’appareil est de type mis à la terre, la

rallonge doit être de type mis à la terre à trois

broches.

Ne pas placer l’appareil à proximité des plaques

chauffantes ou des brûleurs à gaz chauds de la

cuisinière, ou sur ceux-ci, ni dans le four chaud.

Ne pas utiliser à l’extérieur.

Toujours utiliser sur une surface plane résistant à la

chaleur.

Lorsqu’elle est utilisée, la machine perfect prep™

contient de l’eau chaude et de la vapeur.

Faire preuve d’une grande prudence lors de

l’utilisation ou du déplacement d’un appareil

contenant de l’huile chaude ou tout autre liquide

chaud.

Ne pas toucher les surface chaudes; utiliser les

poignées.

Toujours garder la machine perfect prep™ et le

cordon d’alimentation hors de la portée des petits

enfants.

Avant de brancher la machine perfect prep™ pour

la première fois, s’assurer que la tension est

compatible avec l’alimentation électrique en

vérifiant sur l’étiquette apposée sur la base de

l’appareil.

Toujours brancher d’abord le cordon d’alimentation

dans la machine, puis dans la prise de courant. Pour

débrancher, placer toutes les commandes en

position d’arrêt, puis retirer la fiche de la prise

murale.

S’assurer de remplir le compartiment à eau avant

de mettre l’appareil en marche.

Toujours débrancher l’appareil de la prise de

courant lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant de le

nettoyer. Le laisser refroidir avant d’ajouter ou

d’enlever des pièces.

L’utilisation de l’appareil par des enfants, ou

lorsque ceux-ci se trouvent à proximité, nécessite

une surveillance attentive.

Le produit est pourvu d’un dispositif d’enroulement

du cordon à l’arrière de l’appareil afin de permettre

d’ajuster la longueur du cordon de façon

sécuritaire. Il est recommandé de maintenir le

cordon à la plus courte longueur possible.

Un cordon d’alimentation court (ou un cordon

d’alimentation amovible) devrait être utilisé afin de

réduire les risques associés au fait de s’emmêler dans

un long fil ou de trébucher à cause de celui-ci.

Des cordons d’alimentation amovibles plus longs sont

disponibles et peuvent être utilisés, à condition de

faire preuve de prudence lors de leur utilisation.

Si un cordon d’alimentation amovible plus long ou une

rallonge est utilisé: 1) Les caractéristiques électriques

indiquées sur le cordon amovible ou la rallonge

devraient être au moins aussi élevées que les

caractéristiques électriques de l’appareil 2) Le cordon

devrait être placé de façon qu’il ne pende pas du

comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par des

enfants ou faire trébucher quelqu’un par accident.

Éviter de laisser le cordon d’alimentation pendre à

l’extrémité de la table ou du comptoir ou toucher des

surfaces chaudes.

N’utiliser aucun appareil dont la fiche ou le cordon

d’alimentation est endommagé ou après avoir constaté

que l’appareil était le moindrement abîmé ou ne

fonctionnait pas bien. Aucun entretien, autre que le

nettoyage, le détartrage et le changement du filtre,

n’est nécessaire pour cet appareil. Retourner l’appareil

au centre de service agréé le plus proche pour un

examen, une réparation ou un réglage.

Le fabricant recommande de ne pas utiliser

d’accessoires avec cet appareil. Cela pourrait présenter

un risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure.

Ne pas utiliser l’appareil à des fins autres que l’usage

pour lequel il a été conçu.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes

(y compris les enfants) ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou manquant

d’expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu

bénéficier d’une surveillance ou d’instructions

préalables concernant l’utilisation de l’appareil par

l’entremise d’une personne responsable de leur sécurité.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

MODE D’EMPLOI

AVERTISSEMENT - POUR LIMITER LES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES, ÉVITER D’IMMERGER

LE CORDON, LA FICHE OU LA MACHINE PERFECT PREP™ DANS DE L’EAU OU DANS UN AUTRE LIQUIDE

CHOSES À FAIRE

✔

Avant la première utilisation, nettoyer l’appareil

conformément aux étapes 1 à 15 de la section

portant sur le réglage et le nettoyage.

✔

Veiller toujours à garantir une bonne hygiène. Se

laver les mains ainsi que les surfaces de travail

avant de manipuler le filtre à eau.

✔

Ce produit est conçu pour être utilisé avec les

filtres à eau closer to nature de tommee tippee,

disponibles chez tous les détaillants de machine

perfect prep™. L’utilisation de tout autre filtre à

eau pourrait mettre en danger la santé de

l’enfant.

✔

Lorsque le témoin d’avertissement rouge du

filtre s’allume, cela signifie que le filtre peut

encore filtrer 30 litres (8 gallons) d’eau; lorsqu’il

clignote cela signifie que le filtre doit être

remplacé immédiatement pour ne pas nuire à la

sécurité et la santé de l’enfant.

✔

Toujours ajuster la hauteur du support pour

biberon de manière à ce que le goulot se trouve

près de l’orifice de sortie du distributeur, ce qui

préservera la température de l’eau et permettra

d’éviter les éclaboussures.

✔

Jeter les filtres usés avec les déchets

domestiques.

✔

Utiliser uniquement de l’eau potable.

✔

Pour nettoyer l’extérieur de l’appareil, il suffit de

l’essuyer avec un chiffon humide propre.

✔

Pour la sécurité de l’enfant, toujours vérifier la

température de la nourriture sur une partie

sensible de la peau avant de la lui donner.

✔

Manipuler l’eau bouillante avec une très grande

prudence.

CHOSES À NE PAS FAIRE

✘

Ne pas laisser le réservoir d’eau être

contaminé. L’intérieur de l’appareil devrait

uniquement être nettoyé conformément aux

étapes 1 à 15 du processus de nettoyage

indiquées à la section portant sur le réglage et

le nettoyage du présent livret.

✘

Ne pas utiliser de solvant ou de produit chimique

puissant.

✘

Cet appareil est conçu pour être utilisé dans une

cuisine et non dans une chambre de bébé.

✘

Cet appareil fait chauffer l’eau à une température

très élevée; garder les mains et toute autre partie

du corps éloignées de l’orifice de sortie du

distributeur.

✘

Utiliser uniquement de l’eau froide. Ne pas utiliser

de l’eau dont la température est supérieure à 25°C

(77°F) autrement que pour nettoyer l’appareil

conformément au processus de réglage et de

nettoyage. Si de l’eau dont la température est

supérieure à 25 °C (77 °F) est utilisée, l’appareil

s’éteindra automatiquement. Si cela se produit,

laisser l’appareil refroidir avant de le redémarrer.

✘

Ne pas remplir le compartiment à eau au-delà de

la marque maximale.

✘

Ne pas verser l’eau par l’arrière de l’appareil.

✘

Ne pas verser l’eau directement dans le réservoir

d’eau. Elle doit plutôt être versée dans le

compartiment à eau.

CHOSES À FAIRE ET À NE PAS FAIRE

Fabriqué en Chine

Livret d’instructions no 0522280

Mayborn USA Inc., PO BOX 5003,

Westport, CT ÉTATS-UNIS 06881-5003

closer to nature®

perfect prep™

MODE D’EMPLOI

La page charge ...

2 3 4

Placer un récipient (d’une capacité

d’environ 946 ml (2 pintes)) sous

l’orifice de sortie du distributeur

pour recueillir l’eau utilisée pour

nettoyer l’appareil.

Brancher l’appareil; le témoin

d’avertissement indiquant que le

réservoir est vide s’allumera.

Avec le compartiment à eau en

place (mais non le filtre), remplir le

réservoir d’environ 946 ml (2 pintes)

d’eau fraîchement bouillie -

Attendre que le témoin d’avertisse-

ment indiquant que le réservoir est

vide s’éteigne. Le témoin indiquant

que le réservoir d’eau est chaud

s’allumera.

5 6 7 8

Appuyer sur le bouton du mode de

nettoyage et tenir enfoncé pendant 2

secondes. Le témoin du mode de

nettoyage s’allumera.

Attendre jusqu’à ce que toute l’eau

du réservoir s’écoule par l’orifice de

sortie du distributeur, dans le

récipient placé dessous à l’étape 1.

Le témoin indiquant que le réservoir

est vide s’allumera une fois que

toute l’eau aura passé dans le

système.

Jeter l’eau recueillie dans le récipient

avant de replacer ce dernier sous

l’orifice du distributeur.

Retirer le compartiment à eau et y

insérer le filtre*. Remettre le

compartiment en place dans le

réservoir.

Remplir le compartiment d’eau

froide.

Attendre que le témoin d’avertisse-

ment indiquant que le réservoir est

vide s’éteigne.

Appuyer sur le bouton de marche et

d’arrêt. Un témoin rouge clignotera.

L’appareil distribuera une certaine

quantité d’eau chaude.

Appuyer de nouveau sur le bouton

de marche et d’arrêt. Un témoin

vert clignotera et une autre petite

quantité d’eau sera distribuée pour

terminer le cycle.

Jeter l’eau recueillie.

LE SYSTÈME EST

MAINTENANT PRÊT À

L’EMPLOI.

1. RÉGLAGE ET

NETTOYAGE

Avant la première utilisation, il est nécessaire de réaliser un cycle de nettoyage – ce qui devrait prendre environ 10

minutes. Il faut nettoyer l’appareil dans le cadre du réglage et lors de chaque remplacement du filtre. Pour des raisons

de sécurité et d’hygiène, il est recommandé de toujours nettoyer le produit lorsqu’il n’a pas été.

10 11

13 14 15

9a 9b

* Prendre la cartouche filtrante par le haut

uniquement, la retirer de l’emballage et

enlever le papier collant sur le dessus de la

boîte du filtre. Remplir un bol d’eau

(potable) et immerger entièrement la

cartouche dedans, puis agiter doucement

jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de bulles.

2. UTILISATION

Avant chaque utilisation, vérifier que l’eau contenue dans le réservoir dépasse la marque minimale.

L’eau servant à remplir l’appareil doit provenir du robinet d’eau froide.

Vérifier le niveau d’eau et en ajouter

si nécessaire. Lors du remplissage du

réservoir, il faut verser l’eau dans le

compartiment à eau à mesure que

l’eau passe dans le filtre pour qu’il

soit ensuite possible de le remplir

régulièrement.

Sélectionner la taille de biberon

appropriée sur le cadran de réglage

(118 ml à 325 ml (4 oz liq. à 11 oz

liq.).

Placer le biberon stérilisé sous le

distributeur. Ajuster le support à

biberon si nécessaire (le goulot

devrait se trouver près de l’orifice de

sortie).

Appuyer sur le bouton de marche

et d’arrêt. Un témoin rouge

clignotera et une quantité

appropriée d’eau chaude sera

versée dans le biberon.

4 5

Le témoin rouge s’allumera en

continu et un signal sonore double

sera émis pour indiquer la fin de la

première étape. Il faudra ajouter la

préparation dans les 2 minutes

suivantes.

Retirer prudemment le biberon du

support et y ajouter la bonne

quantité de préparation.

6 7

Visser le couvercle de conservation

du lait stérilisé sur le biberon et

vérifier qu’il est bien serré. Faire

preuve d’une grande prudence lors

de la manipulation du liquide chaud.

Bien agiter jusqu’à ce que la

préparation en poudre soit dissoute.

8 9

Retirer le couvercle de conservation

du lait et replacer le biberon sur le

support.

Appuyer de nouveau sur le bouton de

marche et d’arrêt. Le témoin rouge

s’éteindra et le témoin vert clignotera.

Si le bouton n’est pas pressé dans les

2 minutes suivant la distribution de la

première quantité d’eau chaude, un

long signal sonore sera émis. Si cette

alarme retentit, il faut jeter le lait et

recommencer le processus à partir de

l’étape 1.

10 11

Attendre jusqu’à ce que le reste de

l’eau soit distribuée. Une fois cette

étape terminée, un signal sonore

double retentira et le témoin vert

s’allumera en continu.

Toujours vérifier que la quantité

d’eau distribuée est appropriée au

volume de lait choisi sur le cadran de

réglage. Ajouter la tétine stérilisée, la

bague de serrage et le capuchon et

agiter.

12 13

Pour la sécurité de l’enfant, toujours

vérifier la température de la

nourriture sur une partie sensible de

la peau avant de la lui donner.

Le biberon peut maintenant être donné

à l’enfant. Veiller à jeter toute quantité

de lait non utilisée, tel que recom-

mandé par les fabricants de la

préparation pour nourrissons.

Si, à tout moment, il est nécessaire d’éteindre la machine

perfect prep™, il suffit d’appuyer sur le bouton de marche et

d’arrêt. La pompe pourrait continuer à fonctionner pendant

quelques secondes, et le témoin vert s’allumera pour indiquer

que le processus est terminé. S’il est nécessaire d’arrêter la

machine perfect prep™, jeter toute quantité de lait dont la

préparation n’est pas terminée.

COMMENT ÉTEINDRE LA

MACHINE PERFECT PREP™

3. ENTRETIEN

Remplacer le filtre.

UN TÉMOIN D’AVERTISSEMENT LUMINEUX ROUGE S’ALLUMERA POUR INDIQUER

QUE L’APPAREIL DOIT BIENTÔT ÊTRE DÉTARTRÉ. SI CE TÉMOIN CLIGNOTE, CELA

SIGNIFIE QUE LE DÉTARTRAGE DOIT ÊTRE RÉALISÉ IMMÉDIATEMENT.

1. Retirer le filtre.

2. Remplir le compartiment à eau de 473 ml (1 pinte) de vinaigre blanc distillé (à 4 %).

3. Placer un récipient sous l’orifice de sortie du distributeur.

4. Appuyer sur le bouton de détartrage pendant 2 secondes et le système enclenchera le processus. Pendant le

détartrage, le témoin rouge correspondant continuera de clignoter.

5. Lorsque le détartrage sera terminé, un signal sonore sera émis et le témoin DEL correspondant s’éteindra.

6. Le témoin rouge du mode de nettoyage clignotera alors.

7. Remplir le réservoir de 946 ml (2 pintes) d’eau fraîchement bouillie.

4. DÉTARTRAGE

Appuyer pendant 2 secondes sur le

bouton du mode de nettoyage pour

vider le réservoir (vérifier qu’un

contenant de taille appropriée se

trouve sous l’orifice de sortie du

distributeur pour recueillir l’eau).

Retirer le filtre usé du compartiment

à eau et le jeter. Remettre le

compartiment en place (sans le

filtre).

Suivre les étapes du cycle du

nettoyage telles qu’indiquées à la

section RÉGLAGE - étape 9 (insérer

le nouveau filtre).

Un témoin d’avertissement lumineux

rouge s’allumera sur l’appareil pour

indiquer que le filtre doit être changé

sous peu. Si ce témoin clignote, cela

signifie que le filtre doit être changé

immédiatement.

21 3

Le processus de détartrage fera partir les dépôts de calcium et de tous autres minéraux

qui nuisent parfois au rendement de l’appareil.

L’APPAREIL EST MUNI D’UN FILTRE À EAU CAPABLE DE FILTRER ENVIRON 151 LITRES (40 GALLONS) D’EAU

(ENVIRON 3 MOIS D’UTILISATION). LES FILTRES DE REMPLACEMENT PEUVENT ÊTRE ACHETÉS CHEZ TOUS LES

DÉTAILLANTS DE LA MACHINE CLOSER TO NATURE PERFECT PREP™.

Tommee Tippee Closer to Nature Perfect prep Machine Manuel utilisateur

Marque: Tommee Tippee

Modèle: Closer to Nature Perfect prep Machine

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Tommee Tippee Closer to Nature Perfect prep Machine Manuel utilisateur

Tommee Tippee Closer to Nature Perfect prep Machine Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents