Baumer OXM200-R10A.002 Guide de démarrage rapide

Baumer
Marque
Baumer
Modèle
OXM200-R10A.002
Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

La page charge ...
EN
General information
Applicable documents
n
Download from www.baumer.com:
▪ Operating manual
▪ Data sheet
▪ EU conformity declaration
n
As a product insert:
▪ General information insert (11042373)
Laser
The product is a laser class 2. The laser ra-
diation is harmless to the eye for short expos-
ure times (up to 0.25 s). Therefore, no sepa-
rate protective equipment is required. Nevert-
heless, avoid looking directly into the laser
beam.
Measurement field
–
+
RP
D: (0,0)
RP
H
: (0,0)
CD
Sdc
Sde
R2
FoV
MR
Z
D
X
Z
H
Z
H
Positive alignment of the Zaxis in height mode
Z
D
Positive alignment of the Zaxis in distance mo-
de
X X axis
RP
D
Zero point in distance mode
RP
H
Zero point in height mode
R2 Reference area 2
CD Blind region
MR Measuring range
Sdc Start of the measuring range
Sde End of the measuring range
FoV Field of view width
- Left; area with negative X values
+ Right; area with positive X values
Sensor LEDs
Des. Illuminated Blinking
OUT2 Yellow Switching output
2 active.
Signal reserve of
the detected ob-
ject is close to the
detection limit.
OUT1 Yellow Switching output
1 active.
Signal reserve of
the detected ob-
ject is close to the
detection limit.
ALARM Red Sensor starts up.
Measured value
that is on a swit-
ching output is
invalid.
Sensor is para-
meterized via a
web interface.
Signal reserve of
the detected ob-
ject is close to the
detection limit.
POWER
LINK
Green The sensor is
ready for operati-
on, but there is
no active Ether-
net connection.
As soon as an
Ethernet connec-
tion is active, the
LED goes out.
Short circuit at
switching out-
put1 or 2.
Blue Ethernet link ac-
tive.
Data packets are
received or trans-
ferred via Ether-
net.
Special modes:
OUT1,
OUT2,
POWER
LINK
Yellow DCP signaling
(Profinet device
identification)
blinks with 1Hz.
OUT1,
OUT2,
ALARM,
POWER
LINK
Yellow,
red,
violet
All LEDs flash
twice, then a lon-
ger pause. Indi-
cates a sensor
error.
Mounting
n
Side mounting:
▪ Screws M4×40 (2)
▪ Torque: max. 1.2 Nm
n
Front mounting:
▪ 1 threaded hole M4x6 (tightening torque: max.
1.2 Nm)
▪ 2 pin holes 3.05×4mm
n
We recommend 90° mounting.
n
If required, the optimal alignment of the sensor can
be graphically supported by the mounting assistant
in the web interface.
n
Angled mounting is possible up to a 30° angle. To
do so, activate the Flex Mount function in the mode
Parameterization | Global Parameterization |
Field of View in the web interface.
n
Power is supplied via:
▪ Ethernet connection (if a Power-over-Ethernet in-
frastructure is available), or
▪ Electrical connection (M12 12-pin, A-coded, male)
Commissioning
The sensor has a web interface for parameterizing and
evaluating the sensor data. The sensor has an integra-
ted web server for this purpose.
To open the web interface and configure the sensor,
connect the sensor to a PC. The web interface is ac-
cessible through a web browser.
Allocating an IP address to the PC
NOTICE
Network errors due to multiple allocations of IP ad-
dresses.
a) Make sure that each IP address within the network
is unique and not already allocated.
a) In Windows, select Start | Control Panel | Network
and Internet | View network status and tasks |
Change adapter settings.
ð The Network Connections window opens.
b) Click the symbol of the network adapter in use.
If you do not know the network adapter, remove the
network cable of the sensor from the PC and obser-
ve which text changes in the Network Connecti-
ons window.
c) In the context menu (right-click the symbol) of the
network adapter used, select Properties.
ð The Properties of Ethernet window opens.
d) Check Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4).
e) Click Properties.
ð The window Properties of Internet Protocol
Version 4 (TCP/IPv4) opens.
f) Under Use the following IP address, enter the fol-
lowing values:
IP address: in the range from 192.168.0.1 to
192.168.0.254. Select an IP address that is not
allocated yet in your network.
Subnet mask: 255.255.255.0.
g) Click OK.
ð An IP address has been allocated to the PC.
Connecting the sensor to the PC
ü The PC has the web browser Mozilla Firefox from
version 69 or Google Chrome from version77.
a) Start the web browser on your PC.
b) Enter the IP address of the sensor in the address
bar of the web browser.
The factory setting for the IP address is
192.168.0.250.
Maintenance
The sensor is maintenance-free. No special mainte-
nance is required. Regular cleaning and regular
checking of the plug connections are recommended.
FAQ
n
The web browser does not connect to the sensor.
▪ Check the prerequisite for the web browser: Mozil-
la Firefox from version 69 or Google Chrome from
version 77.
▪ The PC network adapter must be in the IP address
range of the sensor.
n
Switching output OUT 1 does not work.
▪ Pin 11 and pin 12 must be connected.
FR
Remarques générales
Documents valables
n
Téléchargement sous www.baumer.com:
▪ Mode d’emploi
▪ Fiche technique
▪ Déclaration de conformitéUE
n
En tant qu’annexe du produit:
▪ Remarques générales supplémentai-
res(11042373)
Laser
Il s’agit d’un produit de classe laser 2. L’expo-
sition de courte durée au faisceau laser n’est
pas dangereuse pour les yeux (jusqu’à
0,25 s). Aucun équipement de protection sup-
plémentaire n’est donc nécessaire. Évitez ce-
pendant de regarder directement le faisceau
laser.
Champ de mesure
–
+
RP
D: (0,0)
RP
H
: (0,0)
CD
Sdc
Sde
R2
FoV
MR
Z
D
X
Z
H
Z
H
Directionpositive de l’axeZ en mode hauteur
Z
D
Direction positive de l’axeZ en mode distance
X AxeX
RP
D
Pointzéro en mode distance
RP
H
Point zéro en mode hauteur
R2 Surface de référence2
CD Zone aveugle
MR Plage de mesure
Sdc Début de la plage de mesure
Sde Fin de la plage de mesure
FoV Largeur du champ visuel
- À gauche; zone avec des valeursX négatives
+ À droite; zone avec des valeursX positives
Détecteur avec LED
Dési-
gnation
Allumé Clignote
OUT2 Jaune La sortie de
commutation2
est active.
La réserve de si-
gnal de l’objet
détecté se trouve
juste sur le seuil
de décision.
OUT1 Jaune La sortie de
commutation1
est active.
La réserve de si-
gnal de l’objet
détecté se trouve
juste sur le seuil
de décision.
ALARM Rouge Le détecteur dé-
marre.
La valeur mes-
urée se trouvant
sur une sortie de
commutation est
invalide.
Le détecteur est
paramétré via
une inter-
faceweb.
La réserve de si-
gnal de l’objet
détecté se trouve
juste sur le seuil
de décision.
POWER
LINK
Vert Le détecteur est
opérationnel
mais aucune
connexionEther-
net n’est active.
Dès que la
connexionEther-
net est active, la
LED s’éteint.
Court-circuit à la
sortie de commu-
tation1 ou2.
Bleu Le lienEthernet
est actif.
Les paquets de
données sont
reçus ou envoyés
par Ethernet.
Modespécial:
OUT1,
OUT2,
POWER
LINK
Jaune La signalisation
du DCP (identifi-
cation des ap-
pareilsProfinet),
clignote à 1Hz.
OUT1,
OUT2,
ALARM,
POWER
LINK
Jaune,
rouge,
violet
Toutes les LED
clignotent deux
fois puis survient
une longue pau-
se. Indique une
défaillance du
détecteur.
Montage
n
Montage latéral:
▪ VisM4×40(2pièces)
▪ Couple de serrage: max.1,2Nm
n
Montage sur la façade:
▪ 1trou taraudé M4×6(couple de serrage:
max.1,2Nm)
▪ 2trous de goupille 3,05 x 4mm
n
Nous conseillons un montage à 90°.
n
Au besoin, pour une orientation optimale, l’assistant
de montage de l’interface web offre une assistance
graphique.
n
Il est possible de monter le détecteur avec une incli-
naison jusqu’à30°. Pour ce faire, activez dans l’in-
terfaceweb en mode Paramétrage | Paramétrage
global | Champ de vision la fonction Flex Mount.
n
L’alimentation s’effectue via:
▪ une connexionEthernet (si vous disposez d’une in-
frastructure Power-over-Ethernet), ou
▪ un raccordement électrique (M1212pôles, co-
déA, broche)
Mise en service
Le détecteur est livré avec une interfaceweb qui sert à
paramétrer et évaluer les données du détecteur. Le
détecteur dispose d’un serveurweb intégré.
Pour ouvrir l’interfaceweb et configurer le détecteur,
connectez ce dernier à un PC. L’interfaceweb est ac-
cessible via un navigateurinternet.
Assigner une adresseIP à un PC
AVIS
Pannes dans le réseau lorsque les adressesIP
sont utilisées plusieurs fois.
a) Assurez-vous que chaque adresseIP au sein d’un
réseau est unique et n’est pas encore utilisée.
a) Sélectionnez dans Windows Démarrer | Panneau
de configuration | Réseau et internet | Afficher le
statut du réseau | Modifier les paramètres de la
carte.
ð La fenêtre Connexions réseau s’ouvre.
b) Cliquez sur le symbole de la carte réseau utilisée.
Si votre carte réseau n’est pas connue, retirez le
câble réseau du détecteur du PC et observez quel
texte est modifié dans la fenêtre Connexions ré-
seau.
c) Sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel
(clic droit sur le symbole) de la carte réseau utilisée.
ð La fenêtre Propriétés d’Ethernet s’ouvre.
d) Cochez la case Protocoleinternetversi-
on4(TCP/IPv4).
e) Cliquez sur Propriétés.
ð La fenêtre Propriétés du protocoleinter-
netversion4(TCP/IPv4) s’ouvre.
f) Saisissez sous Utiliser les adressesIP suivantes
les valeurs suivantes:
IP-Adresse: de 192.168.0.1 à
192.168.0.254. Sélectionnez une adresseIP qui
n’est pas encore utilisée.
Masque de sous-réseau: 255.255.255.0.
g) Cliquez sur OK.
ð Le PC est assigné à une adresseIP.
Connecter le détecteur à un PC
ü Le PC dispose du navigateurinternet Mozilla Fire-
fox à partir de la version69 ou de Google Chrome à
partir de la version77.
a) Lancez le navigateurinternet sur votre PC.
b) Saisissez dans la barre d’adresse du navigateurin-
ternet l’adresseIP du détecteur.
Dans les paramètres par défaut, l’adresseIP est
192.168.0.250.
Maintenance
Le détecteur ne nécessite aucun entretien. Aucune
opération de maintenance n’est requise. Il est conseillé
de nettoyer et de contrôler régulièrement les connexi-
ons de connecteurs.
FAQ
n
Le navigateurinternet n’établit aucune connexion
avec le détecteur.
▪ Vérifier la condition requise pour les naviga-
teursinternet: Mozilla Firefox à partir de la versi-
on69 ou Google Chrome à partir de la version77.
▪ La carte réseau du PC doit se trouver dans l’es-
pace adresseIP du détecteur.
n
La sortie de commutation OUT1 ne fonctionne pas.
▪ Les broches11 et12 doivent être raccordées.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Baumer OXM200-R10A.002 Guide de démarrage rapide

Baumer
Marque
Baumer
Modèle
OXM200-R10A.002
Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents