Chamberlain 760EML Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
(Figure 4). Installer le verrou à cle sur le mur de face
extérieur d’un garage en lattes. Le placer à bonne distance
de l’ouverture de la porte pour éviter toute blessure lorsque la
porte bascul en avant et vers le haut.
Percer un tour de 25mm de diamètre à travers le mur. Oter
les vis de bornes du verrou à clé. Inserrer le verrou dans le
trou et le fixer à l’aide de clous et/ou d’un ancre et d’ecrous.
Autour avant de le connecter aux bornes situées au dos de
l’ouvre-porte.
REMARQUE: Les instructions pour connecter le fil aux
Remettre les vis aux bornes du verrou. Fixer le câble de
sonnerie aux bornes. Planter un clou dans le chambranle et
enrouler du câblebornes de l’ouvre-porte sont fournies ci-
dessus (figure 5).
Si votre garage est fait d’un matériau autre que le bois,
installez le verrou à clé dans le chambranle de la porte, tel
qu’expliqué, à cette importante exception près:
PLACEZ LE
VERROU A CLE SUR LA FACE EXTERNE DU CHAM-
BRANLE POUR EVITER TOUTE BLESSURE QUAND LA
PORTE BASCULE EN AVANT ET VERS LE HAUT.
REMARQUE: POUR DES GARAGES DE BRIQUES OU DE
PIERRES, PLACER LE VERROU DE CLE SUR LA FACE
EXTERIEUR DU CHAMBRANLE DE LA PORTE.
3ème ETAPE
(Figure 3)
. Dérouler le fil
pa le trou depuis
l’intérieur du garage. Fixer
le fil aux bornes du verrou
à clé avant de poser la
plaque de montage sur le
chambranle. En règle
générale 4 clous suffisent
à maintenir fermement la
plaque en place. Planter
un clou dans le
chambranle et enrouler
autor un peu de fil avant
de le faire courir jusqu’aux
bornes de l’ouvre-porte.
ATTENTION: Le fil doit être bien
tendu pour éviter qu’on puisse accéder au cablage
dupuis l’extérieur de garage.
VERROU A CLE EXTERIEUR - Modele 760EML SKU G760EML-03
Key Switch Installation Instructions (Finnish) - 5/24/91 & 10/30/91 & 3/17/92
Extérieure
d
u garage
C
hambranie
de la porte
(1)
1 2
Trou de 25mm
d
e diamètre
5
0mm
minimum
C
hambranie
de la porte
R
ail
(2)
2ème ETAPE
(Figure 2)
. Si votre garage
est pourvu d’un chambranle
de support, percer un trou de
50mm de long. Puis sur le
bord interne du chambranle,
percer un second trou
jusqu’au premier pour former
un accès coudé.
Câble de sonnerie
Vis de borne
Clou
P
laque
d
e montage
(3)
1ére ETAPE
(Figure 1)
. Placer le
verrou à clé sur la moitié
supérieure de
chambranle. Y percer un
trou de part en part ou
de 50mm pour un
diamétre de 25mm (voir
2ème étape).
4ème ETAPE
Si les clous ne fixent pas assez fermement la plaque, utiliser
l’ancre et l’écrou fournis avec les pièces (voir figure 5). Si
l’ancre et l’écrou sont utilisés, ôter les bornes du verrou
extérieur à clé.
Insérer le verrou dans le trou. Installer l’ancre et l’écrou.
Retourner les vis pour inverser les bornes. Planter un clou
dans le chambranle et enrouler autour un peu du fil avant de
le connecter aux bornes arrières de l’ouvre-porte.
REMARQUE: Les instructions pour fixer le fil aux bornes de
l’ouvre-porte se trouvent à figure 5.
Chambranle
de la porte
voir remarque 1
Mouvement
de la porte rigide
Mur extértieure-percer un trou de
25mm de diamètre
(4)
Vis de borne de
commutateur à clé
(4) Clous
Plaque de commutateur à clé
Ecrou
Ancre
Clé
(5)
12 3
BORNES
DE L'OUVRE-PORTE
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
DES PORTES RIGIDES
fr
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES PORTES ARTICULEES
fr
Pour Service: (33) 03 87 95 39 28
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
Chamberlain 760EML Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Chamberlain 760EML Owner's manual
- Deutsch: Chamberlain 760EML Bedienungsanleitung
- Nederlands: Chamberlain 760EML de handleiding
Documents connexes
-
Chamberlain Motorlift ML700, ML750, ML850 Le manuel du propriétaire
-
-
Chamberlain GPD61 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-