Ransomes JLGXX006/JLGXX008/JLGXX100 Mode d'emploi

La page charge ...

5

Avant de procéder à l’installation de ce

kit et afin de se familiariser avec les

commandes et l’utilisation correcte de la

machine, lire le manuel l’accompagnant.

Il faut rester vigilant pour éviter les

dangers éventuels et respecter

l’ensemble des consignes de sécurité.

Lire attentivement toutes les consignes et

les comprendre avant de procéder au

montage.

ATTENTION

Avant d’entreprendre toute intervention

d’entretien, de réglage ou réparation de

la machine, désembrayer les

entraînements, arrêter le moteur et

laisser la machine refroidir. Retirer la clé

du contacteur d’allumage et débrancher

la borne négative de la batterie pour

éviter toute décharge accidentelle et

blessure.

AVERTISSEMENT

FORTE INTENSITE DU CHAMP MAGNETIQUE

Toute personne ayant un pacemaker ou

des pièces médicales électroniques NE

DOIT PAS toucher aux composants du

MagKnife.

Les montres et articles magnétiques

risquent d’être endommagés.

AVERTISSEMENT

1. Garez la machine sur une surface plate et

nivelée. Abaissez les unités de coupe au sol,

serrez le frein de stationnement, placez le

contacteur d’allumage sur Arrêt puis retirez

la clé.

a. Attendez que tout s’arrête avant de régler

ou d’effectuer des modifications.

b. L’unité doit avoir suffisamment le temps

de se refroidir.

c. Profitez de cette attente pour vérifier la

machine et intervenir au niveau

maintenance, le cas échéant.

Intensité des champs magnétiques statiques

Les champs magnétiques statiques sont normalement mesurés en Gauss (E-U) et Tesla (CE).

1 Gauss (G) = 0,1 milliTesla (mT)

10000 Gauss = 1 Tesla (T)

Les directives des champs statiques de courant limite l’exposition des personnes munies de pacemakers à

5 G (0,5 mT).

edefinKgaMtroppuS

noitallatsnicevamc55

ederueiréfniemalaled

essabnoitcesal

edefinKgaMtroppuS

emalsnasmc55

erueiréfni

tnamialueS

ecafrusederutceLTm07()G007Tm034()G0034Tm004()G0004

edsussed-uamc2,51

ecafrusederutcelal

Tm2.0()G2Tm34.0()G3.4

Tm53.0()G5.3

6

Préparation

1. Reportez-vous au manuel de votre produit et

déposez les unités de coupe de la machine

que vous placez sur un banc de travail.

2. Retirez le bloc inférieur et celui des lames.

a. Changez le réglage de l’unité pour qu’il ne

soit plus sur la coupe.

b. Dévissez les vis B et C puis déposez le

bloc inférieur et celui des lames.

c. Vérifiez le jeu axial du cylindre de coupe.

Remplacez les composants s’il y a lieu.

Pose

1. Installez le nouvel assemblage du MagKnife

A dans le cadre de l’unité de coupe.

2. Fixez-le avec les vis B et C.

3. Ajustez le cylindre de coupe sur la lame

inférieure, comme indiqué dans le manuel de

votre produit.

REMARQUE :

Vous pouvez, si vous le voulez, meuler le

nouveau MagKnife. Les aimants fournissent

une tolérance suffisante à la lame permettant

de ne pas devoir meuler.

4. Posez l’autocollant d’avertissement H sur le

carter supérieur de l’unité de coupe, près de

celui signalant : Attention - Lame tournante.

5. Posez l’autocollant du MagKnife G sur le

carter supérieur de l’unité de coupe.

7

FORTE INTENSITE DU CHAMP MAGNETIQUE

Il ne faut pas tenter de poser ou déposer

la lame inférieure sans l’Outil de Pose et

de Dépose de Lame.

La force magnétique risque de coincer

les doigts entre la lame inférieure et le

bloc inférieur et de blesser gravement.

Les montres et articles magnétiques

risquent d’être endommagés.

AVERTISSEMENT

Dépose / Pose de la lame inférieure

Il faut utiliser l’Outil de Pose et de Dépose de Lame

(BIRT) pour déposer et poser la lame inférieure.

Dépose

1. Retournez l’unité de coupe sur le banc de

travail.

2. Attachez l’Outil de Pose et de Dépose de

Lame X de chaque côté de la lame inférieure

Y. L’Outil doit être dans le sens illustré.

3. Faites tourner l’Outil X sur l’arrière de l’unité

de coupe. L’avant de la lame inférieure Y doit

pouvoir être soulevée du bloc inférieur Z.

4. A l’aide du rouleau arrière que vous utilisez

comme point d’appui, relevez la lame

inférieure du bloc inférieur.

Pose

1. Attachez l’Outil de Pose et de Dépose de

Lame X de chaque côté de la lame inférieure

Y.

2. Veillez à la propreté des surfaces de contact

et assurez-vous que les aimants ne

dépassent pas la surface du bloc inférieur.

3. Placez le bord arrière de la lame inférieure Y

sur le bord arrière du bloc inférieur Z. La force

magnétique va agir sur la lame inférieure pour

la rapprocher du bloc inférieur Z.

REMARQUE :

Le bord arrière de la lame inférieure Y doit se

trouver derrière les deux goujons

d’assemblage.

Il faut porter des gants de travail en cuir

épais pour se protéger lors de la pose et

dépose des lames.

ATTENTION

4. Faites tourner la lame inférieure pour

l’installer. Retirez l’Outil de Pose et de

Dépose de Lame et tapez avec un marteau

en caoutchouc sur la lame inférieure Y pour

l’installer jusqu’à ce qu’elle se pose

instantanément.

5. Vérifiez l’alignement pour vous assurer que la

lame inférieure Y repose correctement sur le

bloc inférieur Z.

La page charge ...

Equipment from Ransomes Jacobsen Limited is built to

exacting standards ensured by ISO 9001 registration at

all our manufacturing locations. A worldwide dealer

network and factory-trained technicians backed by

Ransomes Jacobsen Parts Xpress provide reliable,

high-quality product support.

World Class Quality, Performance and Support

Les machines Ransomes Jacobsen Limited sont

fabriquées, dans toutes nos usines, selon les

normes de l’accréditation ISO 9001. Ransomes

Jacobsen Parts Xpress offre à sa clientèle un

réseau international de concessionnaires et de

techniciens formés pour l’Après-vente.

Qualité Totale Mondiale, Performance et Soutien

Machines van Ransomes Jacobsen Limited worden

gebouwd volgens de hoogste normen, zoals verzekerd

door de ISO 9001 registratie die op al onze

productielocaties van toepassing is. Een wereldwijd

dealernet en technici met een fabriekopleiding voorzien,

mede dankzij de back-up van Ransomes Jacobsen

Parts Xpress, in een betrouwbare productondersteuning

van hoge kwaliteit.

Kwaliteit, prestatie en ondersteuning van wereldklasse

Geräte der Firma Ransomes Jacobsen Limited werden nach

höchst anspruchsvollen Maßstäben gefertigt. Alle Hersteller-

werke sind nach ISO 9001 zertifiziert. Ein weltweites Händler-

netz und vor Ort ausgebildete Techniker gewährleisten in

Zusammenarbeit mit Ransomes Jacobsen Parts Xpress

zuverlässige, hochqualitative Produktunterstützung.

Qualität, Leistung und Support von Weltklasse

Le apparecchiature prodotte dalla Ransomes Jacobsen

Limited sono realizzate secondo standard rigorosi previsti

dalla registrazione alle norme ISO 9001 presso tutti i nostri

stabilimenti. La rete internazionale di rivenditori e tecnici

altamente qualificati gode del supporto esclusivo del servizio

Ransomes Jacobsen Parts Xpress, unico per affidabilità e

qualità dei prodotti.

Qualità, prestazioni e assistenza di livello internazionale

Ransomes JLGXX006/JLGXX008/JLGXX100 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Ransomes JLGXX006/JLGXX008/JLGXX100 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents