W3
• WAARSCHUWING:Gebruikhetkinderbednietmeer,wanneerafzonderlijkedelen
gebroken,gescheurdofbeschadigdzijnofontbreken.Gebruikalleendoordeproducent
aanbevolenreserveonderdelen.
• WAARSCHUWING:Voorwerpen,diealsvoetsteun(uitstaphulpje)zoudenkunnen
dienenofdieeengevaarvormenvoorverstikkenofophanging,bijv.snoeren,
overgordijn-engordijntouwtjesmogennietinhetkinderbedwordengelaten.
• WAARSCHUWING:Gebruiknooitmeerdanéénmatrasinhetkinderbed.
• Instructie:Hetreisbedvoorkinderenisalleenklaarvoorgebruik,wanneerde
vouwmechanismenvanhetvouwsysteemvoorhetgebruikvanhetreiskinderbedjezijn
vergrendeld.Controleerditzorgvuldig.
• Instructie:Delaagstestandvandeboxvloerishetveiligst.Wanneerdebodeminhoogte
verstelbaarisdientdelaagstepositiegebruikttewordenzodrauwkindoudgenoegiste
zitten,opzijnknieeentezitten,testaanofzichoptetrekkenaandespijlenvandebox.
• Instructie:Dediktevandematrasmoetzowordengeselecteerd,datde
binnenhoogte(vanhetmatrasoppervlaktotdebovenzijdevanhetbedonderstel)in
delaagstestandvandebedbodemminimum500mmenindehoogstestandvande
bedbodemminimum200mmbedraagt.Deaanhetbedvoorhandenmarkeringgeeftde
maximalediktevandevoorhetbedtegebruikenmatrasaan.
• Instructie:Delengteenbreedtevandematrasmogenmaximaaleen
tussenruimtevan30mmtussendematrasendezij-eneinddelentoelaten.
• Instructie:Omvalpartijentevermijdenmaghetkinderbednietmeerwordengebruikt,
wanneerhetkinddevaardighedenbezit,omuithetbedteklimmen!
• Waarschuwing:despeelbeugelmaguitsluitenddooreenvolwassenegemonteerdworden.
NL
Verzorgingenonderhoud
• Gelievehettextieletiketinachttenemen.
• Reinig,verzorgencontroleerditproductregelmatig.
F
Avertissementslitsdevoyage
• AVERTISSEMENT:Attentionaudangerdeplacerlelitàproximitédeammesnues
etd’autressourcesdeforte,chaleur,commelesappareilsdechauageélectrique,les
appareilsdechauageàgaz,…
• AVERTISSEMENT:nepasutiliserlelitsicertainsélémentssontcassés,
endommagésoumanquants,etn’utiliserquedespiècesdétachées
approuvéesparlefabricant.
• AVERTISSEMENT:Nerienlaisserdanslelitetnepasleplaceràcôtéd’unproduitqui
pourraitfourniruneprisepourlespiedsdel’enfantouprésenterundangerd’étouement
oud’étranglement,parexempledescelles,descordonsderideaux,…
• AVERTISSEMENT:Nepasutiliserplusd’unmatelasdanslelit.
• Lelitn’estprêtàl’emploiqu’unefoislesmécanismesdeverrouillage
pleinementenclenchés,ceux-cidoiventêtrevériésavantd’utiliserlelit.
• Lapositionlaplusbasseestlaplussûrelebassinetdoitêtresupprimédèsquel’enfant
estcapabledes’asseoirseul.
• L‘épaisseurdematelaschoisidoitêtretellequelahauteurintérieure(c‘estàdirela
distanceentrelasurfacedumatelasetlapartiesupérieureducadre
dulit)soitd‘aumoins500mmdanslapositionlaplusbassedusommieretd‘aumoins
200mmdanssapositionlaplushaute.
• Lerepèresurlelitindiquelahauteurmaximaledumatelasdevantêtreutilisépourlelit.
• Latailleminimumdumatelasdoitêtretellequelalongueuretlalargeur
doiventêtretellesquel’espaceentrelematelasetlescôtésetextrémitésdulitne
dépassepas30mm.
• Pourprévenirtoutrisquedechute,lelitnedoitplusêtreutiliséquandl’enfantest
capabledesortirseuldecelui-ci.
• ATTENTION:Sil’enfantestlaissésanssurveillancedanslelit,toujourss’assurer
quelescôtésmobilessontenpositionfermée.
• ATTENTION:L’arceaudejeuestconçupourlespremiersmoisdel’enfant,son
utilisationestdéconseilléelorsquel’enfantpeuts’asseoirseul.
• Touslesdispositifsd’assemblagedoiventtoujoursêtreconvenablementserréset
régulièrementvériés,etresserréssinécessaire.
• AVERTISSEMENT:L’archedejeuxdoitêtreassembléeparunadulte.
• Tenirl’arceaudejeudémontéhorsdeportéedesenfants.
• L‘épaisseurmaximaledumatelasnedoitpassesitueraudessusdelaligneblanche
commeendiquésurlelitetetreducteurenhauteur.