Summers Heat 50-SHW06L Manuel utilisateur

Marque: Summers Heat

Modèle: 50-SHW06L

Catégorie: Poêles

Taper: Manuel utilisateur



15‐W06,50‐SHW06,50‐SHW06L,

50‐TRW06



INSTALLATION&OPERATION

MANUAL



CAUTION



Pleasereadthisentiremanualbeforeinstallationanduseofthiswood

fuel‐

burning

appliance. Keepchildren,furniture,fixturesandallcombustibles

away

from

anyheating

appliance.



SAVETHESEINSTRUCTIO NS

SAFETY

NOTICE



Failuretofollowtheseinstructionscanresultinpropertydamage,bodily

injury



orevendeath. Foryoursafetyandprotection,followthe

installation

instructionsoutlined

inthismanual. Contactyourlocalbuildingorfire

officials

aboutrestrictionsand

installationinspectionrequirements(including

permits)

inyour

area.



PFSFileNumber

20‐607



Rev10/2020

THISWOODHEATERNEEDSPERIODICINSPECTIONANDREPAIRFORPROPEROPERATION.

CONSULTTHEOWNER’SMANUALFORFURTHERINFORMATION.ITISAGAINSTFEDERAL

REGULATIONSTOOPERATETHISWOODHEATERINAMANNERINCONSISTENTWITHTHE

OPERATINGINSTRUCTIONSINTHEOWNER’SMANUAL.



Manufactured

By:

England’sStoveWorks,

Inc.

POBox

206

Monroe,VA

24574



www.heatredefined.com

Parts(800)516‐3636

Questions(800)245‐6489

Laversionfrançaisedecemanuelsuitlaversionanglaise.

Page | 2

IMPORTANT:IFYOUHAVE APROBLEMWITHTHISUNIT,DO

NOTRETURNITTOTHEDEALER. CONTACTTECHNICAL

SUPPORT@1‐800‐245‐6489



MobileHomeUse(ApprovedforU.S.ONLY):



Thisfreestandingwoodunitisapprovedformobilehomeor



doublewideinstallationwiththeoutsidecombustionairhook‐

up. Seethe“Installation”sectionofthismanualfordetails

pertainingtomobilehomeinstallations. Mobilehome

installationmustbeinaccordancewiththeManufactured

HomeandSafetyStandard(HUD),CFR3280,Part24.



Retainforyour

files



Model

Number

Date

of

Purchase

Date

ofManufacture

Serial

Number

*Thisinformationcanbefoundonthesafetytagattachedtotherearoftheunit.

Havethisinformationon handifyouphonethefactoryoryourdealerregardingthis

product.



•

Keepchildrenaway.

CAUTION



•

 Supervisechildreninthesameroomasthisappliance.

•

 Alertchildrenandadultstothehazardsofhightemperatures.

•

 DoNOToperatewithprotectivebarriersopenorremoved.

•

 Hotwhileinoperation!Keepclothing,furniture,draperiesandother

combustiblesaway. Contactmaycauseskinburns!

 DoNOTover‐fireyourunit.

•

 InstallationMUSTcomplywithlocal,regional,stateandnationalcodesand

regulations.

•

 Consultlocalbuilding,fireofficialsorauthoritieshavingjurisdictionabout

restrictions,installationinspection,andpermits.



Page | 3

WELCOME!



Introduction

•

ThankYou...................................4



Specifications

•

HeatingSpecifications..................5

•

Dimensions...................................5

•

EPACompliance...........................5



Installation

•

Installation

Overview

...................6

•

ClearancestoCombustibles.........7

•

VentingIntroduction....................8

•

VentingGuidelines.......................8

•

AdditionalVenting

Informatio n 

...9

•

Wall

Pass

‐Throughs.....................10

•

ApprovedVentingMethods

o ThroughtheWall...........11

o ThroughtheCeiling........12

o MasonryChimney...........13

o MasonryFireplace..........14

•

MobileHomeInstallation...........15

•

OutsideAir

Hook‐Up

...................15

•

FloorProtection..........................16



Operation

•

Break‐InFires.............................17

•

ContinuousOperation...........17‐18

•

Safety

Notes

..........................19‐20



Maintenance

•

StoveMaintenance....................21

•

Inspecting

Gaskets

......................22

•

Finish..........................................22



Replacing Components

•

Glass...........................................23

•

BurnerTubes..............................24

•

CeramicFiberboard....................24

•

HeatShield…… … ……………...........24



Optional Accessories

•

AC‐16/AC‐30

Blower

..................25



ImportantInformation

 EPAandSafetyInfo………………26



Troubleshooting Guide

•

Troubleshooting.........................31



Illustrated Parts Detail

•

PartsList.....................................32

•

BrickLayout................................33



Warranty

•

SampleTag..................................34

•

Warranty

Details

.........................35

•

ImportantNo

tice

.........................36

•

WarrantyregistrationForm........37



This manual is available for free download on the manufacturer’s web site. It is a copyrighted document and resale is

strictly prohibited. The manufacturer may update this manual occasionally and cannot be responsible for problems

including injuries or damages resulting from the use of information found in any manual from unauthorized sources.

PLEASE NOTE: If you purchased this model from certain stores, their model number may end in “L” “LC” “H” “CT”,

etc. This manual does apply to those models as well.

CAUTION:Stoveisheavy.

Inaddition,whenhandlinganysheetmetalproducts,beawarethattheremaybesharpedgesorburrs.

Althoughwemakeeveryefforttoeliminateanysharpedges,pleaseusecautionwhenhandlinganymetalparts.

Remembertodisconnect(unplug)thestovefromthepowersourceand

allowittocompletelycooldown

beforeperforminganymaintenance.

Page | 4

Thank you for purchasing this fine product from England’s Stove Works!

England's Stove Works was started, and is still owned by, a family that believes

strongly in a "Do It Yourself" spirit – that’s one reason you found this product at

your favorite “Do It Yourself” store.

We intentionally design and build our stoves so that any homeowner can maintain

his or her unit with basic tools, and we're always more than happy to show you

how to do the job as easily and as inexpensively as possible.

From our free, downloadable service sheets to our "wizard-style," click-through

Troubleshooting guide on our web site, we have always tried to help our customers

stay "heat-ready," especially when oil and electricity prices continue to skyrocket.

Please look at our vast Help section on our web site and call our Technical Support

department at (800) 245-6489 if you need any help with your unit. We are nearly

always able to help “walk you through” any repairs, problems or questions you

may have.

PLEASE NOTE: While information obtained on our web site and through our 800

number is always free of charge, there will be a service charge incurred with any

“on-site” repairs or maintenance that we may arrange.

Wishing you years of efficient, quality and “comfy” heating,

England’s Stove Works

Technical Support Department

www.HeatRedefined.com

(800) 245-6489

REMOVABLE DOOR HANDLE

Please Note: This unit comes with a

removable door handle, which

must be removed from the stove

when not being used to open or

close the door.

To use the handle, simply place it

onto the door handle rod that is

located on the stove door.

The handle may then be stored in

the hole that is located on the right

side of the pedestal when not in

use.

CAUTION – Handle will get HOT if left

on stove.

DoorHandleRod

HandleStorageHole

Page | 5

SPECIFICATIONS



Heating Specificatio ns



•

MaximumBurnTime**

.............................................................................Upto14

hours

•

ApproximateSquareFootageHeated***

...............................................

2,400sq.ft.

•

FlueCollar

.................................................................................................

6.0in.round 



Dimensions(Inches)



Dimensionsareapproximate.Besuretolocateyourstoveintheinstallationareabeforeinstallingpipe,etc.

EPA and Safety Compliance Specifications

 EPAComplianceStatus…….................Certifiedtocomplywith2020particulateemission

standardsusingcordwood.

 EPATestStandard………………………………….ASTME3053‐17,EPAAlt125,CSAB415.1‐10

•

 Particulate

Emissions............................................................................1.8 

grams/hr

 COEmissions……………………………………………………………………..………….1.9grams/min

 HeatOutputRange…………………………………………….……………………..17500–65900Btu/hr

•



Efficiency*

...................................................................................................72%HHV





CertifiedTo…………………………………………UL1482‐2011(R2015)andULC‐S627‐00(R2016)



**‐Maximumburntimesareheavilydependentonthetypeofwoodburnedinthestove;assuch,thesenumbers

mayvary.

***‐Themaximumheatingcapacityofthisunitcanvarygreatlybasedonclimate,constructionstyle,insulation

andamyriadofotherfactors.Usethisinformationinconjunctionwith

aBTUlosscalculationforyourhometo

determineifthisunitwillbesufficientforyourneeds.



TAMPERWARNING:“Thiswoodheaterhasamanufacturer‐setminimumlowburnratethat

mustnotbealtered.Itisagainstfederalregulationstoalterthissettingorotherwise

operatethiswoodheaterinamannerinconsistentwithoperatinginstructionsinthis

manual.”



“Thiswoodheaterneedsperiodicinspectionandrepairforproperoperation.Itisagainst

federalregulationstooperatethiswoodheaterinamannerinconsistentwithoperating

instructionsinthismanual.”

34



35



27

 23



36‐in.High

26‐in.Deep

27‐in.Wide



Page | 6

INSTALLATION



Installation Overview



Whenchoosingalocationforyournewstove,thereareamultitudeoffactorsthat

shouldbetakenintoaccountbeforebeginningtheinstallation.



1.TrafficPatterns–Tohelppreventaccidents,thestoveshouldbeplacedinalocation

whereitisoutofthewayofnormaltravelthroughthehome.



2.HeatFlowandEfficiency–Whendecidingonalocationforthestove,consider the

wayheatmovesthroughoutyourhome.Installthestovewhereyouneedtheheat; 

basementinstallationsoftendonotallowsufficientheattoflowtotheupper floors

andatopfloorinstallationwillnotallowanyheattoreachthefloorsbelow. Always

considerthatheatrisesandwilltakethepathofleastresistancewhileitisstillhot.



3.ExhaustLocation–Theenginewhichdrivesawoodstoveisthechimneysystem,so

itisimportanttoconsiderpreciselyhowthechimneysystemwillbeintegratedinto

thestoveinstallation. Ideally,awoodstovechimneywillruncompletelyvertical

fromthefluecollaroftheunitallthewaytotheterminationpointabovetheroof

line. Keepingtheentirechimneysysteminsidetheheatedenvelopeofthehome

willensureastrong,easytoinitiatedraftinthechimney. Althoughexteriorchimney

systemsoftenfunctionproperly,theyaremorelikelytosufferfromcolddowndrafts

atstartuporprovideweakdrafttotheunit. Also,considerthecross‐sectionalarea

ofthechimney;althoughexistingmasonrychimneyscanoftenbeused,alarge

externalmasonrychimneywillresultinaunitthatisdifficultorimpossibleto

operateproperly. Inthatcase,aninsulatedchimneylinerwilloftenberequiredto

supplythenecessarydraft.



4.WallConstruction–Locatingthestovesothattheexhaustsystemcanpassbetween

studswillsimplifytheinstallationandeliminatethe needtoreframeanysectionsof

thewallorceilingtoaccommodatethewallthimbleorceilingbox.



WARNING



•

Donotstoreorusegasolineorotherflammablevaporsandliquidsinthe

vicinityofthisoranyotherappliance.

•

DoNotOver‐fire–Ifanyexternalpartstartstoglow,youareover‐firing.

Reduceintakeairsupply. Over‐firingwillvoidyourwarranty.



•

Complywithallminimumclearancestocombustiblesasspecified.

Failureto complymayresultinahousefire.



•

Testedandapprovedforcordwoodonly. Burninganyotherfuelwill

voidyourwarranty.

Page | 7

INSTALLATION



Clearances to Combustibles



Parallel



Wall

Installation



CornerInstallation

 



WARNING‐INSTALLVENTATCLEARANCESSPECIFIEDBYTHEVENTMANUFACTURER



Unitto

Side



Wall

Chimney

Connector

to

Side

Wall

Chimney

Connector

to

Rear

Wall

Unit



Rear

Wall

Unitto

Corner

Chimney

Connector

to

Corner

in(cm)

SingleWall

Chimney

Connector

Unprotected

Surfacewithside

shields



19

(48.3)



30

(76.2)



12

(30.5)



6

(15.2)



5

(12.7)



17

(43.2)

DoubleWallChimney

ConnectorUnprotected

Surfacewithsideshields



19

(48.3)



30

(76.2)



12

(30.5)



6

(15.2)



5

(12.7)



17

(43.2)



Notesforthisunit:Theproductmaydifferslightlyfromthediagrams.Theclearancesaretheminimumforthisunitandmay

needtobeincreasedforblowerinstallationortohaveproperventilationclearances.

Observeallventilationmanufacturerclearancesandlocalcodes.

F

Page | 8

Venting Introduction

INSTALLATION

Venting Guidelines



Thiswoodstoveoperatesona

naturaldraftsystem,inwhichthechimney

systempullsairthroughthestove. Thisunit

mustbeinstalledinaccordancewiththe

followingdetaileddescriptionsofventing

techniques;notinstallingthestovein

accordancewiththedetailslistedherecan

resultinpoorstoveperformance,property

damage,bodilyinjuryordeath. Avoid

make‐shiftcompromiseswheninstallingthe

ventingsystem. England’sStoveWorksis

notresponsibleforanydamageincurred

duetoapoororunsafeinstallation.

Becertainthatallaspectsofthe

ventingsystemareinstalledtotheventing

manufacturer’sinstructions,particularlythe

requiredclearancestocombustibles. Also,

becertaintouseanatticradiationshieldto

preventinsulationfromcontactinga

chimneywhichpassesthroughanattic.

Thechimneysystemisthe“engine”

whichdrivesawoodstove,soitis

imperativeforproperunitfunctionthatthe

ventingsystembeinstalledexactlyas

describedinthefollowing section.

Ifquestionsarisepertainingtothe

safeinstallationofthestove,ourTechnical

Supportline(800‐245‐6489)isavailable.

Contactyourlocalcodeofficialtobecertain

yourinstallationmeetslocalandnational

firecodes,andifyou’reuncertainabout

howto safelyinstall thestove,we strongly

recommendcontactingalocal NFIcertified

installertoperformtheinstallation.



•

ALWAYSinstallventpipeinstrict

adherencetotheinstructionsand

clearancesincludedwithyour

ventingsystem.

•

DONOTCONNECTTHISUNITTOA

CHIMNEYFLUESERVINGANOTHER

APPLIANCE.

•

DONOTinstallafluepipedamper

oranyotherrestrictivedeviceinthe

exhaustventingsystemofthisunit.

•

USEanapprovedwallthimblewhen

passingandaceilingsupport/fire

stopwhenpassingthroughaceiling.

•

INSTALLthreesheetmetalscrewsat

everychimneyconnectorjoint.

•

AVOIDexcessivehorizontalrunsand

elbows,asbothwillreducethedraft

of the venting systemand will result

inpoorstoveperformance.

•

INSPECTyourventingsystemoften,

tobecertainitisclearofcreosote,

fly‐ashandotherrestrictions.

•

CLEANtheventingsystemas

detailedinthemaintenancesection

ofthismanual.

•

ADHEREtothe10‐3‐2ruleregarding

chimneyterminations.

•

INSTALLsinglewallchimney

connectorwiththemaleenddown

topreventcreosoteleakage. Follow

doublewallchimneyconnector

manufacturer’sinstructions

regardingproperpipeinstallation.



WARNING:VentingsystemsurfacesgetHOT,andcancauseburnsif

touched. Noncombustibleshielding orguardsmayberequired.

Where passage through a wall or partition of combustible construction is desired, the

installation shall conform with CAN/CSA-B365.

Page | 9

FlueGasDirection



Additional Venting Information

INSTALLATION

•

Donotmixandmatchcomponentsfromdifferentpipemanufacturerswhenassembling

yourventingsystem(i.e.DoNOTuseventingpipefromonemanufacturerandathimble

fromanother).



•

Werequireaminimumchimneyheightof15.0ft. Chimneysystemsshorterthanthis

maynotcreatetheamountofdraftwhichisrequiredtooperatethiswoodburningunit.



•

Donotusemakeshiftcompromiseswheninstallingtheventingsystem;haveexisting

chimneysystemsinspectedbeforeuseandbecertainallnewchimneysystemsare

installedtothemanufacturer’sspecificationsandwithonlyULlistedcomponents(ULCif

Canada).



•

Prefabricatedventingsystemsusedforthisstovemustbe listedtoULCS629(Canada)

andUL103HT(US).



•

Neverinstalladraftinduceroranyothersystemwhichincreasesthenaturaldraftofthe

chimney;similarly,donotinstallabarometricorstovepipedamperwiththisunit.



•

Neverusesinglewallordoublechimneyconnectorasachimneysystem;neverpass

eithertypeofchimneyconnectorthroughacombustiblewallwithoutcarefullyfollowing

themanufacturer’sinstructions andthose listedinthefollowingpageonWallPass‐

Throughs.NEVERpasschimneyconnectorthroughanattic,floor,closetorroof.

•

Onlyuse24gaugeMSGblacksinglewallchimneyconnectororULListed(ULCifCanada)

doublewallchimneyconnector.



Single Wall Chimney Connector Installation



Themaleendofsinglewall

chimneyconnectoris

installedfacingdownsothat

anyliquidcreosoteinthe

fluewillrunintotheunit

insteadofontotheoutside

ofthepipe(thenaturaldraft

inthechimneysystemwill

preventsmokeleakageat

thejoints).



Crimpedormaleendof

singlewallchimney

connectormustfacedown.



Fasteneachsinglewall

chimneyconnectorjoint

withthreesheetmetal

screws.



WARNING



•

INSTALLVENTATCLEARANCESSPECIFIEDBYTHEVENTMANUFACTURER.

•

HOT!Donottouch! Severeburnsorclothingignitionmayresult.

•

Glassandothersurfacesarehotduringoperation.

INSTALLATION

Wall

Pass-Throughs

Canada

, the

installation

must

conform

to CAN/CSA-8365 when passing through

combustible

construction.

Page



Page | 11

18.0in.



2.0ft.



3.0ft.



INSTALLATION



Approved Venting Method 1:ThroughtheWallFactoryBuiltChimney



10

ft.



TerminationCap



StormCollar



RoofFlashing

The 10‐3‐2 Rule:Thechimneysystem

mustterminate3.0ft.abovethepoint

whereitscenterlinepassesthroughthe

roofANDthechimneymustterminate

2.0ft.aboveanypartofthedwelling



withina10ft.radiusofthechimney.



WallThimble

ClassAChimneySystem



ChimneyConnector

(SingleorDoubleWall)

TeeandTeeSupport



•

PrefabricatedchimneysystemsmustconformtoUL‐103HT(2100°F)fortheU.S.andULC‐S629(650°C)for

Canada.

•

Thiswoodbu rningunitisonlylistedforinstallationwith6.0”diameterchimneyconnectorandchimneysystems.

Installingthisunitonprefabricatedchimneyslargerthan6.0”diameterwillresultindecreaseddraftandthe



potentialforpoorunitperformance.

•

Followallventingsystemmanufacturer’sinstallationrequirementsandrequiredclearances .

•

Usethreesheetmetalscrewsateachsinglewallchimneyconnectorjoint(checkmanufacturer’s

recommendationswhendoublewallchimneyconnectorisused).

•

Drillthreeholesinthefluecollaroftheunitandattachthechimneyconnectortotheunitusingsheetmetal

screws(holesshouldbepre‐drilledinfluecollarfromfactory).

•

Properlyattachtheprefabricatedchimneysystemtothehomeinstrictaccordancewiththeprefabricated

chimneysystemmanufacturer’sinstructions.

•

Avoidnumerouselbowsandexcessivehorizontalrunsasbothwillleadtopoordraftandincreasedcreosote

accumulation. Horizontalrunsofchimneyconnectormustneverexceed4.0ft.andtheoveralllengthofthe

chimneyconnectormustnotexceed8.0ft.withsinglewallblackconnectorpipe.Ifnecessaryto

runlonger

than8.0ft.ofchimneyconnector pipe,doublewallblackchimneyconnectorpipemustbeused.

•

Specialadaptersandslipconnectorsareavailabletoeliminatetheneedtocutsinglewallchimneyconnector.

Doublewallchimneyconnectormustbeusedwiththeseslipconnectors,asitcannotbetrimmedtolength.



Please Note:Installationdiagramsareforreferencepurposesonlyandarenotdrawntoscale,normeanttobeusedasplans

foreachindividualinstallation. Pleasefollowallventingsystemrequirements,maintaintherequiredclearancesto

combustibles,andfollowalllocalcodes.

Page | 12

2.0ft.



3.0ft.



INSTALLATION



Approved Venting Method 2:ThroughtheCeiling



10

ft.



TerminationCap



StormCollar

The 10‐3‐2 Rule:Thechimneysystem

mustterminate3.0ft.abovethepoint

whereitscenterlinepassesthroughthe

roofANDthechimneymustterminate

2.0ft.aboveanypartofthedwelling



withina10ft.radiusofthechimney.



RoofFlashing

ClassAChimneySystem



CeilingSupportBox



ChimneyConnector

(SingleorDoubleWall)



•

PrefabricatedchimneysystemsmustconformtoUL‐103HT(2100°F)fortheU.S.andULC‐S629(650°C)for

Canada.

•

Thiswoodburningunitisonlylistedforinstallationwith6.0”diameterchimneyconnectorandchimneysystems.

Installingthisunitonprefabricatedchimneyslargerthan6.0”diameterwillresultindecreaseddraftandthepotentialfor

poorunitperformance.

•

Followallventingsystemmanufacturer’sinstallationrequirementsandrequiredclearances.

•

Usethreesheetmetalscrewsateachsinglewallchimneyconnectorjoint(checkmanufacturer’s

recommendationswhendoublewallchimneyconnectorisused).

•

Drillthreeholesinthefluecollaroftheunitandattachthechimneyconnectortotheunitusingsheetmetalscrews

(holesshouldbepre‐drilledinfluecollarfromfactory).

•

Properlyattachtheprefabricatedchimneysystemtothehomeinstrictaccordancewiththeprefabricatedchimney

systemmanufacturer’sinstructions.

•

Theoveralllengthofthechimneyconnectormustnotexceed8.0ft. Inthecaseofcathedralceilings,the

prefabricatedchimneysystemshouldextendto8.0ft.fromthetopoftheunitifusingsinglewallchimney

connectorpipe.Ifnecessarytorunlongerthan8.0ft.ofchimney

connectorpipe,doublewallblackchimney

connectorpipemustbeused.

•

Specialadaptersandslipconnectorsareavailabletoeliminatetheneedtocutsinglewallchimneyconnector.

Doublewallchimneyconnectormustbeusedwiththeseslipconnectors,asitcannotbetrimmedtolength.



Please Note:Installationdiagramsareforreferencepurposesonlyandarenotdrawntoscale,normeanttobeusedasplans

foreachindividualinstallation. Pleasefollowallventingsystemrequirements,maintaintherequiredclearancesto

combustibles,andfollowalllocalcodes

Page | 13

2.0ft.



18.0in.



3.0ft.



INSTALLATION



Approved Venting Method 3:InternalorExternalMasonryChimneySystem



10

ft.



Chimneylinercross‐sectional

area(LengthxWidth)must

be

nolargerthantwicethecross‐

sectionalareaofthefluecollar

(2x28.27in

2

=56.55in

). If

chimneylinerislargerthan

56.55in

,reliningwitha5.5”

or6.0”linerisrequired

The10‐3‐2Rule:Thechimneysystem

mustterminate3.0ft.abovethepoint

whereitscenterlinepassesthroughthe

roofANDthechimneymustterminate

2.0ft.aboveanypartofthedwelling

withina10ft.radiusofthechimney.



ChimneyConnector

(SingleorDoubleWall)



MasonryThimblewith

propercle aranceto

combustibles



AshCleanoutsmust

haveanairtightsealto

preventweakdraft.



•

Followtheruleslistedaboveconcerningmaximumpermissiblefluelinersize;installingthisunitonmasonrychimneys

exceeding56.55in

2

incross‐sectionalareawillresultindecreaseddraftandthepotentialforpoorunitperformance.

•

Usethreesheetmetalscrewsateachsinglewallchimneyconnectorjoint(checkmanufacturer’s

recommendationswhendoublewallchimneyconnectorisused).

•

Drill threeholesinthefluecollaroftheunitandattachthechimneyconnectortotheunitusingsheetmetal

screws(holesshouldbepre‐drilledinfluecollarfromfactory).

•

Avoid numerous elbows and excessive horizontal runs as both will lead to poor draft and increased creosote

accumulation. Horizontal runs of chimney connector must never exceed 4.0 ft. and the overall length of the

chimneyconnectormustnotexceed8.0ft.withsinglewallblackconnectorpipe.Ifnecessaryto

runlongerthan

8.0ft.ofchimneyconnectorpipe,doublewallblackchimneyconnectorpipemustbeused.

•

Atightsealatthethimbleiscrucialforproperunitperformanceandtocreateasafeinstallation. Usetheproper

adapterdesignedforconnectingsingleordoublewallchimneyconnectortoamasonrythimble.

•

Haveexistingmasonrychimneysinspectedforsafetyandproperclearancestocombustiblesbeforeputtingtheminto

service;aqualifiedchimneysweepcanperformthisinspection.

•

Externalmasonrychimneysoftensuffercolddowndraftsandpoordraftperformanceevenwhentheymeetthe

cross‐sectionalarearules. Inthiscase,a6.0”insulatedlinermaybenecessary.



Please Note:Installationdiagramsareforreferencepurposesonlyandarenotdrawntoscale,normeanttobeusedasplans

foreachindividualinstallation. Pleasefollowallventingsystemrequirements,maintaintherequiredclearancesto

combustibles,andfollowalllocalcodes.

Page | 14

INSTALLATION



INSTALLATION INTO A MASONRY FIREPLACE

Preparation

Keep in mind that this type of a installation will make it difficult to change speeds on the blower frequently. We

recommend picking a blower speed and sticking with it, since adjusting the blower will be difficult because of

the tight installation. WARNING: DO NOT ATTEMPT TO ADJUST BLOWER DURING OPERATION. SKIN

BURNS MAY OCCUR WHEN MAKING CONTACT WITH THE UNIT. WAIT FOR UNIT TO COMPLETELY

COOL BEFORE ATTEMPTING TO ADJUST BLOWER.

Measure your hearth to ensure it is large enough to accept the unit.

Unit must have a 36” clearance from the top of the stove to a mantel in accordance with NFPA 211.

For the USA: Hearth must extend at least

16 in. from the front of the fuel opening.

For Canada: Hearth must extend at least 18 in.

(450.0 mm) from the front of the fuel opening.

Inspect your hearth to be sure it is

constructed of a noncombustible material

such as brick or stone. Do not install this

stove on a hearth that is constructed of

wood framework that is covered by brick or

stone and do not install this unit in a zero (0)

clearance fireplace. The manufacturer will

not be held responsible for an accident

resulting from this stove being installed on a

hearth constructed of a combustible

material.

Inspect your fireplace to ensure it is in

proper working order and free of any

obstructions.

Prior to installation, remove the existing

damper or wire it to fasten it open.

Venting Your Stove - Direct Connect

When this unit is direct connected it will

require six inch (6”) diameter 24 gauge pipe

from the stove through the damper opening.

(NOTE: The chimney connector must be

attached to the appliance with a minimum

of three (3) screws, and 3 screws should

be used to attach each adjoining

section.)

We highly recommend having the chimney

fully lined with a 6 inch liner to ensure proper

draft. This will make it necessary to block off

the open area on both sides of the pipe that

passes through the damper opening, which

can be done with sheet metal or by packing

flame retardant fiberglass insulation in the

open areas (no paper or combustibles).

You must be sure the draft from the chimney

is being pulled through the stove, and not

around the connector pipe.

We highly recommend you have this

done by a professional. You should also contact your local authorities to be sure you are following all codes.



36in.(91.4cm)minimum

Stovetoptomantel

Seehearthrequirements

Removeorwire

damperopen

6in.(15.24cm)liner

highlyrecommended

Connector

Pipe

The10‐3‐2Rule:Thechimneysystemmustterminate3.0ft.

abovethepointwhereitscenterlinepassesthroughtheroof

ANDthechimneymustterminate2.0ft.aboveanypartofthe

dwellingwithina10ft.radiusofthechimney.

Page | 15

INSTALLATION



WARNING



DONOTINSTALLINASLEEPINGROOM.

CAUTION



THESTRUCTURALINTEGRITYOFTHE

MANUFACTUREDHOMEFLOOR,WALL

AND

CEILING/ROOFMUSTBE

MAINTAINE

Caution



NEVERdrawoutsidecombustionair

from:

Wall,floororceilingcavity



enclosedspacesuchasanattic,garageor

crawl

space.

Mobile Home Installation(U.S.ONLY,NOTAPPROVEDFORCANADIANMOBILEHOMEINSTALLATION)



•

ThewoodstoveMUSTbesecuredtothefloorofthemobilehomeusinglagboltsandtheholes

providedinthebottomoftheunitforthis

purpose.Outdoor‐airedspaceheaters

mustbeattachedtothestructure.Usea

#8copperwiretogroundstovetoframe

of

mobilehome.



•

Thewoodstovemustbeconnectedtothe

chimneysystemwithdoublewall chimney

connectorwhichisULlistedforusein

mobileandmanufacturedhomes.



•

Carefullyfollowallclearanceslistedinthe

appropriatesectionofthismanualANDfollow

theventingmanufacturer’s

minimum

clearance

requirements. Similarly,becertain

theventingsystemusedisapproved

formobile



homeuse.



•

Installationmustbeinaccordancewith

ManufacturersHome&SafetyStandard



ChimneyCap/SparkArrestor



ClassAChimneySystem



RoofFlashingandStormCollar



JoistShield/Firestop



MobileHomeApprovedDouble

WallChimney

Connector



Usesiliconetocreateavapor

barrierwherethechimneypasses

throughtoexterior.

(HUD)CFR3280,Part24aswellasanyapplicablelocalcodes.

Outside Combustion Air 

•

Theuseofoutsidecombustionairismandatorywheninstallingthiswoodstoveinamobileor

manufacturedhome.



•

Theoutsideairconnectionpipeprotrudesfromthebottomcenterofthestove;akitisavailable

fromEngland’ sStoveWorks,Inc.designedforconnectingthisunittooutsidecombustionair.[Part

No.AC‐OAK3]



•

IfitisnotfeasibletousetheAC‐OAK3outsideairhookup kitinyourstoveinstallation,other

materialsmaybeused,providedthefollowingrulesarefollowed: 

o Thepipeusedforoutsideairhookupmustbemetal,withaminimumthicknessof.0209in.

(25gaugemildsteel)or

greaterandaninsidediameterofapproximately2.75in.

o Keeppiperunsshortanduseamechanicalfastenerateachpipejoint.

o Ascreenorotherprotectiondevicemustbefittedovertheoutsideairterminationpointto

preventrain,debrisandnuisanceanimalsfromenteringthepipingsystem.

Inspectthe

outsidecombustionairinletforblockanddebrismonthly.

Page | 16

FLOORPROTECTION



•

ThiswoodstoverequiresaU.L.listed(ULCifCanada)floorprotectorwithaRfactorofnolessthan

1.0,ifthestoveistobeinstalledonacombustiblefloor. Ifthefloorthestoveistobeinstalledon

isalreadynon‐combustible(i.e.aconcretefloo rinabasement),nofloorprotectionisneeded

(althoughadecor ativefloorprotectorcanstillbeusedforaestheticreasons).



•

Whenusinganyfloorprotector,consider thatthisstoveisnotonlyheavybutwillinduceheating

andcoolingcyclesonthefloorprotectorwhichcandamagetileandloosenmortarandgroutjoints

locatednearthestove.



•

ThefloorprotectorshouldbeULratedandlisted,orequivalent(ULCifCanada)andmustbe

noncombustible. AhearthrugisNOTanapprovedsubstituteforaproperhearthpad.



•

FortheUS:Thefloorprotectormustextendatleast16in.fromthefrontofthefuelopening,8in.

fromthesidesofthedooropeningand8in.fromtherearoftheunit.



•

ForCanada:Thefloorprotectormustextendatleast450mmfromthefrontofthefuel

opening,



200mmfromthesidesofthedooropeningand200mmfromtherearoftheunit.



•

Thefloorprotectormustextend2in.(50.8mm)oneithersideofanyhorizontalventingrunsand

extenddirectlyunderneathanyverticalventingpipe.



CAUTION



NEVERUSEGASOLINE,GASOLINE‐TYPELANTERNFUEL,KEROSENE,CHARCOALLIGHTER

FLUID,

ORSIMILARLIQUIDSTOSTARTOR“FRESHENUP”AFIREINTHISHEATER. KEEPALL

SUCH

LIQUIDSWELLAWAYFROMTHEHEATERWHILEINUSE. ADDITIONALLY,NEVERAPPLY

FIRE‐

STARTERTOANYHOTSURFACEOREMBERSINTHE

STOVE.



38½in

47in

_____

in

____in

A:US8in

CAN8in/200mm

B:US16in

CAN18in/450mm



Page | 17

OPERATION



Break‐In Fires

•

Thiswoodbu rningunitisconstructedofheavygaugesteelandcastironandisbuilttolastalong

time. However,inordertoensurenoexcessivethermalstressesareinducedonthe

metal

during

thefirstfire,threebreak‐infiresshouldbeburned,eachoneslightlyhotterthanthelast.

Thesebreak‐infireswillnotonlyhelpthestovebodyacclimatetothehightemperaturesofthe

fire,butwillalsoslowlycurethehightemperaturestovepaint,whichwillensurethe

high

qualityfinishlastsforyears.

 WEHIGHLYRECOMMENDburningyourbreak‐infiresoutdoors,asthepaintand

manufacturingoilswill‘burnoff’thestoveexteriorsomewhatduringthistime.Ifyoudo

burnthemindoorswithyourfluesystem,opendoorsandwindowstoventilate.



•

Thisstovehasasingleaircontrolrodwhichregulatesthewoodburnrate;whentheprimaryair

controlslideispushedallthewayintotheunit,thestovewillburnmoreslowlyandputout

heatoveralongertimeperiod. Conversely,whentheaircontrolslideispulledallthewayout,

theunitwillburnmorequicklyandputoutalargeramountofheatoverarelatively shorter

time



period. Donotattempttomodifytherangeofaircontroladjustmentforanyreason.



•

Thefirstbreak‐infire shouldbejustalargekindlingfire,gettingthestovetoabout300°Fas

measuredbyamagneticthermometerontherightorleftsideofthestove,abovethe

door.

Once

thistemperatur ehasbeenreached,allowthefiretodieoutwiththeaircontrolopen.The

secondandthirdbreak‐infiresshouldbeabitlarger,withsomesmalldrysplitsaddedtothe

kindlingload. Thetemperaturegoalduringthesefiresisabout350°F–450°

F;don’tletthefire

gethotterth anthat.



ContinuousOperation–DailyOperationafteryourBreak‐InFires

Start‐up

- Loadthefireboxwithwood,splittomoderatesize.

- Ontopofthestartupwood,adddrykindlingsplitintoverysmallpieces.

- Ignitethekindlingfromthetopuntilaflameisestablished.

- ClosethedoorandsetthedampertoHigh(fullyopen)

toreducetheamountofsmoke.

HighBurn

- Besurethedogboxisnotcoveredwithashesorcoals(seeBrickLayout,page33,fordogbox

location).

- Loadwoodloadontothecoalbedafterchoppingandpackingcoals,ifnecessary.

- Closethedoor,set

thedampertoHigh(fullyopen)andsetblowertoHighspeed.

LowBurn

- Besurethedogboxisnotcoveredwithashesorcoals(seeBrickLayout,page33,fordogbox

location).

- Loadwoodloadontothecoalbedafterchoppingandpackingcoals,ifnecessary.



- Closethedoor,setthedampertoHighandsetblowertoHighspeed.

- After15minutes,setthedampertoLow(fullyclosed)andsetblowertoLowspeed.

MediumBurn

- Besurethedogboxisnotcoveredwithashesorcoals(seeBrickLayout,

page33,fordogbox

location).

- Loadwoodloadontothecoalbedafterchoppingandpackingcoals,ifnecessary.

- Closethedoor,setthedamperto½closedand setblowertoHighspeed.

- After15minutes,settheblowertoLo w speed. 

age | 18

OPERATION



•

England’sStoveWorks,Inc.alwaysrecommendstheuseofamagneticstovethermometer,so 

thatthetemperatureoftheunitcan bemonitored. Whenusingamagneticstovethermometer,

locatethethermometerabovethedooroneithertheleftorrightsideofthestoveandusethe

followingtemperatures

asroughguidelinestodeterminethe burnrateandheatoutputlevelof

thestove:

o Normalwoodstoveoperationshouldoccurbetween350°F(177°C)and550°F(288°C),

with350°F(177°C) to450°F(232°C)beingalowtomediumheatoutputleveland450°F

(232°C)to550°F(288°C)beingamedium

tohighheatoutputlevel. Operatingthestove

at600°F(316°C)wouldbeconsideredthemaximumcontinuousoperatingtemperature

permissibleandunitdamagemayresultfromoperatingatthathighofaburnratefor

extendedtimeperiods. Allowingtheunittoreach750°F(398°C)orhigherisdefinedas

over

‐firingandwillresultinunitdamage.



•

Theoptionalroomairconvectionblower wasdesignedtoextractthemaximumamountofheat

fromthestove,forthehighestpossibleheattransferintotheroom. Sincetheblowerisso

efficientatremovingheatfromtheunit,itisveryimportanttoonlyoperatetheroomairblower

afterafreshwoodloadhasbeenallowedtoburnforatleastthirty(30)minutes. Allowingafresh

loadofwoodtoburnwithoutthebloweronensuresthattheentireunitreachesproper

operationtemperaturesandthatthesecondarycombustionsystemisfunctioningproperly.

Additionally,followtheguidelinesbelow

foracceptableblowerspeeds.



•

Whenusingtheoptionalroomairconvectionblowe r (PartNo.AC‐16,oryoucanupgradetothe

AC‐30),theblowershouldbeoperatedasfollowsdependingonheatoutputlevel:



Burn

Rate

High MediumHigh Medium MediumLow Low

BlowerSpeedAC‐16 High

High

Low

BlowerSpeedAC‐30 High MediumHigh Medium MediumLow Low

Creosote – Formation and Need for

Removal



Whenwoodisburnedslowly,itproducestarandotherorganicvapors,

which



combinewithexpelledmoisturetoformcreosote. Thecreosote

vapors

condenseintherelativelycoolchimneyflueofaslow‐burningfire. Asa

result,

creosoteresidueaccumulatesonthefluelining. Whenignited,this

creosote

makesanextremelyhotfire. Thechimneyandchimneyconnectorshould

be

inspectedatleastonceeverytwomonthsduringtheheatingseason

to

determineifacreosotebuilduphasoccurred. Ifcreosotehasaccumulated,

it

shouldberemovedtoreducetheriskofchimney

fire.

DONOTUSEGRATESORANDIRONSOROTHERWISEELEVATEFIRE–BUILD

WOODFIREDIRECTLYON

HEARTH



DONOTOPERATEWITHTHEMAINDOOROPEN–OPERATINGTHESTOVEWITHTHE

MAIN

DOOROPENWILLCREATEANOVER‐

FIRE

Intheeventofacreosoteorsootfire(chimneyfire),closetheaircontrolonthe

stove,

contactthelocalfiredepartmentandgetout! Donotthrowwateronthefire!

Contact

yourlocalfireauthorityformoreinformationonhowtohandleachimneyfire

and



developasafeevacuationplanforyouandyourfamilyintheeventofachimneyfire.

Page | 19

OPERATION



Additional Safety Guidelines



CAUTION:Whenaddingfueltothestove,theblowermustbeturnedOFF.



•

Theinstallationofsmokedetectorsishighlyrecommendedwheninstallingthisoranyother

solidfuelburningappliance. Smokedetectorsshouldbelocatednearorineveryroomofthe

home,particularlysleepingrooms.



•

Asmokedetectorcanbeinstalledinthesameroomasthiscordwoodburningunit;installingthe

smokedetectortooclosetotheunitcanleadtonuisancealarmsduetoslightwispsofsmoke

emittedduringthefirestartingorreloadingprocess. Duetothis,thesmokedetectorin

the

sameroomastheunitwillbemostusefulifitislocatedas farfromtheunitastheroomwill

permit.



•

Thisstoveisdesignedtoburnnaturalwoodonly.Higherefficienciesandloweremissions

generallyresultwhenburningairdried,seasonedhardwoods,ascomparedtosoftwoodsorto

greenorfreshly‐cuthardwoods.DONOTBURNgarbage,lawnclippingsoryardwaste,

materialscontainingrubber,includingtires;Materialscontaini ng

plastic:Wasterpetroleum

products,paintsor paintthinners,orasphaltprodu cts; Materialscontainingasbestos;

Constructionordemolitiondebris;Railroadtiesorpressure‐treatedwo od; Manureor

animalremains;Saltwater driftwoodorpreviouslysaltwatersaturatedmaterials;Paper

products,cardboard,plywood,orparticleboard.Theprohibi tionagainstburningthese

materialsdoesnot

prohibittheuseoffirestartersmadefrompaper,cardboard,sawdust,

waxandsimilarsubstancesforthe purposeofstartingafireinanaffectedw oodheater.

Burningthesematerialsmayresultinreleaseof toxicfumesorrender theheaterineffec tive

andcausesmoke.



•

Burningfuelsotherthancordwood,particularlycoalandcharcoal,canresultinhazardous

concentrationsofcarbonmonoxidebeingemittedintothedwelling. Forthesereasons,NEVER

burncoalorcharcoalinthiscordwoodstove.Installingacarbonmonoxidedetectorandbeing

awareofthesymptomsofcarbonmonoxidepoisoningcan

helpreducetheriskofcarbon

monoxiderelatedissues. 



•

Thisunitwasdesignedforoperationonlywiththeloadingdoorclosedandtightlylatched.

Operatingthisunitwiththeloadingdoorlatchedlooselyoropenwillallowexcessivecombustion

airtoreachthefireandwillresultindangerouslyhighunittemperatures. Highunit

temperaturescandamagetheunit,

voidthewarrantyorignitecreosotedepositedinthe

chimneysystembyprevious,slowburningfires.



•

Thenaturaldraftthatpullsairthroughthisunitandallowsthefiretoburnusestheindoorairof

thedwellingforcombustion,unlesstheunitisconnectedtoanoutsidecombustionairsource.

Kitchenrangeventhoods,furnacesandotherairmovementappliancesinthehomeareoften

alsoremovingairfromthedwelling;iftheamountofairfiltrationorleakagebackintothehome

isexceededbytheairbeingremoved,negativepressuremaybecreatedinthehome.



•

Sincethisisanaturaldraftappliance,itwilloftenbethefirstappliancetohaveproblemsrelated

tonegativepressure. Ifsmokeisforcedoutthechimneyconnectorjointsoroutoftheair

inductionsystemoftheunit,theunitislikelyfightingnegativepressureinthedwelling.

Crackingawindowordoorneartheappliancecanhelpequalizethenegativepressure;

DONOTSTOREFUELCLOSERTHANSPECIFIEDCLEARANCESTOCOMBUSTIBLESOR

WITHINTHESPACENEEDEDFORLOADINGTHESTO

EANDFORASHREMO

AL.

Page | 20

ultimately,anunrestrictedsourceofoutsidecombustionmaybenecessaryforproperunit

function.



•

Iftheunitisconnectedtooutsideair,becertaintomonitortheexteriorinlettothecombustion

systemfor icingorsnowaccumulation. Allowingtheoutsideairconnectionto

becomerestricted



willresultinairstarvationtotheunit.



SafeWood‐BurningPractices



Onceyourwood‐burningapplianceisproperlyinstalled,followtheseguidelinesfor

safeoperation:



 Keepallflammablehousehoulditems‐drapes,furniture,newspapers,andbooks‐

farawayfromtheappliance.



Startfiresonlywithnewspaper,drykindlingandallnaturalororganicfire

starters.Neverstart

afirewithgasoline,kerosene,orcharcoalstarter.



 Donotburnwetorgreen(unseasoned)logs.



Donotuselogsmadefromwaxandsawdustinyourwoodstove‐theyaremadeforopen

hearthfireplaces.Ifyouusemanufacturedlogs,choosefromthosemadefrom100

percentcompressed

sawdust.



Buildhotfires.Formostappliances,asmolderingfireisnotasafeorefficientfire.



Keepthedoorstoyourwood‐burningapplianceclosesunlessloadingorstokingthelive

fire.Harmfulchemicals,likecarbonmonoxide,canbereleasedintoyourhome.



Regularlyremoveashesfromyour

wood‐burningapplianceintoametalcontainerwitha

cover.Storethecontainerofashesoutdoorsonacementorbrickslab (notonawood

deckornearwood).Seeashremovalinstructionsinyourowner’smanual.

Keepafireextinguisherhandy.

Remembertocheckyourlocalairquality

forecastbeforeyouburn.



La page charge ...

Summers Heat 50-SHW06L Manuel utilisateur

Marque: Summers Heat

Modèle: 50-SHW06L

Catégorie: Poêles

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Summers Heat 50-SHW06L User manual

Summers Heat 50-SHW06L Manuel utilisateur

Summers Heat 50-SHW06L Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents