Intermec PEN*KEY 6400 Installation Instructions Manual

Taper
Installation Instructions Manual
6400 Vehicle Dock
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
PN: 962-020-006
Revision B
August 1998
" NOTICE The information contained herein is proprietary and is provided solely for the
purpose of allowing customers to operate and service Intermec manufactured
equipment and is not to be released, reproduced, or used for any other purpose
without written permission of Intermec.
Disclaimer of Warranties. The sample source code included in this document is
presented for reference only. The code does not necessarily represent complete,
tested programs. The code is provided AS IS WITH ALL FAULTS. ALL
WARRANTIES ARE EXPRESSLY DISCLAIMED, INCLUDING THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
We welcome your comments concerning this publication. Although every effort has
been made to keep it free of errors, some may occur. When reporting a specific
problem, please describe it briefly and include the book title and part number, as
well as the paragraph or figure number and the page number.
Send your comments to:
Intermec Technologies Corporation
Publications Department
550 Second Street SE
Cedar Rapids, IA 52401
INTERMEC, NORAND, NOR*WARE, and PEN*KEY are registered trademarks
of Intermec Technologies Corporation.
Ó 1997 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved.
This publication printed on recycled paper.
FCC Computer Compliance
"
NOTICE This equipment meets Class A digital device limits per Part 15 of FCC Rules.
These limits protect against interference in a commercial area. It emits, uses, and
can radiate radio frequency energy. If you do not install and use the equipment
according to its instructions, it may interfere with radio signals. Using it in a
residential area is likely to cause interference. If this occurs, you must correct the
interference at your expense.
Canadian Computer Compliance
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interfer-
ence-Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Reglèment
sur le material boilleur du Canada
Telephone Installation Warning Notices
The following notices apply to equipment that may be connected to telephone lines
or systems. For your personal safety, and to protect this equipment from potential
electrical or physical damage, do NOT connect equipment to telephone lines or
data communication equipment unless the following warnings have been read,
understood, and complied with.
" Never install telephone wiring during a lightning storm.
" Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifi-
cally designed for wet locations.
" Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the tele-
phone line has been disconnected at the network interface.
" Use caution when installing or modifying telephone lines.
" Avoid using a telephone (other than cordless type) during an electrical
storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
" Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
Installation du téléphone : avertissements
Les avertissements qui suivent sappliquent à tout équipement qui peut être
branché aux lignes ou systèmes téléphoniques. Pour votre sécurité personnelle et
pour protéger léquipement de tout dommage électrique ou physique potentiel, NE
PAS brancher un ordinateur tablette électronique ou ses périphériques aux lignes
téléphoniques ou équipements avant que les avertissements suivants aient été lus,
compris et observés :
" Ne jamais installer de câblage téléphonique pendant un orage électrique.
" Ne jamais installer de prise téléphonique dans un endroit humide à
moins que la prise ait été spécifiquement conçue pour être utilisée dans
les endroits humides.
" Ne jamais toucher les fils de téléphone ou de léquipement terminal non
isolés à moins que la ligne téléphonique nait été débranchée de linter-
face réseau.
" User de prudence lors de linstallation ou de la modification de lignes
téléphoniques.
" Éviter dutiliser un téléphone (autre quun appareil téléphonique sans
fil) pendant un orage électrique. Il pourrait y avoir un faible risque dé-
lectrocution par la foudre.
" Ne pas utiliser le téléphone afin de signaler une fuite de gaz à proximité
de la fuite.
B
CAUTION: Intermec Technologies Corporation suggests you buy cables from us
to connect with other devices. Our cables are safe, meet FCC rules,
and suit our products. Other cables may not be tested. They may
cause problems from electrostatic discharge or induced energy. Our
warranties do not cover loss, injury, or damage from other cables.
B
CAUTION: Intermec Technologies Corporation recommends that you only
purchase Norand Mobile Systems Division certified modems.
Intermec does not certify all modems available in the marketplace.
Intermec does not warrant noncertified modems; furthermore, these
modems may cause problems from electrostatic discharge and may
not conform to FCC regulations. For a list of Norand Mobile Systems
Division certified modems call Customer Support at 1-800-221-9236.
6400 Vehicle Dock Installation Instructions ii
CCOONNTTEENNTTSS
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
SSEECCTTIIOONN 11
General Information
Vehicle Dock Description 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specifications 1-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DC-DC Power Converter 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connector Pin-Outs 1-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle Dock 3-Pin Male Power Connector 1-4. . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle Dock Voltage Contacts 1-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SSEECCTTIIOONN 22
Installation
Introduction 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation Guidelines 2-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools Required 2-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle Installation 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the Cables 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Routing the Cables 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power Cable Assembly 2-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assembling the In-line Fuse Holder 2-6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terminating Wire Ends 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecting the Fuse Holder 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side Mount Battery Connection 2-10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Top Mount Battery Connection 2-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dock Installation Kits 2-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the DC-DC Power Converter 2-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Final Cable Connections 2-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Converter to Power Source Cable 2-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Converter to Dock Cable 2-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the Vehicle Dock 2-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CCOONNTTEENNTTSS "
iiii 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
Inserting Your Computer into the Vehicle Dock 2-19. . . . . . . . . . . . .
Jump Starting Your Vehicle 2-22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FFIIGGUURREESS
Figure 1-1 Vehicle Dock Side View 1-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 1-2 DC-DC Power Converter 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 1-3 Vehicle Dock 3-Pin Male Power Connector 1-4. . . . . . . . . . . .
Figure 1-4 Vehicle Dock Top View 1-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-1 Stripping the Power Cable Jacket 2-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-2 Assembling the In-line Fuse Holder 2-7. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-3 Terminating Wire Ends 2-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-4 Prepare Cable Ends 2-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-5 Side-Mount Battery Terminals 2-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-6 Top-Mount Battery Terminals 2-13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-7 Vehicle Dock with Free Standing Mounting Plate 2-14. . . . . . .
Figure 2-8 Converter to Battery Cable 2-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-9 Power Converter to Dock Cable 2-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-10 Connecting the Power Cable to the Vehicle Dock 2-17. . . . . .
Figure 2-11 Vehicle Dock Components 2-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-12 Rotating the Bumper Pad 2-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 2-13 Inserting the Computer into the Vehicle Dock 2-20. . . . . . . .
Figure 2-14 Putting a Computer with Scanner Handle in Vehicle Dock 2-21
TTAABBLLEESS
Table 2-1 Fuseline Power Kit 203-472-001 2-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table 2-2 Free Standing Mounting Bracket Kit 203-470-001 2-14. . . . . . .
Table 2-3 Vehicle Mounting Kit 203-471-001 2-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6400 Vehicle Dock Installation Instructions 11--11
SSeeccttiioonn 11
General Information
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
VVeehhiiccllee DDoocckk DDeessccrriippttiioonn
Figure 1-1 on page 1-2 shows the key features of the Vehicle Dock.
" Keylock to lock in your computer.
" Keyed cable connector for securing the power cable coming
from the converter or power source.
" Push to release levers to release the computer from the dock.
" Bumper pads to protect and brace your computer when it is se-
cured in the dock. The pad assembly can be rotated to accommo-
date your computer with an optional scanner handle.
" Rotating swivel stand
SSppeecciiffiiccaattiioonnss
" Weight: 5 lbs. (22.68 kg)
" Dimensions:
" Length: With key installed 6.75inches (17.15 cm)
" Width: Mounted with swivel stand in the vertical
position, 6 inches (15.24 cm)
Mounted with swivel stand in the horizontal
position, 8.5 inches (21.59 cm)
" Height: Dock only 9.25 inches (23.50 cm)
Dock with hand-held computer
13.0 inches (33.02 cm)
SSEECCTTIIOONN 11 " General Information
11--22 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
Figure 1-1
VVeehhiiccllee DDoocckk SSiiddee VViieeww
1
1. Pivoting computer bumper supports
2. Computer release levers
3. Rotating swivel base
4. Release lever for swivel base
5. Keylock
6. Power cable
7. Keyed power connector
8. Computer holder
2
3
4
5
7
6
8
SSEECCTTIIOONN 11 " General Information
6400 Vehicle Dock Installation Instructions 11--33
DDCC--DDCC PPoowweerr CCoonnvveerrtteerr
The DC-DC Power Converter is shown in Figure 1-2. The large mag-
nets on the bottom of the converter aid in mounting the unit.
Figure 1-2
DDCC--DDCC PPoowweerr CCoonnvveerrtteerr
1
1. Converter to dock cable
2. Magnet
3. On/Off switch
4. Fuse holder
5. Converter to power source cables
Bottom View End View
5
2
3
4
SSEECCTTIIOONN 11 " General Information
11--44 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
CCoonnnneeccttoorr PPiinn--OOuuttss
VVeehhiiccllee DDoocckk 33--PPiinn MMaallee PPoowweerr CCoonnnneeccttoorr
Figure 1-3
VVeehhiiccllee DDoocckk 33--PPiinn MMaallee PPoowweerr CCoonnnneeccttoorr
Pin 1, chassis ground (green wire)
Pin 3, ground (white wire)
Pin 2, 12 volts (black wire)
VVeehhiiccllee DDoocckk VVoollttaaggee CCoonnttaaccttss
Figure 1-4
VVeehhiiccllee DDoocckk TToopp VViieeww
1
2
1. Negative voltage contact
2. Positive voltage contact
6400 Vehicle Dock Installation Instructions 22--11
SSeeccttiioonn 22
Installation
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
IInnttrroodduuccttiioonn
This section provides detailed instructions for mounting the vehicle
dock on to a motorized load-handling piece of equipment such as a
forklift. During this installation the power cable is wired directly to the
vehicle battery or bank of batteries.
When the installation is complete, you will have a secure place to store
the computer. In addition, the vehicle electrical system provides power
to recharge the batteries in your hand-held computer.
"
NOTE: Norand Corporation is not responsible for loss or damage to the hand-held
computers or docks resulting from improper installation.
"
NOTE: Mounting bracket and bracket installation hardware are not provided in this kit.
Two separate autoranging dc-dc power supply converters are available
to accept a wide range (12 V dc or 24.0-48 V dc) of input voltages. In
general, the low-range converter is intended for propane-fueled fork-
lifts, or delivery vehicles with 12 volt power system, while the high-
range converter is intended for other models.
B
CAUTION: If the overall vehicle voltage exceeds 48 volts, you must tap into the bank of
batteries at a point that is 48 volts or less.
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
22--22 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
IInnssttaallllaattiioonn GGuuiiddeelliinneess
Since each situation or equipment type may pose unique requirements,
mounting hardware selection and mechanical installation of the vehicle
dock shall be the responsibility of the installer. Norand recommends
using 3/8-inch terminal rings for connecting the electrical cable direct-
ly to the vehicle battery. A waterproof in-line fuse holder must be
installed between the positive battery terminal and the black wire in
the power cable.
The installation kit contains nuts, bolts, washers, battery terminal
rings, and a fuse link for connecting the battery cable directly to the
vehicle battery. It also contains adjustable wire clamps to secure the
cable in place.
Your tasks are to:
" Install the vehicle dock
" Install the dc-dc converter onto the vehicle
" Connect the power cable from the converter to the dock
" Connect the power cable to the vehicle battery terminals
The dock mounting location must not restrict the drivers view. Mount
the dock and cables away from the brake pedal, accelerator, steering
wheel, emergency brake, gear shift, and any other area that interferes
with safe operation of the vehicle. Decide where you will mount the
vehicle dock, then proceed with the following instructions.
The vehicle dock and associated electrical wiring should be installed
under the supervision of properly trained and qualified personnel. Fol-
low these installation instructions closely to ensure safe, reliable per-
formance for your equipment.
The vehicles electrical system must be in excellent condition. This
means the charging circuit must work properly and that vehicle-gener-
ated electrical noisemust be minimized and within specifications
(SAE J113).
B
CAUTION: The vehicle charging circuit must neither undercharge nor overcharge the
vehicle battery. Either fault condition in the vehicle electrical system can cause
a no-charge condition in the terminal battery.
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
6400 Vehicle Dock Installation Instructions 22--33
Excess electrical noise can be severe enough to defeat the electrical
filtering that is built into your equipment. Defective ignition wiring,
damaged insulation, or a faulty vehicle electrical component can cause
electrical noise. When this happens, computers and other equipment
can behave unpredictably.
TToooollss RReeqquuiirreedd
" Wire crimping and stripping tool
" An electric drill, #26 drill bit
" Common hand tools (3/8wrench, flat blade screwdriver,
phillips screwdriver, and small punch)
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
22--44 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
VVeehhiiccllee IInnssttaallllaattiioonn
Table 2-1
FFuusseelliinnee PPoowweerr KKiitt 220033--447722--000011
Description NPN Qty
Fuseholder 315-062-001 1
Fuse (15 amp, 250 volt) 315-064-001 1
Self taping screw #6 800-008-001 8
Bolt 3/8 800-099-001 2
Brass Nut 802-099-001 4
Flat Washer 803-099-001 4
Adjustable cord clip 808-011-001 8
Terminal ring (3/8”) 809-083-027 2
IInnssttaalllliinngg tthhee CCaabblleess
Use cable clamps or wire-ties at least every 18 inches when installing
cables on a vehicle. This eliminates loose or sagging cables, guarding
against breakage and ensuring that they do not pose a hazard to the
vehicle operator or to other workers.
RRoouuttiinngg tthhee CCaabblleess
Decide the mounting location for the vehicle dock, dc-dc power con-
verter, and the cables. When you are certain your arrangement works
and that cables will reach from the batteries to the power converter to
the dock, proceed with the instructions below.
1. Completely install the cable that connects to the vehicle battery
before connecting the dc-dc converter.
2. Route the cable from the vehicle battery toward the general area
where the computer will be mounted.
TTaakkee eexxttrraa ccaarree ttoo mmaakkee ssuurree tthhee ccaabblliinngg::
" Does not endanger the operator.
" Is not in the path of moving vehicle parts.
" Will not harm other equipment.
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
6400 Vehicle Dock Installation Instructions 22--55
" Does not invite damage to the cable.
" Does not snag on fixtures or any passing equipment.
3. Cut the power cable near the battery to eliminate the need for
coiling excess cable.
"
NOTE: Do not cut the cable too short to reach the battery terminals.
4. Strip the power cable jacket back 12-14 inches.
1
2
3
1. White wire (negative)
2. Black wire (positive)
3. Power cable
Figure 2-1
SSttrriippppiinngg tthhee PPoowweerr CCaabbllee JJaacckkeett
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
22--66 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
PPoowweerr CCaabbllee AAsssseemmbbllyy
The power cable must have an in-line fuse installed before making final
connections to the vehicle battery. You must also crimp a 3/8 inch ter-
minal ring to the end of the white wire.
AAsssseemmbblliinngg tthhee IInn--lliinnee FFuussee HHoollddeerr
Refer to Figure 2-2 for help with completing this procedure. The in-line
fuse holder consists of a rubber boot, two crimp-type fuse clips, and a
fuse.
This fuse holder may be preassembled, in which case you should skip
the following fuse holder assembly procedures and go to the next set
of instructions, Connecting the Fuse Holder on page 2-9.
If the fuse holder is not preassembled, carefully follow these instruc-
tions to assemble the in-line fuse holder.
1. Locate the in-line fuse holder components.
2. Cut the black wire in the power cable midway between its end
and the cablejacket. Save the 6-7 inch length of black wire.
3. Strip 1/4-inch of insulation from the black wire that extends from
the power cable; also strip 1/4-inch of insulation from both ends
of the 6 inch length of black wire saved in step 2.
4. Slide the longer portion of the in-line fuse holder boot (yellow
rubber) over the black wire that extends from the power cable.
5. Slip a fuse clip onto this wire and crimp the clip onto the wire.
6. Slip the remaining fuse clip onto one end of the 6 inch wire saved
from step 2 and crimp securely.
7. Slide this wire into the other half of the fuse holder boot. Insert
the fuse into the fuse clips and snap the halves of the fuse holder
boot together.
8. Go to Terminating the Wire Ends.
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
6400 Vehicle Dock Installation Instructions 22--77
Figure 2-2
AAsssseemmbblliinngg tthhee IInn--lliinnee FFuussee HHoollddeerr
1. Fuse clips
2. Black wire (6-7 inches)
3. Fuse holder boot
4. Black wire
5. Power cable
6. White wire
1
2
3
4
6
5
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
22--88 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
TTeerrmmiinnaattiinngg WWiirree EEnnddss
Crimp 3/8-inch terminal rings to the stripped end of the white wire and
to the black wire from the fuse holder. See the battery drawing and
instructions for recommended assembly to connect the cable to the
vehicle battery.
1. Strip approximately 1/4of insulation from the white wire on the
power cable.
2. Crimp the 3/8terminal ring onto this wire.
3. Crimp a 3/8terminal ring onto the black wire from the end of
the in-line fuse holder
--
+
Figure 2-3
TTeerrmmiinnaattiinngg WWiirree EEnnddss
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
6400 Vehicle Dock Installation Instructions 22--99
CCoonnnneeccttiinngg tthhee FFuussee HHoollddeerr
If the installation kit contains a preassembled in-line fuse holder, you
must crimp it on the black wire from the power cable. Follow the
instructions below to terminate the ends of the power cable when your
kit includes a preassembled fuse holder.
1. Strip the white wire.
2. Crimp the 3/8terminal ring (1) onto the white wire.
3. Locate the fuse link (2): it attaches to the black wire.
4. Shorten the black wire if desired.
5. Then, strip 1/4of insulation from the black wire.
6. Securely crimp the fuse link splice (3) onto the black wire.
1. 3/8terminal ring
2. Fuse link assembly
3. Fuse link splice
4. Access cable
Figure 2-4
PPrreeppaarree CCaabbllee EEnnddss
1. Strip wire
2. Install terminal ring
Red Wire
Black (or Brown) Wire
Crimp
Here
1
2
3
4
SSEECCTTIIOONN 22 "
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
22--1100 6400 Vehicle Dock Installation Instructions
SSiiddee MMoouunntt BBaatttteerryy CCoonnnneeccttiioonn
WARNING: It is very important to make sure that you make the correct cable to battery
connections, because electrical energy from vehicle batteries can harm
equipment and people.
1. Remove both battery terminal bolts from the vehicle battery.
2. Screw a 3/8 inch nut (10) as far as it will go onto a 3/8x 1 1/2
bolt (9) furnished in kit.
3. Slip a 3/8 inch washer (8) onto the battery terminal bolt.
4. Slide the positive (red wire/fuse link (7)) terminal ring from the
battery cable onto the positive (+) battery terminal bolt.
5. Slip a second 3/8 inch washer (8) onto the battery terminal bolt.
6. Slide the vehicle positive battery cable (3) onto the battery termi-
nal bolt.
7. Thread the bolt assembly (steps 2-6, above) into the positive bat-
tery terminal. Tighten the battery terminal bolt securely.
8. Tighten the nut (9) installed in step 2 to secure washers (8) and
cables firmly in place.
Repeat steps 2 through 8 for the negative wire (black or brown) from
the battery cable, hooking up the negative cables to the negative (-)
battery terminal.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Intermec PEN*KEY 6400 Installation Instructions Manual

Taper
Installation Instructions Manual

dans d''autres langues