Silvercrest SIRD 14 A1 - IAN 93842 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

V 1.21

Deutsch .................................................................................................... 2

Français .................................................................................................. 44

Italiano .................................................................................................. 86

English .................................................................................................. 128

La page charge ...

SilverCrest SIRD 14 A1

44 - Français

Table des matières

Marques commerciales .................................................................................... 46

Introduction ...................................................................................................... 46

Utilisation prévue ............................................................................................. 46

Contenu de l'emballage .................................................................................... 47

Spécifications techniques .................................................................................. 48

Instructions de sécurité ..................................................................................... 49

Droits d’auteur ................................................................................................. 52

Description de l’appareil .................................................................................. 53

Avant de comm encer ........................................................................................ 56

Insertion de la pile dans la télécommande ...................................................................................... 56

Connexion Internet ............................................................................................................................. 56

Prise en main .................................................................................................... 57

Mise sous tension et hors tension de la radio Internet ..................................................................... 57

Configuration initiale .......................................................................................................................... 57

Sélection de la langue des menus .................................................................................................... 57

Réglage de la date et de l'heure ....................................................................................................... 57

Sélection de la région du réseau sans fil WLAN ............................................................................. 58

Réseau ................................................................................................................................................ 58

Réseau crypté WPS : la solution de connexion la plus simple ........................................................ 59

Menu de configuration ..................................................................................... 63

Navigation dans le menu de configuration ...................................................................................... 63

Structure des menus ........................................................................................................................... 64

Bouton INFO : afficher des informations .......................................................................................... 65

Modes de fonctionnement ................................................................................................................. 65

Radio Internet ................................................................................................................................. 65

Lecteur Média (Media partagé / Rappel USB) ........................................................................... 68

DAB ................................................................................................................................................. 70

FM ................................................................................................................................................... 72

AUX in (Entrée AUX) ...................................................................................................................... 73

Mode sommeil .................................................................................................................................... 73

Branchement du casque .................................................................................................................... 74

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 45

Prise LINE OUT (sortie de ligne) ........................................................................................................ 74

Diffusion DLNA (DMR) ....................................................................................................................... 74

Application SilverCrest IR Control ..................................................................................................... 75

Configuration ....................................................................................................76

Égaliseur .............................................................................................................................................. 76

Réseau ................................................................................................................................................. 76

Date/heure ......................................................................................................................................... 78

Langue ................................................................................................................................................. 78

Réglages d’origine ............................................................................................................................. 78

MAJ Logiciel ....................................................................................................................................... 78

Assistant réglages ............................................................................................................................... 79

Informations ........................................................................................................................................ 79

Rétroéclairage .................................................................................................................................... 79

Menu principal ..................................................................................................80

Mode sommeil .................................................................................................................................... 80

Alarme ................................................................................................................................................. 80

Désactivation de l’alarme .................................................................................................................. 81

Résolution des problèmes .................................................................................82

Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut ...........83

Avis de conformité ............................................................................................83

Informations relatives à la garantie et aux services ..........................................84

SilverCrest SIRD 14 A1

46 - Français

Marques commerciales

Apple

®

, iPhone

®

et iPad

®

sont des marques commerciales et App Store une marque de service

d’Apple Inc., enregistrées aux EU et dans d’autres pays.

Google

®

et Android

®

sont des marques commerciales de Google Inc.

Windows

®

est une marque déposée de Microsoft Corporation.

USB est une marque déposée.

Les autres noms et produits peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de

leurs propriétaires respectifs.

Introduction

Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SilverCrest.

La Radio Internet SilverCrest SIRD 14 A1, ci-après appelée « Radio Internet », est un appareil facile

à utiliser, au design moderne et qui offre un son d’excellente qualité. Grâce à ses multiples modes

de réception et options de connexion, elle peut recevoir des stations de radio Internet, DAB+ et

FM. Elle permet également la connexion d’un lecteur MP3, d’un autre périphérique audio externe

ou d’un périphérique de stockage USB. Elle peut également lire des contenus provenant d’autres

supports tels que les disques durs réseau. Vous pouvez utiliser un câble réseau ou bien l’antenne

WLAN intégrée pour établir une connexion à Internet.

Utilisation prévue

Cette Radio Internet est un appareil électronique grand public et a été conçue pour la réception et

la lecture de contenus audio provenant d’Internet ou d’un réseau. Elle peut également recevoir des

stations de radio DAB+/FM. La lecture de fichiers audio provenant de périphérique audio externes

tels que les lecteurs MP3 (par le biais de l’entrée AUX) ou de périphériques de stockage USB (par

le biais du port USB) est également possible. La Radio Internet est destinée à un usage

exclusivement privé, et en aucun cas à un usage industriel ou commercial. Elle doit être utilisée en

intérieur et dans des climats tempérés. Cet appareil est conforme à toutes les normes CE et aux

autres normes applicables. Le fabricant ne pourra pas être tenu pour responsable des dommages

ou problèmes provoqués suite à des modifications non autorisées. Utilisez uniquement les

accessoires recommandés par le fabricant. Veuillez respecter les réglementations et législations en

vigueur dans le pays d’utilisation.

Notez que les normes nationales relatives aux bandes de fréquences pouvant être syntonisées

peuvent varier selon les pays. Les informations provenant de bandes de fréquences dont l’accès

n’est pas expressément libre pour tous ne peuvent pas être utilisées ni transmises à des tiers.

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 47

Contenu de l'emballage

A Radio Internet SilverCrest SIRD 14 A1

B Télécommande

C Pile bouton de 3 V CR2025

D Câble audio

E Adaptateur secteur

F Ce mode d’emploi (représenté par un dessin)

SilverCrest SIRD 14 A1

48 - Français

Spécifications techniques

Radio par Internet

Bande de fréquences FM FM 87.5 - 108 MHz

DAB+ Bande III 170 – 240 MHz

Puissance de sortie 2 x 7 W RMS

Consommation électrique 20 W max.

Consommation électrique en veille WLAN désactivé : <1 W

WLAN activé : <2 W

Alimentation Adaptateur secteur : 12 V , 2 A

Alimentation de la télécommande 1 pile bouton de 3 V CR2025

WLAN standard 802.11a/b/g/n

Cryptage WLAN WEP, WPA, WPA2

Connecteurs et prises  Ethernet 10/100 (LAN) : RJ-45

 Oreillettes : prises stéréo 3,5 mm

 USB 2.0

 Entrée AUX : prises stéréo 3,5 mm

 SORTIE DE LIGNE : prises stéréo 3,5 mm

Dimensions (L x H x P) environ 21,7 x 11,8 x 15,2 cm

Poids avec adaptateur secteur environ 1 575 g

Température de fonctionnement 5 °C à 35 °C

Humidité de fonctionnement 85 % d'humidité relative

Conditions de stockage -10 °C à +50 °C, humidité relative de 85 % max.

Adaptateur secteur

Fabricant SWtec

Type SWN024S120200E1

Entrée 100 – 240 V c.a., 50/60 Hz

Sortie 12 V , 2 A,

Classe de sécurité II

Les spécifications techniques et le design peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 49

Instructions de sécurité

Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les remarques ci-

dessous et tenir compte de tous les avertissements, même si vous avez l’habitude de manipuler des

appareils électroniques. Conservez ce mode d’emploi en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à

tout moment. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce personne, veillez à lui remettre

également ce mode d’emploi.

ATTENTION ! Ce symbole signale des informations importantes concernant

l’utilisation sans risque de ce produit et la sécurité de l’utilisateur.

ATTENTION ! Cette icône signale un risque d’électrocution représentant un

danger pour la santé des individus, un risque de mort et/ou un risque de

dommages matériels.

Ce symbole signale la présence d'informations supplémentaires sur le sujet.

Veillez également à prendre les précautions suivantes :

 N’exposez pas l’appareil à des sources directes de chaleur (radiateurs, par exemple).

 N’exposez pas directement l’appareil à la lumière du soleil ou à une lumière artificielle intense.

 Évitez d’éclabousser l’appareil avec de l’eau ou des liquides corrosifs. N’utilisez pas l’appareil

à proximité de l’eau et, en particulier, ne le plongez jamais dans un liquide. Ne placez pas

d’objets remplis de liquide, comme des vases ou des boissons, sur ou à proximité de l’appareil.

 Ne placez jamais l’appareil à proximité de champs magnétiques (par exemple, haut-parleurs).

 Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, etc.) sur l’appareil ou à proximité.

 N’introduisez pas de corps étrangers dans l’appareil.

 Évitez de soumettre l’appareil à des changements extrêmes de température qui risqueraient de

créer de la condensation et, par voie de conséquence, de l'humidité et des courts-circuits ; si

l’appareil a tout de même été exposé à de fortes variations de température, attendez avant de

le rallumer (environ 2 heures), qu’il soit revenu à la température ambiante.

 Évitez les vibrations ou les chocs excessifs.

 Ne couvrez pas l’appareil.

Le non-respect des avertissements ci-dessus peut être à l’origine de dommages pour l’appareil ou

de blessures.

SilverCrest SIRD 14 A1

50 - Français

Enfants et personnes handicapées

Les appareils électriques doivent être tenus hors de portée des enfants. Les appareils électriques ne

peuvent être utilisés par des personnes handicapées que dans la limite de leurs capacités. Ne

laissez jamais les enfants et les personnes handicapées utiliser les appareils électriques sans

surveillance, à moins qu’ils aient reçu les instructions nécessaires et qu’ils soient supervisés par une

personne compétente responsable de leur sécurité. Vous devez veiller à ce que les enfants soient

constamment surveillés afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Les petites pièces impliquent un

risque d’étouffement. Conservez l'emballage hors de portée des enfants ainsi que des personnes

handicapées.

Ils représentent un risque d'asphyxie !

Risques associés aux volumes sonores élevés

Avertissement concernant l’utilisation d’écouteurs : l'écoute de votre appareil à un niveau trop fort

peut endommager votre système auditif. Réglez le volume au minimum avant de mettre les

écouteurs à vos oreilles.

Adaptateur secteur

Branchez l’adaptateur secteur dans une prise secteur adaptée et facile d’accès. Ne manipulez pas

l'adaptateur secteur avec des mains mouillées afin d’éviter tout risque d’électrocution.

Pour débrancher l’adaptateur secteur de la prise de courant, tenez-le toujours par son boîtier et ne

tirez jamais sur le câble. Vous devez débrancher l’adaptateur secteur de la prise de courant dans

les conditions suivantes :

 dans toutes les situations dangereuses

 lorsque l’adaptateur secteur émet un bruit inhabituel ou de la fumée

 à l’approche d’une tempête et/ou d'un orage présentant un risque de foudre

 lorsque l’adaptateur secteur est endommagé

 lorsque l’adaptateur secteur a été exposé à la pluie, à des liquides ou à une forte humidité

 si vous vous absentez pendant une période prolongée, par exemple pour les vacances

 lorsque vous souhaitez le nettoyer

 En mode veille, l'adaptateur secteur continue de consommer de l’électricité. Pour déconnecter

entièrement l’appareil de l’alimentation électrique, débranchez l’adaptateur secteur de la prise

de courant.

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 51

Veuillez suivre ces instructions pour éviter tout risque de blessure fatale ou d’incendie ! Ne couvrez

jamais l’adaptateur secteur pour éviter le déclenchement d’un incendie. N'essayez jamais d'ouvrir

la carcasse de l'adaptateur secteur. Vous vous exposeriez à un risque d’électrocution pouvant

mettre votre vie en danger.

Câbles

Pour débrancher les câbles, tirez toujours sur leur fiche et non sur les câbles eux-mêmes. Ne placez

pas de meubles ou d’autres objets lourds sur les câbles et veillez à ce que les câbles ne soient pas

endommagés, notamment au niveau des prises et des connecteurs. N’installez jamais le câble sur

un objet chaud ou tranchant afin d’éviter de l’endommager. Ne faites jamais de nœuds avec le

câble et ne le raccordez à aucun autre câble. Tous les câbles doivent être placés de façon à ne

pas gêner le passage et à ne pas trébucher dessus.

Pile

Insérez la pile en respectant la polarité indiquée. Consultez le schéma présent à l'intérieur du

compartiment des piles. N’essayez pas de recharger les piles non rechargeables et ne les jetez pas

dans un feu. Retirez la pile si vous ne comptez pas utiliser la télécommande pendant une période

prolongée. Toute utilisation incorrecte présente un risque d’explosion et de fuites.

Les piles ne doivent jamais être ouvertes ni déformées. Les fluides provenant d’une pile qui fuit

peuvent causer des blessures. Si le fluide de la pile entre en contact avec votre peau ou vos yeux,

rincez-les abondamment à l'eau fraiche immédiatement et consultez un médecin.

En cas d’ingestion accidentelle, consultez rapidement un médecin.

Interface RF

Éteignez l’appareil à bord des avions, dans les hôpitaux, les salles d’opération ou à proximité

d’instruments médicaux électroniques. Les signaux de radiofréquence peuvent nuire au bon

fonctionnement des appareils les plus sensibles. Placez l’appareil à 20 cm au moins des

stimulateurs cardiaques (pacemakers) afin d’éviter que les signaux de radiofréquence ne fassent

interférence et n’altèrent leur bon fonctionnement. Les signaux de radiofréquence transmis peuvent

produire des interférences avec les prothèses auditives. Veillez à ne jamais installer et allumer

l’appareil et l’adaptateur sans fil à proximité de gaz inflammables ou dans des zones propices aux

explosions (ateliers de peinture, etc.), car les signaux de radiofréquence émis pourraient être à

l’origine d’une explosion ou d’un incendie. La portée des signaux de radiofréquence dépend de

l’environnement ambiant. Lors de la transmission de données par le biais d’une connexion sans fil,

les données peuvent également être reçues par des individus non autorisés. Targa GmbH ne peut

SilverCrest SIRD 14 A1

52 - Français

être tenu pour responsable des interférences pouvant affecter les signaux de radiofréquence ou les

signaux du téléviseur suite à une modification non autorisée de cet appareil. Par ailleurs, Targa

n'est pas tenu de remplacer les câbles ou périphériques n'ayant pas été spécifiquement approuvés

par Targa GmbH. L’utilisateur est l’unique responsable en cas de problème d’interférences suite à

une modification non autorisée du périphérique et en cas de remplacement des appareils.

Entretien/nettoyage

L’appareil doit être réparé lorsqu’il a été endommagé, par exemple si l’adaptateur secteur ou le

boîtier a été abîmé, si du liquide ou des objets ont pénétré à l’intérieur de l’appareil ou s’il a été

exposé à la pluie ou à l’humidité. Il doit également être réparé en cas de dysfonctionnement ou de

chute. En présence de fumée, d'odeur ou de bruit inhabituel, éteignez immédiatement l'appareil et

débranchez l'adaptateur secteur de la prise de courant. Si cela se produit, cessez d’utiliser

l’appareil et faites-le examiner par une personne qualifiée. Toutes les réparations doivent

exclusivement être réalisées par un personnel technique qualifié. N’ouvrez en aucun cas le boîtier

de l’appareil. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour le nettoyer. N’utilisez jamais de

liquides agressifs. N’essayez pas d’ouvrir le boîtier de l’appareil ; la garantie serait

automatiquement annulée.

Conditions de fonctionnement

L’appareil n’a pas été conçu pour être utilisé dans des environnements poussiéreux ou exposés à

une humidité excessive (salle de bain, par exemple). Température et humidité en fonctionnement :

5 ºC à 35 ºC, H.R. 85 % maxi.

Droits d’auteur

L’ensemble du présent manuel d’utilisation est protégé par copyright et est fourni au lecteur

uniquement à titre d’information. La copie des données et des informations, sans l’autorisation écrite

et explicite préalable de l’auteur, est strictement interdite. Cela s’applique également à toute

utilisation commerciale du contenu et des informations. Tous les textes et les illustrations sont à jour

à la date d’impression. Ils peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 53

Description de l’appareil

Vous trouverez une autre illustration des éléments et commandes accompagnés de leurs numéros

respectifs sur la page intérieur de la couverture dépliante de ce manuel d’utilisation. Vous pouvez

garder cette page dépliée pendant la lecture des différents chapitres de ce manuel d’utilisation.

Cela vous permettra de vous référer à tout moment aux différents éléments.

Panneau avant :

1 Bouton Snooze (répétition de l’alarme)

2 Écran

3 Haut-parleur droit

4 Bouton NAVIGATE (navigation dans les menus / recherche manuelle de stations / OK)

5 Bouton BACK (retour au niveau précédent du menu)

6 Bouton MENU (ouverture du menu de configuration)

7 Bouton FAVOURITE (favoris)

8 Bouton MODE (sélection du mode de fonctionnement)

9 Bouton INFO (affichage des contenus sélectionnés)

10 Bouton VOLUME (volume / marche / veille)

11 Haut-parleur gauche

SilverCrest SIRD 14 A1

54 - Français

Panneau arrière :

12 Antenne télescopique (réception DAB+/FM)

13 Interrupteur principal

14 Port USB

15 Port LAN (port réseau, RJ-45)

16 Prise DC IN (branchement de l’adaptateur secteur, polarité )

17 Prise casque

18 Prise LINE OUT (sortie de ligne)

19 Prise AUX IN (entrée AUX)

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 55

Télécommande :

20 Coupure du son

21 Augmentation du volume

22 Réduction du volume

23 OK

24 Favoris

25 Titre suivant

26 SHUFFLE/REPEAT (lecture aléatoire /

répétition)

27 Pavé numérique

28 INFO

29 EQ (égaliseur)

30 Arrêt

31 SLEEP/SNOOZE (veille automatique /

répétition de l’alarme)

32 Lecture / Pause

33 Titre précédent

34 MENU (affichage du menu)

35 MODE (sélection du mode de

fonctionnement)

36 Touches de navigation

37 Marche-veille

SilverCrest SIRD 14 A1

56 - Français

Avant de commencer

 Retirez tous les films plastiques de l’appareil et des accessoires.

 Branchez le connecteur de l’adaptateur secteur fourni dans la prise DC IN [16] située à

l’arrière de la Radio Internet.

 Branchez l’adaptateur secteur sur une prise de courant facile d’accès.

Lors de l’installation du câble de l’adaptateur secteur, veillez à ce que

personne ne risque de trébucher dessus.

Insertion de la pile dans la télécommande

Ouvrez le compartiment de la pile situé en bas de la

télécommande en faisant coulisser le couvercle dans le sens

de la flèche. Insérez à fond la pile bouton de 3 V CR2025

fournie dans le compartiment de la pile. Installez la pile

correctement, avec le signe + orienté vers le haut. Un schéma

présent dans le compartiment de la pile indique le sens

d’insertion. Ensuite, faites coulisser le couvercle du

compartiment pour le remettre dans sa position d’origine.

Remplacement de la pile

Lorsqu’il devient nécessaire de changer la pile, remplacez-la

par une nouvelle pile bouton de 3 V CR2025. Procédez de la

même manière qu’à la section précédente.

Connexion Internet

Il existe deux manières d’établir une connexion Internet pour votre Radio Internet :

 En mode WLAN, les signaux RF de votre routeur seront reçus par le biais de l’antenne WLAN

intégrée.

 En mode LAN, les signaux sont transférés par le biais d’un câble réseau. Dans ce mode, il est

nécessaire de connecter un câble réseau à votre routeur et au port LAN [15] de la Radio

Internet.

Bien sûr, il est plus pratique d’utiliser le mode WLAN sans fil pour votre Radio Internet. Cela

nécessite un réseau sans fil conforme à la norme 802.11a/b/g/n.

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 57

Prise en main

Mise sous tension et hors tension de la radio Internet

Positionnez l’interrupteur d’alimentation principale [13] situé à l’arrière de la radio Internet dans la

position « ON » pour la mettre sous tension. Vous pouvez mettre l’appareil hors tension en plaçant

l’interrupteur principal [13] dans la position « OFF ». Dès que l’interrupteur principal [13] a été

placé dans la position « ON », vous pouvez appuyer sur le bouton VOLUME [10] pour allumer la

radio Internet ou la mettre en veille. Vous pouvez également utiliser sur le bouton Marche-

veille [37] de la télécommande.

Avant d’effectuer n’importe quel branchement à la radio Internet, utilisez

l’interrupteur principal [13] pour la mettre complètement hors tension. Une

fois l’appareil hors tension, vous pouvez connecter tous les câbles de votre

choix (câble réseau, etc.).

Configuration initiale

Lorsque vous allumez la radio Internet pour la première fois, les informations suivantes apparaissent

à l’écran :

Vous pouvez ensuite tourner le bouton NAVIGATE [4] pour effectuer une sélection. Sélectionnez

« YES » et appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour confirmer votre sélection et lancer l’assistant

de réglages.

Si vous sélectionnez « NO », la fenêtre suivante vous permet de choisir si vous

désirez lancer l’assistant de réglage à nouveau la prochaine fois que vous

allumerez l’appareil.

Sélection de la langue des menus

Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour sélectionner dans la liste la langue de votre choix pour

l’affichage des menus et appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] afin de confirmer votre sélection.

Réglage de la date et de l'heure

Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour sélectionner « 12 » afin d’afficher l’heure au format

12 heures ou « 24 » pour utiliser le format 24 heures et appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] afin

de confirmer votre sélection.

SilverCrest SIRD 14 A1

58 - Français

Si vous sélectionnez le format 12 heures, sur l’écran [2], l’heure sera suivie des lettres « AM » le

matin et des lettres « PM » l'après-midi.

Ensuite, les options suivantes sont disponibles :

 MAJ via DAB* L’heure est automatiquement synchronisée à partir d’une station DAB

 MAJ via FM* L’heure est automatiquement synchronisée à partir d’une station FM

 MAJ via réseau L’heure est automatiquement synchronisée sur le réseau

 Pas de MAJ

* Pour que cela fonctionne, la station actuellement syntonisée doit prendre en charge cette

fonction.

Si vous choisissez « MAJ via réseau », vous devez indiquer votre fuseau horaire dans

la fenêtre suivante. Sélectionnez « UTC+01:00 » pour l’Europe centrale. Ensuite,

choisissez « On » si l’heure d’été est actuellement activée, sinon choisissez « Off ».

Si vous choisissez « Pas de MAJ », vous devez renseigner la date et l’heure manuellement.

 Le jour clignote. Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour régler le jour et appuyez sur le bouton

NAVIGATE [4] afin de confirmer.

 Le mois clignote. Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour régler le mois et appuyez sur le

bouton NAVIGATE [4] afin de confirmer.

 L’année clignote. Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour régler l’année et appuyez sur le

bouton NAVIGATE [4] afin de confirmer.

 L’indication des heures clignote. Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour régler les heures et

appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] afin de confirmer.

 L’indication des minutes clignote. Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour régler les minutes et

appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] afin de confirmer.

 L’indication « AM » ne clignote que si vous avez choisi le format 12 heures. Tournez le bouton

NAVIGATE [4] pour sélectionner « AM » pour le matin ou « PM » pour l’après-midi et appuyez

sur le bouton NAVIGATE [4] afin de confirmer votre sélection.

Sélection de la région du réseau sans fil WLAN

Ici, la seule option disponible est « Europe ». Appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour

confirmer. Une recherche des réseaux sans fil disponibles est alors lancée.

Réseau

Tous les réseaux WLAN trouvés sont répertoriés dans une liste sur l’écran [2] avec leurs noms. Sous

la liste des réseaux disponibles, les options disponibles apparaissent :

[Nlle recherche] Une nouvelle recherche des réseaux sans fil disponibles est alors lancée.

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 59

[Câblé] Choisissez cette option si vous ne voulez pas connecter votre radio Internet à un réseau

sans fil mais à un réseau câblés par le biais de votre routeur. La connexion sera immédiatement

établie.

[Config manuelle] Saisie manuelle des détails de connexion.

Réseau crypté WPS : la solution de connexion la plus simple

Si votre routeur prend en charge le protocole WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez utiliser

cette fonction très pratique pour une configuration facile. C’est le moyen le plus simple d’établir une

connexion entre votre Radio Internet et votre routeur. Lors de la recherche des réseaux sans fil,

l’appareil détectera tous les routeurs compatibles WPS et les affichera dans la liste avec « [WPS] »

avant le nom du réseau. Assurez-vous d’abord que votre routeur prend en charge le protocole

WPS. Il peut s’avérer nécessaire d’activer préalablement le protocole WPS sur votre routeur.

Veuillez consulter la documentation technique qui accompagne votre routeur.

Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour sélectionner dans la liste le réseau sans fil de votre choix et

appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] afin de confirmer votre sélection. Ensuite, pour les routeurs

compatibles WPS, les options suivantes sont disponibles :

Si le routeur ne prend pas en charge le protocole WPS, vous êtes invité à renseigner

la clé réseau une fois le réseau sans fil sélectionné. Voir le chapitre « Sauter le WPS ».

Touche d’installation (établissement de la connexion WPS par le biais d’une

touche)

La Radio Internet vous invite à appuyer sur le bouton de connexion (WPS) sur votre routeur.

(Illustration schématique, le bouton de connexion (WPS) peut se trouver à un autre endroit ou être

étiqueté autrement selon le modèle du routeur)

SilverCrest SIRD 14 A1

60 - Français

Ensuite, appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour continuer. La radio Internet essaie d’établir une

connexion avec votre routeur. Une fois la connexion établie, l’écran [2] affiche ce qui suit pendant

quelques secondes :

Ensuite, l’écran [2] affiche ce qui suit :

L'installation est terminée. Ensuite, appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour quitter l’assistant de

réglages.

Code PIN (établissement de la connexion WPS par saisie du code PIN)

La Radio Internet génère un code PIN. Ce code PIN n’est valable que pour la tâche actuelle.

Lorsque la tâche est répétée, un nouveau code PIN est généré. Tapez le code PIN qui apparaît à

l’écran [2] sur votre routeur. Veuillez consulter la documentation technique qui accompagne votre

routeur. Ensuite, appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour continuer. La radio Internet essaie

d’établir une connexion avec votre routeur. Une fois la connexion établie, l’écran [2] affiche ce qui

suit pendant quelques secondes :

SilverCrest SIRD 14 A1

Français - 61

Ensuite, l’écran [2] affiche ce qui suit :

L'installation est terminée. Ensuite, appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour quitter l’assistant de

réglages.

Sauter le WPS (établissement de la connexion WLAN par saisie d’une clé

réseau)

Saisissez la clé réseau de votre réseau crypté :

 Tournez le bouton NAVIGATE [4] pour sélectionner un caractère et appuyez sur le bouton

NAVIGATE [4] afin de le confirmer. Vous pouvez aussi utiliser le pavé numérique [27] ou les

boutons de navigation [36] et le bouton OK [23] de la télécommande.

 Une fois que vous avez terminé de saisir la clé réseau selon cette procédure, tournez le bouton

NAVIGATE [4] pour sélectionner « OK » et appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] afin de

confirmer.

 La radio Internet essaie d’établir une connexion avec votre routeur. Une fois la connexion

établie, l’écran [2] affiche ce qui suit pendant quelques secondes :

Ensuite, l’écran [2] affiche ce qui suit :

SilverCrest SIRD 14 A1

62 - Français

L'installation est terminée. Ensuite, appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour quitter l’assistant de

réglages.

Votre radio Internet enregistre la clé réseau en mémoire et il n’est donc pas nécessaire de la saisir

à nouveau. Maintenant, votre radio Internet est connectée au réseau et prête à être utilisée. S’il y a

une connexion Internet, il est possible de syntoniser des stations de radio Internet.

[Câblé]

Si votre radio Internet est connectée au routeur par le biais d’un câble réseau, tournez le bouton

NAVIGATE [4] afin de sélectionner l’option [Câblé] dans la liste. Appuyez sur le bouton

NAVIGATE [4] pour confirmer votre sélection. La radio Internet essaie d’établir une connexion avec

votre routeur. Une fois la connexion établie, l’écran [2] affiche ce qui suit pendant quelques

secondes :

Ensuite, l’écran [2] affiche ce qui suit :

L'installation est terminée. Ensuite, appuyez sur le bouton NAVIGATE [4] pour quitter l’assistant de

réglages.

[Config manuelle]

Cette option ne doit être utilisée que par les utilisateurs expérimentés. Elle vous permet d’ajuster des

paramètres spécifiques au réseau (type de connexion, DHCP, Config. IP, Adresse passerelle, DNS,

SSID, Authentification, Type de cryptage, incorrecte (Clé)).

Nous ne pouvons pas fournir de descriptions plus approfondies à ce stade, car les paramètres des

différents réseaux sont très spécifiques.

La page charge ...

Silvercrest SIRD 14 A1 - IAN 93842 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Silvercrest SIRD 14 A1 - IAN 93842 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents