Vision TM-1200 Manuel utilisateur

La page charge ...

FRANÇAIS

PROJECTOR TM-1200 TECHMOUNT OWNERS MANUAL

Félicitations, vous venez d’acquérir la

Aﬁ n d’obtenir la meilleure performance

possible, assurez-vous de vous conformer

aux instructions fournies dans le guide de

l’utilisateur. Une version électronique du

guide et des informations complémentaires

sont disponibles sur notre site : www.

visionaudiovisual.com

AVERTISSEMENTS

Pendant l’installation, veillez à suivre les règles de sécurité suivantes:

• Attachez le support à une structure ofﬁ ciellement capable de supporter une telle

charge. NE JAMAIS MONTER LA CAGE OU LE SUPPORT A UN FAUX PLAFOND !

• Ne pas effectuer de perçage ni de découpage au dessus du niveau de votre tête. Tou-

jours les effectuer au sol en utilisant le matériel adéquat.

• Evitez de trop vous étirer sur l’échelle, vous risqueriez de vous renverser.

• Charge de Travail sans Danger (SWL) : 20kg

Si vous n’êtes pas sûrs de la capacité de charge de votre structure, nous vous recom-

mendons un test au préalable en utilisant votre propre poids corporel aﬁ n d’en veriﬁ er

la solidité. Si vous ne vous sentez pas confortable, la structure n’est probablement pas

adéquate.

TECHMOUNT PROJECTOR TM-1200 .

FRANÇAIS

CONTENU

1 x Support Assemblé

1 x Disque de réglage du Poteau

1 x Clé

1 x Cable de sécurité anti-chute

4 x Boulons M10 avec chevilles plastiques

pour ﬁ xation plafond

1 x Clé BTR

4 x M8x Boulons Hex 8 Broches

4 x M8x Boulons Hex 14 Broches

4 x Manchons Filetés

4 x M3x43 Boulons pour ﬁ xation projecteur

4 x M4x43 boulons pour ﬁ xation projecteur

4 x M5x43 Boulons pour ﬁ xation projecteur

4 x M3x43 Boulons pour ﬁ xation projecteur

4 x M2.5x43 “pan slot” Boulons pour

ﬁ xation projecteur

1 x Gabarit de perçage

1 x Couvercle de ce palonnier bas

1 x Plafond inclinaison du mécanisme

PIECES DU SUPPORT

1. Palonnier de plafond

2. Coupleur Haut

4. Palonnier Bas

5. Support Universel “Spider”

3. Poteau de 1.1m

FRANÇAIS

CONFIGURATIONS ALTERNATIVES D’ASSEMBLÉE:

Option A Option B Option C

conﬁ guration normale conﬁ guration plafond inclinaison ﬁ n-couplé sans poteau

1. Poteau

2. Chevilles plastiques pour

ﬁ xation plafond

3. Boulons M10x25

4. Palonnier de plafond

5. boulon de plafond

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Aﬁ n de faciliter l’installation, ce produit a déjà été partiellement assemblé. Ce support a été

conçu pour être modulaire et vous pouvez interchanger avec des supports qui utilisent les

mêmes dimensions de poteaux (51mm)

Assembly for the standard conﬁ guration and sloped ceiling

conﬁ guration:

1. Use the M8 bolts and Rawl plugs included to ﬁ x top yoke to the ceiling. For concrete

ceilings use appropriate ﬁ xings.

FRANÇAIS

2. Maintenez le Poteau en position et mesurez la longueur requise. Pour de meilleurs

resultants, l’objectif du projecteur devrait être une dizaine de centimètres au-dessus de

l’axe formé avec le haut de l’écran.

3. Coupez le Poteau à la longueur désirée au sol en utilisant un cutter tuyau.

4. Vous allez devoir percer de nouveau trous à l’extremité du Poteau:

a. Insérez le gabarit de perçage dans l’extremité du Poteau qui vient d’être coupée.

b. Utilisez la clé BTR aﬁ n de resserrer le gabarit sur le Poteau.

c. Placez le gabarit et le Poteau sur le sol. Maintenez en place avec le pied et percez.

d. Retirez le gabarit.

1. Projecteur

2. écran

1. Poteau

2. Boulons Hex15

3. Gabarit de perçage

La page charge ...

FRANÇAIS

7. Enﬁ lez les cables à travers le le systéme support des cables.

8. Si vous avez un faux plafond, retro ajustez le trim disque.

1. Cables électriques d’entrée et

1. Faux plafond

2. Trim disque

FRANÇAIS

9. Attachez le cable anti-chute entre le bas du Poteau et le projecteur.

1. Mécanisme Palonnier Bas

2. Cable de sécurité anti-chute

3. Projecteur

10. Turn the projector on to calibrate image and adjust tilt. Lock off bottom yoke bolts. Fit

the included cover over the swivel yoke.

1. Couvercle

FRANÇAIS

Assemblée pour l’option C

1. Use the M8 bolts and Rawl plugs included to ﬁ x top yoke to the ceiling.

For concrete ceilings use appropriate ﬁ xings.

1. Poteau

2. Chevilles plastiques

pour ﬁ xation plafond

3. Boulons M10x25

4. Palonnier de plafond

5. boulon de plafond

2. Attach the projector to the spider/bottom yoke ﬁ tting to the projector, and attach all

to the top piece of the tilting mechanism. Fix one end of fall-arrest cable to pole, and the

other end to projector.

1. Support Universel “Spider”

2. Projecteur

3. Mécanisme Sommet

4. Câbles d’entrée

5. Cable de sécurité anti-chute

FRANÇAIS

GARANTIE

Ce produit a une garantie de 2 ans qui prend effet le jour de l’achat. Cette garantie

concerne uniquement l’acheteur initial et n’est pas transférable. Aﬁ n d’éviter tout doute,

l’information référante sera celle du revendeur du lieu d’achat. La responsabilité du fabricant

et du revendeur est limitée au coût de réparation et du remplacement de l’unité sous

garantie, excepté la mort ou des dommages (EU85/374/EEC).La garantie vous protège

contre:

• Fabrication défectueuse ayant pour effet une performance non conforme au SWL (Norme

de Travail Sans Danger).

• Fini de mauvaise qualité ayant pour conséquence une impossibliité de montage.

• Corrosion externe si vous nous en notiﬁ ez dans les 24h suivant l’achat. L’intérieur du tuyau

n’est pas poudré alors une légère corrosion peut se développer à long terme. Ceci est

normal et ne devrait pas affecter la capacité de charde du produit, ceci n’est donc pas

couvert par la garantie.

Si vous avez un problème avec ce produit, vous devez contacter le revendeur. L’acheteur

d’origine est responsable de la livraison du produit au centre de service de réparation.

Nous ferons de notre possible pour vous retourner les unités réparées sous 5 jours

ouvrables. Cependant, ceci n’est pas toujours possible auquel cas nous nous engageons

à vous la faire parvenir le plus rapidement possible. Cette garantie ne protège pas l’unité

contre des défauts causés par abus, mauvaise utilisation, installation incorrecte issus d’un

mauvais suivi des conseils dans ce guide.

Si la faute n’est pas couverte ci-dessus, l’acheteur aura le choix de payer pour la réparation

et les pièces requises aux prix standards établis par le fabricant.

La page charge ...

Vision TM-1200 Manuel utilisateur

Vision TM-1200 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents