Fibocom MC116NA Mode d'emploi

Marque: Fibocom

Modèle: MC116NA

Catégorie: Antennes réseau

Taper: Mode d'emploi

FIBOCOM MC116-NA Series Hardware Guide Page 58 of 63

transmission and reception (TDD)

 3GPP TS 36.521-1 V10.6.0: User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission

and reception; Part 1: Conformance testing

 3GPP TS 21.111 V10.0.0: USIM and IC card requirements

 3GPP TS 51.011 V4.15.0: Specification of the Subscriber Identity Module -Mobile Equipment

(SIM-ME) interface

 3GPP TS 31.102 V10.11.0: Characteristics of the Universal Subscriber Identity Module (USIM)

application

 3GPP TS 31.11 V10.16.0: Universal Subscriber Identity Module (USIM) Application Toolkit (USAT)

 3GPP TS 36.124 V10.3.0: Electro Magnetic Compatibility (EMC) requirements for mobile terminals

and ancillary equipment

 3GPP TS 27.007 V10.0.8: AT command set for User Equipment (UE)

 3GPP TS 27.005 V10.0.1: Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment

(DTE - DCE) interface for Short Message Service (SMS) and Cell Broadcast Service (CBS)

11.4 Contact

URL：http://www.fibocom.com.cn/

HQ Address：5 F Shekou Science and Technology Building, Nanhai Ave 1057, Shenzhen, Guangdong

P.R.China

TEL：+86 755-26733555

Fax：+86 755-26520841

12 Warnning

Important Notice to OEM integrators

1. This module is limited to OEM installation ONLY.

2. This module is limited to installation in mobile or fixed applications, according to Part 2.1091(b).

3. The separate approval is required for all other operating configurations, including portable

configurations with respect to Part 2.1093 and different antenna configurations

4. For FCC Part 15.31 (h) and (k): The host manufacturer is responsible for additional testing to verify

compliance as a composite system. When testing the host device for compliance with Part

15 Subpart B, the host manufacturer is required to show compliance with Part 15 Subpart B while the

transmitter module(s) are installed and operating. The modules should be transmitting and the evaluation

should confirm that the module's intentional emissions are compliant (i.e. fundamental and out of band

emissions). The host manufacturer must verify that there are no additional unintentional emissions other

FIBOCOM MC116-NA Series Hardware Guide Page 59 of 63

than what is permitted in Part 15 Subpart B or emissions are complaint with the transmitter(s) rule(s).

The Grantee will provide guidance to the host manufacturer for Part 15 B requirements if needed.

Important Note

notice that any deviation(s) from the defined parameters of the antenna trace, as described by the

instructions, require that the host product manufacturer must notify to Fibocom that they wish to change

the antenna trace design. In this case, a Class II permissive change application is required to be filed

by the USI, or the host manufacturer can take responsibility through the change in FCC ID (new

application) procedure followed by a Class II permissive change application.

End Product Labeling

When the module is installed in the host device, the FCC/IC ID label must be visible through a window on

the final device or it must be visible when an access panel, door or cover is easily re-moved. If not, a

second label must be placed on the outside of the final device that contains the following text: “Contains

FCC ID: ZMOMC116NA”

“Contains IC: 21374-MC116NA “

The FCC ID/IC ID can be used only when all FCC/IC compliance requirements are met.

Antenna Installation

(1) The antenna must be installed such that 20 cm is maintained between the antenna and users,

(2) The transmitter module may not be co-located with any other transmitter or antenna.

(3) Only antennas of the same type and with equal or less gains as shown below may be used with this

module. Other types of antennas and/or higher gain antennas may require additional authorization for

operation.

Antenna

type

LTE B2 LTE B4 LTE B5 LTE B12 LTE B13 LTE B17 LTE B66

External 1.0 dBi 1.3 dBi -1.3 dBi -1.1 dBi -0.8 dBi -1.1 dBi 0.7 dBi

In the event that these conditions cannot be met (for example certain laptop configurations or co-location

with another transmitter), then the FCC/IC authorization is no longer considered valid and the FCC ID/IC

ID cannot be used on the final product. In these circumstances, the OEM integrator will be responsible

for re-evaluating the end product (including the transmitter) and obtaining a separate FCC/IC

authorization.

Manual Information to the End User

FIBOCOM MC116-NA Series Hardware Guide Page 60 of 63

The OEM integrator has to be aware not to provide information to the end user regarding how to install or

remove this RF module in the user’s manual of the end product which integrates this module. The end

user manual shall include all required regulatory information/warning as show in this manual.

Federal Communication Commission Interference Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user's authority to operate this equipment. This transmitter must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

List of applicable FCC rules

This module has been tested and found to comply with part 22, part 24, part 27 requirements for Modular

Approval.

The modular transmitter is only FCC authorized for the specific rule parts (i.e., FCC transmitter

rules) listed on the grant, and that the host product manufacturer is responsible for compliance to

any other FCC rules that apply to the host not covered by the modular transmitter grant of

certification. If the grantee markets their product as being Part 15 Subpart B compliant (when it also

contains unintentional-radiator digital circuity), then the grantee shall provide a notice stating that

the final host product still requires Part 15 Subpart B compliance testing with the modular

FIBOCOM MC116-NA Series Hardware Guide Page 61 of 63

transmitter installed.

This device is intended only for OEM integrators under the following

conditions: (For module device use)

1) The antenna must be installed such that 20 cm is maintained between the antenna and users, and

2) The transmitter module may not be co-located with any other transmitter or antenna.

As long as 2 conditions above are met, further transmitter test will not be required. However, the

OEM integrator is still responsible for testing their end-product for any additional compliance

requirements required with this module installed.

Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator &

your body.

Industry Canada Statement

This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) This device may not cause interference; and

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired

operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts

de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est

susceptible d'en compromettre le fonctionnement."

Radiation Exposure Statement

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your

body.

Déclaration d'exposition aux radiations:

FIBOCOM MC116-NA Series Hardware Guide Page 62 of 63

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un

environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de

distance entre la source de rayonnement et votre corps.

This device is intended only for OEM integrators under the following

conditions: (For module device use)

1) The antenna must be installed such that 20 cm is maintained between the antenna and users, and

2) The transmitter module may not be co-located with any other transmitter or antenna.

As long as 2 conditions above are met, further transmitter test will not be required. However, the

OEM integrator is still responsible for testing their end-product for any additional compliance

requirements required with this module installed.

Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les

conditions suivantes: (Pour utilisation de dispositif module)

1) L'antenne doit être installée de telle sorte qu'une distance de 20 cm est respectée entre l'antenne et

les utilisateurs, et

2) Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.

Tant que les 2 conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne

seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son

produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.

IMPORTANT NOTE:

In the event that these conditions can not be met (for example certain laptop configurations or colocation

with another transmitter), then the Canada authorization is no longer considered valid and the IC ID can

not be used on the final product. In these circumstances, the OEM integrator will be responsible for

re-evaluating the end product (including the transmitter) and obtaining a separate Canada authorization.

NOTE IMPORTANTE:

Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations

d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du

Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans

ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur)

et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada.

FIBOCOM MC116-NA Series Hardware Guide Page 63 of 63

End Product Labeling

This transmitter module is authorized only for use in device where the antenna may be installed such that

20 cm may be maintained between the antenna and users. The final end product must be

labeled in a visible area with the following: “Contains IC:21374-MC116NA”.

Plaque signalétique du produit final

Ce module émetteur est autorisé uniquement pour une utilisation dans un dispositif où l'antenne

peut être installée de telle sorte qu'une distance de 20cm peut être maintenue entre l'antenne et les

utilisateurs. Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante:

"Contient des IC: 21374-MC116NA".

Manual Information To the End User

The OEM integrator has to be aware not to provide information to the end user regarding how to

install or remove this RF module in the user’s manual of the end product which integrates this

module.

The end user manual shall include all required regulatory information/warning as show in this

manual.

Manuel d'information à l'utilisateur final

L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à

la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui

intègre ce module.

Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et

avertissements comme indiqué dans ce manuel.

Fibocom MC116NA Mode d'emploi

Marque: Fibocom

Modèle: MC116NA

Catégorie: Antennes réseau

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Fibocom MC116NA Operating instructions

Documents connexes

Fibocom SC126-W Mode d'emploi

Fibocom MC116NA Mode d'emploi

Fibocom MC116NA Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents