Eclipse CD1000 Manuel utilisateur

2

Introduction

For your safety in using the CD1000

Warnings and caution signs, illustrated below, are posted throughout this manual as well as on the

CD1000. They show safe and correct ways to handle the main unit to prevent personal injury to you,

others and to avoid property damage.

Before reading through the manual, take time to read through and learn the important information listed

in this section.

Please read all materials such as manuals and warranties that have come with the main unit.

Eclipse will not be liability for unsatisfactory main unit performance due to failure to follow these

instructions.

This "WARNING" sign indicates a situation in which incorrect

handling or disregard of this sign may result in death or

serious personal injury.

This "CAUTION" sign indicates a situation in which incorrect

handling or disregard of this sign may result in personal injury

or may result solely in damage to property.

WARNING

● Do not modify this system for use other than that specified herein. Also, do not deviate

from the installation procedures described herein; Eclipse will not be held liable for

damages including, but not limited to serious injury, death or property damage resulting

from installations that enable unintended operation.

● This main unit requires 12V DC and should only be installed in a vehicle with a 12V negative

ground electrical system. Any other installation may cause a fire or other severe damage

to the main unit and the vehicle.

● Some main unit uses batteries. Never install main unit where young children can get

access to batteries. If a battery is swallowed, seek medical attention immediately.

● When the vehicle is in motion, never take your eyes off the road to make adjustments to the

main unit. You must pay attention to the road to avoid accidents, do not let the operation or

adjustment of the main unit distract you from proper vehicle operation.

● The driver should not look at the screen while driving. Accidents may result if you are not

paying attention to the forward direction.

● Do not put foreign objects in the loading slot of disc. Fires or shocks may result.

● Do not disassemble or alter this main unit. Accidents, fires or shocks may result.

● Do not let water, dust or foreign objects enter the internal parts of this main unit. Smoke,

fires or shocks may result.

● Pay attention to the location of the remote control. Traffic accidents or problems with

driving may result if the remote control makes its way under the foot pedals etc. When the

vehicle is in motion (Example: during stops, going around corners).

● Do not use when the equipment is malfunctioning (the screen is not lit or no sound comes

out). Accidents, fires or shocks may result.

Warning

Caution

For your safety in using the CD1000

3

I

WARNING

● Always replace fuses with fuses of identical capacity and characteristics. Never use a

higher capacity fuse than the original. Using the wrong type of fuse may cause a fire or

severe damage.

● If foreign objects or water enters the main unit, smoke comes out, or there is a strange

odor, stop using it immediately, and contact your dealer. Accidents, fires, or shocks may

result if you continue to use it in these conditions.

● The driver should not change the CD while driving. As accidents may result if you are not

paying attention to the forward direction, first stop the car at a safe location and then

proceed.

● Plastic bags and wrappings may cause suffocation and death. Keep away from babies and

children. Never put bag over your head or mouth.

CAUTION

● When changing the installation location for this main unit, please consult the dealer where

you bought it for safety reasons. Expertise is necessary for removal and installation.

● Keep volume to a reasonable level so that you can hear sounds from outside the vehicle,

including warning sounds, voices, and sirens. Failure to do so may cause an accident.

● Be careful that hands and fingers are not pinched when adjusting the tilting angle or

closing display. Injuries may result.

● Do not put your hands or fingers into the loading slot of disc. Injuries may result.

● Do not touch the heat dissipating part of the amp. Burns may result from the heat of this

part.

● Do not recharge dry cell batteries. Dry cell batteries may rupture, resulting in injuries.

● Do not use batteries other than those specified. Also, do not mix old and new batteries.

Injuries or pollution to the surroundings may result from battery ruptures and leakage.

● When inserting batteries into the main unit, be careful with the polarity (positive/negative),

and insert them as indicated. If the battery polarities are incorrect, injuries and pollution to

the surroundings may result from battery ruptures and leakage.

● Replace used batteries as soon as possible; they may leak and damage main unit. Battery

leakage can burn your skin or your eyes. Wash hands after handling.

● If alkaline solution from alkaline dry cell batteries makes contact with your skin or clothes,

flush with clean water. If any of the solution gets in your eyes, also flush clean with water

and then seek medical attention.

● When disposing of lithium dry cell batteries, affix insulating tape to the positive and

negative terminals, and after they are insulated, dispose of them according to the "Local

municipal ordinances". Shorts, fires and ruptures may result from disposal when coming

contact with other electrically conductive objects such as metal parts, etc.

● Do not short, disassemble or heat the batteries, or place them in fire or water. Fire and

injuries may result from battery rupture and leakage.

● Store the remote control in a place away from direct sunlight, high temperatures, and high

moisture levels. The case may change shape, and the batteries may rupture and leak.

● Do not use this main unit except for in-vehicle use. Shocks or injuries may result.

4

Introduction

CAUTION

● Take notice of the volume position prior to turning ON the power. Hearing damage may

result if very loud noise is emitted when the power is turned ON.

● Do not operate under abnormal conditions such as when the sound is broken or distorted.

Fires may result.

● This main unit uses invisible laser light. Do not disassemble or alter this equipment. If

trouble occurs, contact the dealer where you bought the equipment.

Altering this equipment may cause exposure to laser emissions (worsening eyesight), or

result in accidents, fires or shocks.

● If the main unit is dropped or the cosmetics appear broken, turn off the power to the main

unit and contact your dealer. If used in this condition, fires or shocks may result.

5

Table of Contents

For your safety in using the CD1000 ...........................................2

Operating precautions ..................................................................8

Names of controls and parts .......................................................9

How to operate the CD player ....................................................11

How to operate the tuner ............................................................ 17

How to use the optional remote control ...................................19

How to operate the AUDIO CONTROL ......................................21

Making changes with Function Mode .......................................23

Detaching the front panel ...........................................................24

If you have a question: ...............................................................25

Specifications ..............................................................................29

How to contact customer service .............................................. 30

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

6

Table of Contents

For your safety in using the CD1000.................................................... 2

Operating precautions........................................................................... 8

Notes on operation ......................................................................................................... 8

Names of controls and parts................................................................. 9

Turning the power on and off........................................................................................ 10

How to operate the CD player ............................................................. 11

About compact discs .................................................................................................... 11

About brand new CDs ............................................................................................ 11

About CD accessories............................................................................................ 12

About borrowed CDs.............................................................................................. 12

How to remove CDs............................................................................................... 12

About irregularly-shaped CDs ................................................................................ 12

About cleaning a CD..................................................................................................... 12

About MP3/WMA .......................................................................................................... 13

What is MP3/WMA? ............................................................................................... 13

Playing an MP3/WMA disc..................................................................................... 13

Displaying CD text ........................................................................................................ 16

Displaying title .............................................................................................................. 16

Ejecting the disc ........................................................................................................... 16

How to operate the tuner..................................................................... 17

Tuning to a station ........................................................................................................ 17

Entering stations into memory automatically (The automatic preset mode: ASM) ....... 17

Manually setting stations into memory ......................................................................... 18

Changing the radio band location................................................................................. 18

Switching to the monaural mode .................................................................................. 18

How to use the optional remote control ............................................ 19

Precautions in use of the remote control...................................................................... 19

Cleaning the remote control ......................................................................................... 19

Replacing the battery.................................................................................................... 20

How to operate the AUDIO CONTROL ............................................... 21

Switching audio control modes..................................................................................... 21

Making changes with Equalizer Mode .......................................................................... 22

Making changes with Function Mode ................................................ 23

Detaching the front panel.................................................................... 24

Using the detachable panel .......................................................................................... 24

7

Table of Contents

How to remove the detachable panel..................................................................... 24

How to fit the detachable panel.............................................................................. 24

If you have a question: ........................................................................ 25

Displayed information (for troubleshooting).................................................................. 25

Specifications....................................................................................... 29

How to contact customer service....................................................... 30

8

Introduction

Operating precautions

Notes on operation

For your safety, play only at volume levels that allow outside sounds to be heard.

• It is recommended to use the logo shown to the left for this player.

• You can play music CDs(CD-R/CD-RW) on this player. Be sure to use

discs that have been properly processed.

• Depending on the editing equipment used, some discs may not play

properly.

• Do not insert anything other than a CD into the head unit.

• Do not insert any foreign objects, such as coins or credit cards, into

the disc slot. Be especially watchful of children’s mischief in this

regard.

• Avoid severe mechanical shock.

• When the player is subjected to severe vibration while traveling over a

rough surface, playback may be intermittent. When a situation like

this occurs, resume playback after returning to a smoother road.

• About dew condensation.

• In cold or rainy weather, just as the interior glass surface gets fogged,

dew (water condensation) may also settle on the deck. When this

occurs, disc playback may become intermittent or impossible.

• Dehumidify the air in the vehicle for a while before resuming

playback.

• Cleaning the disc slot.

• The disc slot tends to get dusty. Clean it occasionally to prevent

accumulated dust from scratching the discs.

TEXT

Names of controls and parts

9

III

Names of controls and parts

Front view

1 2 3 4 5

B

A? 9 87

6

Disc slot

No. Button Name/Function

[POWER MUTE] button

Turns deck power ON/OFF.

Activates and deactivates

mute.

[SOURCE] button

Switches to the CD mode and

the radio mode.

[BAND] button

Switches radio bands.

[

▲(EJECT)] button

Ejects compact disc.

[EQ] button

Sets the equalizer settings.

[ +10 / -10 ] button

CD mode:

Selects the desired track by

button number.

Tuner mode:

Selects the desired radio

preset channel.

[Release] button

Detaches the right end of the

front panel from the body of the

main unit or equipment.

No. Button Name/Function

[FUNC DISP] button

Switches screen display.

Switches a function of each

button.

Buttons [1] to [6]

CD mode:

Select the desired track by

button number.

Tuner mode:

Select the desired radio

preset channel.

[ / ] button

CD mode:

Fast-forwards/rewinds and

selects the desired track.

Tuner mode:

Tunes to stations

automatically or manually.

[MODE] button

Switches the audio control

mode.

Turns the function mode ON

and OFF.

Control dial

Adjusts volume.

II

10

Introduction

Turning the power on and off

When the power is turned ON, the last source

mode used (such as CD or tuner) prior to turning

OFF the power will be restored.

1

Press the [POWER] button until the

power is turned off.

2

Press the [POWER] button again to

turn the power on.

● MEMO ●

• When the power is off, pressing

the [SOURCE] button will turn

the power on.

• When the power is off, pressing

the [DISP] button will display

the clock for 5 seconds.

How to operate the CD player

11

IV

How to operate the CD player

About compact discs

• The signal recorded on a compact disc is read by a laser beam, so nothing touches the disc surface.

A scratch on the recorded surface or a badly warped disc may cause deteriorated sound quality or

intermittent playback. Observe the following precautions to ensure high quality sound performance:

About brand new CDs

• Do not leave an ejected disc in the disc slot for very long; the disc may

warp. Discs should be stored in their cases and kept away from high

temperature and humidity.

• Do not stick a piece of paper or tape on the disc. Do not write on or

scratch either side of a disc.

• Discs spin at a high speed inside the deck. Keep cracked or warped

discs out of the player to avoid damage to the deck.

• Avoid touching the recorded surface when handling a disc; handle

discs by their edges.

• You may notice that some brand new discs are rough around the

center hole or outside edge. Remove the rough edges with the side of

a ballpoint pen, etc. Rough edges may prevent proper loading in the

deck. Flakes from the rough edges may also stick to the recorded

surface and interfere with playback.

Rough Edges

Recorded surface

Ballpoint pen

Flakes

III

12

Operation

About CD accessories

About borrowed CDs

Do not use a CD with glue or remnants of adhesive tape or labels. They may cause the CD to get

stuck inside or damage the deck.

How to remove CDs

About irregularly-shaped CDs

•

About cleaning a CD

• Do not use accessories (stabilizers, protective seals, laser lens

cleaners, etc.) sold for "improving sound performance" or "protecting

CDs." The changes in CD thickness or outside dimensions made by

these accessories may cause problems in the player.

• Please be sure NOT to attach any ring-shape protector (or other

accessory) to your discs. Those protectors are commercially available

and said to protect disc and to improve sound quality (and antivibration

effect), but they can do more harm than good in regular uses. The most

common problems are disc insertion, disc ejections, and won't play

problems due to the protector ring that came off in the disc mechanism.

• When removing the ejected disc, pull it straight out along the slot.

• Pressing downward or lifting upward when removing a disc may

scratch the recorded surface of the disc.

• Specially-shaped CDs, like heart-shaped or octagonal CDs, cannot be

played. Do not attempt to play them, even with an adapter, since they

may damage the player.

• Do not insert 8 cm discs (single CD) into the disc slot.

• Use a commercially available compact disc cleaner to clean a CD,

wiping gently from the center to the edge.

• Do not use benzine, thinner, LP record spray or other cleaners on

CDs. They may damage a CD’s finish.

OKAY

NO

GO

O

D

XXXX

How to operate the CD player

13

IV

About MP3/WMA

ATTENTION

The making of MP3/WMA files by recording from sources such as broadcasts, records, recordings, videos and

live performances without permission from the copyright holder for uses other than personal enjoyment is

prohibited.

What is MP3/WMA?

MP3/WMA (MPEG Audio Layer III) is a standard format for audio compression technology. By using

MP3/WMA a file can be compressed to one-tenth the size of the original.

WMA (Windows Media

TM

Audio) is format for audio compression technology. WMA files can be

compressed to a size smaller than MP3 files.

Playing an MP3/WMA disc

• This receiver can play back MP3/WMA files with the extension code <.mp3> or <.wma>

(regardless of the letter case-upper/lower).

• This receiver can show the names of albums, artists (performer), and ID3 Tag (Version 1.0, 1.1,

2.2, 2.3, or 2.4) for MP3 files and for WMA files.

• This receiver can play back MP3/WMA files meeting the conditions below:

- Bit rate: 8 kbps - 320 kbps

- Sampling frequency:

48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (for MPEG-1) 24 kHz, 22.05 kHz, 16 kHz (for MPEG-2)

- Disc format: ISO 9660 Level 1/ Level 2, Romeo, Joliet, Windows long file name

• The maximum number of characters for file/ folder names varies among the used disc format

(includes 4 extension characters-<.mp3> or <.wma>).

- ISO 9660 Level 1: up to 12 characters

- ISO 9660 Level 2: up to 31 characters

- Romeo*: up to 128 (72) characters

- Joliet*: up to 64 (36) characters

- Windows long file name*: up to 128 (72) characters

* The parenthetic figure is the maximum number of characters for file/folder names in case the

total number of files and folders is 313 or more.

• This receiver can recognize the total of 512 files, of 200 folders, and of 8 hierarchies.

• This receiver can play back the files recorded in VBR (variable bit rate).

• The files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display, and do not show the actual

elapsed time. Especially, after performing the search function, this difference becomes noticeable.

• This receiver cannot play back the following files:

- MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO formats.

- MP3 files encoded in an unappropriated format.

- MP3 files encoded with Layer 1/2.

- WMA files encoded with lossless, professional, and voice formats.

- WMA files which are not based upon Windows Media® Audio.

- WMA formatted files copy-protected with DRM.

- Files which have the data such as WAVE, ATRAC3, etc.

• The search function works but search speed is not constant.

14

Operation

ATTENTION

• While fast-forwarding or reversing on an MP3 or WMA disc, you can only hear intermittent sound.

• When a CD is already loaded, press the [SOURCE] button to switch to the CD mode.

• This receiver can play back only the files of the same type which is first detected if a disc includes both audio CD

(CD-DA) files and MP3/WMA files.

• Use only "finalized" CD-Rs or CD-RWs.

• This receiver can play back multi-session discs; however, unclosed sessions will be skipped while playing.

• If no MP3/WMA music files can be found, a message [NO FILES] will appear.

• Playback may be intermittent when there is a scratch on a CD or when the recorded side is dirty.

TRACK (FILE) UP / DOWN

CD

(MP3/WMA)

Press the [ ] or [ ] button

briefly.

Advances to the next track (file).

Returns to the beginning of the track (file) being

played. Repeat turning for previous tracks (files).

Press the [FUNC] button.

Press the [ +10] or [ -10]

button while [FUNC] is

blinking on the display.

Selects the 10th track, the 20th one, the 30th

one, … and then the last one as follows:

When you are listening to the 26th track

for example, each press of the button will

advance to the 30th track, the 40th one, … and

then the last one.

Selects the first track, the 10th one, the 20th one,

the 30th one, … as follows:

When you are listening to the 26th track

for example, each press of the button will return

to the 20th track, the 10th one and then the first

one.

Direct Track Selection

CD

Press a button from [1] to [6]

briefly to select the track number

corresponding to the [1] – [6]

button.

To select a track number from 7 to 12, press a

button from [1] to [6] for several seconds.

Fast Forward / Rewind

CD

(MP3/WMA)

Press the [ ] or [ ] button for

several seconds.

Fast - forwards.

Rewinds.

1

2

How to operate the CD player

15

IV

ATTENTION

• Occasionally the same track (file) happens to be played (selected) two or more times in a row; this is normal

operation and is not a sign of a problem.

• When any of the functions -"REPEAT" and "RANDOM" -is selected, a message such as [RPT] or [RAND] appears

on the display to verify the current function.

REPEAT

CD

Press the [FUNC] button.

Press the [5] button while

[FUNC] is blinking on the

display.

Repeating the same track.

To cancel, press the [5] button again while

[FUNC] is blinking on the display.

RANDOM

CD

Press the [FUNC] button.

Press the [6] button while

[FUNC] is blinking on the

display.

Playing tracks in random order.

To cancel, press the [6] button again while

[FUNC] is blinking on the display.

FOLDER UP / DOWN

MP3/WMA

Press the [ ] or [ ] button

briefly.

Selects the next folder.

Selects the previous folder.

Direct Folder Selection

MP3/WMA

Press a button from [1] to [6]

briefly to select the folder number

corresponding to the [1] – [6]

button.

To select a folder number from 7 to 12, press a

button from [1] to [6] for several seconds.

FOLDER REPEAT

MP3/WMA

Press the [FUNC] button.

Press the [5] button while

[FUNC] is blinking on the

display.

Each time the button is pressed, the following will

be displayed in order.

Track repeat

➔ Folder repeat ➔ Repeat OFF ➔

Track repeat …

ALL RANDOM

MP3/WMA

Press the [FUNC] button.

Press the [6] button while

[FUNC] is blinking on the

display.

Each time the button is pressed, the following will

be displayed in order.

Folder random

➔ Disc random ➔ Random OFF

➔ Folder random …

1

2

1

2

1

2

1

2

16

Operation

Displaying CD text

If the CD came with a logo shown below, it is

recorded with a disc title and track titles. These

information will be displayed during playback.

Each time the button is pressed, the

following will be displayed in order.

Track No & elapsed time ➔ Track No &

clock ➔ Disc name ➔ Track name ➔

Track No & elapsed time www

CD TEXT recorded with characters

other than alphanumeric and symbols

cannot be displayed.

Displaying title

Each time the button is pressed, the

following will be displayed in order.

When “TAG DISP” is set to “TAG ON”

(see page 23)

:

Track No & elapsed time ➔ Track No &

clock ➔ album/airtist tag(folder name*)

➔ title tag(file name*) ➔ Track No &

elapsed time …

* If an MP3/WMA file does not have

ID3 tags, folder name and file name

appear. In this case, the TAG indicator

will not light up.

When “TAG DISP” is set to “TAG OFF”

:

Track No & elapsed time ➔ Track No &

clock ➔ Folder name ➔ File name ➔

Track No & elapsed time …

The display area shows a maximum

of 8 characters and then scrolls to

display the remaining characters.

After the folder name is displayed,

the file name will be displayed by

scrolling. After the file name is

scrolled, the display will be fixed.

ATTENTION

This receiver can handle only one-byte

characters. No other characters can correctly

be displayed.

Ejecting the disc

The disc will be ejected.

1

Press the [DISP] button.

1

Press the [DISP] button.

1

Press the [ ] button.

How to operate the tuner

17

V

How to operate the tuner

ATTENTION

If stations have been stored in memory,

pressing a button from [1] to [6] will directly

select a station. (Refer to "Manually setting

stations into memory" on page 18.)

Tuning to a station

Radio bands will switch from FM1 ➔

FM2 ➔ FM3 ➔ AM in order each time

the button is pressed.

[]

button:

Starts searching toward higher

frequencies.

[] button:

Starts searching toward lower

frequencies.

ATTENTION

At times, it may be difficult to maintain optimum

reception because the antenna affixed to your

vehicle is in motion constantly (relative to the

broadcast antenna), encountering continuous

variation in the received radio signals’ strength.

Other factors affecting reception include

interference from natural obstacles, sign posts,

etc.

Entering stations into memory

automatically

(The automatic preset mode:

ASM)

ASM is available for the FM radio mode.

You can switch the mode to desired

one.

The automatic preset mode starts.

[ASM ON] will appear on the display,

and stations are automatically entered

in memory under the buttons [1] to [6].

These buttons are called preset

buttons.

CAUTION

If the vehicle’s battery is disconnected (for

repairs to the vehicle or for removing the

receiver), all stations in memory will be lost.

In such a case, set stations in the memory

again.

1

Press the [BAND] button to switch

to the desired FM, AM bands.

2

Press the [ ] or [ ] button to

start the automatic station search.

● MEMO ●

To tune to a station manually;

Press the [ ] or [ ] button until “M” is

displayed. When “M” is displayed,

press the [ ] or [ ] button to select a

station you want to listen to.

1

Press the [BAND] button.

2

Press the [FUNC] button.

3

Press the [3] button for several

seconds while [FUNC] is blinking.

IV

18

Operation

ATTENTION

• Pressing the preset buttons ([1] to [6])

allows you to make one-touch station

selections. The frequency of the selected

station is indicated on the display.

• When a new station is set in memory, the

station previously set in memory will be

deleted.

• If there are fewer than six receivable

stations, the stations set in the remaining

buttons will be retained.

Manually setting stations into

memory

This section covers the setting of stations in

memory under the numbered buttons.

You can switch the mode to desired

one.

Select a station (see page 17).

The tuned station is now memorized

and set in the selected button.

Repeat the procedure to set

additional manually tuned stations in

memory, in turn, for the buttons [1] to

[6]. These buttons are called the

preset buttons.

Changing the radio band

location

The location for the radio bands used between

the North American region and the Asia/

Australia/Latin region can be switched. The

default setting is USA (North America).

The mode will be switched to the

function mode.

[AREA] will be displayed.

USA ASIA AUS LATIN

Switching to the monaural

mode

If FM stereo is difficult to receive,switch to the

monaural mode to receive it.

You cannot listen to FM broadcasts in stereo

when the monaural mode is activated.

[MONO] appears on the display.

1

Press the [BAND] button.

2

Press a button from [1] to [6] for

several seconds.

3

Select any button, from [1] to [6],

and press it for more than two

seconds.

1

Press the [MODE] button for

several seconds.

2

Press the [ ] or [ ] button to

switch the mode selection.

3

Turn the control dial to select the

region.

1

Press the [BAND] button to switch

to the desired FM bands.

2

Press the [FUNC] button.

3

Press the [2] button while [FUNC]

is blinking.

● MEMO ●

• The monaural mode can be

canceled in the same

procedure.

• [MONO OFF] appears on the

display

➔

How to use the optional remote control

19

VI

How to use the optional remote control

Precautions in use of the remote control

• Be careful when handling the control, especially because it is small and light. Dropping or striking it

hard may damage it, wear out the battery or cause a malfunction.

• Keep the remote control free of moisture, dust and water. Do not subject it to shock.

• Do not place the remote control unit where it will get hot, such as on the dashboard or near a heater

vent. Allowing the remote control unit to overheat may warp its case or cause other problems.

• Do not operate the remote control unit while driving because doing so could cause an accident.

• When using the remote control, point it toward at the remote control light receptor.

• The light receptor may not operate correctly if it is exposed to bright light such as direct sunlight.

• Be sure to press the [PWR] button on the main unit for more than two seconds to shut it down before

leaving the car, or the car battery may be run down. When the main unit is shut down, the remote

control will not work.

• Remove the batteries from the remote control unit whenever it is not to be used for a long time.

Cleaning the remote control

• Use a dry cloth to keep the unit clean. If the remote control unit gets extremely dirty, clean it with a

cloth moistened with diluted liquid detergent. Do not use alcohol or thinner; these compounds may

damage the finish.

• In no event should benzine or thinner be used. These substances will damage the case or finish.

Remote control (optional)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

?

No. Button Name/Function

[PWR] button

Turns deck power ON/OFF.

[TU] button

Switches to the tuner mode.

[BAND] button

Switches radio bands.

[ ] button

Decreases the volume.

[MUTE] button

Activates and deactivates

mute.

[ PRESET CH ] buttons

[ DISC ] buttons

Select the desired radio preset

channel and the desired MP3/

WMA folder.

V

20

Operation

Replacing the battery

Use two AAA size batteries.

No. Button Name/Function

[MODE] button

Switches to the playback mode.

[DISC] button

Switches to the DISC mode.

[ ] button

Increases the volume.

[ TUNE·SEEK ] buttons

[ TRACK ] buttons

Select radio stations and CD

tracks.

WARNING

To prevent accidents, store batteries out of

the reach of children. If a child has

swallowed one, consult a doctor

immediately.

1

Remove the back cover of the

remote control unit by gently

pressing and sliding it in the

direction indicated by the arrow.

2

Install the two batteries provided

into the compartment as

illustrated inside the compartment.

3

Return the back cover into place

by sliding it in the direction

indicated by the arrow.

CAUTION

• Be extremely careful not to swallow the battery.

• The battery life is approximately one

year. If the remote control unit does not

operate correctly or if the button lamp

gets dim, replace the batteries.

• Be sure to orient the batteries correctly

so that the positive and negative poles

match the diagram.

• Do not use one new battery and one old

one; use two new batteries.

• Use only two of the same kind of battery.

• If any liquid is seen leaking from the

batteries, remove both batteries and

dispose of them properly. Thoroughly

clean the battery compartment with a dry

cloth. Then install new batteries.

La page charge ...

Eclipse CD1000 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Eclipse CD1000 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents