CGV PREMIO SAT Le manuel du propriétaire

Premio SAT

1

Premio SAT

2

Premio SAT

3

Table des matières

1. Votre terminal numérique ...................................................................... 5

1.1. Consignes de sécurité ............................................................................. 5

1.2. Généralités........................................................................................... 6

1.2.1. Fonctionnalités : ............................................................................ 6

1.2.2. Connectique & signalisation : .......................................................... 7

1.2.3. Au déballage de votre terminal vous trouverez : .................................. 7

1.3. Présentation .......................................................................................... 8

1.3.1. Face avant ................................................................................... 8

1.3.2. Utilisation de la carte à puce fournie ................................................. 8

1.3.3. Face arrière ................................................................................. 9

1.3.4. Votre télécommande .................................................................... 10

1.3.5. Installation des piles de la télécommande ......................................... 12

2. Considérations générales ..................................................................... 12

2.1. Structure des menus .............................................................................. 12

2.2. Utilisation des menus ............................................................................ 12

2.3. Installation rapide ................................................................................ 13

3. Branchements ....................................................................................... 13

3.1. Branchements classiques ....................................................................... 13

3.2. Trucs est astuces .................................................................................. 14

3.3. Utilisation du connecteur vidéo composite ................................................. 15

3.4. Utilisation du modulateur vidéo interne ...................................................... 15

3.5. Raccordements audio .......................................................................... 15

4. Installation et première mise en route ................................................. 15

4.1. Installation Automatique ......................................................................... 16

4.2. Information sur le code parental et le choix du niveau de moralité ................... 17

5. Description des menus .......................................................................... 18

5.1. Sous-menu ‘Configuration Système’ .......................................................... 18

5.1.1. Réglage de l’heure locale et de la date ........................................... 19

5.1.2. Programmateur ............................................................................ 19

5.1.3. Contrôle parental ........................................................................ 22

5.1.4. Réglage langue .......................................................................... 24

5.1.5. Réglage sortie A/V ...................................................................... 25

5.1.6. Durée d’affichage des informations ................................................. 27

5.1.7. Position de la barre d’infos ............................................................ 28

5.1.8. Paramètres régionaux : Choix des chaînes régionnales ....................... 28

5.1.9. Verrouillage favoris ...................................................................... 28

5.1.10. J’ai oublié mon code parental (ou code PIN) ..................................... 29

5.2. Gérer les listes de chaînes favorites .......................................................... 30

5.2.1. Gestion générale des listes de favoris .............................................. 31

5.2.2. Renuméroter une chaîne dans la liste secondaire de toutes les chaînes ... 32

5.2.3. Ajouter une chaîne à une liste de favoris .......................................... 33

5.2.4. Supprimer une chaîne d’une liste de favoris ...................................... 33

5.2.5. Déplacer une chaîne dans une liste de favoris ................................... 34

5.2.6. Utilisation du clavier virtuel ............................................................ 34

5.3. Sous-menu ‘Installation’ .......................................................................... 35

5.3.1. Paramétrer la tête de la Parabole (LNB)............................................ 36

5.3.2. Recherche des chaînes ................................................................. 36

5.3.3. Recherche des chaînes d’un système SMATV .................................... 38

5.3.5. Réglages usine : Revenir à la configuration d’usine ............................. 39

5.4. Sous-menu « Information » ...................................................................... 39

5.4.1. Information produit ....................................................................... 39

Premio SAT

4

5.4.2.

Calendrier ................................................................................. 40

5.4.3. Calculatrice ................................................................................ 40

5.5. Sous-menu « Contrôle d’accès\Abonnement » ............................................ 40

5.6. Sous-menu ‘Jeux’ : ................................................................................ 41

6. Utilisation au quotidien ........................................................................ 41

6.1. Contrôle du volume .............................................................................. 41

6.2. Regarder un programme de télévision ...................................................... 41

6.2.1. La liste des chaînes ...................................................................... 41

6.2.2. Visionner les informations concernant le programme ........................... 42

6.2.3. Sélectionner une piste audio .......................................................... 42

6.2.4. Sélectionner des sous-titres ............................................................. 42

6.2.5. Afficher le télétexte ...................................................................... 43

6.3. Consulter le guide électronique des programmes ........................................ 43

7. En cas de problème .............................................................................. 45

8. SAV, HOTLINE, fabriquant et Garantie ................................................ 47

9. Caractéristiques techniques .................................................................. 48

Annexe A. Fonctionnement général d’un téléviseur (TV) ....................... 49

Annexe B. Fonctionnement général d’un magnétoscope/DVD-R ........... 49

Annexe C. Fonctionnement des modes et des péritels du Premio SAT ... 50

Annexe D. Utilisation du Premio SAT avec vos TV et enregistreurs ........ 52

Annexe E. Modes 4:3 et 16:9 : Explications ............................................ 53

Voir les tableaux précédents pour plus de détails… ................................... 54

Premio SAT

5

1. Votre terminal numérique

1.1. Consignes de sécurité

ATTENTION !! Instruction Importante de Sécurité :

PRECAUTION : POUR REDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES,

N’OUVREZ JAMAIS L’APPAREIL (en retirant son capot ou

sa face arrière par exemple…). AUCUNE PARTIE

INTERNE DE L’APPAREIL N’EST UTILE A L’UTILISATEUR,

REFEREZ VOUS AUX PERSONNELS QUALIFIES QUI

SONT SEULS HABILITES A INTERVENIR DANS

L’APPAREIL.

Précautions de sécurité

:

Le terminal a été fabriqué selon les standards de sécurité

internationaux. Pour votre propre sécurité vous devez lire

avec attention les précautions de sécurité ci-dessous, et en

prendre note, avant l’utilisation de votre terminal. Pour

votre propre sécurité veuillez suivre ces précautions de

sécurité :

1. Quand vous installez le terminal, assurez-vous qu’il y ait

environ 5 cm d’espace tout autour de celui-ci afin de

permettre la libre circulation de l’air de ventilation et ainsi

prévenir toute surchauffe.

2. Ne pas installer le terminal dans un endroit confiné tel

qu’une boîte ou endroit similaire. La ventilation ne doit pas

être empêchée en couvrant les ouvertures d’aération avec des objets tels qu’un journal, une

nappe, un rideau, etc. Placez votre terminal sur une surface stable.

3. Ne pas placer une source de flammes, telle une bougie, sur le terminal.

4. Le terminal ne devra pas être exposé aux éclaboussures ni aux gouttes ; Ne pas poser ni

sur l’appareil ni à proximité immédiate des objets remplis avec d’un liquide tels que des

vases ou verres d’eau. Ne nettoyez jamais votre Premio SAT lorsque celui-ci est connecté au

secteur. N’utilisez jamais de détergent ou de chiffon humide pour nettoyer votre terminal.

Débranchez-le et utilisez un chiffon sec.

Premio SAT

6

5. Vérifiez que le voltage de la prise secteur correspond à celui inscrit sur la face arrière de

votre appareil. Le cordon d’alimentation doit être enfiché correctement dans la prise secteur.

L’accès à la fiche secteur de l’appareil doit toujours rester accessible, au cas où un

débranchement d’urgence s’avérerait nécessaire. Évitez, dans la mesure du possible,

d’utiliser plusieurs prises multiples imbriquées. Si vous devez vous absenter pour une longue

durée, nous vous recommandons de débrancher la prise secteur de votre Premio SAT.

6. Ne pas toucher le cordon d’alimentation, ni le brancher ou débrancher lorsque vous

avez les mains humides. Assurez-vous que votre antenne satellite est bien raccordée à la

terre afin d'éviter tous risques de décharge électrique.

7. La température ambiante pour un bon fonctionnement de votre terminal doit être

comprise entre +5°C et +40°C. Utilisez l’appareil seulement dans un climat non tropical.

8. Les piles ne doivent pas être exposées à des chaleurs excessives telles que le soleil, le

feu, etc. Faites attention à l’aspect environnemental relié aux piles : Ne pas les jeter à la

poubelle ; des points de collectes existent à l’entrée de la plupart des magasins.

MARQUAGE CE POUR L’EUROPE

Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité aux directives

EMC (2004/108/EC) et Directive de basse Tension EN 60065 (2006/95/EC)

1.2. Généralités

1.2.1. Fonctionnalités :

• Capacité de 5000 chaînes et radios

• Affichage du menu en plusieurs langues

• Recherche automatique et manuelle des chaînes

• Sous-titrage

• EPG (Guide électronique des programmes)

• Verrouillage parental

• Gestion des décrochages régionaux pour France 3

• Possibilité de faire des listes de chaînes et/ou de radios favorites

• Fonction Programmateur (jusqu’à 10 événements)

• Fonction PIG (prévisualisation des programmes dans le menu)

• Mise à jour logiciel via OTA (par les airs)

• Commutation DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.1, DiSEqC 1.2. et USALS. Permet de

commuter 1 parmi 16 têtes LNB au maximum.

Premio SAT

7

1.2.2. Connectique & signalisation :

• 1 tuner satellite comportant 1 entrée et 1 sortie

• 1 entée antenne + 1 sortie avec modulateur UHF (21 à 69)

• 1 lecteur de carte à puce VIACCESS intégré

• 2 prises péritel (TV et magnétoscope/DVD-R)

• 1 sortie audio numérique S/PDIF optique

• 1 sortie audio analogique (2 prises RCA)

• 1 sortie vidéo composite (1 prise RCA)

• 1 port RS 232

• 7 boutons en façade

• 1 afficheur 4 chiffres / 7 segments

1.2.3. Au déballage de votre terminal vous trouverez :

• Le terminal satellite numérique Premio SAT

• Une carte à puce d’abonnement prépayée donnant accès aux chaînes de la TNT

disponibles par satellite avec TNTSAT

• La télécommande

• 2 piles LR03/AAA de 1,5V

• Ce manuel d’utilisation

Premio SAT

8

1.3. Présentation

1.3.1. Face avant

1. / VEILLE: mise en marche/mise en veille du Premio SAT.

2. CHAÎNE ▼: sélection/affichage de la chaîne précédente. Déplacement vers le bas

dans les menus.

3. CHAÎNE ▲: sélection/affichage de la chaîne suivante. Déplacement vers le haut dans

les menus.

4. MENU: Permet d’afficher le menu principal.

5. OK: Permet de valider votre sélection

6. VOLUME ◄: sélection/diminution du volume. Déplacement vers la gauche dans les

menus.

7. VOLUME ►: sélection/augmentation du volume. Déplacement vers la droite dans les

menus.

8. Voyant de signalisation : Voyant de veille (de couleur Rouge) ou voyant de réception

des signaux de télécommandes (de couleur Verte)

9. Afficheur 4 chiffres: affiche l’heure lorsque le Premio SAT est en veille, le numéro de

chaîne lorsqu’il est en marche ou « Au » lorsqu’il est en mode AV (voir §1.3.4, touche

SAT).

10. Lecteur de carte à puce : voir §1.3.2 ci-après.

1.3.2. Utilisation de la carte à puce fournie

Votre Premio SAT est équipé d’un lecteur de carte à puce qui vous ouvre l’accès aux chaînes

de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Pour pouvoir accéder à l’offre de service

2 6

7

1

543

98 10

Premio SAT

9

TNTSAT, insérez votre carte à puce dans la fente du lecteur prévu à cet effet, puce vers le

bas comme indiqué sur l’image ci-dessous.

1.3.3. Face arrière

1. PARABOLE IN: Reliez ce connecteur à votre parabole à l’aide d’un câble adéquat.

2. PARABOLE OUT: Permet de raccorder un second terminal satellite (branchement

facultatif).

3. MODULATEUR UHF IN: entrée antenne terrestre et/ou analogique (47- 860 MHz).

Reliez ce connecteur à votre installation terrestre à l’aide d’un câble adéquat

(branchement facultatif).

4. MODULATEUR UHF OUT: sortie analogique modulée (UHF 21 à 69). Reliez ce

connecteur à votre réseau d’antenne à l’aide du câble adéquat si vous souhaitez

distribuer les programmes sur l’ensemble de vos TV (branchement facultatif).

5. VIDEO OUT : sortie vidéo composite (branchement facultatif).

6. S/PDIF: sortie audio numérique optique (branchement facultatif).

7. AUDIO L, R: sortie audio stéréo analogique (branchement facultatif).

8. TV: Reliez ce connecteur péritel à la prise péritel de votre téléviseur.

9. DVD-R: Reliez ce connecteur péritel à la prise péritel de votre magnétoscope ou

enregistreur de DVD (DVD-R) (branchement facultatif).

10. RS-232: non utilisé.

1 2

3

9

4

108

7

65

Premio SAT

10

1.3.4. Votre télécommande

La télécommande de votre Premio SAT permet d’accéder aux différents menus et fonctions.

1

Fait passer le terminal numérique du mode marche au mode veille et inversement.

2

Permet de couper le son. Appuyez une seconde fois sur cette touche pour

réactiver le son.

3

0..9

Les touches numériques sont utilisées pour saisir directement un numéro de

chaîne ou pour entrer des valeurs dans les paramètres des menus.

4

Permet de passer de la chaîne en cours à celle précédemment regardée.

5 FAV Permet d’afficher les listes de chaînes favorites.

6 EXIT Permet de sortir d’un menu ou d’une liste.

7 EPG Permet d’afficher le

g

uide électronique des pro

g

rammes (pro

g

ramme TV).

2

1

5

9

7

11

4

8

10

12

14

15

13

6

16

17

18

20

22

24

19

21

23

3

Premio SAT

11

8

MENU

Permet d’afficher le menu principal. Cette touche est é

g

alement utilisée pour

revenir au menu précédent à partir d’un sous menu.

9

i

Permet d’afficher le bandeau d’information de la chaîne en cours. Plusieurs

appuis permettent d’obtenir les informations détaillées, si elles existent.

Permet également d’afficher les informations sur un programme mis en

surbrillance dans le guide électronique des programmes.

10

ST

Permet de passer à la chaîne suivante (S) ou précédente (T).

Permet également de naviguer dans les menus et les écrans interactifs.

11

WX

Permet d’au

g

mente

r

(X) ou de diminue

r

(W)le volume.

Permet également de naviguer dans les menus et les écrans interactifs.

12

Permet d’afficher la liste des chaînes. Cette touche est é

g

alement utilisée

pour sélectionner les éléments d’un menu.

13

Cette touche vous permet de passer de la diffusion des chaînes à celle des

radios et inversement.

14 V+

V-

Permettent d’au

g

menter ou de diminuer le volume sonore. Ces touches sont

également utilisées pour modifier les valeurs des options d’un menu.

15 P+

P-

Permettent de passer à la chaîne précédente ou suivante. Ces touches sont

également utilisées pour naviguer dans les menus et les écrans interactifs.

16

SAT

Permet de visualiser l’appareil branché sur la prise DVD

-

R lorsque celui-ci est

allumé.

17 F1/F2

F3/F4

Ces touches de couleur ont diverses fonctions selon le menu. Dans tous les

cas les fonctions remplies par ces touches sont indiquées à l’écran.

18

Sélection de la bande son et du mode audio.

Activation

/

désactivation des sous

-

titres et sélection de la lan

g

ue des sous-

titres.

Affichage du télétexte.

19

Permet de mettre en pause la diffusion en direct. (Arrêt sur image)

20

Affiche le menu installation.

21

UHF

La touche UHF vous permet d’afficher le menu de confi

g

uration du

modulateur UHF de votre Premio SAT. Reportez-vous à la section §5.1.5.8,

p27 pour de plus amples détails.

22

Cette touche vous permet de paramétrer un délai avant la mise en veille de

votre Premio SAT.

23 M1 Touche non affectée. (Non utilisée)

24

N/P

La touche N/P vous permet de modifier le système de couleur des sorties

vidéos : PAL ou SECAM.

Premio SAT

12

1.3.5. Installation des piles de la télécommande

Pour insérer les piles dans la télécommande, ouvrez le compartiment à piles en retirant le

couvercle et insérez les piles en respectant la polarité indiquée au fond du compartiment.

Si le terminal ne répond plus correctement à la télécommande, les piles sont certainement

vides et doivent être remplacées par des neuves (toujours changer les deux piles à la fois).

Le fabriquant n’assume aucune responsabilité pour des dommages résultants de piles ayant

coulées (fui).

REMARQUE : Les piles, y compris celles qui ne contiennent aucun métal lourd, ne doivent

pas être jetées avec les ordures ménagères. Veuillez vous débarrasser des piles usagées

d’une façon ne présentant aucun danger pour l’environnement. Renseignez-vous sur la

réglementation en vigueur dans votre région à ce sujet.

2. Considérations générales

2.1. Structure des menus

Un menu consiste en une liste d’options: certaines d’entre elles sont directement accessibles

tandis que d’autres permettent d’accéder à des options complémentaires appelées sous-

menus.

Dans la plupart des menus et sous-menus, une zone d’aide contextuelle, affichée en bas de

l’écran, rappelle les fonctions attribuées aux touches de la télécommande. Pour des raisons

d'esthétisme et de place, il se peut que certaines touches dans certains menus ne soient pas

représentées.

2.2. Utilisation des menus

Afin de profiter pleinement des avancées technologiques de votre Premio SAT, il est

important que l'ensemble de votre installation (paraboles, câbles et accessoires divers) soit

de bonne qualité.

Votre Premio SAT a été élaboré dans le souci de vous éviter une consultation quotidienne de

cette présente notice d'utilisation. Toutes les commandes ont été étudiées de manière

"ergonomique", dans la mesure du possible. La plupart des fonctions du Premio SAT sont

accessibles soit directement par une touche de la télécommande, soit par un système simple

de menus et sous-menus.

Premio SAT

13

Pour bien comprendre l’utilisation de chaque rubrique, il est indispensable de se familiariser

avec le principe de fonctionnement des menus. De manière générale :

• La touche «MENU» permet d’afficher le menu principal. Lorsqu’un menu est déjà affiché

à l’écran, la touche «MENU» permet de revenir au menu précédent.

• Les touches ◄►▲▼ permettent de naviguer dans les différents menus et/ou de modifier

la valeur de certains paramètres.

• La touche «OK» permet de valider une modification ou de répondre à une question.

• Dans certains menus, les touches de couleur («ROUGE F1», «VERTE F2», «JAUNE F3» et

«BLEUE F4») sont utilisées pour effectuer des actions spéciales. Le cas échéant, cela sera

toujours indiqué dans l’aide contextuelle au bas de l’écran.

• La touche «EXIT» permet de quitter un menu ou une fonction.

2.3. Installation rapide

Lors de la première mise sous-tension, votre terminal va automatiquement démarrer un

processus d’installation automatique aussi appelé «Installation rapide» (voir §4.1, p16 pour

plus de détails). Après avoir, au préalable, effectué tous les branchements nécessaires (prise

péritel TV, entrée PARABOLE …etc.) et inséré votre carte à puce dans le lecteur de carte

prévu à cet effet ( ATTENTION au sens : Puce vers le bas ; voir §1.3.2, p8) puis,

après avoir effectué les éventuels réglages nécessaires à votre installation d’antenne (touches

de couleur), appuyez sur la touche «OK» de la télécommande pour démarrer la recherche

automatique des chaînes de la TNT par satellite.

3. Branchements

3.1. Branchements classiques

Afin d’effectuer tous les branchements nécessaires au bon fonctionnement de votre Premio

SAT, suivez les différentes étapes décrites ci-dessous, en omettant éventuellement les étapes

optionnelles si vous ne possédez pas le matériel correspondant (magnétoscope,

amplificateur audio Dolby Digital 5.1 …etc.) :

1. Raccordez l’antenne satellite sur l’entrée "PARABOLE IN" du Premio SAT.

2. Connectez la prise péritel "TV" du Premio SAT à l’entrée péritel de votre téléviseur.

3. Connectez la prise péritel "DVD-R" du Premio SAT à votre magnétoscope ou votre

graveur de DVD (optionnel).

Premio SAT

14

4. Connectez la sortie audio analogique "AUDIO OUT" à votre amplificateur audio ou

chaîne HI-FI (optionnel).

5. Connectez la sortie audio numérique optique "SPDIF" à votre amplificateur audio

Dolby-Digital 5.1 (souvent appelé « Home Cinéma ») (optionnel) à l’aide d’un

câble audio optique (non fourni).

6. Connectez le cordon d’alimentation du Premio SAT à la prise secteur 230V/50Hz.

3.2. Trucs est astuces

Certains téléviseurs ou plus généralement certains systèmes d’affichage ne possèdent pas de

prise péritel mais plutôt des prises VIDEO IN en connecteur RCA (ou CINCH)

principalement. Si c’est le cas de votre téléviseur (ou système d’affichage), utilisez un câble

ou un adaptateur de câble approprié, afin de raccorder votre Premio SAT à l’entrée vidéo

de votre système d’affichage.

Si vous branchez un cordon péritel standard, vous n’avez pas besoin d’effectuer de

raccordement audio, car le connecteur péritel inclus l’audio stéréo. Par contre, si vous

utilisez un câble ou un adaptateur vidéo, tel qu’un câble péritel-composite, vous devrez alors

effectuer un raccordement audio séparé.

Premio SAT

15

3.3. Utilisation du connecteur vidéo composite

Vous devrez vous procurer un câble vidéo composite (avec connecteu

r

RCA) pour pouvoir utiliser la sortie vidéo composite de votre PREMIO

SAT. Raccordez l’une des extrémités du câble à la prise "VIDEO OUT"

(jaune) du PREMIO SAT et l’autre extrémité à la prise correspondante

de votre téléviseur.

3.4. Utilisation du modulateur vidéo interne

Le modulateur du Premio SAT vous permettra, si vous le désirez, d’envoyer

l’image du Premio SAT sur tout le réseau coaxial (c'est-à-dire les câbles

d’antenne) de votre maison et ainsi profiter de cette image dans toutes les

pièces équipées d’une prise antenne. Pour ce faire, vous devrez brancher

un câble entre la prise "MODULATEUR OUT" et le connecteur d’antenne

mural de la pièce où ce trouve votre Premio SAT, de réglez votre Premio

SAT ainsi que les autres téléviseurs se situant dans les différentes pièces

sur un canal UHF disponible (utilisez le même canal sur tous les appareils)

(voir §5.1.5.7 et §5.1.5.8 p27 pour plus d’information).

ATTENTION, la chaîne sélectionnée sur le Premio SAT sera la

chaîne diffusée dans toutes les pièces de la maison (il n’est pas possible

de regarder deux programmes différents avec un seul Premio SAT)

3.5. Raccordements audio

Vous devrez vous procurer un câble audio (câble RCA) pour pouvoir

raccorder les connecteurs audio. Raccordez l’une des extrémités du

câble aux prises "AUDIO OUT L" (blanche) et "AUDIO OUT R"

(rouge) du terminal et l’autre extrémité aux prises correspondantes de

votre téléviseur et/ou chaîne Hi- Fi. Pour profiter du son Dolby digital,

votre téléviseur ou votre système audio doit être capable de décoder

les signaux audio Dolby digital ; vous aurez également besoin d’un

câble S/PDIF optique. Raccordez l’une des extrémités du câble à la

prise "SPDIF" du terminal numérique et l’autre extrémité à la prise

correspondante de votre système audio.

4. Installation et première mise en route

En premier lieu, les branchements doivent être effectués ; Suivez le schéma de branchement

§3.1, p13, en omettant éventuellement les étapes optionnelles.

Premio SAT

16

4.1. Installation Automatique

Une fois les branchements effectués, allumez en premier

votre TV, puis brancher votre Premio SAT en le

raccordant à une prise secteur 230V/50Hz. Votre TV

devrait automatiquement afficher la première page

d’installation de votre Premio SAT (voir ci-contre) ;

• Si ce n’est pas le cas, le Premio SAT est peut-être en

veille ; regardez alors la face avant du Premio SAT ;

si le voyant de signalisation est allumé en rouge alors

il vous devez allumer votre Premio SAT en appuyant

sur la touche « /VEILLE» de la télécommande ou de la face avant pour obtenir les

images de votre Premio SAT sur votre TV.

• Si au contraire le voyant de signalisation n’est pas rouge et l’afficheur du Premio SAT

indique « SCAN » alors que vous n’avez toujours pas d’image sur le TV, alors utilisez la

télécommande de votre TV pour forcer cette dernière en mode «AV» ou «AUX» et

finalement obtenir l’image du Premio SAT.

Observez les informations ‘Niveau’ et ‘Qualité’ qui se trouvent en haut à droite de la

première page d’installation (voir ci-dessus) :

• Si l’indication ‘Qualité’ est supérieure à 60% alors, cela indique qu’un signal en

provenance de la parabole est présent et donc que les chaînes de la TNT devraient être

trouvées.

• Si ce n’est pas le cas (‘Qualité’ = 0 par exemple), alors vous devrez vérifier tous vos

branchements et procéder éventuellement à des réglages de la tête de votre parabole

(touche «ROUGE F1» : ‘Réglage de LNB’) selon la configuration de votre système

d’antenne parabolique.

Il vous suffit alors d’appuyer sur la touche «OK» de la télécommande pour lancer la

recherche des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT puis de suivre

précisément les consignes et les différentes étapes de l’installation, en entrant les différents

paramètres lorsqu’ils sont demandés, à l’aide de la télécommande du Premio SAT. En moins

d’une minute l’installation est terminée et vous pouvez profiter immédiatement des chaînes de

la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT.

ATTENTION, votre parabole doit être correctement orientée vers le satellite ASTRA

(position orbitale : 19,2° Est). Pour savoir comment positionner votre parabole afin d’obtenir

une très bonne qualité de signal, rendez-vous sur le site internet www.ses-astra.com

.

Premio SAT

17

4.2. Information sur le code parental et le choix du

niveau de moralité

La création du code parental (ou code PIN) est obli

g

atoire

pour valider la mise en service du terminal. Saisissez un

code à 4 chiffres de votre choix, que vous êtes sûr de ne

pas oublier. ATTENTION : Le code 0000 est interdit.

Vous devez saisir 2 fois de suite le même code afin d’éviter

les problèmes liés à d’éventuelles fautes de frappe. Si les

deux codes saisis sont identiques, votre terminal affichera

alors à l’écran un message confirmant la réussite de

l’initialisation du code PIN.

La dernière étape consiste à sélectionner le niveau de

moralité à partir du code CSA (Conseil Supérieur de

l’Audiovisuel). En effet, votre Premio SAT est équipé d’un

système de contrôle parental qui permet de bloquer

l’affichage des émissions ou des films dont le contenu est

réservé à une certaine tranche d’â

g

e. Le débloca

g

e se fera par la saisie du code PIN

que vous avez choisi précédemment et qui ne doit donc être connu que des adultes.

C’est à cette dernière étape de l’installation que vous choisissez le niveau d’âge du

contrôle parental. Par exemple

: Si vous choisissez ‘Déconseillés au moins de 12ans’,

cela impliquera que tous les programmes qui sont signalés ‘-12’, ‘-16’ et ‘-18’ seront

bloqués et il sera nécessaire d’entrer le code PIN pour en obtenir l’affichage.

Note : Vous pouvez, à tout moment, changer le niveau de moralité via le menu ‘Niveau de

moralité’ dans ‘Contrôle parental‘ (§5.1.3 et §5.1.3.1, p22)

Note : Une fois que toutes les étapes de l’installation automatique ont été effectuées, le

terminal affichera automatiquement la chaîne ‘1’ de la liste ; vous pourrez alors, avec les

touches «P+» et «P-» ou les touches numériques de la télécommande («0».. «9») ou bien des

boutons «CHAÎNE ST» de la face avant, changer de chaîne afin de profiter pleinement de

tous vos nouveaux programmes.

Note : Une carte d’abonnement valide doit être insérée (puce vers le bas) pour pouvoir

regarder les chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT.

Premio SAT

18

5. Description des menus

Appuyez sur la touche «MENU» de la télécommande pour faire apparaître le menu principal

du Premio SAT. Il est composé de six sous-menus qui vous permettront d’effectuer tous les

réglages et d’accéder à toutes les fonctions de votre terminal (voir ci-dessous).

Dans l’ensemble des menus et sous-menus :

• Les touches W X S T vous permettront de sélectionner les différents paramètres ou

sous-menus ou de modifier la valeur de certains paramètres.

• La touche «OK» vous permettra de valider vos sélections.

• La touche «EXIT» vous permettra de sortir complètement du menu.

• La touche «MENU» vous permettra de revenir au menu précédent.

Les paragraphes suivants décrivent en détail les différents menus et leurs options.

5.1. Sous-menu ‘Configuration Système’

Par l’intermédiaire de ce sous-menu, vous

allez pouvoir configurer les paramètres de

votre Premio SAT.

Les différentes options proposées (voir ci-

contre) sont décrites en détails dans les

paragraphes suivants.

Premio SAT

19

5.1.1. Réglage de l’heure locale et de la date

ÆTouche «MENU»\Configuration Système\Réglage de l’heure locale

Ce sous-menu permet de ré

g

ler la date et l’heure

locale de votre Premio SAT.

NOTE : Le mode par défaut est ‘Auto’ : l’heure

locale et la date se règlent automatiquement à

partir des informations contenues dans le signal

satellite : Aucun réglage n’est nécessaire.

Deux modes de réglage de la date et heure locale sont disponibles : le mode automatique

et le mode manuel. Pour choisir, sélectionnez l’option ‘Mode’ à l’aide des touches ST puis

sélectionnez ‘Auto’ ou ‘Manuel’ en vous aidant des touches W X.

• En mode automatique (recommandé), l’heure GMT («Greenwich Mean Time» = heure du

méridien de Greenwich) et la date courante sont automatiquement extraites du signal

satellite. Le décalage entre l’heure locale et l’heure GMT peut être entré manuellement ou

bien configuré en automatique : En automatique, le décalage d’heure sera

automatiquement extrait du signal satellite ; plus besoin de se soucier le l’heure d’hiver et

d’été ! Pour régler ce paramètre de décalage horaire, sélectionnez l’option ‘Décalage

horaire’ avec les touches ST, puis sélectionnez ‘Auto’ (décalage horaire automatique)

ou sélectionnez la valeur du décalage horaire (mode manuel) avec les touches W X.

• En mode manuel, c’est à vous d’entrer manuellement la date et l’heure dans les champs

prévus à cet effet. Pour ce faire, sélectionnez l’option ‘Heure locale’ à l’aide des touches

ST puis utilisez les touches numériques pour entrer successivement la date puis l’heure.

Ensuite, vous pouvez ajuster l’heure par pas de 1 minute avec les touches W X.

5.1.2. Programmateur

ÆTouche «MENU»\Configuration Système\Programmateur

Ce menu vous permettra de pro

g

rammer votre

Premio SAT afin qu’il s’allume/s’éteigne à une date

et une heure données, ce qui est particulièrement

utile si vous désirez effectuer des enregistrements

programmés de certains programmes sur votre

enregistreur externe (magnétoscope ou DVD-R).

Pour programmer un nouvel enregistrement

procédez comme suit :

Premio SAT

20

• Appuyez sur la touche «ROUGE F1» pour

ajouter un nouvel enregistrement. S’il n’existe

aucun enregistrement dans la liste, vous pouvez

également appuyer sur la touche «OK».

• Dans la fenêtre qui apparaît à l’écran (voir ci-

contre), sélectionnez les différents paramètres

correspondant à l’enregistrement que vous

désirez programmer :

- ‘Type’ : choisissez ‘TV’ ou ‘Radio’ à l’aide des touches W X. L’option ‘Radio’ ne

sera disponible que si des radios existent.

- ‘Satellite’ : par défaut, seul le satellite ASTRA est installé.

- ‘Service’ : sélectionnez la chaîne à afficher/enregistrer. Pour ce faire, appuyez sur

la touche «OK» de la télécommande pour afficher la liste des chaînes disponibles.

Sélectionnez ensuite la chaîne à l’aide des touches ST puis validez votre choix

par un appui sur la touche «OK».

- ‘Périodicité’ : à l’aide des touches W X sélectionnez une fréquence de répétition

parmi les différents choix proposés :

 ‘Une fois’ : Le Premio SAT sera allumé une seule fois, à la date et à l’heure

programmées.

 ‘Tous les jours’ : Le Premio SAT sera allumé de manière répétitive tous les jours,

du Lundi au Dimanche, à la même heure.

 ‘Chaque week–end’ : Le Premio SAT sera allumé de manière répétitive tous les

week-ends à la même heure (par exemple, tous les Samedis et

Dimanches à

17h30).

 ‘Hebdomadaire’ : Le Premio SAT sera allumé de manière répétitive toutes les

semaines, le même jour de la semaine et à la même heure (par exemple, tous

les Mardis à 18h15).

 ‘Toute la semaine’ : Le Premio SAT sera allumé de manière répétitive tous les

jours de la semaine à la même heure (par exemple, du Lundi au Vendredi à

17h30).

- ‘Date’ : sélectionnez la date à laquelle le Premio SAT sera allumé à l’aide des

touches ◄►.

- ‘Heure début’ : entrez l’heure à laquelle le Premio SAT sera allumé en vous aidant

du pavé numérique de la télécommande. Vous pouvez également ajuster l’heure

par pas de 1 minute à l’aide des touches W X.

La page charge ...

CGV PREMIO SAT Le manuel du propriétaire

CGV PREMIO SAT Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents