YSI 900 Chlorine Colorimeter Manuel utilisateur

900 Chlorine Colorimeter

OPERATIONS MANUAL

INSTRUCTION MANUAL: PAGES 2  21

MODE D‘EMPLOI: PAGES 22  41

INSTRUCCIONES: PÁGINA 42 61

La page est en cours de chargement...

22

Coordonnées

Commande Et Assistance Technique

Téléphone : +1 800 897 4151 (États-Unis)

+1 937 767 7241 (monde entier)

  

Télécopie : +1 937 767 9353 (commandes)

  

Courrier [email protected]

électronique :

Adresse : YSI Incorporated

1725 Brannum Lane

Yellow Springs, OH 45387 États-Unis

Internet: www.ysi.com

Lorsque vous passez une commande, veuillez fournir les informations suivantes :

  

  

  

  

  

  

Informations Sur Le Service

-





-







23



Tables de matières

Informations générales ....................................................24

 .........................................24

 ............................................24

 ....................................................25

Fonctionnalités ..........................................................26

Mise en service ...........................................................26

 ......................................................27

 .............................................27

 .........................................................27

Méthodes ...............................................................28

 .................................................28

 ..........................................30

 .........................................32

 .........................................34

Menu options ............................................................36

 ...........................................................36

 .............................................36

 .........................................36

 ..............................................37

Réglage .................................................................37

 .....................................................37

 ....................................................39

Caractéristiques techniques ...............................................40

 ...................................................41

 .........................................................41

 ..................................................41











24

Informations générales

Informations sur la technique de travail

1. 



mesures.

2. 





3. 



4. 



5. 



6. 





7. 

erreurs de mesure.

8. 







9. 













Consignes relatives aux méthodes

 



 



 

  

25

Remplacement des piles:

Positionnement (Ø 24 mm):

ATTENTION:

Pour garantir une parfaite étanchéité du photomètre, placer le joint d’étanchéité en position (E)

et visser le couvercle du compartiment à piles (B).



-

tion de la nouvelle pile).

AAA/LR 03

AAA/LR03









(B) 



(A) Vis

Remplissage correct de la cuvette:

correct

10 ml

5 ml

10 ml

5 ml

wrong

correct correct wrongwrong



26

Mise en service







Scroll Memory (SM)

-









-



Positionnement

.











-



.











Répétition de l‘analyse:



Nouveau calage du zéro:



METHOD

RESULT

On

Off

Mode

Zero

Test

Zero

Test

Zero

Test

0.0.0

Zero

Test

METHOD

Fonctionnalités

27

Afchagerétro-éclairé



-



Lecture de données mémorisées

-



Compte à rebours / durée de réaction

















Attention:

le non respect de la durée de réaction peut provoquer des

erreurs de mesure.

!

Zero

Test



28

Méthodes

!

Zero

Test

Zero

Test

CL 6

Tablet Powder

CL 6

Tablet Powder

CL 6

Tablet Powder

0.0.0

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

Chlore avec pastilles: 0,01 – 6,0 mg/l

a) Chlore Libre

Verser 10 ml d’échantillon



la cuvettela vider en y laissant quelques

gouttes.

une pastille de DPD No. 1 











.







b) Chlore Total

une pastille de DPD No. 3









.

Attendre un temps de réaction de 2 minutes.







c) Chlore Combiné















!

Zero

Test

Zero

Test

CL 6

Tablet Powder

CL 6

Tablet Powder

CL 6

Tablet Powder

0.0.0

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

29



Remarques:

1. Nettoyage des cuvettes

 

 

 

 

Pour ce faire:

 

 

 

 

3. Lors de la préparation de l’échantillon

 

 

 

 

 

5. Les concentrations 

 

 

6. Turbidités

 

 

 

 

 

 

 

  

 

30

Méthodes

!

Zero

Test

Zero

Test

CL 10

Tablet Powder

CL 10

Tablet Powder

0.0.0

Tablet Powder

CL 10

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

Chlore HR avec pastilles de DPD: 0,1 – 10 mg/l

a) Chlore Libre

Verser 10 ml d’échantillon





gouttes.

une pastille de DPD No. 1 HR











.







b) Chlore Total

une pastille de DPD No. 3 HR









.

Attendre un temps de réaction de 2 minutes.







c) Chlore Combiné





 

 

 



31



Remarques:

1. Nettoyage des cuvettes

 

 

 

 

Pour ce faire:

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Turbidités

 

 

 

 

 

32

Méthodes

Chlore avec réactif en sachet de poudre: 0,02 – 2,0 mg/l

a) Chlore Libre

Verser 10 ml d’échantillon





d’un sachet de poudre Clorine Free-DPD/F10 directement de



-

rement (20 sec.).



.







b) Chlore Total







d’un sachet de poudre de Chlorine Total-DPD/F10 directement



-

rement (20 sec.).



.

Attendre un temps réaction de 3 minutes.







c) Chlore Combiné









!

Zero

Test

Zero

Test

CL 2

Tablet Powder

CL 2

Tablet Powder

CL 2

Tablet Powder

0.0.0

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

33



Remarques:

1. Nettoyage des cuvettes

 

 

 

 

Pour ce faire:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

Méthodes

Chlore avec réactif en sachet de poudre: 0,1 – 8,0 mg/l

a) Chlore Libre

Verser 5 ml d’échantillon



deux sachet de poudre Chlorine Free-DPD/F10 directe-



-

rement (20 sec.).



.







b) Chlore Total

Verser 5 ml d’échantillon



deux sachet de poudre Chlorine Total-DPD/F10

.

-

rement (20 sec.).



.

Attendre un temps réaction de 3 – 6 minutes.







c) Chlore Combiné











Zero

Test

Zero

Test

CL 8

Tablet Powder

CL 8

Tablet Powder

CL 8

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

RESULT

Tablet Powder

0.0.0

Tablet Powder

0.0.0

Tablet Powder

35



Remarques:

 

 

 

 

 

Pour ce faire:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

Menu Options

Sélection menu









1

 

1



2

3

 

 

1

diS – Lecture de données mémorisées



-



 

 

 

Heure hh:mm (HeureHeure:MinuteMinute)

 

 

-









1

Prt – Transmettre des données mémorisées



ATTENTION:





900 Series Data Hub).

900 Series Data Hub



pendant 1 seconde environ Prt





passe au mode de mesure.

-



On

Off

On

Off

Mode

!

Mode

Zero

Test

PrtG

Store Date

Print Time

2

1

Cal

diS

1

Store Date

Print Time

Prt

1

Store Date

Print Time

1

2

37



Mode

!

SET

DATE

YYYY

(2 sec.)

Mode

Zero

Test

E 132

900 Series Data

Hub





900 Series Data Hub).

2

Réglage de la date et de l‘heure

























2

Store Date

Print Time

38

Réglage

Cal

Réglage par l‘utilisateur

CAL

METHOD

0.0.0

METHOD

CAL









-

onnement

.

















-











-









CAL

cAL

Zero

Test

Zero

Test

Cal

Store Date

Print Time

CAL

RESULT

+ x

CAL

Mode

Zero

Test

RESULT

Explication:





39



Retour au réglage usine

cAL

SEL

CAL

SEL

























ou:















Mode

On

Off

Mode

On

Off

Zero

Test

RESULT

Cal

Store Date

Print Time

40

Caractéristiques techniques

Appareil: une

Système optiques: 

    

    :

530 nm



Précision de longueur d’onde: 

Précision photométrique*:   

Résulution photométrique: 0,01 A

Alimentation électrique:   

 17 heures en continu ou 5000 tests

Auto-OFF:    

    

Afchage: 

(sur pression sur une touche)

Mémoire:    

Interface: 

Heure:    

Réglage:    

    

Dimensions:    

Poids: 260 g environ (avec pile)

Conditionsambiantes:  

    

Etanche à l‘eau:   

CE:    







La page est en cours de chargement...

YSI 900 Chlorine Colorimeter Manuel utilisateur

YSI 900 Chlorine Colorimeter Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents