Breville BES880BSS1 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Cafetières
Taper
Le manuel du propriétaire
the Barista Touch
Instruction Book - BES880
2 3
BREVILLE
RECOMMENDS
SAFETY FIRST
At Breville we are very safety
conscious. We design and
manufacture consumer
products with the safety of you,
our valued customer, foremost
in mind. In addition we ask
that you exercise a degree of
care when using any electrical
appliance and adhere to the
following precautions.
IMPORTANT
SAFEGUARDS
READ ALL
INSTRUCTIONS BEFORE
USE AND SAVE FOR
FUTURE REFERENCE
Carefully read all
instructions before
operating and save for
future reference.
Do not touch hot surfaces.
Use handles or knobs as
advised in this instruction
book.
To protect against
fire, electric shock and
injury to persons do not
immerse the power cord,
plug, or appliance itself in
water or other liquids.
Close supervision is
necessary when any
appliance is used by or
near children.
If the appliance is to be:
- left unattended
- cleaned
- moved
- assembled or
- stored
Always switch off the
appliance by pressing the
POWER button to off and
unplug from the power
outlet.
Always allow the
appliance to cool before
cleaning, moving or
storing.
It is recommended to
regularly inspect the
appliance and power cord.
Do not use the appliance
if there is damage to
the power cord or plug,
or after the appliance
malfunctions or has been
damaged in any way.
Immediately stop use and
call Breville Consumer
Support.
The use of accessory
attachments not
recommended by Breville
may result in fire, electric
shock or injury to persons.
Do not let the power cord
hang over the edge of a
table or counter-top, or
touch hot surfaces.
Do not place the
appliance near the edge
of a table or counter-top.
Ensure the surface is level,
clean and free of water
and other substances.
Do not place the
appliance on or near a hot
gas or electric burner.
Do not place it in, or allow
it to come in contact with
a heated oven.
This appliance is
recommended for
household use only.
Do not use this appliance
for anything other than its
intended use. Do not use
outdoors. Do not use in
moving vehicles or boats.
2 Breville recommends safety first
7 Components
11 Functions
22 Care & Cleaning
26 Troubleshooting
31 French
Contents
4 5
SPECIFIC
INSTRUCTIONS
FOR BES880
It is recommended to plug
the espresso machine into
a properly grounded and
dedicated circuit, separate
from other electrical
appliances.
Avoid contact with
moving parts.
Check bean hopper
for presence of foreign
objects before using.
Use only cold water in
the water tank. Do not
use any other liquids. Do
not use highly filtered,
demineralized or distilled
water as this may affect
the taste of the coffee and
how the espresso machine
operates.
Ensure the portafilter
is firmly inserted and
secured into the group
head before starting an
extraction. Never remove
the portafilter during the
extraction process.
Use caution after milk
texturing as the auto
purge function will purge
hot steam when the steam
wand is lowered.
Caution must be used
during descaling as hot
steam may be released.
Before descaling, turn
off the machine, allow
to cool for at least 1 hour
and ensure the drip tray is
empty and fully inserted.
For instructions, refer
to 'Descale', page 22.
Do not attempt to open
or service the espresso
machine.
For any maintenance
other than cleaning,
call Breville Consumer
Support or visit a Breville
Authorized Servicer.
SPECIFIC
INSTRUCTIONS
FOR WATER
FILTER
Filter cartridge should
be kept out of reach of
children.
Store filter cartridges in a
dry place in the original
packaging.
Protect cartridges from
heat and direct sunlight.
Do not use damaged filter
cartridges.
Do not open filter
cartridges.
If you are absent for a
prolonged period of time,
empty the water tank and
replace the cartridge.
SHORT CORD
INSTRUCTIONS
Your Breville appliance is
fitted with a short power cord
to reduce personal injury or
property damage resulting from
pulling, tripping or becoming
entangled with a longer cord.
Longer detachable power cords
or extension cords are available
and may be used if care is
exercised.
If an extension cord is used,
(1) the marked electrical rating
of the cord set or extension cord
should be at least as great as the
electrical rating of the appliance,
(2) the cord should be arranged
so that it will not drape over
the counter-top or table where
it can be pulled on by children
or tripped over unintentionally
and (3) the extension cord must
include a 3-prong grounding
plug.
6 7
CALIFORNIA
PROPOSITION 65:
(Applicable to California
residents only).
This product contains chemicals
known to the State of California
to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm.
BREVILLE ASSIST
®
PLUG
Your Breville appliance comes
with a unique Assist
®
Plug,
conveniently designed with a
finger hole to ease removal from
the power outlet.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Components
A. ½lb bean hopper
With locking system for easy removal,
storage and transfer of coffee beans.
B. Integrated conical burr grinder
C. Touch screen control panel
Displays current settings and provides
touch interface.
D. GRIND SIZE selector
Espresso grind settings from fine to coarse.
E. POWER button
F. Integrated removable 54mm tamper
G. Grind outlet
H. Hands free grinding cradle
I. 54mm stainless steel portafilter
With commercial style spouts.
J. Removable wet & dry coffee separator
drip tray
With Empty Me! tray full indicator.
K. 68 fl.oz (2L) removable water tank
With replaceable water filter to reduce
impurities and scale.
L. Group Head
M. Dedicated hot water outlet
N. Extra-tall cup clearance for tall mugs
O. Easy clean steam wand
For automatic milk texturing.
P. Milk temperature sensor
Q. Storage tray (located behind drip tray)
Houses accessories when not in use.
A
B
C
H
G
N
O
K
P
L
M
Q
F
J
E
I
D
8 9
ACCESSORIES
1. Stainless steel milk jug
2. Cleaning disc
3. Cleaning tablets
4. Dual Wall filter baskets (1 cup & 2 cup)
Use with pre-ground coffee.
5. Single Wall filter baskets (1 cup & 2 cup)
Use when grinding fresh whole coffee
beans.
All parts of the Barista Touch™
that come into contact with coffee,
water and milk are BPA Free.
1
3
2
7 8 9
10
4 5
6
6. Water filter and holder
7. Cleaning brush
8. The Razor™ precision dose trimming tool
9. Allen key
To disassemble shower screen
(see page 25).
10. Steam wand cleaning tool
11. Water hardness test strip
COLOR TOUCH SCREEN
CONTROL PANEL
Swipe & Select from the drinks menu.
Adjust your shot volume, milk texture or milk
temperature, then save it as your personal
favorite.
AUTOMATIC HANDS FREE MILK
TEXTURING
Automatically textures milk to the selected
temperature and style from silky smooth
latté to creamy cappuccino. Automatic purge
removes residual milk from the steam wand
when returned to the downward position.
RAPID HEAT UP
Innovative heating system achieves ideal
extraction temperature in 3 seconds.
INTEGRATED CONICAL
BURR GRINDER
Stainless steel conical burrs maximize ground
coffee surface area for a full espresso flavor.
Upper and lower burrs are removable for
cleaning.
ADJUSTABLE GRIND SIZE
Espresso grind settings from fine to coarse for
optimal extraction.
ADJUSTABLE GRIND AMOUNT
Adjust the amount of fresh ground coffee
dosed into the filter basket to suit the fineness
or coarseness of the grind.
AUTOMATIC DOSING
Use the FILTER SIZE button to tell the
machine if you are using a 1 CUP or 2 CUP
filter basket. The grinder will dispense the
required amount of ground coffee for a single
or double cup dose.
HANDS FREE GRINDING
Auto stop for hands free grinding directly into
the portafilter.
THE RAZOR™ DOSE
TRIMMING TOOL
Patented twist blade trims down the puck
to the right level for precision dosing and a
consistent extraction.
ADJUSTABLE TEMPERATURE
CONTROL
For optimum coffee flavor.
PID TEMPERATURE CONTROL
Electronic PID temperature control for
increased temperature stability.
INSTANT HOT WATER
Dedicated hot water outlet for making
Americanos and pre-heating cups.
LOW PRESSURE PRE-INFUSION
Applies low water pressure at the start of
the extraction to gently expand grinds for
an even extraction.
VOLUMETRIC CONTROL
Preset 1 & 2 cup volumes, manual over-ride or
programmable shot volumes.
DRY PUCK FEATURE
Removes excess water from the ground coffee
in the filter basket after extraction for easy
disposal of the coffee puck.
Barista Touch
Features
11
10 11
Assembly
BEFORE FIRST USE
Machine Preparation
Remove and discard all labels and packaging
materials attached to your espresso machine.
Ensure you have removed all parts and
accessories before discarding the packaging.
Remove the packaging and the plastics bags
containing the water filter and water filter
holder. Clean parts and accessories (water tank,
portafilter, filter basket, jug) using warm water
and a gentle dish washing liquid. Rinse well
then dry thoroughly.
INSTALLING THE WATER FILTER
Remove the water filter and water filter holder
from the plastic bag.
Soak the filter in cold water for 5 minutes.
Wash the filter holder with cold water.
Set the reminder for next month of
replacement. We recommend to replace the
filter after 3 months.
Insert the filter into the two parts of the filter
holder.
To install the assembled filter holder into the
water tank, align the base of the filter holder
with the adapter inside the water tank.
Push down to lock into place.
Fill the water tank with cold water before
sliding back into position at the back of the
machine and locking into place.
NOTE
Replacing the water filter after three months
or 10.6 USgal / 40L will reduce the need to
descale the machine. Filter can be purchased
at Breville webpage.
NOTE
DO NOT use highly filtered, demineralised or
distilled water in this machine. This may affect
the taste of the coffee.
Functions
FIRST USE
1. Press POWER button to turn the
machine on.
2. Follow the instructions on screen to guide
you through first use setup.
3. After completing setup, the machine will
tell that it is ready to use.
GuideExit
Your Barista Touch is now ready
Select the guide to find out more about your Barista Touch
or exit to proceed to your drink selection
The machine is now in STANDBY mode.
4. Touch "Guide" and the machine will guide
you step by step to make your first coffee.
Touch the
and go to the Drinks Menu or
<
to repeat the Setup. To repeat the Guide at
any time, go to Settings Menu.
NOTE
If your water hardness is either 4 or 5 when
tested, we strongly recommend you change to
an alternate water source.
Filtered, bottled spring or mineral water will
extend both the life of your built-in filter and
descale intervals as well as superior taste.
Please ensure to test the water hardness of the
alternative water source you've chosen and
input into the machine accordingly. Avoid
using overly filtered water, like RO water
unless some mineral content is being added
back to the final water. Never use distilled
water, or water with no or low mineral content
as this will affect both the taste.
GRINDING OPERATION
Insert bean hopper into position on-top of the
machine. Turn dial to lock into place.
Fill hopper with fresh beans.
TIP
We recommend quality 100% Arabica beans
with a 'Roasted On' date stamped on the bag,
not a 'Best Before' or 'Use By' date. Coffee beans
are best consumed between 5–20 days after
the 'Roasted On' date. Stale coffee may pour too
quickly from the portafilter spouts and taste
bitter and watery.
12 13
DRINK SELECTION
To enter Drinks Menu screen, touch the Home icon . Swipe & select your drink.
Touch the 'Help & Tip' icon
to see Barista Touch™ Guide.
Select your drink
Espresso
Americano Latte Flat White
Cappuccino
NOTE
Please keep the touch screen dry and clean to ensure that the machine functions properly.
DRINK SCREEN
In this screen, you can customize your drink by touching the oval shaped buttons. You cannot
adjust the Grind Size by touching the button, use the dial on the side of the machine.
SETTING GRIND SIZE
Selecting Your Filter Basket
Choose and insert the Filter Basket into the
Portafilter for the number of coffees or strength
you are making. Use the Single Cup Filter
Basket for making a single cup or a weaker
tasting espresso. Use the Double Cup Filter
Basket for making 2 cups or a stronger tasting
espresso, usually for mugs or larger cups.
See 'TIPS' for more detailed guide.
In the touchscreen, select the chosen filter
basket by touching the toggle option under the
'Grind' button.
The grind size will affect the rate of water flow
through the coffee in the filter basket and the
flavor of the espresso. When setting the
grind size, it should be fine but not too fine
and powdery. When trying a new coffee, it may
take 2 or 3 tries to identify the correct grind
size for your coffee.
There are numbered settings on the
touchscreen. The smaller the number,
the finer the grind size. The larger the
number, the coarser the grind size.
Automatic Dosing
Ensure the hopper is locked into position and
is filled with fresh coffee beans.
Ensure the filter basket is completely dry
before placing the portafilter into the
grinding cradle.
Touch the 'Grind' button once, or push and
release the portafilter to engage the grinding
activation switch. Then allow fresh ground
coffee to fill the portafilter.
Grinding will automatically stop, however if
you wish to stop grinding before the cycle has
finished, push and release the portafilter.
NOTE
It is normal for the portafilter to appear
overfilled with ground coffee.
Manual Dosing
If you prefer to manually dose, with the
portafilter inserted in the grinding cradle,
push and hold the portafilter to engage the
grinding activation switch. Continue holding
until the desired amount of ground coffee has
been dosed.
To stop grinding, release the portafilter.
This will release the grinding activation
switch and stop the grinding function.
Tamping the Ground Coffee
Once grinding is complete, carefully
withdraw the portafilter from the grinding
cradle.
Tap the portafilter several times to collapse
and distribute the coffee evenly in the filter
basket.
Tamp down firmly using approx. 30–40lbs
(15–20kgs) of pressure. The amount of
pressure is not as important as consistent
pressure every time.
As a guide to dose, the top edge of the metal
cap on the tamper should be level with the
top of the filter basket AFTER the coffee has
been tamped.
Trimming the Dose
The Razor™ precision dose trimming tool
allows you to trim the puck to the right level for
a consistent extraction.
the Razor
Precision dose trimming tool
Grind duration
(single / double /
custom)
Milk froth level
Drink chosen
Milk temperature
'Setting' icon
Brew setting: touch this button to scroll
Espresso - single shot / double shot / custom extraction time
Americano - small / medium / large
Grind size
'Home' icon
Brew
Cappuccino
Double
Grind
Milk
4
150º
15s
Hot Water
14
14 15
Insert the Razor™ dose trimming tool into
the filter basket until the shoulders of the tool
rest on the rim of the basket. The blade of
the dose trimming tool should penetrate the
surface of the tamped coffee.
Rotate the Razor™ dose trimming tool back
and forth while holding the portafilter on
an angle over a knock box to trim off excess
coffee grinds. Your filter basket is now dosed
with the correct amount of coffee.
Wipe excess coffee from the rim of the filter
basket to ensure a proper seal is achieved in
the group head.
Purging the Group Head
Before placing the portafilter into the group
head, run a short flow of water through the
group head by touching the 'Brew' button.
This will stabilize the temperature prior to
extraction.
Inserting the Portafilter
Place the portafilter underneath the group head
so that the handle is aligned with the INSERT
position. Insert the portafilter into the group
head and rotate the handle towards the center
until resistance is felt.
LOCK TIGHT
ESPRESSO EXTRACTION
Align portafilter handle with the INSERT
position on the group head. Lift to insert
portafilter into the group head and rotate
towards the LOCK TIGHT position until
resistance is felt.
Touch the 'Brew' button on the display to start
extraction. You can switch between single shot,
double shot or Custom by touching the 'Single',
'Double' or Custom button. The duration times
are preset, but can be customized.
Brew
Double
Brew
Single
Brew
Custom
22
s
MANUAL OVERRIDE
Press and hold the 'Brew' button (approx 2secs)
to enter manual extraction mode. Touch the
Brew button to start the extraction, touch the
Brew button to stop the extraction.
NOTE
The amount of espresso extracted in the cup
will vary depending on your grind size and
grind amount settings.
Touching the 'Brew' button during a preset
shot volume will immediately stop the
extraction.
For optimal flavor when using a 1 CUP filter
basket, you should extract approx. 1oz / 30ml.
When using a 2 CUP filter basket, you should
extract approx. 2oz / 60ml.
TEXTURING MILK
Different brands and types of milk and milk
alternatives will texture differently. You may
need to adjust the froth level accordingly. Start
with fresh cold milk. Fill milk jug to below the
spout position. Lift steam wand and insert into
milk jug. Lower steam wand, ensuring it is fully
down. The milk jug should rest on the milk
temperature sensor located on the drip tray
and milk should cover the ring around steam
wand tip. The toggle button under the 'Milk'
button will show you whether you placed the
milk jug correctly.
MIN
MAX
MILK MUST
COVER THIS
RING
NOTE
Use the indicator on the screen for the correct
milk jug position.
Under the 'Milk' button, temperature level
and froth level are displayed. They are preset
based on the drink you've chosen but you can
customize by touching those options.
To start, touch the 'Milk' button. The screen will
display the temperature of the milk as it heats.
Milk texturing will stop automatically when the
selected milk temperature is reached.
Lift steam wand to remove milk jug. Wipe the
wand & tip with a clean damp cloth. Lower
steam wand to the down position and the wand
will automatically purge.
NOTE
Prior to texturing milk, it is recommended to
momentarily purge the steam wand by first
touching the 'Milk' button. Touching the button
again will stop steam delivery.
MANUAL MILK TEXTURING
Auto milk texturing and auto shut-off are
disabled during manual milk texturing mode.
Lift the steam wand. Start frothing by touching
the button. When frothing is done, touch the
Milk button to stop.
Wipe the wand & tip with a clean damp cloth.
Lower steam wand to the down position and
the wand will automatically purge.
CAUTION: BURN HAZARD
Pressurized steam can still be released, even
after machine has been switched off.
Children must always be supervised.
NOTE
When the machine creates steam, a pumping
noise can be heard. This is the normal
operation of the Italian pump.
After 90 seconds of continuous steaming,
the machine will automatically disable the
steam function.
Use exclusively the stainless steel milk jug
included in the pack to froth milk. The use of
container made of glass or plastic material to
froth milk may lead to dangerous conditions.
AMERICANO
There are 3 preset Americano settings –
Small (6oz / 180ml), Medium (8oz / 240ml),
and Large (12oz / 360ml). Grind dose & tamp
your portafilter & insert into the group head.
Position your cup underneath the portafilter
spouts & the hot water spout. The hot water is
delivered first, and espresso will be extracted
after that.
16 17
HOT WATER
The HOT WATER function can be used to
pre-heat cups or add hot water manually.
To start & stop hot water, touch 'Hot Water' on
the screen.
Hot water limit is approximately 90 seconds.
Depending on the size of your cup, you may
need to touch the 'Hot Water' button to stop
pouring.
NOTE
You cannot run hot water and extract espresso
at the same time.
ADDING NEW DRINK
Touch 'Add New' in the menu screen to create
a customized drink. You can adjust parameters
based on a standard style and save your own.
Add New
+
Alternatively, after manually adjusting
parameters touch the small icon
to save
the current setting.
TIPS
Ensure the drip tray is firmly pushed in
place and emptied whenever the Empty Me!
indicator is displayed.
AUTO OFF MODE
The machine automatically switches to
AUTO OFF mode after 30 minutes.
SETTINGS
To enter settings menu, touch the icon
on the upper right of the screen.
Quick Start Guide
Machine will guide you on screen, step by step
to make an actual coffee.
Language and units
Switch the language between English and
French, and unit between °F and °C.
Clean Cycle
The Cleaning Cycle cleans the shower screen
and back-flushes the group head.
Cleaning Steam Wand
This will show how to clean the steam wand
to remove any blockage for better steaming
performance.
Descale Cycle
Descaling prevents excess mineral and scale
build-up. A pop-up message will let you know
when it is time for descaling.
Brew Temperature
It allows you to adjust the recommended
extraction temperature.
Default Milk Temperature
It allows you to adjust default temperature level
on all milk base drinks.
Water Hardness
It is to test water to set how often you need to
descale the machine.
Screen Brightness
You can adjust brightness of your touch screen.
Sound Volume
You can adjust volume for alerts and reminders.
Demo Mode
It is for on-screen Barista Touch™
demonstration sequence.
Factory Reset
Use this function to reset all programmable
values back to the factory settings and delete all
custom drinks.
Tips
PRE-HEATING
Heating your cup or glass
A warm cup will help maintain the coffee’s
optimal temperature. Pre-heat your cup by
rinsing with hot water from the hot water outlet
and place on the cup warming tray.
Heating the portafilter and filter basket
A cold portafilter and filter basket can
reduce the extraction temperature enough to
significantly affect the quality of your espresso.
Always ensure the portafilter and filter basket
are pre-heated with hot water from the hot
water outlet before initial use.
NOTE
Always wipe the portafilter and filter basket dry
before dosing with ground coffee as moisture
can encourage ‘channeling’ where waterby-
passes the ground coffee during extraction.
SELECTING A FILTER BASKET
Single Wall Filter Baskets
Use Single Wall filter baskets if grinding fresh
whole coffee beans.
Single Wall filter baskets allow you to
experiment with grind, dose and tamp to create
a more balanced espresso.
1 CUP 2 CUP
Dual Wall Filter Baskets
Use Dual Wall filter baskets if using
pre-ground coffee.
Dual Wall filter baskets regulate the pressure
and help to optimize the extraction regardless
of the grind, dose, tamp pressure or freshness.
1 CUP 2 CUP
NOTE
Regardless of whether you use Single Wall or
Dual Wall filter baskets, use the 1 CUP basket
when brewing a single cup and the 2 CUP
basket when brewing two cups or a stronger
single cup or mug.
You will need to adjust the grind amount and
size if switching from a single basket to a
double basket, or vice versa.
The provided filter baskets are designed for:
1 CUP basket = approx. 8–10g.
2 CUP basket = approx. 15–18g.
NOTE
You may need to experiment with how much
coffee is inserted into the filter basket or how
long the grinder needs to run to achieve the
correct dose. For example, when using a finer
espresso grind with the Single Wall filter
baskets, you may need to increase the grind
amount to ensure the filter basket is correctly
dosed.
18 19
THE GRIND
If grinding coffee beans, the grind size should
be fine but not too fine. The grind size will
affect the rate at which the water flows through
the ground coffee in the filter basket and the
taste of the espresso.
If the grind is too fine (looks like powder and
feels like flour when rubbed between fingers),
the water will not flow through the coffee even
when under pressure. The resulting espresso
will be OVER EXTRACTED, dark in color and
bitter in flavor.
If the grind is too coarse the water will flow
through the ground coffee in the filter basket
too quickly. The resulting espresso will be
UNDER EXTRACTED and lacking in color
and flavor.
EXTRACTING ESPRESSO
Place pre-warmed cup(s) beneath the
portafilter and touch the 'Brew' button for the
desired volume.
Due to pre-infusion time, the espresso will
not start to flow immediately.
A great espresso is about achieving the perfect
balance between sweetness, acidity and
bitterness. The flavor of your coffee will depend
on many factors, such as the type of coffee
beans, degree of roast, freshness, coarseness
or fineness of the grind, dose of ground coffee,
and tamping pressure.
Experiment by adjusting these factors just one
at a time to achieve the taste of your preference.
EXTRACTION GUIDE
Flow starts after 8–12 secs
Flow slow like warm honey
Crema is golden brown with a fine
mousse texture
Espresso is dark brown
SOLUTIONS SOLUTIONS
Tamp using 30–40lbs
(15–20kgs) of pressure.
The top edge of metal
cap on the tamper should
be level with the top of
the filter basket AFTER
tamping.
Trim the puck to the
right level using the
Razor
precision dose
trimming tool.
Flow starts after 1–7 secs
Flow fast like water
Crema is thin and pale
Espresso is pale brown
Tastes bitter/sharp, weak and watery
Flow starts after 13 secs
Flow drips or not at all
Crema is dark and spotty
Espresso is very dark brown
Tastes bitter and burnt
REMOVE USED
GRINDS
Used grinds will form
a coffee 'puck'. If the
puck is wet, refer to
the 'Under Extraction'
section.
RINSE FILTER
BASKET
Keep the filter basket
clean to prevent
blockages. Without
ground coffee in the filter
basket, lock the
portafilter into the
machine and run hot
water through.
AFTER EXTRACTION
CORRECT EXTRACTION UNDER EXTRACTION OVER EXTRACTION
Tamp using 30–40lbs
(15–20kgs) of pressure.
The top edge of metal
cap on the tamper should
be level with the top of
the filter basket AFTER
tamping.
Trim the puck to the
right level using the
Razor
precision dose
trimming tool.
ALWAYS TAMP TO LINE
Adjust & re-test
Adjust & re-test
DECREASE
GRIND AMOUNT
ALWAYS TAMP TO LINE
Adjust & re-test
Adjust & re-test
INCREASE
GRIND AMOUNT
Adjust & re-test
TURN
Adjust & re-test
TURN
LOCK TIGHT
Hot Water
Grind
15s
Grind
15s
GRIND GRIND DOSE TAMP
OVER EXTRATED
BITTER • ASTRINGENT
Too fine Too much
Use razor to trim
Too heavy
BALANCED
Optimum 8–10g (1 cup)
15–18g (2 cup)
30–40lbs
(15–20kg)
UNDER EXTRACTED
UNDERDEVELOPED • SOUR
Too coarse Too little
Increase dose & use razor to trim
Too light
20 21
After texturing is complete
Tap the jug on the counter-top to collapse
any bubbles.
Swirl the jug to polish and re-integrate the
texture.
Pour milk directly into the espresso.
The key is to work quickly, before the milk
begins to separate.
For manual texturing
Lift the steam wand and insert the steam tip
0.4-0.8 inch / 1-2 cm below the surface of the
milk close to the right hand side of the jug at
the 3 o’clock position. Enter manual frothing
mode by pressing and holding the 'Milk'
button (approx 3secs), and then start frothing
by touching the button once again.
Keep the tip just under the surface of the
milk until the milk is spinning clockwise,
producing a vortex (whirlpool effect).
With the milk spinning, slowly lower the jug.
This will bring the steam tip to the surface of
the milk & start to introduce air into the milk.
You may have to gently break the surface of
the milk with the tip to get the milk spinning
fast enough.
Keep the tip at or slightly below the surface,
continuing to maintain the vortex. Texture
the milk until sufficient volume is obtained.
Lift the handle of the jug to lower the tip
beneath the surface, but keep the vortex
of milk spinning. Use the touch screen
to monitor the milk temperature. We
recommend 130°F-150°F / 55°C–65°C.
Touch the Milk button to stop steaming
BEFORE lowering the jug and taking the tip
out of the milk.
HINTS & TIPS
Fresh, quality coffee beans will give you the
best possible extraction.
We recommend quality 100% Arabica beans
with a ‘Roasted On’ date stamped on the bag,
not a ‘Best Before’ or ‘Use By’ date.
Coffee beans are best consumed between
5–20 days after the ‘Roasted On’ date.
Ideally only grind directly before the
extraction to maximize flavor.
Buy coffee beans in small batches to reduce
the storage time.
Store coffee beans in a cool, dark and dry
container. Vacuum seal if possible.
TEXTURING MILK
There are two phases to texturing milk.
The first is stretching the milk to aerate it and
the second is swirling the milk to make it silky
smooth. These two operations should blend
into one.
Always start with fresh cold milk.
Fill milk jug to below the spout position.
At a minimum, there should be enough milk
to cover the ring around steam wand.
To remove any condensed water from the
system, ensure the steam wand is in the down
position over the drip tray then touch the
Milk button, allow steam to flow for a few
seconds, then touch the Milk button to stop.
When texturing milk automatically, ensure
the steam wand is fully down.
HINTS & TIPS
For optimum milk texturing performance it
is critical that the holes around the steam tip
are clear. Even partially blocked holes may
affect the ability of the steam wand to produce
sufficient foam.
Always wipe the wand and tip with a damp
cloth BEFORE returning the wand to the down
position. Wiping the wand will remove the
majority of milk and allow the automatic purge
feature to more effectively remove any
residual milk.
ADJUSTING CONICAL BURRS
Some types of coffee may require a wider grind range to achieve an ideal extraction or brew.
A feature of your Barista Touch™ is the ability to extend this range with an adjustable upper burr.
We recommend making only one adjustment at a time.
6
77
F
I
N
E
C
O
A
R
S
E
4
2
AIR TIGHT
CONTAINER
53
13
15
88
9
4
5
6
7
8
10
F
I
N
E
C
O
A
R
S
E
11 12
Lock upper burr
Hold hopper over container & turn
dial to release beans into container
Align hopper
into position
Run grinder
until empty
Remove hopperUnlock hopper
Move adjustable
top burr, 1 number,
coarser or finer
Remove wire
handle from both
sides of the burr
Align the number
with the handle
opening
Remove upper
burr
Insert wire
handle from both
sides of the burr
Push upper burr
firmly into
position
Align hopper
into position
Lock hopper Check your
extraction
14
1
22 23
Care & Cleaning
COLOR TOUCH SCREEN DISPLAY
Please keep the touch screen dry and clean to ensure that the machine functions properly.
REPLACING THE WATER FILTER
Assemble water
filter parts
Ensure parts are
connected
Install filter in
tank
Fill tank and wait
for 5min to soak
filter
Install water tankSet current month
1 6
Replace filter after
90 days or after
40L (10. US GAL)
!
22 3
54
The provided water filter helps prevent scale build-up in and on many of the inner functioning
components. Replacing the water filter after three months or 10.6 USgal / 40L will reduce the need
to descale the machine.
The limitation of 10.6 USgal / 40L is based on water hardness level 4. If you are in level 2 area,
you can increase this to 16 USgal / 60L.
NOTE
To purchase water filters visit Breville webpage.
CLEANING CYCLE
There will be a message prompt when a cleaning cycle is required. This is a back-flushing cycle
and is separate from descaling. Follow the instruction on the screen.
DESCALING
After regular use, hard water can cause mineral build up in and on many of the inner functioning
components, reducing the brewing flow, brewing temperature, power of the machine, and taste of
the espresso. Even if you used the provided water filter, we recommend you to descale if there is
scale build-up in the water tank.
Go to 'Settings' and select 'Descale cycle'. Follow the instructions on the screen.
WARNING
Do not immerse power cord, power plug or appliance in water or any other liquid. The water tank
should never be removed or completely emptied during descaling.
CLEANING THE CONICAL BURR GRINDER
This grinder cleaning cycle removes oil build-up on the burrs which can impede performance.
Unlock hopper Empty hopper Replace hopper Lock hopper Run grinder
empty
Unlock hopper Remove hopper
Remove top burrUnlock top burr Clean top burr
with brush
Clean lower
burr with brush
Clean chute
with brush
12
3 75
PUSH
2
11109988
L
O
C
K
A
L
I
G
N
41 6
ADVANCED CLEANING FOR THE CONICAL BURR GRINDER
This step is only required if there is a blockage between the grinding burrs and the grinder outlet.
Remove hopper Set 'GRIND SIZE'
to '1' (finest)
Use 10mm socket.
Rotate 'Clockwise'
to loosen the nut
only
Set 'GRIND SIZE'
to '30' (coarsest)
Unlock & remove
top burr
Remove nut, spring
& flat washer.
Carefully remove
lower burr
Remove grind fan
& washers
using long-nose
pliers
Insert & lock top
burr
Set 'GRIND SIZE'
to '15'. Replace &
lock hopper
Clean chute
with brush
Unblock the grinds
exit chute using the
brush or a pipe
cleaner
Insert washers &
grind fan using
long-nose pliers
Insert lower burr
(drive pin &
cavity to align).
Insert flat washer
& spring washer
Rotate 'Counter-
Clockwise' to
tighten nut
12
TIGHTEN NUT
5
13 14
1 3
LOOSEN NUT
6
SPRING
WASHER
FLAT
WASHER
7
1. GRIND FAN
2. METAL WASHER
3. FELT WASHER
3
2
1
88 99 10
1.
FELT WASHER
2. METAL WASHER
3.
GRIND FAN
1
2
3
11
SPRING
WASHER
FLAT
WASHER
42
TURN
TURN
TURN
WARNING
Care should be taken as the grinder burrs are extremely sharp.
24 25
CLEANING THE STEAM WAND
The steam wand should always be cleaned
after texturing milk. Wipe the steam wand
with a damp cloth.
If any of the holes in the tip of the steam
wand become blocked, it may reduce frothing
performance.
Go to 'Settings' > 'Steam wand cleaning' and
follow the guide on the screen.
CLEANING THE FILTER BASKETS
AND PORTAFILTER
The filter baskets and portafilter should be
rinsed under hot water immediately after use
to remove all residual coffee oils.
If any of the holes in the filter basket become
blocked, use the pin on the end of the
provided cleaning tool to unblock the hole(s).
If the hole(s) remain blocked, dissolve a
cleaning tablet in hot water and soak filter
basket and portafilter in solution for approx.
20 minutes. Rinse thoroughly.
CLEANING THE SHOWER SCREEN
The group head interior and shower screen
should be wiped with a damp cloth to remove
any ground coffee particles.
Periodically purge the machine. Place an
empty filter basket and portfilter into the
group head. Touch the 'Brew' button and run
a short flow of water to rinse out any residual
coffee.
CLEANING THE DRIP &
STORAGE TRAY
The drip tray should be removed, emptied
and cleaned at regular intervals, particularly
when the drip tray full indicator is showing
EMPTY ME!
Remove the grid from the drip tray.
Lift the coffee grind separator and dispose
of any coffee grounds. The EMPTY ME!
indicator can also be removed from the drip
tray by pulling upwards to release the side
latches. Wash all parts in warm soapy water
with a soft cloth. Rinse and dry thoroughly.
The storage tray (located behind the drip
tray) can be removed and cleaned with a soft,
damp cloth. Do not use abrasive cleansers,
pads or cloths which can scratch the surface.
NOTE
All parts should be cleaned by hand using
warm water and a gentle dish washing liquid.
Do not use abrasive cleansers, pads or cloths
which can scratch the surface. Do not clean
any of the parts or accessories in the
dishwasher.
CLEANING THE OUTER HOUSING &
CUP WARMING TRAY
The outer housing and cup warming tray can
be cleaned with a soft, damp cloth. Polish with
a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleansers,
pads or cloths which can scratch the surface.
STORING YOUR MACHINE
Before storing, press the POWER button to
switch the machine off and remove the plug
from the power outlet. Remove unused beans
from the hopper, clean the grinder (see
page 23), empty the water tank and the drip
tray. Ensure the machine is cool, clean and dry.
Insert all accessories into the storage tray.
Store upright. Do not place anything on top.
WARNING
Do not immerse power cord, power plug or
appliance in water or any other liquid.
USING THE ALLEN KEY
Over time, the silicone seal surrounding the
shower screen will need to be replaced to
ensure optimum brewing performance.
1. Press the POWER button to switch the
machine off and unplug the cord from the
power outlet.
2. Carefully remove the water tank and drip
tray, taking particular care if they are full.
3. Using a skewer or similar, clean the center
of the screw of any residual coffee.
4. Insert the shorter end of the Allen Key
into the center of the screw. Turn counter-
clockwise to loosen the screw.
Clean center of screw
before inserting Allen Key.
5. Once loosened, carefully remove and retain
the screw and the stainless steel shower
screen. Make note of the side of the shower
screen that is downwards. This will make
re-assembly easier. Wash the shower screen
in warm soapy water, then dry thoroughly.
6. Remove the silicone seal with your fingers
or a pair of long-nose pliers. Insert the new
seal, flat side first, so the ribbed side is
facing you.
7. Re-insert the shower screen, then the screw.
With your fingers, turn the screw clockwise
for 2-3 revolutions then insert the Allen Key
to tighten until the screw is flush with the
shower screen. Do not overtighten screw.
8. Re-insert the drip tray and water tank.
Contact Breville Consumer Support or visit the
Breville webpage for replacement silicone seals
or for advice.
TRANSPORTING AND STORING
Press the POWER button to switch the
machine off and remove the plug from the
power outlet. Remove unused beans from the
hopper, clean the grinder, empty the water
tank and the drip tray. Ensure the machine is
cool, clean and dry. Insert all accessories into
the storage tray. Store upright. Do not place
anything on top.
26 27
Troubleshooting
PROBLEM POSSIBLE CAUSES EASY SOLUTION
Water does not flow
from the group head.
No hot water.
Water tank is empty. Fill tank.
Water tank is not fully inserted and
locked into position.
Push water tank down completely to
lock into place.
Machine needs to be descaled.
Perform descale cycle.
Coffee is ground too finely and/
or too much coffee in filter basket
and/or over tamping and/or filter
basket is blocked.
See below, ‘Espresso only drips from the
portafilter spouts or not at all’.
Espresso only drips
from the portafilter
spouts or not at all.
Coffee is ground too finely.
Use slightly coarser grind.
Refer to ‘Setting the Grind Size’, page 13
and ‘Over Extraction’, page 19.
Too much coffee in the filter basket.
Lower dose of coffee.
Refer to ‘Dosing’, page 13 and
‘Over Extraction’, page 19.
After tamping, trim the coffee dose
using the Razor™ dose trimming tool.
Coffee tamped too firmly. Tamp between 30–40lbs or
15–20kg of pressure.
Water tank is empty. Fill tank.
Water tank is not fully inserted and
locked into position.
Push water tank down completely to
lock into place.
The filter basket may be blocked. Use the pin on the end of the provided
cleaning tool to unblock the hole(s).
If the hole(s) remain blocked, dissolve
a cleaning tablet in hot water and
soak filter basket and portafilter in
solution for approx. 20 minutes.
Rinse thoroughly.
Machine needs to be descaled.
Perform descale cycle.
Water doesn't come
through (the machine
makes loud noise).
Water tank is empty or water level
is below MIN.
Fill tank.
There is an error on purging
setting.
Perform factory reset ('Settings' >
'Factory Reset').
PROBLEM POSSIBLE CAUSES EASY SOLUTION
Espresso runs out
too quickly.
Coffee is ground too coarsely.
Use slightly finer grind.
Refer to ‘Setting the Grind Size’, page 13
and ‘Under Extraction’, page 19.
Not enough coffee in the filter
basket.
Increase dose of coffee.
Refer to ‘Dosing’, page 13 and ‘Under
Extraction’, page 19. Tamp then use the
Razor™ dose trimming tool to trim off
excess coffee.
Coffee tamped too lightly. Tamp between 30–40lbs or
15–20kg of pressure.
Espresso runs out around
the edge of the portafilter.
Portafilter not inserted
in the group head correctly.
Ensure portafilter is completely inserted
and rotated until resistance is felt.
There are coffee grounds around
the filter basket rim.
Clean excess coffee from the rim of the
filter basket to ensure a proper seal in
group head.
Too much coffee in the filter basket.
Lower dose of coffee.
Refer to ‘Dosing’, page 13.
After tamping, trim the coffee dose
using the Razor™ dose trimming tool.
The silicone seal surrounding the
shower screen needs to be replaced
to ensure the portafiler is properly
secured into the group head.
Refer to ‘Using the Allen Key’,
page 25.
No steam. Machine has not reached operating
temperature.
Allow time for the machine to reach
operating temperature.
Water tank is empty. Fill tank.
Water tank is not fully inserted and
locked into position.
Push water tank down completely
to lock into place.
Machine needs to be decalcified.
Perform descale cycle.
Steam wand is blocked.
Refer to ‘Cleaning the Steam Wand’,
page 24.
Pulsing/pumping sound
while extracting espresso
or steaming milk.
The machine is carrying out the
normal operation of the pump.
No action required as this is the normal
operation of the machine.
Water tank is empty. Fill tank.
Water tank is not fully inserted and
locked into position.
Push water tank down completely to
lock into place.
28 29
PROBLEM POSSIBLE CAUSES EASY SOLUTION
Coffee not hot enough. Cups not pre-heated. Rinse cups under hot water outlet and
place on cup warming tray.
Portafilter not pre-heated. Rinse portafilter under hot water outlet.
Dry thoroughly.
Milk not hot enough
(if making a cappuccino
or latté etc).
Make sure sensor is in contact. Adjust
milk temperature setting on screen..
Water temperature needs
to be adjusted.
Increase the brew temperature in
'Settings' menu.
No crema. Coffee tamped too lightly. Tamp between 30–40lbs or
15–20kg of pressure.
Coffee is ground too coarsely.
Use slightly finer grind.
Refer to ‘Setting the Grind Size’, page 13
and ‘Under Extraction’, page 19.
Coffee beans or pre-ground coffee
are not fresh.
If grinding fresh whole coffee beans,
use freshly roasted coffee beans with
a ‘Roasted On’ date and consume
between 5–20 days after that date.
If using pre-ground coffee, use within a
week of grinding.
The filter basket may
be blocked.
Use the pin on the end of the provided
cleaning tool to unblock the hole(s).
If the hole(s) remain blocked, dissolve
a cleaning tablet in hot water and
soak filter basket and portafilter in
solution for approx. 20 minutes.
Rinse thoroughly.
Single Wall filter baskets are being
used with pre-ground coffee.
Ensure you use Dual Wall filter baskets
with pre-ground coffee.
Water leaking. Auto purge feature. Immediately
after the espresso, hot water and
steam functions, the machine will
purge water into the drip tray. This
ensures the thermocoil is at the
optimal temperature.
Ensure the drip tray is firmly pushed in
place and emptied whenever the Empty
Me! indicator is displayed.
Water tank is not fully inserted and
locked into position.
Push water tank down completely to
lock into place.
The silicone seal surrounding the
shower screen needs to be replaced
to ensure the portafiler is properly
secured into the
group head.
Refer to ‘Using the Allen Key’,
page 25.
PROBLEM POSSIBLE CAUSES EASY SOLUTION
Machine is on but
ceases to operate.
The safety thermal-cut out may
have activated due to the pump or
grinder overheating.
Press the POWER button to switch the
machine off and unplug from the power
outlet. Allow to cool for about
30–60 minutes.
If problem persists, call Breville
Support.
No ground coffee
coming from grinder.
No coffee beans in hopper. Filler hopper with fresh coffee beans.
Blocked grinder chamber or chute. Clean and clear grinder chamber
and chute. Refer to ‘Advanced Cleaning
for the Conical Burr Grinder’, page 23.
Water / moisture in grinder
chamber and chute.
Clean and clear grinder chamber and
chute. Refer to ‘Advanced Cleaning
for the Conical Burr Grinder’, page 23.
Ensure burrs are thoroughly dry before
re-assembling. It is possible to use a
hair dryer to blow air into the grinder
chamber.
Too much/too little
ground coffee is
being delivered to
the filter basket.
Grind amount settings are incorrect
for particular grind size.
Use the grind duration button to
increase or decrease the grind
amount. Refer to ‘Dosing’, page 13 and
‘Extraction Guide’, page 19.
Too much/too little
espresso is being
delivered to the cup.
Grind amount and/or grind size
settings and/or shot volumes
require adjustment.
Adjust the grind amount and/or grind
size settings. Refer to ‘Setting the Grind
Size’, page 13, ‘Dosing’, page 13 and
‘Extraction Guide’, page 19.
Grinder is making
a loud noise.
Blockage or foreign object
in grinder.
Remove hopper, check for debris or
blockage. If necessary, clean and clear
grinder chamber and chute. Refer to
‘Cleaning the Conical Burr Grinder’,
page 23.
31
Manuel d'instructions - BES880
the Barista Touch
MC
BREVILLE VOUS
RECOMMANDE
LA SÉCURITÉ
AVANT TOUT
Chez Breville, la sécurité
occupe une place de choix.
Nous concevons et fabriquons
des produits de consommation
sans jamais perdre de vue la
sécurité de notre précieuse
clientèle. De plus, nous
vous demandons d’être très
vigilant lorsque vous utilisez
un appareil électrique et de
respecter les mesures de
sécurité suivantes:
IMPORTANTES
MESURES DE
CURITÉ
LISEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT
USAGE ET CONSERVEZ-
LES À TITRE DE
RÉFÉRENCE
Lisez attentivement
toutes les instructions
avant d’utiliser l’appareil
et conservez-les pour
référence future.
. Ne touchez pas les
surfaces chaudes. Utilisez
les poignées ou boutons,
tel que conseillé dans le
manuel d'instructions.
Afin de vous protéger
contre le risque de feu,
d'électrocution et de
blessure, n'immergez pas
le cordon d'alimentation
ou l'appareil lui-même
dans l'eau ou tout autre
liquide.
31 Breville vous recommande
la sécurité avant tout
37 Composants
41 Fonctions
52 Entretien & nettoyage
56 Guide de dépannage
Table des
matières
32 33
Une surveillance étroite
est requise lorsque
l'appareil est utilisé par ou
près des enfants.
Si l'appareil doit être:
- laissé sans surveillance
- netto
- dépla
- assemblé ou
- rangé
Éteignez-le toujours en
appuyant sur la touche
MARCHE et débranchez-
le de la prise électrique.
Laissez toujours l'appareil
refroidir avant de le
nettoyer, le déplacer ou le
ranger.
Il est recommandé de
vérifier régulièrement
l'appareil et le cordon
d'alimentation. N'utilisez
pas l'appareil si le cordon
ou la fiche d'alimentation
sont endommagés ou
si l'appareil présente
un problème de
fonctionnement ou a
été endommagé de
quelque façon. Cessez
immédiatement l'usage
et contactez le Soutien
aux consommateurs de
Breville.
L'usage d'accessoires non
recommandés par Breville
peut causer un risque de
feu, d'électrocution ou de
blessure.
Ne laissez pas le cordon
d'alimentation pendre
d'une table ou d'un
comptoir ou toucher des
surfaces chaudes.
Ne placez pas l'appareil
sur le bord d'une table ou
d'un comptoir. Assurez-
vous que la surface est de
niveau, propre et exempte
d'eau ou de toute autre
substance.
Ne placez pas l'appareil
sur ou près d'un brûleur
à gaz ou électrique. Ne le
placez pas dans un four
chaud et ne le laissez pas
entrer en contact avec
celui-ci.
Cet appareil est
recommandé pour
un usage domestique
seulement. Ne l'utilisez
pas à d'autres fins que
celles prévues. Ne
l'utilisez pas à l'extérieur
ou dans un véhicule ou un
bateau en mouvement.
INSTRUCTIONS
SPÉCIFIQUES POUR
LA BES880
Il est recommandé de
brancher la machine à
espresso dans un circuit
dédié, correctement
relié à la terre et séparé
des autres appareils
électriques.
Évitez tout contact avec
les pièces en mouvement.
Assurez-vous que la
trémie à grains ne
contient aucun objet
étranger avant usage.
Remplissez le réservoir
avec de l'eau froide
seulement. N'utilisez
aucun autre liquide.
N'utilisez pas d'eau
hautement filtrée,
déminéralisée ou distillée,
car cela peut affecter le
goût du café et le mode
de fonctionnement de la
machine à espresso.
34 35
Assurez-vous que le
porte-filtre est fermement
inséré et sécurisé dans la
tête d'infusion avant de
débuter l'extraction. Ne
retirez jamais le porte-
filtre durant le processus
d'extraction.
Usez de prudence après
avoir moussé le lait, car
la fonction de purge
automatique expulsera de
la vapeur chaude lorsque
la buse vapeur sera
abaissée.
Soyez prudent lors
du détartrage, car
de la vapeur chaude
sera libérée. Avant le
détartrage, éteignez
la machine, laissez-la
refroidir au moins 1 heure
et assurez-vous que le
plateau d'égouttage est
parfaitement inséré.
Pour les instructions,
référez-vous à la section
'Détartrage' en page 52.
Ne tentez pas d'ouvrir ou
de réparer la machine à
espresso.
Pour tout entretien
autre que le nettoyage,
contactez le Soutien
aux consommateurs de
Breville ou visitez un
centre de service autori
Breville.
INSTRUCTIONS
SPÉCIFIQUES POUR LE
FILTRE À EAU
La cartouche du filtre doit
être laissée hors de portée
des enfants.
Rangez les cartouches
du filtre dans un endroit
sec, dans leur emballage
original.
Protégez les cartouches
de la chaleur et de la
lumière directe.
N'utilisez pas
de cartouches
endommagées.
N'ouvrez pas les
cartouches du filtre.
Si vous vous absentez
pour une période
prolongée, videz le
réservoir d'eau et
remplacez la cartouche.
COURT CORDON
D’ALIMENTATION
Votre appareil Breville est muni
d’un cordon d’alimentation court
et très sécuritaire qui prévient
les blessures corporelles ou
dommages résultant du fait de
tirer, trébucher ou s’enchevêtrer
dans un cordon plus long.
Les cordons d’alimentation
détachables ou les cordes de
rallonge peuvent être utilisés
avec précaution. Si vous utilisez
une corde de rallonge:
(1) la puissance électrique
indiquée sur le cordon ou
la corde de rallonge doit
être au moins équivalente
à la puissance électrique de
l’appareil; (2) la corde ne doit
pas pendre d’un comptoir ou
d’une table où de jeunes enfants
pourraient s’y suspendre ou
trébucher accidentellement;
(3) la corde de rallonge doit être
munie d’une fiche à 3 broches
reliée à la terre.
36 37
FICHE ASSIST
®
DE
BREVILLE
Votre appareil Breville est muni
d’une fiche exclusive Assist
®
conçue spécialement avec un
anneau pour laisser passer
un doigt et faciliter le retrait
sécuritaire de la prise murale.
PROPOSITION 65 DE LA
CALIFORNIE :
(Applicable aux résidents de la
Californie seulement).
Cet appareil contient des
produits chimiques connus de
l’État de la Californie comme
pouvant causer le cancer, des
malformations congénitales
ou autres problèmes de
reproduction.
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Composants
A. Trémie à grains de 250 g
Avec système de verrouillage pour faciliter
le retrait, le rangement et le transfert des
grains de café.
B. Moulin à meules coniques intégré.
C. Panneau de commande à écran tactile
Affiche les réglages en cours et offre une
interface tactile.
D. Sélecteur de TAILLE DE MOUTURE
Réglages de mouture à espresso, de fin à
grossier.
E. Touche MARCHE
F. Bourroir intégré et amovible de 54 mm
G. Sortie de mouture
H. Support de mouture mains libres
I. Porte-filtre en acier inoxydable de 54 mm
Avec becs verseurs de style commercial.
J. Plateau d'égouttage amovible avec
séparateur de café - humide & sec
Avec indicateur de trop plein 'Empty Me!'
K. Réservoir d'eau de 2 L (68 oz).
Avec filtre à eau remplaçable, pour
réduire les impuretés et le tartre.
L. Tête d'infusion
M. Sortie dédiée à l'eau chaude
N. Hauteur requise pour grandes tasses
O. Buse vapeur facile à nettoyer
Pour moussage automatique du lait.
P. Capteur de température du lait
Q. Tiroir de rangement (logé derrière le
plateau d'égouttage)
Pour ranger les accessoires qui ne sont
pas utilisés.
A
B
C
H
G
N
O
K
P
L
M
Q
F
J
E
I
D
38 39
PANNEAU DE COMMANDE À ÉCRAN
TACTILE COULEUR
Glissez & sélectionnez à partir du menu
de boissons. Réglez le volume d'espresso,
la texture ou la température du lait, puis
sauvegardez-les à titre de favoris.
MOUSSAGE DU LAIT AUTOMATIQUE
MAINS LIBRES
Mousse automatiquement le lait à la
température et au style sélectionnés, du latte
lisse et au cappuccino soyeux et crémeux. La
purge automatique supprime les résidus de
lait dans la buse vapeur lorsqu'elle retourne en
position abaissée.
CHAUFFAGE RAPIDE
Le système de chauffage innovant atteint la
température idéale d'extraction en 3 secondes.
MOULIN À MEULES CONIQUES
INTÉGRÉ
Les meules coniques en acier inoxydable
maximisent la surface de mouture, pour
une pleine saveur d'espresso. Les meules
supérieure et inférieure sont amovibles pour
faciliter le nettoyage.
TAILLE DE MOUTURE RÉGLABLE
Réglages de mouture allant de fin à grossier,
pour une extraction optimale.
QUANTITÉ DE MOUTURE RÉGLABLE
Réglez la quantité de café frais moulu dosé
dans le panier filtre selon la finesse ou la
grosseur.
DOSAGE AUTOMATIQUE
Utilisez la touche 'FORMAT DE FILTRE' pour
indiquer que vous utilisez le panier filtre à
1 tasse ou 2 tasses. Le moulin distribuera la
quantité requise de mouture pour une dose
de 1 tasse ou de 2 tasses.
BROYAGE MAINS LIBRES
Arrêt automatique pour broyage mains libres
directement dans le porte-filtre.
OUTIL DE DOSAGE THE RAZOR
MC
Lame à torsion brevetée qui arase la rondelle
de café au niveau requis pour un dosage de
précision et une extraction consistante.
CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE
RÉGLABLE
Pour une saveur optimale.
RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE PID
Régulateur électronique de température PID ,
pour une stabilité de température accrue.
EAU CHAUDE INSTANTANÉE
Sortie dédiée à l'eau chaude pour Americano et
préchauffage des tasses.
PRÉINFUSION À BASSE PRESSION
Applique une faible pression d'eau au début de
l'extraction pour gonfler doucement la mouture
et obtenir une extraction uniforme.
CONTRÔLE VOLUMÉTRIQUE
Volumes prédéfinis de 1 & 2 tasses,
commande manuelle ou volumes d'espresso
programmables.
RONDELLE SÈCHE
Retire l'excès d'eau du café moulu dans le
panier filtre après l'extraction pour disposer
facilement de la rondelle de café.
Caractéristiques
de la Barista Touch
ACCESSOIRES
1. Pichet à lait en acier inoxydable
2. Disque de nettoyage
3. Pastilles de nettoyage
4. Paniers filtres à double paroi
(1 tasse & 2 tasses)
Utiliser avec le café prémoulu.
5. Paniers filtres à simple paroi
(1 tasse & 2 tasses)
Utiliser avec des grains de café
frais moulus.
Toutes les pièces de la Barista
Touch
MC
entrant en contact avec le
café, l'eau et le lait sont sans BPA.
1
3
2
7 8 9
10
4 5
6
6. Filtre à eau et support
7. Brosse de nettoyage
8. Outil de dosage de précision The Razor
MC
9. Clé Allen
Pour démonter la douchette (voir page 55)
10. Outil de nettoyage de la buse vapeur
11. Bandelette-test pour dureté de l'eau
11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Breville BES880BSS1 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Cafetières
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues