LG 31MU97Z-B Manuel utilisateur

31MU97Z-B
LG
Marque
LG
Modèle
31MU97Z-B
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

www.lg.com
Használati útmutató
IPS LED MONITOR
LED MONITOR*
31MU97
31MU97C
31MU97Z
A termék használata előtt kérjük, gyelmesen olvassa el a
biztonságra vonatkozó információkat.
* Az LG LED monitorok LED-háttérvilágítású LCD monitorok.
2
TARTALOM
MAGYAR
TARTALOM
3 LICENC
4 ÖSSZESZERELÉS ÉS

4 A termék felépítése
5 A készülék és a gombok leírása
5 - A joystick gomb használata
6 - Bemeneti csatlakozó
7 A monitor mozgatása és felemelése
8 A monitor szerelése
8 - A talpazat felszerelése
9 - Asztali elhelyezés
9 - A talp magasságának beállítása
10 -Aképernyődőlésszögénekbeállítása
10 -Kábelekelrendezése
11 - Forgócsap
12 - A Kensington zár használata
12 - A talp és az állványtest levétele
13 -Afalirögzítőlapfelszerelése
13 - Falra szerelés
15 A MONITOR HASZNÁLATA
15 Csatlakoztatás személyi számítógéphez
15 - HDMI-csatlakozás
16 - A (Mini) Display Port csatlakoztatása
16 -Thunderbolt( ) csatlakozás
17 CsatlakoztatásAVeszközhöz
17 - HDMI-csatlakozás
17 Perifériák csatlakoztatása
17 - USB-kábelkapcsolat – számítógép
19 - Fejhallgató csatlakoztatása
20 FELHASZNÁLÓI

20 Afőmenüaktiválása
20 -Afőmenüfunkciók
21 Felhasználói beállítások
21 - Menübeállítások
22 - Arány
23 - Funkció
25 - PBP
27 - Kép
29 - Színtelítettség
30 - Beállítások
32 - Visszaállítás
33 
35 
37 Gyáritámogatottüzemmód
37 HDMIidőzítés(Videó)
37 Power LED
38 
38 Megfelelőtesttartásamonitor
használatához
MAGYAR
3
LICENC
LICENC
Mindentípushozkülönbözőlicenctartozik.Alicenccelkapcsolatostovábbiinformációkértlátogassonela
www.lg.comweboldalra.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andtheHDMI
logoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCinthe
UnitedStatesandothercountries.
AVESA,aVESAembléma,aDisplayPortComplianceemblémaésaDual-
modeDisplayPortComplianceemblémaaVideoElectronicsStandards
Associationbejegyzettvédjegye.
AMaxxAudioésazegyébMAXXvédjegyekaWavesAudioLtd.védjegyeiés/
vagybejegyzettvédjegyei.
4

MAGYAR

A termék felépítése
Atermékhasználataelőttkérjük,ellenőrizzele,hogymindentartozékmegtalálható-eadobozban.Ha
valamelyiktartozékhiányzik,forduljonahhozaforgalmazóhoz,aholakészüléketvásárolta.Akészülékés
tartozékaieltérhetnekazittláthatóktól.

 /

  
  




y
Abiztonságésatermékteljesítményénekbiztosításáhozmindigeredetitartozékokathasználjon.
y
Agarancianemterjedkiabizonytalaneredetűtartozékokhasználataáltalokozottkárokraés
sérülésekre.
y
Amellékeltalkatrészekhasználatátjavasoljuk.
y
HanemLG-tanúsítvánnyalellátottkábelthasznál,akkorelőfordulhat,hogyaképnemjelenikmeg,
vagyhogyaképzajoslesz.
FIGYELEM
y
Arészegységekeltérhetnekazittláthatóktól.
y
Akészüléknagyobbteljesítményeérdekében,ahasználatiútmutatóbanszereplőminden
termékinformációésspecifikációelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.
y
Azopcionálistartozékokbeszerzéséhezlátogassonelegyelektronikaiszaküzletbevagywebáruházba,
vagyforduljonahhozaforgalmazóhoz,aholakészüléketvásárolta.
y
Amellékelttápkábelarégiótólfüggőeneltérőlehet.
MEGJEGYZÉS
MAGYAR
5




y
Be: Bekapcsolt állapot
y
: Kikapcsolt állapot

Amonitorfunkcióitegyszerűenvezérelhetiajoystickgombmegnyomásávalvagyazujjávalbalra/jobbra
elmozdítvaazt.


Nyomja meg a joystick gombot egyszer az ujjával a monitor
bekapcsolásához.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a joystick gombot egyszer az
ujjávalamonitorkikapcsolásához.
◄/►


Ahangerőtajoystickgombotbalra/jobbramozgatvaszabályozhatja.
y
Ajoystickgombamonitoraljántalálható.
y
Amonitorbekapcsolásaelőttgyőződjönmegróla,hogyatermékhátuljánlévőkapcsolóbekapcsolt
állásbanvan.
MEGJEGYZÉS
6

MAGYAR

AC-IN
USB IN 2
DP-IN
HDMI IN 1
H/P
USB UP
USB IN 1
HDMI IN 2
mDP-IN
USB IN 3
5 V 1.1 A
USB IN 2
DP-IN
HDMI IN 1
H/P
USB UP USB IN 1
HDMI IN 2
mDP-IN
USB IN 3
5 V 1.1 A
AC-IN
31MU97 31MU97C
31MU97Z
A kapcsoló
Be
MAGYAR
7


felemelése
Kövesseezenutasításokat,hogyamonitor
mozgatásakor vagy felemelésekor megóvja azt
akarcolásoktólvagyegyébsérülésektől,illetve
formátólésmérettőlfüggetlenülbiztonságosan
szállíthassa.
y
Amonitortszállításelőttazeredetidobozában
vagycsomagolásábanajánlatoselhelyezni.
y
Amonitormozgatásavagyfelemeléseelőtt
húzzakiatápkábeltésazösszestöbbikábelt.
y
Tartsaerősenamonitoraljátésoldalát.Ne
fogjamegapanelt.
y
Amikorakezébentartjaamonitort,aképernyő
mindigÖnfelélegyen,hogymegakadályozza
annakmegkarcolódását.
y
Amonitortaszállítássoránóvjaazütődésektől
ésatúlzottrázkódástól.
y
Amonitormozgatásakortartsaaztfüggőleges
helyzetben,ésnefordítsaamonitortaz
oldalára,illetvenedöntseoldalra.
y
Lehetőlegneérintsemegamonitor
képernyőjét.
- Ellenkezőesetbenkárosodhataképernyő
vagyaképekelőállításáhozhasznált
képpontok.
y
Hatalapzatnélkülhasználjaamonitorpanelt,
annak joystick gombja instabillá teheti a
monitortvagyadottesetbenhozzájárulhat
annakleeséséhez.Amonitorleesésekárt
okozhat a készülékben és személyi sérülés
kockázatávalisjárhat.Emellett,ajoystick
gombiselromolhat.
FIGYELEM
8

MAGYAR


1
2
3
y
Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarjale
aképernyőtegypuharuhával.
y
Adokumentumbanláthatóillusztrációk
általánoseljárásokatmutatnakbe,ezért
az ábrák eltérhetnek a tényleges termék
megjelenésétől.
y
Hatúlzottannagyerővelhúzzamega
csavarokat,azamonitorkárosodását
okozhatja.Akészülékgaranciájanem
vonatkozikazígyokozottkárra.
y
Neszállítsaamonitortfejjellefeléúgy,hogy
csakatalpazatotfogja.Ilyenkorazállvány
kicsúszhatamonitorból,ésszemélyisérülést
okozhat.
y
Hamegemelivagyáthelyeziamonitort,ne
érjenaképernyőhöz.Aképernyőrekifejtett
erőannaksérülésétokozhatja.
FIGYELEM
y
Azállványszétszereléséhezazösszeszerelés
lépéseinekfordítottsorrendjébenjárjonel.
MEGJEGYZÉS


MAGYAR
9


1
Emeljefelamonitort,éshelyezzeazasztalra
függőlegeshelyzetben.Amegfelelőszellőzés
biztosításaérdekébenamonitortlegalább
10cmtávolságrahelyezzeafaltól.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2
Atápkábeltelőszörakészülékhez
csatlakoztassa,majdezutáncsatlakoztassaa
falialjzathoz.
3
A monitor bekapcsolásához nyomja meg a
monitoraljántalálhatójoystickgombot.
y
Amonitormozgatásavagyfelszereléseelőtt
húzzakiatápkábelt.Fennállazáramütés
veszélye.
FIGYELEM
y
Haacsapotmáreltávolították,amagasságbeállí-
tásáhoznemszükségesaztújrabehelyezni.
FIGYELEM

1
Állítsafüggőlegeshelyzetbeatalpazatra
felszereltmonitort.
2
Nyomjalefeléafejet,majdhúzzakia
rögzítőcsapot.
F
R
3
Fogjamegstabilanmindkétkezévelamonitort,
ésállítsabe.
4
A maximálisan beállítható magasság
140,0 mm.
140,0 mm
10

MAGYAR


1
Állítsaatalprafelszereltmonitortfüggőleges
helyzetbe.
2
Állítsabeaképernyődőlésszögét.Akényelmes
megtekintésérdekébenaképernyődőlésszöge
-5°és15°fokközöttállíthatóelőre-vagy
hátrafelé.
-515


Rendezzeelakábeleketakábeltartósegítségével
(lásdazábrát).
y
Ne tegye az ujját vagy a kezét
aképernyőésatalp(váz)közé,
amikoraképernyőmagasságát
állítjabe.
FIGYELMEZTETÉS
y
Aképernyőbeállításakorazujjsérüléseket
elkerüléseérdekébennetartsaamonitor
keretének alsó részét az ábrán látható
módon.
-515
y
Legyenóvatos,neérintse,illetvenenyomja
megaképernyőterületét,amikoraképernyő
dőlésszögétbeállítja.
-515
VIGYÁZAT
MAGYAR
11


Aforgócsapnakköszönhetőenamonitorazóra-
mutatójárásávalmegegyezőirányban90°-kalel-
fordítható.
y
Ügyeljenarra,hogyatalpneérjenamonitorhoz,
haaztelfordítjaaforgócsaphasználatával,ne-
hogyatalpmegkarcolódjon.
FIGYELMEZTETÉS
y
AkijelzőAutoPivot(Automatikusforgatás)funkci-
ójanemtámogatott.
y
AképernyőkönnyenelforgathatóaWindowsope-
rációsrendszerbenrendelkezésreállóképernyő-
elforgatásibillentyűparanccsal.Vegyefigyelembe,
hogybizonyosWindows-verziókvagyvideokártya-
illesztőprogramokesetébenelőfordulhat,hogy
más beállításokat alkalmaznak az elforgatási bil-
lentyűparancsravonatkozóan,vagyegyáltalán
nemtámogatjákazelforgatásibillentyűparancsot.
y
TámogatottWindows-verziók:Windows7ésWin-
dows8.1
y
Windowsképernyő-elforgatásibillentyűparancsok
- 0°:Ctrl+Alt+felfelémutatónyílgomb(↑)
- 90°:Ctrl+Alt+balramutatónyílgomb(←)
- 180°:Ctrl+Alt+lefelémutatónyílgomb(↓)
- 270°:Ctrl+Alt+jobbramutatónyílgomb(→)
MEGJEGYZÉS


1
Emeljefelamonitortamaximálismagasságba.
2
Állítsabeamonitordőlésszögétanyílirányába
azábránláthatómódon.
15°
3
Fordítsaelamonitortazóramutatójárásával
megegyezőiránybaazábránláthatómódon.
4
Atelepítésbefejezéséhezfordítsaelamonitort
90°-kalazábránláthatómódon.
12

MAGYAR
y
Körültekintőenforgassaamonitort,haaká-
belcsatlakoztatvavan.
y
Akijelzőelforgatásaközbenügyeljenrá,ne-
hogybecsípődjönazujjaakijelzőésatalpa-
zatközé.
VIGYÁZAT

AKensingtonbiztonságirendszercsatlakozójaa
monitorhátuljántalálható.
A felszereléssel és használattal kapcsolatos
továbbitudnivalókértnézzemegaKensingtonzár
használatiútmutatóját,vagykeressefelahttp://
www.kensington.com honlapot.
RögzítseamonitortegyasztalhozaKensington
biztonságirendszersegítségével.
y
AKensingtonbiztonságirendszeropcionális
tartozék.Azopcionálistartozékokatalegtöbb
elektronikaiszaküzletbenbeszerezheti.
MEGJEGYZÉS

1
Fektesseleamonitortképernyővellefelé.A
karcolásokelkerüléseérdekébentakarjalea
képernyőtegypuharuhával.
2
Csavarhúzó segítségével távolítsa el a két
csavart,ésszereljeleazállványtamonitorról.
MAGYAR
13


Ezamonitormegfelelafalirögzítőlapravagy
egyébkompatibiliseszközökrevonatkozó
specifikációknak.
1
Fektesseleamonitortképernyővellefelé.A
karcolásokelkerüléseérdekébentakarjalea
képernyőtegypuharuhával.
2
Csavarhúzó segítségével távolítsa el a két
csavartamonitorhátuljánálrögzítettfalikonzol
felsőrészéről.
3
Helyezzeafalirögzítőlapotamonitorra,és
állítsabeaztacsavarfuratoksegítségével.
4
Csavarhúzó segítségével húzza meg a négy
csavart,hogyalapotamonitorhozrögzítse.
y
Afalirögzítőkülönkapható.
y
További felszerelési információkért nézze meg
afalirögzítőlapszerelésiútmutatóját.
y
Ügyeljen,hogyafalirögzítőlapfelszerelése
soránnealkalmazzontúlnagyerőt,mivel
azzalaképernyősérülésétokozhatja.
MEGJEGYZÉS

Amegfelelőlégáramlásérdekébenamonitort
legalább10cmtávolságraszereljefelafaltól,és
mindenoldalonhagyjonkb.10cmszabadhelyet.
Részletesfelszerelésiútmutatásértforduljona
legközelebbimárkakereskedéshez.Vagyolvassa
eladöntöttfalitartókonzolfelszerelésével
és beállításával kapcsolatos tájékoztatást az
útmutatóban.




A monitor falra szereléséhez csatlakoztassa a
(különbeszerezhető)falitartókonzoltamonitor
hátuljához.
Győződjönmegróla,hogyafalitartókonzol
biztonságosan van a monitorhoz és a falhoz
rögzítve.
1
Ha a szabványosnál hosszabb csavarokat
használ,azzalakészülékbelsejének
károsodásátokozhatja.
2
AVESAszabványnaknemmegfelelő
csavarkárttehetatermékben,amonitor
pedigleeshet.AzLGElectronicsnemvállal
felelősségetaszabványostóleltérőcsavarok
használatábóleredőbalesetekért.
 100 × 100
 M4 × L10
 4


RW120
14

MAGYAR
y
Fali konzol (A x B)
A
B
y
AVESAszabványbanelőírtcsavarokat
használjon.
y
A falikonzol-készlet tartalmazza a szerelési
útmutatótésaszükségesalkatrészeketis.
y
Afalitartókonzolopcionálistartozék.
Az opcionális tartozékokat a helyi
termékforgalmazótólszerezhetibe.
y
Acsavarhosszafalikonzolonkénteltérőlehet.
Ügyeljenrá,hogymegfelelőhosszúságú
csavarokathasználjon.
y
Továbbiinformációkértkérjük,nézzemega
falikonzolhasználatiútmutatóját.
MEGJEGYZÉS
y
Azáramütéselkerüléseérdekébenhúzzakia
tápkábelt,mielőttamonitortelmozdítjavagy
szereli.
y
Haamonitortaplafonravagyferdefalra
szerelifel,akkoramonitorleeshet,ami
sérüléstokozhat.CsakazLGáltaljóváhagyott
falikonzolthasználjon,éskonzultáljonahelyi
forgalmazóvalvagymásszakemberrel.
y
Hatúlzottannagyerővelhúzzamega
csavarokat,azamonitorkárosodását
okozhatja.Akészülékgaranciájanem
vonatkozikazígyokozottkárra.
y
VESAszabványnakmegfelelőfalirögzítőtés
csavarokathasználjon.Akészülékgaranciája
nemvonatkozikanemmegfelelőtartozékok
használatamiattbekövetkezőkárokra.
y
A monitor hátuljától mérve az egyes
behelyezettcsavarokhosszanemhaladhatja
mega8mm-t.
Falirögzítőlap
Amonitorhátoldala
Csavarméretek
: M4 x L10
Falirögzítőlap
Amonitorhátoldala
Max.8mm
FIGYELEM
MAGYAR
15
A MONITOR HASZNÁLATA
A MONITOR
HASZNÁLATA
y
Az alábbi utasítások a 31MU97Z típusra
vonatkoznak.Azútmutatóbanszereplőábrák
eltérhetnekavalóditerméktől.
Nyomjamegajoystickgombot,lépjenaMenu
(Menü)→Easycontrol(Egyszerűvezérlés)
→Input(Bemenet)elemre,majdválasszakia
bemenetopciót.
FIGYELEM
y
Nefejtsenkinyomástaképernyőrehosszabb
ideig.Ezaképtorzulásátokozhatja.
y
Huzamosabbideignejelenítsemega
képernyőnugyanaztazállóképet.Eza
képbeégésétokozhatja.Halehetséges,
alkalmazzonképernyővédőt.
y
Amikor a tápkábelt a kimenethez
csatlakoztatja,használjonföldelt(3lyukas)
foglalatotvagyföldeltfalicsatlakozót.
y
Amonitorvibrálhat,amikorhideghelyen
kapcsoljákbe.Ezajelenségnemrendellenes.
y
Néhapiros,zöldvagykékpöttyökjelenhetnek
megaképernyőn.Ezajelenségnem
rendellenes.
MEGJEGYZÉS


y
Ezamonitortámogatjaa*PlugandPlay
szolgáltatást.
*PlugandPlay:olyanszolgáltatás,amelylehetővé
teszi,hogyÖnanélküladjonhozzáegyeszközt
aszámítógépéhez,hogybármitújrakellene
konfigurálniavagybármilyenillesztőprogramot
kellenetelepíteni.

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleketa
számítógéprőlamonitorhoz.Csatlakoztassa
a számítógépet a monitorhoz HDMI-kábel
segítségével,azalábbiábránláthatóakszerint.
DP OUT
H/P
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN 1 HDMI IN 2
USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3
DP-IN
USB IN 2USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
5 V 1.1 A
mDP-IN
DP OUT
DP-IN
mDP OUT
y
Ügyeljenrá,hogyakészülékhezmellékelt
HDMI-kábelthasználja.Máskábelhasználata
akészülékmeghibásodásáhozvezethet.
y
Ha a számítógépet HDMI-kábellel
csatlakoztatjaamonitorhoz,azkompatibilitási
problémátokozhat.
y
Ha DVI-HDMI vagy DVI-DP (DisplayPort)
átalakítótcsatlakoztataHDMI-kábelre,az
kompatibilitásiproblémákatokozhat.
y
HDMI-tanúsítvánnyal ellátott kábelt
használjon.HanemHDMI-tanúsítvánnyal
ellátottkábelthasznál,akkorelőfordulhat,
hogynemjelenikmegakép,vagyhogy
csatlakozásihibajelentkezik.
y
Ajánlott HDMI-kábel típusok
-
High-SpeedHDMI
®
/
TM
-kábel
-
High-SpeedwithEthernetHDMI
®
/
TM
-kábel
FIGYELEM
16
A MONITOR HASZNÁLATA
MAGYAR


Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleketa
számítógéprőlamonitorhoz.Csatlakoztassaa
monitort a számítógéphez a Display Port kábel
segítségével,azalábbiábránláthatóakszerint:
DisplayPort
DP OUT
H/P
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN 1 HDMI IN 2
USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3
DP-IN
USB IN 2USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
5 V 1.1 A
mDP-IN
DP OUT
DP-IN
mDP OUT
Mini DisplayPort
DP OUT
H/P
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN 1 HDMI IN 2
USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3
DP-IN
USB IN 2USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
5 V 1.1 A
mDP-IN
DP OUT
DP-IN
mDP OUT
y
A számítógép DP (Display Port) verziójától
függőenelőfordulhat,hogynincsképvagy
hang.
y
Ügyeljenrá,hogyakészülékhezmellékelt
MiniDisplayPortkábelthasználja.Máskábel
használataakészülékmeghibásodásához
vezethet.
y
Ha nem LG-tanúsítvánnyal ellátott kábelt
használ,akkorelőfordulhat,hogyaképnem
jelenikmeg,vagyhogyaképzajoslesz.
MEGJEGYZÉS
 
AThunderboltportlehetőségetbiztosítÖnneka
nagyfelbontásúkijelzőtvagynagyteljesítményű
adateszköztcsatlakoztassonamonitorhoz.
Csatlakoztassakülsőeszközétamonitorhoza
Thunderboltkábelhasználatávalazalábbábrázolt
módon.
31MU97Z
DP OUT
H/P
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN 1 HDMI IN 2
USB IN 2USB UP USB IN 1
US
B UP
USB IN 3
DP-IN
USB IN 2USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
5 V 1.1 A
mDP-IN
DP OUT
DP-IN
mDP OUT
(különkapható)
y
Aportokmaximálisadatátvitelisebessége20
Gb/s.
y
Ügyeljenrá,hogymindenesetbenszabván-
yosThunderbolt(
)kábelthasználjon.Máská-
belhasználataakészülékmeghibásodásához
vezethet.
y
AThunderbolt(
) csatolófelületetaWindows
7,aWindows8.1ésaMacrendszerektámo-
gatják.
y
Előfordulhat,hogyaMackészülékeknemtá-
mogatják az ajánlott felbontást vagy bizonyos
funkciókat.Továbbiinformációérttekintsemeg
aMac-hezkülönmellékeltügyféltámogatási
kártyát.
y
AkétmonitorosrendszerThunderbolt(
) inter-
fészen keresztüli és Daisy Chain topológiában
valócsatlakoztathatóságaavideokártya
teljesítményétőlfügg.
MEGJEGYZÉS
MAGYAR
17
A MONITOR HASZNÁLATA



AHDMItovábbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleket
azAV-eszközrőlamonitorhoz.Csatlakoztassaaz
AV-eszköztamonitorhozHDMI-kábelsegítségével,
azalábbiábránláthatóakszerint.
DP OUT
H/P
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN 1 HDMI IN 2
USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3
DP-IN
USB IN 2USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
5 V 1.1 A
mDP-IN
DP OUT
DP-IN
mDP OUT
y
Ügyeljenrá,hogyakészülékhezmellékelt
HDMI-kábelthasználja.Máskábelhasználata
akészülékmeghibásodásáhozvezethet.
y
Ha DVI-HDMI vagy DVI-DP (DisplayPort)
átalakítótcsatlakoztataHDMI-kábelre,az
kompatibilitásiproblémákatokozhat.
y
HDMI-tanúsítvánnyalellátottkábelthasználjon.
Ha nem HDMI-tanúsítvánnyal ellátott kábelt
használ,akkorelőfordulhat,hogynemjelenik
megakép,vagyhogycsatlakozásihiba
jelentkezik.
y
Ajánlott HDMI-kábel típusok
-
High-SpeedHDMI
®
/
TM
-kábel
-
High-SpeedwithEthernetHDMI
®
/
TM
-kábel
MEGJEGYZÉS



A terméken található USB-port USB-elosztóként
működik.
y
Gondoskodjonróla,hogyatermékhasználata
előtttelepítsealegújabbWindowsOSjavítóc-
somagot.
y
Aperifériáseszközökkülönkaphatók.
y
Az USB-elosztóhoz egyaránt csatlakoztathat
billentyűzetet,egeretvagyUSB-eszközt.
MEGJEGYZÉS
FigyelmeztetésUSB-tárolóeszközhasználata
esetére
y
Előfordulhat,hogyautomatikus
felismerőprogrammalellátott,vagysaját
illesztőprogramothasználóUSB-eszközöket
nemismerfelakészülék.
y
Előfordulhat,hogyegyesUSB-tárolóeszközök
használatanemtámogatott,illetveazoknem
működnektökéletesen.
y
Ajánlottegy,tápellátássalrendelkezőUSB-
elosztó vagy merevlemez-meghajtó használa-
ta.(Elégtelentápellátáseseténelőfordulhat,
hogyakészüléknemismerifelmegfelelően
azUSB-tárolóeszközt.)
FIGYELEM
18
A MONITOR HASZNÁLATA
MAGYAR

AzUSB3.0használatáhozcsatlakoztassaatar-
tozékkéntmellékeltA-BtípusúUSB3.0kábelta
számítógéphez.
Az USB IN porthoz csatlakoztatott periférikus esz-
közökvezérelhetőkaszámítógépről.
USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
(különkapható)
 
Az USB IN porthoz csatlakoztatott periférikus
eszközökvezérelhetőkaszámítógépről.
Hamódosítjaabemenetetamenüben,miközbena
készülékcsatlakoztatvavanaThunderboltporton
keresztül,akkorelőfordulhat,hogyazUSB-porton
keresztülcsatlakoztatotteszközzelvalókapcsolat
nemműködikmegfelelően.
31MU97Z
DP OUT
H/P
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN 1 HDMI IN 2
USB IN 2USB UP USB IN 1
US
B UP
USB IN 3
DP-IN
USB IN 2USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
5 V 1.1 A
mDP-IN
DP OUT
DP-IN
mDP OUT
(különkapható)
(különkapható)
MAGYAR
19
A MONITOR HASZNÁLATA

A perifériákat a fejhallgató-porton keresztül
csatlakoztassaamonitorhoz.Csatlakoztassaaz
ábraszerint.
DP OUT
H/P
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI IN 1 HDMI IN 2
USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3
DP-IN
USB IN 2USB IN 1 USB IN 3
5 V 1.1 A
5 V 1.1 A
mDP-IN
DP OUT
DP-IN
mDP OUT
(különkapható)
y
Aperifériáseszközökkülönkaphatók.
y
Ha[Szögbenálló]csatlakozójúfejhallgatót
használ,akkorazproblémátokozhatmásik
külsőeszközmonitorhozvalócsatlakoztatása
során.Ezértjavasolt[Egyenes]csatlakozójú
fejhallgatóhasználata.
 
y
Aszámítógépésakülsőeszköz
audiobeállításaitólfüggőenelőfordulhat,
hogy a fejhallgató és a hangszóró funkciói
korlátozottak.
MEGJEGYZÉS
20

MAGYAR


1
Nyomjamegajoystickgombotamonitoralján.
2
Mozgassaajoystickgombotfelfelé/lefelé(▲/▼)ésbalra/jobbra(◄/►)azopciókbeállításához.
3
Nyomjamegismétajoystickgombotafőmenübőlvalókilépéshez.

  
 Afőmenüaktiválása.

Kilépésafőmenüből
(A gomb lenyomva tartásával kikapcsolható a monitor:
Amonitortígybármikorkikapcsolhatja,akkoris,amikor
aktívaképernyőmenü)
◄
 Amonitorhangerejénekbeállítása.
 Amenüfunkciókmegnyitása.
►
 Amonitorhangerejénekbeállítása.
 PBP-funkciómegnyitása.
▲
 Afőmenüaktiválása.
 Aképüzemmódfunkciómegnyitása.
▼
 Afőmenüaktiválása.
 Amonitorkikapcsolása.


PictureMode
Exit
 

 
 Aképernyőbeállításokkonfigurálása.


Optimalizáljaaképernyőtaképüzemmódhoz.

Aképernyőkétbemenetimódban,egyképernyőnvaló
megjelenítése.


Amonitorkikapcsolása.
 Kilépésafőmenüből.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

LG 31MU97Z-B Manuel utilisateur

31MU97Z-B
LG
Marque
LG
Modèle
31MU97Z-B
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents