LG 29UM65-W Manuel utilisateur

www.lg.com

Használati útmutató

IPS LED MONITOR

(LED MONITOR)

29UM65

29UB65

A termék használata előtt kérjük, ﬁgyelmesen olvassa el a

biztonságra vonatkozó információkat.

IPS LED monitor (LED monitor) típuslista

MAGYAR

2

HUN

MAGYAR

Tartalom

TARTALOM

3 LICENC

4 ÖSSZESZERELÉSÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

4 Akészüléktartozékai

5 Tartozékokésgombok

7 Amonitormozgatásaésfelemelése

8 Amonitorszerelése

8 -Atalpazatfelszerelése

9 -Kábeltartóhasználata

10 -Atalpazatleszerelése

12 -Asztalielhelyezés

13 -Atalpmagasságánakbeállítása

14 -Aképernyődőlésszögénekbeállítása

15 -Forgócsap

16 -AKensingtonzárhasználata

16 -Afalirögzítőlapfelszerelése

17 -Falraszerelés

18 AMONITORHASZNÁLATA

18 Csatlakoztatásszemélyiszámítógéphez

18 -DVIcsatlakozás

19 -ADisplayPortcsatlakoztatása

19 -HDMI-csatlakozás

20 CsatlakoztatásAVeszközhöz

20 -HDMI-csatlakozás

21 Csatlakoztatáskülsőeszközökhöz

21 -Csatlakoztatásfejhallgatóporthoz

22 AZLGMONITORSOFTWARE

TELEPÍTÉSE

24 BEÁLLÍTÁSOK

TESTRESZABÁSA

24 Afőmenüaktiválása

25 Beállításoktestreszabása

25 -Menübeállítások

25 --Easycontrol

26 --Function

27 --PBP

28 --Screen

29 --Settings

30 --Reset

31 -ReaderSettings

32 HIBAELHÁRÍTÁS

34 MŰSZAKIADATOK

35 Gyáritámogatottüzemmód(Előre

beállítottüzemmód,DVI-D/HDMI/PC

DisplayPort)

35 HDMIidőzítés(Videó)

35 Bekapcsolásjelző

36 MEGFELELŐTESTTARTÁS

36 Megfelelőtesttartásamonitor

használatához

3

HUN

MAGYAR

LICENC

Mindentípushozkülönbözőlicenctartozik.Alicenccelkapcsolatostovábbiinformációkértlátogassonela

www.lg.comweboldalra.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andthe

HDMIlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLC

intheUnitedStatesandothercountries.

AVESA,aVESAembléma,aDisplayPortComplianceemblémaésaDual-

modeDisplayPortComplianceemblémaaVideoElectronicsStandards

Associationbejegyzettvédjegye.

Azalábbitartalomcsakazeurópaipiaconárult,ésazErPrendeletnekmegfeleltetnikívántképernyőre

vonatkozik:

*Aképernyőbeállításaértelmében,amennyibennemmódosítjaakijelzőt,akkorazabekapcsolástkövető

4óramúlvakikapcsol.

*Abeállításletiltásáhozkapcsolja“Ki”azOSDmenü“AutomaticStandby(Automatikuskészenlét)”pontját.

4

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Akészüléktartozékai

Atermékhasználataelőttkérjük,ellenőrizzele,hogymindentartozékmegtalálható-eadobozban.Ha

valamelyiktartozékhiányzik,forduljonahhozakereskedéshez,aholakészüléketvásárolta.Akészülékés

tartozékaieltérhetnekazittláthatóktól.



Abiztonságésatermékteljesítményénekbiztosításáhozmindigeredetitartozékokathasználjon.



Agarancianemterjedkiabizonytalaneredetűtartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülé-

sekre.



Arészegységekeltérhetnekazittláthatóktól.



Akészüléknagyobbteljesítményeérdekében,ahasználatiútmutatóbanszereplőmindeninformáció

ésspecifikációelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.



Azopcionálistartozékokbeszerzéséhezlátogassonelegyelektronikaiszaküzletbevagy

webáruházba,vagyforduljonahhozakereskedéshez,aholakészüléketvásárolta.



Előfordulhat,hogyaDisplayPortkábelbizonyosországokbannemérhetőel.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

TápkábelHasználatiútmutató/kártya

Talp

Állványtest

AC-DCadapter

HDMIkábel

29UM65

OPCIONÁLIS

TARTOZÉKOK



Előfordulhat,hogyaDisplayPort

kábelbizonyosországokbannem

érhetőel.

DisplayPortkábel

Talp

(Fekete)

(Ezüst)

29UB65

Kábeltartó

Csavarok

DVI-Dkettőskábel

(Ezakábelnemmindenor-

szágbanrészeacsomagnak.)

5

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Tartozékokésgombok

29UM65

Bekapcsolásjelző



Be:bekapcsoltállapot



Ki:kikapcsoltállapot

Portok

(Bekapcsológomb)

6

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

29UB65

Bekapcsolásjelző



Be:bekapcsoltállapot



Ki:kikapcsoltállapot

Portok

(Bekapcsológomb)

7

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Amonitormozgatásaés

felemelése

Kövesseezenutasításokat,hogyamonitor

mozgatásakorvagyfelemelésekormegóvjaazt

akarcolásoktólvagyegyébsérülésektől,illetve

formátólésmérettőlfüggetlenülbiztonságosan

szállíthassa.



Lehetőlegneérintsemegamonitor

képernyőjét.Ellenkezőesetbenkárosodhat

aképernyővagyaképekelőállításához

használtképpontok.

FIGYELEM



Amonitortszállításelőttazeredeti

dobozábanvagycsomagolásábanajánlatos

elhelyezni.



Amonitormozgatásavagyfelemeléseelőtt

húzzakiatápkábeltésazösszestöbbi

kábelt.



Tartsaerősenamonitortetejétésalját.Ne

fogjamegapanelt.



Amikortartja,fordítsaelmagátólamonitort,

nehogymegkarcolódjon.





Amonitormozgatásakorkerüljeazerős

rázkódástvagyrezgést.



Amonitormozgatásakortartsaazt

függőlegeshelyzetben,ésnefordítsaa

monitortazoldalára,illetvenedöntseoldalra.

29UM65

29UB65





Hatalapzatnélkülhasználjaamonitorpanelt,

annakjoystickgombjainstabillátehetia

monitortvagyadottesetbenhozzájárulhat

annakleeséséhez.Amonitorleesésekárt

okozhatakészülékbenésszemélyisérülés

kockázatávalisjárhat.Emellett,ajoystick

gombiselromolhat.

8

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Amonitorszerelése

Atalpazatfelszerelése



Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarja

leaképernyőtegypuharuhával.

FIGYELEM

3

 Ellenőrizze,hogyjóiránybanáll-eazállvány

(eleje,hátulja),majdszereljefelazállványtes-

tetatalprögzítőelemére.

2

 Előszöriskérjük,helyezzebea

Állványtest

-ta

Talp

-be,majdhúzzamega

Talp

hátulján

lévőkétcsavart.

1

 Képernyővellefeléfektesseleamonitort.

29UM65

Hatúlzottannagyerővelhúzzamegacsa-

varokat,kárttehetamonitorban.Akészülék

garanciájanemvonatkozikazígyokozott

kárra.

FIGYELEM

4

 Csavarozzonkétcsavarta

Állványtest

hátul-

jába.

Állványtest

Talp

(Ezüst)

(Fekete)

vagy

120mm

100mm

(Fekete)

Talapzatrögzítőeleme

Ezkárosíthatjaazállványlábát,ezértlegyen

óvatos.

FIGYELEM

9

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS



Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarjale

aképernyőtegypuharuhával.

FIGYELEM

1

 Fektesseleamonitortképernyővellefelé.

29UB65

1

 Előszöris,ahogyazábramutatja,nyomjameg

akábeltartótazállványtestre,majdrögzítsea

kábeltartótazállványtesthez.

2

 Illesszeazállványtalpatazállványtestentalál-

hatóhorogba.

Talp

Állványtest

29UM65

3

 Rögzítseacsavarjobbraforgatásával;ehhez

használjonegypénzérmét.

2

 

Helyezzeakábeleketakábeltartóba.

Kábeltartóhasználata

Ezkárosíthatjaazállványlábát,ezértlegyen

óvatos.

FIGYELEM

10

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Atalpazatleszerelése

29UM65

2

 Előbbnyomjamegakábeltartótazábrának

megfelelően,majdtávolítsaelakábeltartóta

Állványtest

-ból.





Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarja

leaképernyőtegypuharuhával.

FIGYELEM



Adokumentumbanláthatóillusztrációkáltalá-

noseljárásokatmutatnakbe,ezértazábrák

eltérhetnekaténylegestermékmegjelenésé-

től.



Neszállítsaamonitortfejjellefeléúgy,hogy

csakatalpánálfogja.Ilyenkorazállvány

kicsúszhatamonitorból,ésszemélyisérülést

okozhat.



Hamegemelivagyáthelyeziamonitort,

neérjenaképernyőhöz.Hamegütivagy

megnyomjaamonitort,megrongálódhata

képernyő.Ehelyettazállványtestnélvagya

műanyagkeretnélfogvatartsaamonitort.

FIGYELEM

1

 Fektesseleamonitortképernyővellefelé.

4

 Távolítsaelakétcsavarta

Talp

-ből.

 Vegyekia

Talp

-ta

Állványtest

-ból.

Talapzatrögzítőeleme

Állványtest

Talp

(Fekete) (Fekete)

(Ezüst)

vagy

3

 Vegyekiakétcsavarta

Állványtest

hátuljá-

ból.

Azábránláthatómódonszereljeleaz

állvány-

testetatalprögzítőeleméről.

11

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

2

Fordítsaelacsavartbalraegyérmével.

Vegyelea

talpazatot

.

1

2

3

 Távolítsaelakétcsavartazállványtestről.



Akarcolásokelkerüléseérdekébentakarja

leaképernyőtegypuharuhával.

FIGYELEM

1

 Fektesseleamonitortképernyővellefelé.

29UB65



Azábránláthatótartozékokeltérhetnekaz

adottkészülékétől.



Neszállítsaamonitortfejjellefelé,mert

leeshetazállványáról,amitőlakészülék

károsodhatvagysérüléstokozhat.



Ahhoz,hogyamonitoremelésénélvagy

mozgatásánálaképernyősérülésételkerülje,

csakazállványtvagyaműanyagburkolatot

fogjameg.Ezzelelkerülhetőaképernyő

feleslegesmegnyomása.

FIGYELEM

Talp

Állványtest

12

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Asztalielhelyezés

1

 Emeljefelamonitort,éshelyezzeazasztalra

függőlegeshelyzetben.

Amegfelelőszellőzésbiztosításaérdekébena

monitortlegalább

10cm

távolságrahelyezzea

faltól.

2

 Csatlakoztassaazadaptertamonitorhoz,majd

csatlakoztassaatápkábeltafalialjzathoz.

3

 Nyomjamega (bekapcsoló)gombota

monitoraljánakészülékbekapcsolásához.



Amonitormozgatásavagyfelszereléseelőtt

húzzakiatápkábelt.Fennállazáramütés

veszélye.

FIGYELEM

10cm

29UM65

29UB65

29UM65

29UB65

10cm

13

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Atalpmagasságánakbeállítása

29UB65



Haacsapotmáreltávolították,amagasság

beállításáhoznemszükségesaztújrabehe-

lyezni.

2

 Távolítsaelaz

állványtesthátsórészének

aljáhozrögzítettragasztószalagot,majd

nyomjalefeléarögzítőcsapfejét,éshúzza

ki.

3

 Amaximálisanbeállíthatómagasság

110,0mm

.



Netegyeazujjátvagyake-

zétaképernyőésatalp(váz)

közé,amikoraképernyő

magasságátállítjabe.

Ragasztószalag

Rögzítőcsap

Állványtest

FIGYELEM

VIGYÁZAT

110,0mm

Fej

Rögzítőcsap

1

 Állítsaatalprafelszereltmonitortfüggőleges

helyzetbe.

14

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Aképernyődőlésszögének

beállítása

1

 Állítsaatalprafelszereltmonitortfüggőleges

helyzetbe.

2

 Állítsabeaképernyőszögét.Ajónézési

élményérdekébenaképernyőtelőrevagy

hátralehetbillenteni.

VIGYÁZAT

Elülsőoldal

Hátsóoldal

29UM65

29UB65



Aképernyőbeállításakorazujjsérüléseket

elkerüléseérdekébennetartsaamonitor

kereténekalsórészétazábránlátható

módon.



Legyenóvatos,neérintse,illetvenenyomja

megaképernyőterületét,amikoraképernyő

dőlésszögétbeállítja.

29UB65

29UM65

29UB65

-520

15

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS



Ügyeljenarra,hogyatalpneérjen

amonitorhoz,haaztelfordítjaa

forgócsaphasználatával,nehogyatalp

megkarcolódjon.

VIGYÁZAT

Forgócsap

Aforgócsapnakköszönhetőenamonitoraz

óramutatójárásávalmegegyezőirányban90°-kal

elfordítható.

Fej

Állvány

1

 Emeljefelamonitortamaximálismagasságba.

2

 Állítsabeamonitordőlésszögétanyíl

irányábaazábránláthatómódon.



Körültekintőenforgassaamonitort,haa

kábelcsatlakoztatvavan.

VIGYÁZAT

3

 Fordítsaelamonitortazóramutatójárásával

megegyezőiránybaazábránláthatómódon.

4

 Atelepítésbefejezéséhezfordítsaelamonitort

90°-kal,azábránláthatómódon.



Amonitorképernyőjénmegjelenőképnem

fordulelamonitortájolásánakmegfelelően.

MEGJEGYZÉS

29UB65

16

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

AKensingtonzárhasználata

AKensingtonbiztonságirendszercsatlakozójaa

monitorhátlapjántalálható.

Afelszerelésseléshasználattalkapcsolatos

továbbitudnivalókértnézzemegaKensingtonzár

használatiútmutatóját,vagykeressefelahttp://

www.kensington.comhonlapot.

CsatlakoztassaaKensingtonbiztonságirendszer

kábelétamonitorhozésazasztalhoz.



AKensingtonzárhasználatanem

szükségszerű.Atartozékokatelektronikai

szaküzletbenvásárolhatjameg.

MEGJEGYZÉS

29UM65

29UB65

Afalirögzítőlapfelszerelése

Ezamonitortámogatjaanormálfalirögzítőlapot

vagyakompatibiliseszközt.

1

 Fektesseleamonitortképernyővellefelé.A

karcolásokelkerüléseérdekébentakarjalea

képernyőtegypuharuhával.

2

 Helyezzeafalirögzítőlapotamonitorra,és

állítsabeaztacsavarfuratoksegítségével.

3

 Anégycsavarmeghúzásávalrögzítsealapota

monitorhoz.



Afalirögzítőkülönkapható.



Továbbifelszerelésiinformációkértnézze

megafalirögzítőlapszerelésiútmutatóját.



Legyenóvatos,nehogytúlzotterőhatást

fejtsenkiafalirögzítőlapszerelésekor,mivel

azzalkártokozhatamonitorképernyőjében.

Falirögzítőlap

MEGJEGYZÉS

17

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Amonitorfalraszereléséhezcsatlakoztassaa

(különbeszerezhető)falitartókonzoltamonitor

hátuljához.

Győződjönmegróla,hogyafalitartókonzol

biztonságosanvanamonitorhozésafalhozrögzítve.

1AVESAszabványnakmegfelelőfalitartókonzolt

éscsavarokathasználjon.

2Aszabványbanelőírtnálhosszabbcsavar

sérüléstokozhatamonitorbelsejében.

3AVESAszabványnaknemmegfelelőcsavar

kárttehetatermékben,amonitorpedigleeshet.

AzLGElectronicsnemvállalfelelősségeta

szabványostóleltérőcsavarokhasználatából

eredőbalesetekért.

4VESAkompatibiliscsakacsavarszerelésifelület

méretéreésaszerelésicsavaradatairavaló

tekintettel.

5HasználjaamonitortaVESAszabvány

előírásainakmegfelelőenazalábbiakszerint.



legfeljebb784,8mm

*Afalirögzítőlapvastagsága:2,6mm

*Rögzítőcsavar:átmérő4,0mm×

menetemelkedés0,7mm×hosszúság10mm



legalább787,4mm

*

AVESAszabványnakmegfelelőfali

rögzítőlapotéscsavarokathasználja

.

Falraszerelés

Amegfelelőlégáramlásérdekébenamonitort

legalább10cmtávolságraszereljefelafaltól,és

mindenoldalonhagyjonkb.10cmszabadhelyet.

Részletesfelszerelésiútmutatásértforduljona

legközelebbimárkakereskedéshez.Adöntött

falitartókonzolfelszerelésévelésbeállításával

kapcsolatostájékoztatásazútmutatóbantalálható.

10 cm



Azáramütéselkerüléseérdekébenhúzza

kiatápkábelt,mielőttamonitortelmozdítja

vagyszereli.



Haamonitortaplafonravagyferdefalra

szerelifel,akkoramonitorleeshet,ami

sérüléstokozhat.EredetiLGfalikonzolt

használjon.Továbbiinformációkértkeresse

felalegközelebbikereskedéstvagy

szakképzettszerelőt.



Hatúlzottannagyerővelhúzzamega

csavarokat,azamonitorkárosodását

okozhatja.Akészülékgaranciájanem

vonatkozikazígyokozottkárra.



VESAszabványnakmegfelelőfalirögzítőtés

csavarokathasználjon.Akészülékgaranciája

nemvonatkozikanemmegfelelőtartozékok

használatamiattbekövetkezőkárokra.



Acsavarhosszánakahátulsófedélkülső

felületétől8mmalattinakkelllennie.



AVESAszabványbanelőírtcsavarokat

használjon.



Afalikonzol-készlettartalmazzaaszerelési

útmutatótésaszükségesalkatrészeketis.



Afalitartókonzolopcionálistartozék.

Atartozékokalegközelebbi

márkakereskedésbenszerezhetőkbe.



Acsavarhosszafalikonzolonkénteltérő

lehet.Bizonyosodjonmegróla,hogya

megfelelőhosszúságúcsavarthasználja.



Továbbiinformációkértkérjük,nézzemega

falikonzolhasználatiútmutatóját.

FIGYELEM

MEGJEGYZÉS

VESA(AxB)

75x75

Állványcsavarja

M4x10

Szükségescsavarok

4

Falraszerelésialátét

Hátsófedél

Standardcsavar

Max.8mm

18

HUN

MAGYAR

AMONITORHASZNÁLATA

Csatlakoztatásszemélyi

számítógéphez



Ezamonitortámogatjaa*PlugandPlay

szolgáltatást.

*PlugandPlay:olyanszolgáltatás,amely

lehetővéteszi,hogyÖnanélküladjonhozzá

egyeszköztaszámítógépéhez,hogybármit

újrakellenekonfigurálniavagybármilyen

illesztőprogramotkellenetelepíteni.

DVIcsatlakozás

Adigitálisvideojeleketamonitorhoztovábbítja.

CsatlakoztassaamonitortaDVI-kábel

segítségévelazalábbiakbanláthatómódon.

Nyomjamegamenügombot,majdválasszakia

bemenetopciótabemenetmenüből.

HahallaniszeretnéahangotDVIbemeneti

üzemmódban,csatlakoztassaaszámítógép

AUDIOOUTcsatlakozójátamonitorAUDIOIN

(PC)csatlakozójához,atermékhezmellékelt

audiokábelsegítségével.



Csatlakoztassaajelbemeneti

kábelt,ésforgassaelanyíllal

jelzettirányba.Acsatlakozás

bomlásánakmegelőzése

érdekébenszorosanbiztosítsaa

kábelt.



Nefejtsenkinyomástaképernyőre

hosszabbideig.Ezaképtorzulását

okozhatja.



Huzamosabbideignejelenítsemega

képernyőnugyanaztazállóképet.Eza

képtorzulásátokozhatja.Amennyiben

lehetséges,használjonképernyővédőt.

FIGYELEM



Amikoratápkábeltakimenethez

csatlakoztatja,használjonföldelt(3lyukas)

foglalatotvagyföldeltfalicsatlakozót.



Amonitorvibrálhat,amikorhideghelyen

kapcsoljákbe.Ezajelenségnemrendellenes.



Néhapiros,zöldvagykékpöttyök

jelenhetnekmegaképernyőn.Ezajelenség

nemrendellenes.



ADVI-HDMIkábelhasználatakompatibilitási

problémákhozvezethet.

MEGJEGYZÉS

29UM65

29UB65

(különkapható)

19

HUN

MAGYAR

AMONITORHASZNÁLATA



AHDMIPCkompatibilitásiproblémát

okozhat.



ADVI-HDMIkábelhasználatakompatibilitási

problémákhozvezethet.

HDMI-csatlakozás

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleket

aszámítógéprőlésazA/Vkészülékrőla

monitorhoz.AszámítógépetésazAVkészüléket

csatlakoztassaazábrákonláthatómódonaHDMI-

kábellelamonitorhoz.

Nyomjamegamenügombot,majdválasszakia

bemenetopciótabemenetmenüből.

MEGJEGYZÉS



AszámítógépDP-verziójátólfüggőenelőfor-

dulhat,hogynincsképvagyhang.



Előfordulhat,hogyaDisplayPortkábelbizo-

nyosországokbannemérhetőel.

ADisplayPortcsatlakoztatása

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleketa

számítógéprőlamonitorhoz.Azábrákonlátható

módoncsatlakoztassaaszámítógépetamonitor-

hozaDisplayPortkábellel.

Nyomjamegamenügombot,majdválasszakia

bemenetopciótabemenetmenüből.

MEGJEGYZÉS

29UM65

29UB65

29UM65

(különkapható)

20

HUN

MAGYAR

AMONITORHASZNÁLATA

CsatlakoztatásAV

eszközhöz

HDMI-csatlakozás

Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleket

aszámítógéprőlésazA/Vkészülékrőla

monitorhoz.AszámítógépetésazAVkészüléket

csatlakoztassaazábrákonláthatómódonaHDMI-

kábellelamonitorhoz.

Nyomjamegamenügombot,majdválasszakia

bemenetopciótabemenetmenüből.



ADVI-HDMIkábelhasználatakompatibilitási

problémákhozvezethet.

MEGJEGYZÉS

29UM65

29UB65

(különkapható)

La page est en cours de chargement...

LG 29UM65-W Manuel utilisateur

LG 29UM65-W Manuel utilisateur

Documents connexes