Velleman CSR1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
CSR1 1 VELLEMAN
CSR1 – PROFESSIONAL METAL DETECTOR
1. Introduction
Thank you for buying the CSR1! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't use it and contact your dealer.
2. Assembly
Open the carton and remove the main housing assembly. Twist the plastic stem lock at the end of the upper stem to
allow the lower stem to be inserted. Adjust the length and rotate the lower stem to wrap the cable around the stems
and take up any slack. Push the cable into the cable slots to hold it firm while allowing enough cable for free
movement of the search head. Turn the stem lock to fix it at the desired position.
1. Battery compartment
13. Headphone socket
14. Battery compartment
2. Upper shank & handle grip
3. Control box + socket
8. LCD display
9. Menu / Scroll button
10. Pinpoint push button
11. Enter button
12. Power on / off & volume control
4. Stem connecting nut
5. Cable
6. Lower stem
7. Search head fastener
3. Batteries & Battery Check
The CSR1 is powered by eight AA batteries (not supplied). It is advisable to use standard alkaline batteries to start
with. You can then evaluate the sort of use you give the detector and decide whether the investment in
rechargeables is justified.
The batteries should be fitted in the holder which is located in the battery compartment. To fit new batteries first
check the power switch on the unit is switched to OFF. Then loosen the two captive screws located in the battery
cover (do not fully remove these from the cover) and remove the cover. Inside is the battery holder. Lift out the holder
and detach the connector if it is already fitted. Load it with the eight batteries ensuring that each battery is inserted
the correct way round, (direction of batteries alternating). Roll each individual battery to ensure it is located correctly
and making proper contact. Replace the connector making sure that it is firm and well seated, and put the loaded
holder into the housing. Fit the cover and tighten the two captive screws finger tight.
CSR1 2 VELLEMAN
The condition of the batteries is continuously monitored and shown on the unit display. Make sure to select the
installed batteries under the Battery section of the Setup menu to obtain a correct readout. New or fully charged
batteries should cause the entire battery display to be filled. As the batteries drain, the symbol will gradually empty. If
the battery symbol is empty, the batteries should be replaced or recharged (if rechargeables are fitted). The battery
life depends on a number of factors including battery type and make, outside temperature and detector settings.
TIP: to maximise battery life:
1) Ensure that the backlight symbol ( ) is not showing on the display.
2) Keep volume control set as low as possible.
3) Use Headphones.
Note: Batteries should not be left in the detector for long periods where they could leak, so remember to remove
them at the end of a day's searching.
4. Display Layout
1. ID block
2. ID scale
3. Rejected ID targets
4. ID number
5. Backlight On indicator
6. Search head size
7. Battery monitor
8. Ground radar simulator
Ground radar simulator: this continuously scrolling radar is a view of the signal received by the CSR1. It can be used
as an additional tool to analyse signals and it is also a useful pinpointing aid. It is visible in both full screen search
mode and when the first level menus are displayed. The sensitivity of the radar display is controlled by the Pin Point
Gain setting.
Search head size: here the size of the currently fitted head is shown. If no head is fitted or under certain fault
conditions the display shows "???".
Battery: this symbol indicates the batteries' condition depending on the type set by the user.
ID value: the ID number (#4) corresponds to the position of the ID block (#1) on the ID scale. When there is no signal
or the signal is weak or confusing, the ID number spot will read "??". A value appears (and an ID block at the top of
the display) when the CSR1 successfully analyses a signal. The solid block below the ID scale indicates the range
that will not be detected. The sensitivity of the ID display is controlled by the Motion Gain setting.
Typical responses to common targets are (this may vary slightly from detector to detector):
Object ID value
ground 0
iron 1, 2, 3
foil 8
smaller coins 9-15
ring pull 11
bottle cap 13
silver dollar coin 19
5. Controls & What They Do
a. On/Off + Volume (p.1 #12)
Switches the CSR1 on and off by rotating clockwise or counter clockwise and adjusts the audio volume level.
CSR1 3 VELLEMAN
b. Menu / Scroll Button (p.1 #9)
This rotary control is used to select the desired menu option in the menu system or to adjust the value of a setting.
c. ENTER (p.1 #11)
When no menus are displayed, pushing the ENTER key will display the menus.
Once a menu option has been highlighted, pressing the ENTER button will select that option.
If a value is being set, pushing the ENTER button will store that value.
d. Pinpoint Push Button (p. 1 #10)
Whilst this button is pressed, the detector will switch to Pinpoint (=non-motion) mode. It will return to normal (motion)
mode as soon as the button is released. The radar display is reset every time this button is released.
6. Menu System
a. Menu Structure
DISCRIMination
SET
LEARN REJect
LEARN ACCept
EDIT
SENSITIVITY
MOTION GAIN
IN PoinT GAIN
TUNE
AUDIO
DISCRIMination
PIN PoinT OFF
PIN PoinT ON
MOTION OFF
MOTION ON
SILent SEARCH
OFF
ON
MODE
ANALOG
DIGITAL
PROGRAMS
GRouND TYPE
INLAND
BEACH
OPTIONS
DEFAULT
LAST
RECALL
COIN INLAND PROGRAM
ALL METAL PROGRAM
COIN BEACH PROGRAM
USER PROGRAM 1
USER PROGRAM 2
STORE
USER PROGRAM 1
USER PROGRAM 2
SETUP
DISPLAY
CONTRAST
BRIGHTNESS
GROUND ADJust
FREQUENCY
LOW
MIDDLE
HIGH
BATTERY
RECHARGEABLE
ALKALINE
CSR1 4 VELLEMAN
b. Discrimination
This range of functions allows you to reject or ignore unwanted signals generated by items such as pull tabs. It can
also act as "Notch Accept" or "Notch Reject". There are four options to set the discrimination level to give maximum
flexibility and ease of setting. A black block under the line of ID numbers indicates that a signal with that number will
give no audio sound but the ID display will still show the signal.
NOTE: Ensure that there is no other metal near the search head when setting the Discrimination by sweeping objects
over the head. It is also advisable to reduce the sensitivity slightly when setting the Discrimination using Learn Reject
or Accept to reduce the chance of any unwanted signals. Once set the sensitivity may be increased again.
SET
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
In this mode the MENU/SCROLL control acts as a conventional Discrimination control. Turning the control clockwise
increases the discrimination level, as indicated by the black squares under the I.D. numbers on the display. Iron is to
the left (5 and below) and copper is to the right (15 and above). Sweep a sample of the item you want to ignore over
the search head while adjusting the control until it is rejected and press ENTER to store the setting.
NOTE: ID 0 (ground) cannot be cleared with this control. To alter ID 0 use DISCRIM EDIT (see below).
LEARN REJECT
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
Learn Reject allows you to ‘teach’ the CSR1 to reject one or more targets that are swept over the search head. Once
Learn Reject is selected the sample or samples are swept several times over the head. The CSR1 will then set the
disc block at the sample ID point so that any objects with the same ID as the sample will be rejected.
TIP! This can be used as a Notch Reject facility. First use Discrim Set to accept all signals, and then use Learn
Reject to set the specific ID points of objects to be ignored.
LEARN ACCEPT
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
Learn Accept allows you to ‘teach’ the CSR1 to accept one or more targets that are swept over the search head.
Once Learn Accept is selected the sample or samples are swept several times over the head. The CSR1 will then
clear the disc setting at the sample ID point so that any objects with the same ID as the sample will be accepted.
Care should be taken to ensure that you do not ‘Learn Accept’ ground, ID 0.
TIP! This can be used as a Notch Accept or Token hunting facility. First use Discrim Set to ignore all signals. Then
use Learn Accept to clear the specific ID points of the objects to be found.
EDIT
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
This function enables you to set or reset the Discrimination at any desired point within the entire range. When this
function is selected, a flashing block (cursor) will appear under the 0 at the left hand side of the display. Pressing the
ENTER button will toggle the block at the current cursor position between ACCEPT and REJECT. Rotating the
MENU/SCROLL control will move the cursor. Rotate the control to the desired ID position and press the ENTER key
to either set (REJECT) or clear (ACCEPT) the block. When you have finished rotate the MENU/SCROLL control
clockwise until DONE is highlighted in the lower right hand corner of the display, then press ENTER.
CSR1 5 VELLEMAN
c. Sensitivity
MOTION GAIN
DISCRIM MOTION GAIN
SENSITIVITY PIN -PT GAIN
AUDIO TUNE
PROGRAMS
SET UP BACK
This sets the sensitivity of the audio signal and the ID display in normal search or motion mode. The level is set by
rotating the MENU/SCROLL control, the current level is indicated on the display. Once the desired level has been set
by rotating the MENU/SCROLL control, press ENTER to store the setting.
NOTE: This setting has no effect on the RADAR display or audio level in Pin Point mode.
TIP! This level should be set as high as possible without the CSR1 spuriously sounding off.
PIN - PT GAIN
DISCRIM MOTION GAIN
SENSITIVITY PIN -PT GAIN
AUDIO TUNE
PROGRAMS
SET UP BACK
This sets the sensitivity of the Pin Point, or non-motion, mode. When Pin-Pt Gain is selected the CSR1 automatically
selects Pin Point mode. Once the desired level has been set by rotating the MENU/SCROLL control press then
ENTER button to store the setting. This setting also alters the sensitivity of the RADAR display.
NOTE: This setting has no effect on the normal or motion search mode.
TUNE
DISCRIM MOTION GAIN
SENSITIVITY PIN -PT GAIN
AUDIO TUNE
PROGRAMS
SET UP BACK
This sets the threshold or background tone. This is only audible with Silent Search turned off. As soon as Tune is
selected then Silent Search will be turned OFF so that the background tone will be heard. Once the desired level has
been set by rotating the MENU/SCROLL control press the ENTER button to store the setting.
d. Audio
DISCRIMINATION
DISCRIM DISCRIM PIN -PT OFF
SENSITIVITY SIL SEARCH PIN -PT ON
AUDIO MODE MOTION OFF
PROGRAMS MOTION ON
SET UP BACK
This enables or disables Audio Discrimination for both motion and Pin Point modes. Audio Discrimination gives the
operator an indication of the composition of the target by varying the pitch/tone of the audio signal. The higher the
pitch the further up the ID scale the target will be. For all modes, highlight the desired option by rotating the MENU/
SCROLL control and then press the ENTER button.
NOTE: Pin Point and motion Audio Discrimination can be set independently.
PIN - PT OFF: turns Audio Discrimination OFF for Pin Point Mode.
PIN - PT ON: turns Audio Discrim ON for Pin Point Mode: it gives a continuous pitch change for the entire ID range.
MOTION OFF: This turns Audio Discrimination OFF for motion Mode.
MOTION ON: This turns Audio Discrimination ON for motion Mode. In this mode bad signals such as Iron will give a
low tone. Good signals will give a high tone.
NOTE: No tone will be heard if the object has been rejected by the ID.
TIP! Best results will be obtained in this mode if Silent Search is on.
CSR1 6 VELLEMAN
SILENT SEARCH
DISCRIM DISCRIM OFF
SENSITIVITY SIL SEARCH ON
AUDIO MODE
PROGRAMS
SET UP BACK
Silent search will suppress the background tone set by the TUNE setting. In this mode audio will only be heard if
there is a buried object. The rest of the time the audio will be silent. Use the MENU/SCROLL control to highlight the
desired option, ON or OFF, and then press the ENTER button.
NOTE: Adjusting the TUNE level will automatically turn Silent Search off.
OFF: turns Silent Search OFF. In this mode, a constant background tone will be heard. The level of this tone is set by
the SENSITIVITY - TUNE option.
ON: Turns Silent Search ON. In this mode, no background tone is heard.
MODE
DISCRIM DISCRIM ANALOG
SENSITIVITY SIL SEARCH DIGITAL
AUDIO MODE
PROGRAMS
SET UP BACK
This function alters the way in which the audio tone is generated. It only affects normal motion search mode. Use the
MENU/SCROLL control to highlight the desired option, then press the ENTER button.
ANALOG: The audio signal comes straight from the CSR1 receiver circuit. It allows the operator to listen to the true
signal level and can allow the experienced user to ‘understand’ signals better. It does have the disadvantage that
smaller, deeper objects give fainter signals.
DIGITAL: The audio signal is directly controlled by the CSR1 computer. In this mode the audio signal is either on or
off. This means that a deep object will give the same audio volume as a shallow object. This can make the initial
location of an object easier and more positive but does not convey any other information.
e. Programs
These functions allow the operator to store and recall the set up of the CSR1. Up to two programs can be stored. A
program will store all of the current settings including Discrimination, Sensitivity, Frequencies etc. It will not store the
Display Contrast and Brightness settings. These are stored separately and retrieved automatically at turn on. Once
Store or Recall is selected rotate the MENU/SCROLL control to highlight the Program to be stored or recalled and
then press the ENTER button. The CSR1 comes with the first three programs preset to commonly used settings. The
COIN INLAND Program is set for high sensitivity to precious metals, the ALL METAL Program for deep seeking of all
metals and COIN BEACH Program for Beach use.
GROUND TYPE
DISCRIM GR’ND TYPE INLAND
SENSITIVITY OPTIONS BEACH
AUDIO RECALL
PROGRAMS STORE
SET UP BACK
This allows the operator to select between use on normal inland sites or wet sand sites such as the beach. Use the
MENU/SCROLL control to highlight the desired option and then press the ENTER button.
INLAND: This will set the CSR1 ground reject circuit to normal ground conditions.
BEACH: This will set the CSR1 ground reject circuit to cope with the extreme conditions found on wet sand. NOTE:
As beach conditions are so variable some adjustment of the GROUND ADJ setting may be required.
CSR1 7 VELLEMAN
OPTIONS
DISCRIM GR’ND TYPE DEFAULT
SENSITIVITY OPTIONS LAST
AUDIO RECALL MANUAL OFF
PROGRAMS STORE MANUAL ON
SET UP BACK
This allows the operator to select which settings are restored when the CSR1 is switched on. Highlight the desired
choice using the MENU/SCROLL control and then press the ENTER button.
DEFAULT (setting): this will tell the CSR1 to load the factory default settings every time it is switched on.
LAST (setting): if MANUAL mode is selected (see below) this will tell the CSR1 to switch on with exactly the same
settings as when it was last used. This enables you to turn the CSR1 off when digging for deep targets and then
switch it back on and resume your searching without having to readjust the detector.
MANUAL OFF: turns the manual mode off so when you turn on the CSR1 you are presented with a short -cut to the
easy to use manufacturer defined programs of:
-COIN INLAND for general purpose searching on most sites i.e. those not affected by very high mineralization
or salt deposits.
-ALL METAL for very deep searching of all metals (no discrimination).
-COIN BEACH for general purpose searching on the beach or highly mineralised sites.
MANUAL ON: turns the opening selection screen off so that when you turn on the CSR1 you are immediately in the
searching mode. Experienced users may prefer this setting.
RECALL
DISCRIM GR’ND TYPE COIN INLAND
SENSITIVITY OPTIONS ALL METAL
AUDIO RECALL COIN BEACH
PROGRAMS STORE USER 1
SET UP BACK USER 2
Recalls all settings from the program selected from the list (see also MANUAL OFF above).
STORE
DISCRIM GR’ND TYPE USER 1
SENSITIVITY OPTIONS USER 2
AUDIO RECALL
PROGRAMS STORE
SET UP BACK
Stores all current settings into the program selected, either USER 1 or USER 2.
f. Setup
DISPLAY
DISCRIM DISPLAY CONTRAST
SENSITIVITY GROUND ADJ BRIGHTNESS
AUDIO FREQUENCY
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
These options allow the display settings to be adjusted. These settings are stored when the CSR1 is switched off and
will be restored when it is turned back on. To select, highlight the desired option by rotating the MENU/SCROLL
control and the press the ENTER button.
CONTRAST: sets the contrast level or viewing angle of the display. Once set it shouldn’t require adjustment.
However, if the CSR1 is used at dawn or dusk when the sun is low in the sky then some adjustment may be required
to improve the visibility of the display. The desired level should be set by rotating the MENU/SCROLL control and
then pressing the ENTER button when satisfied, this will store the setting.
CSR1 8 VELLEMAN
BRIGHTNESS: This option sets the brightness level of the backlight. In normal daylight the backlight is not required
and it should be set to 0. At night or in conditions of poor light the backlight level should be adjusted by rotating the
MENU/SCROLL control and then pressing the ENTER button when satisfied, this will store the setting.
IMPORTANT NOTE: The backlight consumes a lot of power compared with the low consumption circuitry of the rest
of the CSR1. For this reason to ensure long battery life the backlight should only be used where necessary and the
brightness level kept to a minimum. When the backlight is on the symbol appears on the display to prevent
inadvertent use.
GROUND ADJUST
DISCRIM DISPLAY
SENSITIVITY GROUND ADJ
AUDIO FREQUENCY
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
The default setting of 50 is a good general setting and should be adequate for most sites. However, a fine adjustment
is provided to allow the operator to adjust the CSR1 to give optimum performance on a particular site. The level is
adjusted by rotating the MENU/SCROLL control. An incorrect setting will result in a fluctuating signal on the RADAR
display and frequent ‘0’ targets on the ID display. To find the optimum ground setting, raise and lower the head
above an area of ground free from any targets then adjust the ground setting for minimum audio fluctuation and ID
indications. An alternative method is to set the Pin Point gain to 8 and then lower the head to an area of ground free
from any targets. If the audio level increases then decrease the ground setting, if it decreases, (goes quiet), then
increase the ground setting.
NOTE: If BEACH is selected then an incorrect ground setting will result in frequent ID targets in the range 3 to 6
depending on beach conditions. Adjust the ground setting as described above.
FREQUENCY
DISCRIM DISPLAY LOW
SENSITIVITY GROUND ADJ MIDDLE
AUDIO FREQUENCY HIGH
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
This can be used to change the operating frequency of the CSR1. Three frequencies are provided. Generally the
middle frequency should be used but the others can be used if interference from other metal detectors is
experienced. Use the MENU/SCROLL control to highlight the desired frequency and the press the ENTER key to
store the setting. NOTE: the frequency does not change until the ENTER key is pressed.
BATTERY
DISCRIM DISPLAY RECHARGE
SENSITIVITY GROUND ADJ ALKALINE
AUDIO FREQUENCY
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
This option allows the selection of either rechargeable batteries or alkaline batteries. It is used to ensure that the
battery monitor accurately shows the state of charge of the batteries. Use the MENU/SCROLL control to highlight the
desired battery type and then press the ENTER key to store the setting.
7. General Hints
a. Pinpointing
Move the search head to one side of the target. Press and hold the Pin Point button. Sweep the search head over
the target slowly whilst monitoring the RADAR display. The target is directly below the centre of the search head
when the signal is largest. If the RADAR signal is too broad then either move the head closer to the target and
release and press the Pin Point button, or simply raise the search head slightly off of the ground whilst sweeping the
head over the target. Make a mental note of the position of the maximum signal then turn through 90 degrees and
repeat the above procedure. Again make a mental note of the position of maximum signal. The point at which both
signals peak, is the position of the target. Dig carefully to avoid damaging your find.
CSR1 9 VELLEMAN
b. Detection Range
Your CSR1 is a top performance deep seeker but adverse soil conditions can significantly reduce the depth of
detection. Detection ranges will vary depending on the size of the object, the length of time an object has been
buried, and the type of ground the object is buried in.
The best ground conditions are well compacted soils and coins can be found at the greatest depths if the object has
been buried for some time and the coin has interacted with the salts in the ground, thereby appearing larger to the
detector. The worst conditions for detecting are on loosely compacted or freshly dug ground or when the object has
only recently been buried. In these conditions detection range will be reduced. 90% of all artefacts are found within 6"
(20 cm) of the surface.
c. Determining Target Size & Depth
An operator who is familiar with his instrument will be able to do an excellent job of determining object size, shape,
and depth before he digs. This technique is learned from careful analysis of the radar and audio signals coming from
the detector. Each time a signal is heard, listen for any peculiar characteristics it may have, determine over how large
an area you get a detector signal, and try to "outline" the object before you dig.
After digging up the object, compare the object size, shape, depth and position in the ground with signal information
you received before digging. After careful analysis of many digs, you will learn to "read" the hidden target before
digging.
d. The Importance of the Right Approach
Treasure hunting can be a profitable and rewarding hobby, if approached in a patient and diligent manner. Time
spent researching to locate a worthwhile site for a search can be time wasted if your search is hasty and erratic. To
achieve maximum results, it is important then to decide on your approach to any particular site in advance of the
actual search.
Tactics will be decided by the type of site - it is more profitable to scan a small area thoroughly, than to conduct a
haphazard search of the total site. However, when the site is too far away for you to make several return visits a plan
should be adopted which gives maximum site coverage, at the same time as indicating the most likely area for
detailed search.
Your detector alone is not a guarantee of successful treasure hunting. Any detector needs an operator and for the
best results the operator needs the right approach, attitude and technique. Too many beginners neglect the
importance of pre-planning and research before using their detector in the field, and patience and technique during
the actual search.
A successful search should begin with research sometime before the day of the actual search. The extent and
thoroughness of your research will be one of the major factors in the success of your detecting. You should aim to
get as complete an understanding as possible of the local history and geography.
The key to the choice of the site is to think of people, where they congregated over the past few hundred years. What
were their customs and pursuits? Where did they spend money? Where did they carry money? The answers are not
Roman sites, nor are they associated with mystic treasure stories of crocks of gold. Rather, they are unassuming,
non dramatic places, like public footpaths and ancient rights of way, old houses and so on.
When you have chosen your site, allocate a whole day from early morning to early evening for the search. Make sure
that you have all the equipment you are likely to need. Your detector should be checked before starting out, and you
should always carry a spare set of batteries. You will also need a strong, sharp trowel. It is also a good idea to have
a set of lines and pins so that you can lay out your search area scientifically.
Most beginners make the mistake of rushing about hoping to chance upon a rare find. If for example there happened
to be a valuable ring that was buried 41 deep on the site you were searching, it you rushed about haphazardly and
quickly on the site, the odds would be very much against you finding it. On the other hand, it you pegged out the area
scientifically and searched slowly and thoroughly, the odds of finding the ring would be much more in your favour.
CSR1 10 VELLEMAN
Remember, BE PATIENT and WORK SLOWLY. Do not try to cover too large an area. Restrict yourself to a small
area and work through it thoroughly. Make a note of the position and extent of the area, and then when you return
you can start again further on without missing any ground or covering the same area twice.
It is also important to keep the detector head as close to the ground as possible. Ideally, you should "iron" the ground
with the search head of the detector, so that you do not lose any detection range. Similarly, if you work slowly and
carefully you should be able to distinguish the faint signals as well as the clear-cut signals and increase your finds.
The technique of getting the best out of your detector is not learnt overnight. You need to get as much experience as
possible so that you can recognise every kind of signal. Indeed, a good detector operator can often tell you what is
being detected before it is unearthed.
It is essential that the search head is kept close and
parallel as in B. Do not hold the head too high above the
ground, or at an odd angle as in A, C and D as you will
be apt to miss finds.
e. Sweeping Technique
For extremely small object searching, such as coins, rings, nuggets, etc. lower the search coil to within one inch of
the ground. Sweep the coil from side to side in a straight line in front of you. Keep the coil at a constant height as you
sweep from side to side. Move the coil at the rate of one foot per second.
The optimum sweep rate must be determined by each operator. The detector should be held comfortable in the
hand, with the coil held as closely to the ground as possible. As the detector is scanned from side to side in front of
the operator, the search coil should be advanced approximately two-thirds the diameter of the coil. This keeps the
operator moving ahead, and it allows some overlapping of each sweep. This overlapping ensures that nothing will be
missed. It is well to note here that the operator should not rush. This is one of the most common mistakes made by
detector users. If you rush, you will not adequately cover the ground.
6. Maintenance (Storage)
When not in use your detector should be stored in a dry warm environment. If it is not to be used for a certain length
of time it is advisable to remove the batteries to avoid leakage which could cause serious damage. The working life
of your detector will be shortened by careless use or neglect of the unit. Think of your detector as a scientific
instrument. Your detector is designed to withstand rugged handling on any terrain, but misuse or lack of due attention
will tell in the end. After using your detector in a hostile environment (salt water, sand, etc.), the exterior parts should
be flushed with clean fresh water, paying attention to the head and stems, then carefully wiped dry.
7. Troubleshooting
a. The detector does not operate
a) Check the condition of batteries under load. (See "3. Batteries & Battery Check")
b) Check that the search head is properly attached to the control box via the search head cable connector.
c) Interchange batteries and ensures connections are correct and secure. Battery life can vary tremendously
between makes, therefore your 'new' batteries may already be insufficiently powerful to run the detector.
CSR1 11 VELLEMAN
b. Oscillating signal
a) This could be due to poor battery connections. Ensure that the batteries are securely clipped into place.
b) Loose search head cable connection - tighten.
c) Interference from a vehicle using a radio transmitter or possibility a stationary source of electromagnetic radiation
- if this occurs then reduce the sensitivity. If the problem persists then the best remedy is to wait until the
transmission stops.
c. Intermittent sound from speaker
a) This could be due to poor battery connections. Ensure that the batteries are securely clipped into place.
b) Loose search head cable connection - tighten.
c) Radio interference (see above).
d. Poor or No Contrast on Display
a) This could be due to poor battery condition. Ensure that batteries are in good condition.
b) The CSR1 internal storage could be corrupted. To reset the detector ensure it is turned OFF, press and hold
ENTER, turn the CSR1 ON and wait 5 seconds. You will be asked if you wish to reset the detector. Use the
MENU/SCROLL control to highlight YES then press ENTER. The detector will then be reset to factory settings.
e. No Sound or Partial Sound from Headphones
a) On headphones fitted with stereo/mono switch, ensure stereo is selected.
b) Ensure headphone connector is fully inserted into socket.
c) Try another set of headphones or try headphones on another piece of equipment.
f. Further Information
Before returning a detector for repair, please ensure you have done the following:
a) Read the instructions thoroughly.
b) Tried new batteries and checked procedure outlined above.
c) Return your detector with a letter giving full details of fault.
This equipment conforms to the EMC Directive 89/336/EEC.
System performance may be impaired by unusually strong electromagnetic fields.
The information in this manual is subject to change without prior notice.
CSR1 12 VELLEMAN
CSR1 – PROFESSIONELE METAALDETECTOR
1. Inleiding
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Als het toestel werd
beschadigd tijdens het transport, gebruik het dan niet en raadpleeg uw dealer.
2. Montage (zie de figuren p.1)
Open de doos en neem het deel met de behuizing eruit. Schuif de plastic sluiting op het einde van de bovensteel
zodat de ondersteel erin geschoven kan worden. Pas de lengte aan en draai aan de ondersteel zodat de kabel er
netjes rond gewikkeld wordt en niet los hangt. Zorg ervoor dat de kabel nog lang genoeg is om de detectorkop te
laten bewegen en klik hem vast in de kabelgleufjes. Draai de sluiting vast in de gewenste stand.
1. Batterijvak
13. Hoofdtelefoonaansluiting
14. Batterijvak
2. Bovensteel en handgrepen
3. Controledoos met DIN-aansluiting
8. LCD-scherm
9. Menu / Scroll knop
10. Drukknop “Pinpoint” (precieze lokalisering)
11. Drukknop ENTER
12. On/off-knop + volumeregeling
4. Verbindingsstuk
5. Kabel
6. Ondersteel
7. Bevestiging van de detectorkop
3. Batterijen & batterijcontrole
De CSR1 werkt op 8 AA batterijen (niet bijgeleverd). Wij raden aan eerst gewone alkalinebatterijen te gebruiken. Zo
kunt u eerst zien hoe intensief u de detector gebruikt en of het de moeite loont oplaadbare batterijen aan te kopen.
Plaats de batterijen in de daartoe voorziene houder in het batterijvak. Schakel de detector uit vooraleer u nieuwe
batterijen plaatst. Draai de twee schroeven op de batterijbeschermkap los (verwijder ze niet helemaal) en verwijder
de beschermkap. De batterijhouder bevindt zich hieronder. Til de houder op en maak de koppeling los, als die al
vastgemaakt is. Plaats de acht batterijen op de juiste manier in de houder (in afwisselende richting). Draai de
batterijen elk afzonderlijk eens rond, om er zeker van te zijn dat ze goed vastzitten en contact geven. Maak de
koppeling weer vast en plaats de houder terug in de behuizing. Leg de beschermkap terug en draai de twee
schroeven aan met de hand.
De staat van de batterijen wordt doorlopend getest en weergegeven op het scherm. Vergeet niet om in het Setup
menu, onder "Battery" het geplaatste type batterijen te selecteren - zo krijgt u een accurate uitlezing. Nieuwe of
volledig geladen batterijen zullen een volledig gekleurd batterijsymbool doen verschijnen. Naarmate de batterijen
zwakker worden, zal ook het gekleurde deel van het symbool afnemen. Als het batterijsymbool leeg is moet u de
batterijen vervangen of herladen (als u oplaadbare batterijen gebruikt). De levensduur van batterijen hangt af van
een aantal factoren zoals type en merk, buitentemperatuur en de instellingen van de detector.
TIP om uw batterijen langer te doen meegaan:
1) Zorg ervoor dat de achtergrondverlichting van het LCD-scherm niet onnodig aanligt.
2) Hou het volume zo laag mogelijk.
3) Gebruik een hoofdtelefoon.
Opmerking: U laat batterijen best niet te lang in de detector zitten, want ze zouden kunnen lekken. Denk er dus aan
ze na de zoektocht weer te verwijderen.
CSR1 13 VELLEMAN
4. Gegevens op het scherm
1. Identificatieblokje
2. Identificatieschaal
3. Voorwerpen die genegeerd worden
4. Identificatienummer
5. Verklikker achtergrondverlichting aan
6. Grootte zoekspoel
7. Batterijmonitor
8. Grondradarsimulator
Grondradarsimulator: deze doorlopend scrollende radar geeft de signalen weer die de CSR1 opvangt. Het is een
hulpmiddel om signalen te analyseren en vooral handig om de precieze plaats van voorwerpen te bepalen. Ook bij
het oproepen van menu's blijft deze radar zichtbaar. Zijn gevoeligheid wordt bepaald door de Pinpoint instelling.
Grootte zoekspoel: hier ziet u het formaat van de gemonteerde zoekspoel. Als er geen zoekspoel gemonteerd is, of
de grootte kan niet worden bepaald, verschijnt er "???".
Batterij: dit symbool geeft de staat van de batterijen weer volgens het type ingesteld door de gebruiker.
Identificatiewaarde: het identificatienummer (#4) komt overeen met de positie van het identificatieblokje (#1) boven
de schaal. Wanneer er geen signaal is, of het signaal is te zwak of onduidelijk, zal er "??" verschijnen. Wanneer de
CSR1 een signaal succesvol analyseert, zal er een waarde verschijnen (en een blokje bovenaan het scherm). De
balk onder de identificatieschaal geeft het bereik weer dat niet zal worden gedetecteerd. De gevoeligheid van de
identificatie wordt bepaald door de Motion Gain instelling.
Typische detecties van veel voorkomende voorwerpen zijn (dit kan variëren van detector tot detector):
Voorwerp Identificatiewaarde
grond 0
ijzer 1, 2, 3
folie 8
kleinere muntstukken 9-15
lipjes van drankblikjes 11
schroefdoppen 13
zilveren dollarstuk 19
5. Bedieningsknoppen en hun functie
a. Aan/uit + volume (p.1 #12)
Schakelt de CSR1 aan en uit door in of tegen wijzerzin te worden gedraaid en regelt het audiovolume.
b. Menu / Scrollknop(p.1 #9)
Deze draaiknop dient om de gewenste menuoptie te selecteren of de waarde van een instelling te regelen.
c. ENTER (p.1 #11)
Druk op ENTER om de menu's op te roepen. Wanneer een menuoptie geselecteerd is, druk dan op ENTER om die
selectie te bevestigen. Wanneer een waarde ingegeven is, druk dan op ENTER om die waarde op te slaan.
d. Pinpoint drukknop (p. 1 #10)
Hou deze knop ingedrukt voor Pinpoint (niet-bewegende) mode. De CSR1 keert terug naar de normale (bewegings-)
mode zodra de knop wordt losgelaten. Als deze knop losgelaten wordt, wordt de afbeelding van de radar gereset.
CSR1 14 VELLEMAN
6. Menusysteem
a. Menustructuur
DISCRIMination
SET
LEARN REJect
LEARN ACCept
EDIT
SENSITIVITY
MOTION GAIN
IN PoinT GAIN
TUNE
AUDIO
DISCRIMination
PIN PoinT OFF
PIN PoinT ON
MOTION OFF
MOTION ON
SILent SEARCH
OFF
ON
MODE
ANALOG
DIGITAL
PROGRAMS
GRouND TYPE
INLAND
BEACH
OPTIONS
DEFAULT
LAST
RECALL
COIN INLAND PROGRAM
ALL METAL PROGRAM
COIN BEACH PROGRAM
USER PROGRAM 1
USER PROGRAM 2
STORE
USER PROGRAM 1
USER PROGRAM 2
SETUP
DISPLAY
CONTRAST
BRIGHTNESS
GROUND ADJust
FREQUENCY
LOW
MIDDLE
HIGH
BATTERY
RECHARGEABLE
ALKALINE
CSR1 15 VELLEMAN
b. Discriminatie
Deze functies laten u toe ongewenste signalen, zoals die van lipjes van drankblikjes, te filteren. Het kan ook dienen
om waarden te accepteren of te negeren. Er zijn vier mogelijkheden om de discriminatie in te stellen, om u een
optimaal gebruiksgemak te geven. Een zwarte balk onder de identificatieschaal geeft aan dat die waarden geen
audiosignaal zullen veroorzaken, maar ze worden wél nog altijd getoond op het scherm.
LET OP: Hou andere metalen uit de buurt van de zoekspoel terwijl u er voorwerpen overheen beweegt om de discri-
minatie in te stellen. U zet ook best de gevoeligheid wat lager tijdens het instellen van de discriminatie om de kans
op ongewenste voorwerpen te verlagen. Wanneer het toestel afgeregeld is, mag u de gevoeligheid terug verhogen.
SET
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
In deze mode werkt de MENU/SCROLL knop als een conventionele Discriminatieregeling. De knop in wijzerzin
draaien zal een hoger discriminatieniveau geven, zoals wordt aangegeven door de balk onder de identificatieschaal.
Ijzer zit links (5 en lager) en koper zit rechts (15 en hoger). Beweeg een staal van het materiaal dat u wil negeren
over de zoekspoel en regel ondertussen de menu/scrollknop tot het materiaal wordt genegeerd en druk op ENTER
om deze instelling op te slaan.
OPMERKING: ID 0 (grond) kan niet ingesteld worden in deze mode ; dit kan wel onder DISCRIM EDIT (zie verder).
LEARN REJECT
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
Learn Reject laat u toe de CSR1 te 'leren' een of meerdere voorwerp(en) die over de zoekspoel worden bewogen, te
negeren. Wanneer Learn Reject geselecteerd is, moeten de stalen een aantal keren over de zoekspoel worden
bewogen. De CSR1 zal die detectie opslaan zodat soortgelijke detecties zullen worden genegeerd.
TIP! U kan deze functie gebruiken om heel specifieke voorwerpen te negeren. Eerst stelt u het toestel in zodat het
alle signalen weergeeft, en vervolgens kunt u die specifieke voorwerpen laten herkennen om deze te laten negeren.
LEARN ACCEPT
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
Learn Accept laat u toe de CSR1 te "leren" voorwerpen te herkennen die over de zoekspoel worden bewogen.
Wanneer u 'Learn Accept ' hebt geselecteerd, beweegt u het staal of de stalen meerdere keren over de zoekspoel.
De CSR1 zal dan de instelling op het identificatiepunt van het staal open zetten zodat alle voorwerpen met hetzelfde
identificatiepunt zullen worden herkend. Let wel op dat u de detector geen "grond" (ID 0) laat accepteren…
TIP! Dankzij deze functie kunt u op heel specifieke voorwerpen gaan zoeken. Stel de detector zo in dat hij alles
negeert, en laat hem daarna de voorwerpen herkennen waarnaar u wilt gaan zoeken.
EDIT
DISCRIM SET
SENSITIVITY LEARN REJ
AUDIO LEARN ACC
PROGRAMS EDIT
SET UP BACK DONE
Met deze functie kunt u de Discriminatie instellen of resetten op elke gewenst punt in het bereik. Wanneer deze
functie geselecteerd is, zal een knipperend blokje (cursor) verschijnen onder de 0 links op het scherm. Door op
ENTER te drukken kunt u het blokje op de huidige cursorpositie van ACCEPT in REJECT veranderen en
omgekeerd. Door aan de MENU/SCROLL-knop te draaien verplaatst u de cursor. Draai aan de knop tot u op de
gewenste positie staat en druk dan op ENTER om het blokje te plaatsen (REJECT) of te verwijderen (ACCEPT).
Bent u klaar, draai dan de MENU/SCROLL-knop in wijzerzin tot u op DONE rechtsonder staat en druk op ENTER.
CSR1 16 VELLEMAN
c. Sensitivity (gevoeligheid)
MOTION GAIN
DISCRIM MOTION GAIN
SENSITIVITY PIN -PT GAIN
AUDIO TUNE
PROGRAMS
SET UP BACK
Dit menu regelt de gevoeligheid van het audiosignaal en het scherm in de normale zoekmode (bewegingsmode). U
bepaalt het niveau door aan de MENU/SCROLL-knop te draaien ; het huidige niveau ziet u op het scherm. Als u het
gewenste niveau ingesteld hebt, druk dan op ENTER om deze instelling te bewaren.
OPMERKING: Deze instelling heeft geen gevolg voor de radarweergave of het audiosignaal in Pinpoint mode.
TIP! Regel dit niveau zo hoog mogelijk, maar zonder dat de CSR1 om de haverklap valse detecties doet.
PIN - PT GAIN
DISCRIM MOTION GAIN
SENSITIVITY PIN -PT GAIN
AUDIO TUNE
PROGRAMS
SET UP BACK
Hiermee regelt u de gevoeligheid van de Pinpoint, of niet-bewegingsmode. Wanneer "Pin-Pt Gain" geselecteerd is,
schakelt de CSR1 automatisch over naar Pinpoint mode. Draai aan MENU/SCROLL om het niveau in te stellen en
druk op ENTER op de instelling te bewaren. Deze instelling wijzigt ook de gevoeligheid van de radar.
OPMERKING: Deze regeling heeft geen invloed op de normale bewegingsmode.
TUNE
DISCRIM MOTION GAIN
SENSITIVITY PIN -PT GAIN
AUDIO TUNE
PROGRAMS
SET UP BACK
Tune regelt de "drempel" of achtergrontoon. Deze is enkel hoorbaar wanneer Silent Search uit staat. Wanneer u
TUNE selecteert zal Silent Search uitgeschakeld worden zodat u de achtergrondtoon kunt horen. Regel het niveau
met MENU/SCROLL en druk op ENTER om de instelling te bewaren.
d. Audio
DISCRIMINATION
DISCRIM DISCRIM PIN -PT OFF
SENSITIVITY SIL SEARCH PIN -PT ON
AUDIO MODE MOTION OFF
PROGRAMS MOTION ON
SET UP BACK
Audiodiscriminatie kan aan- of afgezet worden voor zowel de bewegings- als de pinpointmode. De audiodiscriminatie
geeft de gebruiker een idee van de samenstelling van het voorwerp door de toonhoogte van het signaal te
veranderen. Hoe hoger de toon, hoe hoger op de schaal zich de detectie zal bevinden. Kies de gewenste optie voor
alle modes via de MENU/ SCROLL-knop en druk dan op ENTER.
OPMERKING: de audiodiscriminatie in pinpoint en de beweginsmode kunnen afzonderlijk ingesteld worden.
PIN - PT OFF: zet de audiodiscriminatie uit voor de pinpoint mode.
PIN - PT ON: zet de audiodiscriminatie aan voor de pinpoint mode: dit resulteert in een verschil in toonhoogte voor
het volledige identificatiebereik.
MOTION OFF: zet de audiodiscriminatie uit voor de bewegingsmode.
MOTION ON: zet de audiodiscriminatie aan voor de bewegingsmode. In deze mode zullen slechte signalen (bvb.
ijzer) een lage toon geven. Goede signalen zullen een hoge toon genereren.
OPMERKING: Er zal geen toon weerklinken als het identificatienummer genegeerd wordt.
TIP! De beste resultaten in deze mode worden behaald wanneer Silent Search aan staat.
CSR1 17 VELLEMAN
SILENT SEARCH
DISCRIM DISCRIM OFF
SENSITIVITY SIL SEARCH ON
AUDIO MODE
PROGRAMS
SET UP BACK
Silent search zal de achtergrondtoon onderdrukken die ingesteld is door de regeling van TUNE. In deze mode zal u
enkel audio horen wanneer er een voorwerp gedetecteerd wordt. De rest van de tijd zult u niets horen. Selecteer de
gewenste optie (on/off) met MENU/SCROLL en druk dan op ENTER.
OPMERKING: wanneer u het TUNE niveau bijregelt, wordt Silent Search automatisch uitgezet.
OFF: schakelt Silent Search uit (OFF). In deze mode hoort u een permanente achtergrondtoon. Het niveau van deze
toon kunt u instellen via de SENSITIVITY - TUNE optie.
ON: Zet Silent Search aan (ON). In deze mode hoort u geen achtergrondtoon.
MODE
DISCRIM DISCRIM ANALOG
SENSITIVITY SIL SEARCH DIGITAL
AUDIO MODE
PROGRAMS
SET UP BACK
Via MODE verandert u de manier waarop het geluid wordt gegenereerd. Dit heeft enkel invloed op de normale
(bewegings-) mode. Selecteer de gewensteoptie met MENU/SCROLL en druk op ENTER.
ANALOG: Het audiosignaal komt direct van het detectiecircuit van de CSR1. Het laat de gebruiker toe te luisteren
naar het echte signaalniveau ; een ervaren gebruiker kan daar meer informatie uit halen. Het nadeel hieraan is dat
kleinere voorwerpen die zich dieper in de grond bevinden zwakkere signalen geven.
DIGITAL: Dit audiosignaal gaat via de computer in de CSR1. In deze mode is er ofwel een toon ofwel geen toon
(zonder schommeling in geluidssterkte): een voorwerp dat dieper zit zal hetzelfde volume opleveren als een
voorwerp vlak onder de oppervlakte. Dit vergemakkelijkt de initiële detectie, maar levert weinig tot geen bijkomende
informatie op.
e. Programma's
Deze functies dienen om de gebruikersinstellingen te bewaren en op te roepen. U kunt tot 2 programma's bewaren.
Een programma zal alle huidige instellingen bewaren (dus discriminatie, gevoeligheid, frequenties etc.). De contrast-
en helderheidinstellingen van het scherm worden niet opgeslagen ; voor deze instellingen neemt de CSR1 de
instellingen zoals ze waren voor het toestel werd afgezet. Wanneer Store of Recall geselecteerd is, bepaalt u met
MENU/SCROLL het te bewaren of op te vragen programma en drukt u op ENTER. De CSR1 heeft standaard drie
voorgeprogrammeerde instellingen die vaak worden gebruikt. Het programma COIN INLAND is afgeregeld voor het
zoeken naar kostbare metalen, het programma ALL METAL voor zoeken naar alle metalen op grote diepte en het
programma COIN BEACH voor gebruik op het strand.
GROUND TYPE (bodemtype)
DISCRIM GR’ND TYPE INLAND
SENSITIVITY OPTIONS BEACH
AUDIO RECALL
PROGRAMS STORE
SET UP BACK
Dit laat de gebruiker toe het bodemtype te kiezen uit gewone bodems of natte zandgebieden zoals stranden. Kies de
gewenste instelling met MENU/SCROLL en druk op ENTER.
INLAND: Dit zal het negeergedrag van de CSR1 afstemmen op normale bodemomstandigheden.
BEACH: Dit zal het negeergedrag van de CSR1 afstemmen op de extreme omstandigheden die zich voordoen bij
een natte zandbodem.
OPMERKING: Omdat stranden sterk kunnen verschillen qua samenstelling regelt u best bij met GROUND ADJ.
CSR1 18 VELLEMAN
OPTIONS
DISCRIM GR’ND TYPE DEFAULT
SENSITIVITY OPTIONS LAST
AUDIO RECALL MANUAL OFF
PROGRAMS STORE MANUAL ON
SET UP BACK
Hiermee kan de gebruiker bepalen welke instelling de CSR1 standaard neemt wanneer hij wordt aangezet. Kies de
gewenste instelling met MENU/SCROLL en druk op ENTER.
DEFAULT (fabrieksinstelling): uw CSR1 zal altijd de fabrieksinstellingen laden wanneer u hem aanzet.
LAST (laatste instelling): als de MANUAL mode geselecteerd is (zie hieronder) zal de CSR1 opstarten met dezelfde
instellingen waarmee hij de laatste keer werd gebruikt. Zo kunt u de CSR1 afzetten terwijl u aan het zoeken bent
naar voorwerpen diep in de grond en hem achteraf terug aanzetten om verder te doen zonder hem helemaal
opnieuw te moeten afregelen.
MANUAL OFF: zet de manuele mode af zodat er, wanneer u de CSR1 aanzet, een keuzemenu verschijnt met de
vooraf geprogrammeerde instellingen:
-COIN INLAND voor algemeen zoekwerk op de meeste plaatsen, d.w.z. deze die niet sterk gemineraliseerd
zijn en waar geen zoutafzetting is.
-ALL METAL voor zeer diep zoeken naar alle metalen (geen discriminatie).
-COIN BEACH voor algemeen zoekwerk op het strand of op plaatsen die sterk gemineraliseerd zijn.
MANUAL ON: schakelt het keuzemenu uit zodat de CSR1 onmiddellijk opstart in zoekmode. Ervaren gebruikers
verkiezen meestal deze instelling.
RECALL
DISCRIM GR’ND TYPE COIN INLAND
SENSITIVITY OPTIONS ALL METAL
AUDIO RECALL COIN BEACH
PROGRAMS STORE USER 1
SET UP BACK USER 2
Roept de instellingen op die zijn toegewezen aan een bepaald programma (zie MANUAL OFF hierboven).
STORE
DISCRIM GR’ND TYPE USER 1
SENSITIVITY OPTIONS USER 2
AUDIO RECALL
PROGRAMS STORE
SET UP BACK
Bewaart de huidige instellingen in één van de gebruikersmenu's, USER 1 of USER 2.
f. Setup
DISPLAY
DISCRIM DISPLAY CONTRAST
SENSITIVITY GROUND ADJ BRIGHTNESS
AUDIO FREQUENCY
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
Via dit menu kunt u de schermeigenschappen regelen. Deze instellingen worden automatisch opgeslagen wanneer
de CSR1 uitgezet wordt en worden terug opgeroepen wanneer hij aangezet wordt. Selecteer de gewenste parameter
met MENU/SCROLL en druk op ENTER.
CONTRAST: regelt het contrastniveau van het scherm. Eens u dit heeft ingesteld, moet u het achteraf normaal niet
meer bijregelen, tenzij u bij zonsop- of -ondergang gaat zoeken en het scherm door de lage zon minder leesbaar
wordt. Stel het gewenste niveau in met MENU/SCROLL en bewaar de regeling door op ENTER te drukken.
CSR1 19 VELLEMAN
BRIGHTNESS (helderheid): regelt de sterkte van de achtergrondverlichting. Bij daglicht heeft u geen achtergrond-
verlichting nodig en kunt u deze parameter op 0 zetten. 's Nachts of bij duister weer kunt u deze aanzetten door dit menu
te selecteren en de helderheid te regelen met de MENU/SCROLL-knop. Druk op ENTER om de regeling te bewaren.
BELANGRIJKE OPMERKING: de achtergrondverlichting vraagt veel vermogen in vergelijking met de rest van de
elektronica van de CSR1. Gebruik deze enkel wanneer nodig en op een minimum helderheid om de batterijen te
sparen. Wanneer de achtergrondverlichting aan ligt, verschijnt het symbool op het scherm om te vermijden dat
ze onbedoeld blijft aanliggen en zo uw batterijen vlugger uitput.
GROUND ADJUST (bodemregeling)
DISCRIM DISPLAY
SENSITIVITY GROUND ADJ
AUDIO FREQUENCY
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
De standaard instelling (50) is een goede doorsnee instelling voor de meeste sites. Er is echter een fijnregeling
voorzien om de CSR1 optimaal te laten renderen op iedere ondergrond. Het niveau kan worden bijgeregeld met de
MENU/SCROLL-knop. Een onjuiste instelling zal een zeer onregelmatig radarbeeld opleveren en regelmatige
nulmeldingen bij de identificatie. Voor een optimale instelling: beweeg de zoekspoel op en neer boven een plaats
waar geen voorwerpen zitten en stel de bodemregeling af zodat er zo weinig mogelijk geluids- en
identificatieschommelingen zijn tijdens het op en neer bewegen. Een andere methode is de spoel stilhouden boven
een plaats zonder voorwerpen en de pinpoint gain op 8 in te stellen ; als het geluidssignaal toeneemt moet u de
bodemregeling naar beneden bijstellen en vice versa.
OPMERKING: Als u in de BEACH mode werkt, zult u bij een verkeerde bodeminstelling vooral meldingen krijgen met
identi-ficatienummers 3 tot 6, afhankelijk van de bodemsamenstelling. Stel de bodemregeling af zoals hierboven.
FREQUENCY (frequentie)
DISCRIM DISPLAY LOW
SENSITIVITY GROUND ADJ MIDDLE
AUDIO FREQUENCY HIGH
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
Hiermee kunt u de werkfrequentie van de CSR1 wijzigen. Er zijn drie frequenties voozien. Doorgaans volstaat de
middelste frequentie ruimschoots ; de andere zijn voornamelijk voor als er storing wordt veroorzaakt door andere
metaaldetectoren. Selecteer de gewenste frequentie met MENU/SCROLL en druk op ENTER.
OPMERKING: de frequentie wordt niet gewijzigd tot ENTER wordt ingedrukt ter bevestiging.
BATTERY (batterijen)
DISCRIM DISPLAY RECHARGE
SENSITIVITY GROUND ADJ ALKALINE
AUDIO FREQUENCY
PROGRAMS BATTERY
SET UP BACK
Via dit menu kunt u instellen of u alkaline dan wel herlaadbare batterijen in de CSR1 hebt gestopt. Deze instelling
zorgt ervoor dat de status van de batterijen correct wordt weergegeven op het scherm. Selecteer het correcte type
met MENU/SCROLL en druk op ENTER om de selectie te bevestigen.
5. Bediening
a. Pinpointing
Houd de zoekspoel boven een rand van het voorwerp. Houd de pinpoint knop ingedrukt en beweeg de spoel
langzaam over het voorwerp terwijl u de radaruitlezing nauwkeurig in de gaten houdt. Het voorwerp bevindt zich
recht onder het midden van de spoel op de plaats waar het signaal het grootst is. Als het detectiesignaal te breed is,
laat dan de pinpoint knop los en herbegin van dichter bij het midden van het voorwerp. U kunt ook de zoekspoel wat
hoger boven de grond houden. Onthoud op welke plaats het grootste signaal werd veroorzaakt, plaats u haaks op de
vorige zoekrichting en herhaal bovenstaande procedure. Onthoud opnieuw waar het maximumsignaal verscheen.
Het punt waar de signalen in beide zoekrichtingen het grootst waren, is de plaats waar het voorwerp ligt. Graaf het
voorzichtig uit om het niet te beschadigen.
CSR1 20 VELLEMAN
b. Detectiebereik
De CSR1 is heel goed voor zoeken op grote diepte, maar de bodemsoort kan het detectiebereik ernstig beperken.
Het detectiebereik is afhankelijk van de grootte van het voorwerp, het tijdstip waarop het begraven werd, en het soort
grond waarin het begraven is. Vaste grondsoorten leveren de beste resultaten op. Muntstukken kunnen ook op grote
diepte teruggevonden worden als ze al een tijdje begraven zijn en gereageerd hebben met de zouten in de grond,
waardoor ze voor de detector groter lijken. De slechtste grond voor metaaldetectie is rulle of pas omgewoelde grond.
Voorwerpen die nog niet zo lang begraven zijn, zijn eveneens moeilijk op te sporen. Ter informatie: 90% van alle
kunstvoorwerpen worden gevonden op dieptes tot ongeveer 20 cm.
c. Grootte en diepte van een voorwerp bepalen
Eens de gebruiker zijn toestel goed kent, zal hij de afmetingen, de vorm en de diepte van een voorwerp heel goed
kunnen vaststellen voor hij begint te graven.
De techniek kunt u leren door de radaruitlezing en de geluidssignalen van de detector aandachtig te bestuderen.
Luister altijd naar de specifieke kenmerken van elk signaal, bepaal de zone waarin u een signaal krijgt, en probeer
het voorwerp te “omlijnen” voor u begint te graven.
Nadat u het voorwerp hebt opgegraven vergelijkt u de grootte, de vorm, de diepte en de positie in de bodem met de
gegevens die u eerder uit het signaal had afgeleid. Naarmate u meer signalen grondig heeft geanalyseerd, zult u
leren het verborgen voorwerp te “lezen” voor u het opgraaft.
d. Het belang van een correct gebruik
Op schattenjacht gaan, kan een voordelige en lonende hobby zijn, als u geduldig en toegewijd tewerk gaat. De tijd
die u besteedt aan het opsporen van een plaats die de moeite waard is, kan verloren tijd zijn als u overhaast of op de
verkeerde manier te werk gaat. Om het beste resultaat te halen, is het belangrijk de plaats op voorhand te bepalen
vóór u werkelijk gaat zoeken.
De tactiek wordt bepaald door het soort plaats - u kunt beter een klein gebied zorgvuldig doorzoeken, dan op goed
geluk te zoeken in een grotere zone. Als deze plaats echter te ver is afgelegen om meerdere keren terug te kunnen
gaan, kunt u beter een zo groot mogelijk stuk van het terrein doorzoeken, en tegelijkertijd de beste plaats bepalen
voor een diepgaander onderzoek.
Uiteraard wordt het succes van uw zoektocht niet alleen door de detector bepaald. Er is altijd nog de persoon die de
detector bedient en die moet de juiste aanpak, houding en techniek bezitten om de beste resultaten te halen. Teveel
beginners onderschatten het belang van vooraf plannen en opzoeken voor ze hun detector ter plaatse gaan
gebruiken, en missen geduld en techniek tijdens het zoeken zelf.
Een succesvolle zoektocht begint met opzoekingwerk dat u uitvoert een tijdje vóór u van start gaat met zoeken. De
reikwijdte en de grondigheid van de opzoekingen zijn van groot belang voor het welslagen van de hele onderneming.
Probeer zoveel mogelijk te weten te komen over de plaatselijke geschiedenis en aardrijkskunde.
Probeer altijd uit te vissen waar mensen de laatste honderd jaar zoal samenkwamen. Wat waren hun gewoonten en
bezigheden? Waar gaven ze hun geld uit? Waar bewaarden ze hun geld? Het antwoord op deze vragen valt niet
noodzakelijk samen met oude Romeinse sites. Het houdt evenmin altijd verband met mysterieuze verhalen over
schatten en potten vol goud. Vaak gaat het om bescheiden, onopvallende plaatsen, zoals openbare wandelpaden,
vroegere tolbarrières, oude huizen enzovoort.
Nadat u de plaats bepaald hebt, moet u een hele dag uittrekken voor de zoektocht, van vroeg in de ochtend tot aan
de vooravond. Zorg ervoor dat u al het nodige materiaal bij heeft. Controleer de detector voor u vertrekt en neem
altijd reservebatterijen mee. U heeft ook een sterke, scherpe troffel nodig. Touw en paaltjes zijn ook altijd handig om
het terrein methodisch te kunnen onderzoeken.
Veel beginners begaan de fout er zomaar in te vliegen, in de hoop zo op een zeldzame vondst te stuiten. Als er
ergens een waardevolle ring 10cm diep onder de grond ligt, en u loopt kris kras over de zoekzone, dan is de kans
bijzonder klein dat u hem vindt. Onderzoekt u het terrein daarentegen methodisch, traag en zorgvuldig, dan heeft u al
veel meer kans om de ring te vinden.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Velleman CSR1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur